Szabad Újság, 1992. május (2. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-13 / 111. szám
2 Hétfő, 1992. május 18 Szabad ÚJSÁG ( MAGYAR TELEVÍZIÓ ) Tvl 5.45: Jó reggelt, Magyarország! Falutevé - törvénytippel Tizenöt perc szolgáltatás 6.00: A Reggel. Közérzeti hírműsor 8.30: Közjáték 8.35: Angol nyelvű országismereti sorozat 9.05: XX. századi portrék. Válogatás külföldi televíziók műsorából. Gyagilev. Angol film 10.20: A gyógyszer: használ vagy árt? Nemet dokumentumfilm-sorozat. XIII/10. rész: Elsőfokú riadó - angina pectoris 10.35: Szextetthely. Francia filmsorozat 27. rész: Pár sor neked 11.00: Képújság 16.00: Délutáni egyenleg 16.10: A piacgazdaság alapjai. Japán ismeretterjesztő, vállalkozóképző sorozat VI/4. rész 16.40: Képújság 16.45: Hogyan készül a konyakosmeggy? 17.00: Reggeli plusz (ism.) 17.25: Megyeszem ezt a nőt Mexikói filmsorozat 11. rész 17.50: Katolikus krónika 18.00: Útban 2000 felé. Tudományos, ismeretterjesztő sorozat. Az emberiség ellensége: a rák. 11/1. rész 18.40: Pénzvilág 18.50: Mini klip-mix 19.00: Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 19.15: A hitről gyerekeknek 19.20: Gyereksarok. Esti mese. Jó éjszakát kíván a Disney! 19.30: Cimbora. Vár állott: Déva 20.00: Híradó 20.30: Telesport 20.40: Kerék-bár. Utazási vetélkedő 21.15: Közjáték (ism.) 21.20: Páger Antal szerepeiből. „Társkeresés N. 1463." Tévéfilm (1982) 22.35: AKTuális 23.00: 7. Nemzetközi Karmesterverseny. 3. középdöntő 0.40: Késő esti híradó 0.45: BBC-híradó Tv2 6.00-9.00: NAP Tv. Reggeli információs magazin 15.00: Parlamenti Napló. Kapcsoljuk az Országházat 17.05: MA DÉLUTÁN, benne: Hírek; Torpedó. Telefonos játék 17.45: Regionális híradó 18.00: Híradó 18.12: Időjárás 18.20: Gyerekeknek. Kalandok Alomerdőben. Francia rajzfilm. XIII/7. rész 18.45: Hatoslottó-sorsolás 19.05: A misszió. Dokumentumfilm 19.45: Mácsai István festőművész 70 éves 20.05: Pop-reál 20.30: Telesport 21.00: Stúdió '92. ATv2 kulturális hetilapja 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Nemzetközi Vizuális Művészeti Fesztivál CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F1 8.30: Hírek 8.35: Külföldi tudósítóink jelentik 9.05: Dallas. Amerikai filmsorozat. XXIX/20. rész (ism.) 9.55: A televízió archívumából 11.10: Hírek 14.55: Hírek 15.00: Fekete föld. Tévéfilmsorozat V/4. rész 16.05: Sporttükör 17.10: Hírek 17.15: Piac, üzlet, pénzügyek 17.45: Vagyonjegyes privatizáció 17.55: Választások 1992 19.00: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.05: A rózsa. Tévéjáték 21.15: Az agy és a lelek 21.45: Mire van a vasúti rendőrség. Publicisztikai műsor 22.05: Japán. Dokumentumfilm. 111/1. rész 2Z30: Események, kommentárok 23.05: Karmesternők. Svéd dokumentumfilm 0.25: Hírek STv 9.00: Régimódi történet Tévéfilm. II/2. rész 15.40: Grafikustechnikák. Jugoszláv dokumentumfilm-sorozat. IV/2. rész 16.10: Kicsinyek filmműsora 16.50: Választások 1992 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek 18.20: Irány az Arany folyó. Ausztrál filmsorozat. X/5. rész 18.45: Számítógép-kedvelőknek 18.55: Körzeti adás 19.05: Időjárás-jelentés 19.08: Számítógépes játék 19.23: Műsorismertetás 19.30: Tv-híradó 20.05: Élet a természetben. Francia természetfilm-sorozat 20.35: Kör. (Nemcsak) a fiatal családok estje 21.40: Időszerű események 22.08: Sporthírek 22.20: Zenei szemle C TA3 ) 7.00: SKY News 9.00: MCM-zenés műsor 10.00: Német nyelvlecke 10.15: MCM-zenés műsor 10.30: Screensport 12.00: SKY News 13.00: MCM-zenés műsor 13.30: Turistamagazin 14.00: Screensport 15.00: MCM-zenés műsor 16.00: Halhatatlan amerikaiak 17.00: Angol nyelvlecke 17.30: Német nyelvlecke 17.45: MCM-zenés műsor 18.00: Screensport 18.30: SKY News 19.00: Hírek (németül) 19.20: Hírek (oroszul) 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.00: Houston Knights. Amerikai krimisorozat 21.00: Hírek (franciául) 21.45: Az amerikai természet 22.15: Stingray. Amerikai filmsorozat 23.05: Amerikai mozaik. 4. rész 23.25: Férfiak magazinja 23.50: Az RTL hírei 0.00: SKY News 1.00: Mix All Night Szórakoztató műsor C OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ; FS1 9.00: Hírek 9.05: Katts és kutyája. Krimisorozat 9.30: Osztrák képek 10.00: Iskolatévé 10.30: Apa, anya és kilenc gyerek. Német fílmvígjáték (ism.) 12.00: Tisztelt ház 13.00: Hírek 13.10: Konfliktusok 13.40: Találkozás a természettel 14.10: Big Valley. Westernsorozat 15.05: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 15.30: An-tan-ténusz 15.55: Tanácsadó szolgálat gyerekeknek 16.05: Sportábécé 16.30: Vif-Zack 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi 18.30: A négyőklű trió. Akciofilm 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Sportaréna 21.15: Oldalpillantások 21.25: Miami Vice. Krimisorozat 22.10: Cannes-i filmfesztivál. Dokumentumfilm 22.55: Almok a gyengédségről. Francia film (1983) 0.40: Hírek FS2 8.30: Időjárás-panoráma 16.50: Ezermestermű 17.00: Művészlexikon 17.05: A világ az évszázad közepén: 1940-1960. 5. rósz 17.30: Hársfa utca. Családsorozat 18.00: Alf. Sorozat 18.30: Szerelem első látásra 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Mária Sorozat 21.15: Fasiszták vagyunk? Dokumentumfilm 22.00: Tv-híradó 22.30: Spanyolország. Dokumentumfilm. III/2. rész 23.15: Beszélgetés 0.15: Halló, Ausztria, halló, Bécsi 0.45: Hírek Fakanál 7 Fogyókúrázóknak, cukorbetegeknek A sárgarépához 4*3» vagy a petrezsej/K lyemhez hasonlóan fi fejlett karógyökér ' (pasztinák) felülete halványsárga, belseje pedig húsos, fehér, kellemes, édeskés ízű és igen kifejezett aromájú. Szárazanyag- és nitrogéntartalma nagyobb, mint a sárgarépáé. Egyre többször kapható a zöldségboltokban és a piacon is, de valahogy semmibe vesszük. Pedig több figyelmet érdemelne. Alacsony energiatartalmával ugyanis helyettesítheti a burgonyát és a rizst, ezért fogyókúrázóknak és cukorbetegeknek rendkívül alkalmas étel. Nemcsak levesben főve, hanem önálló ételként is, vagy h Jstöltelékbe keverve zsemle és rizs helyett, csökkentve annak energiaértékét. Kedvcsinálónak egy finom pasztinákos recept: Pasztinákos gombóc 25 dkg pasztinák, körülbelül ugyanannyi liszt, 5 dkg olvasztott vaj vagy margarin, 2 tojás, só. A megtisztított, puhára párolt pasztinákot (fölöslegesen soká ne pároljuk, mert megkeseredik) összetörjük, elkeverjük az olvasztott vajjal, a tojással, és annyi liszttel, hogy lágy, kézzel jól formálható tésztát kapjunk. A körítésnek való nagy gombócokat lisztes kézzel formázzuk. Levesbe vagy tésztaételnek apró gombócokat készítsünk. Gyümölccsel is tölthetjük. Sós vízben kifőzzük. Ha édes tésztának szánjuk, ne tegyünk a vízbe sót. Karalábés pecsenye Hozzávalók: 1 kg-os marhafelsáldarab, 10 dkg füstölt szalonna, 6 zsenge karalábéfej, 10 dkg margarin, 2 dl tejföl, 1 tojássárgája, só, 1 csokor petrezselyemzőld. Szalonnával megtűzdeljük a húst. Megforrósítjuk a margarin felét, megforgatjuk benne a húst, és egy kevés vízzel puhára pároljuk, majd felszeleteljük. Közben egy másik edényben a maradék margarinban saját levében puhára pároljuk a megtisztított, hosszú darabokra vágott karalábét. Egy jókora tűzálló tál aljára terítjük a karalábé felét erre fektetjük a hússzeleteket, beborítjuk a maradék karalábéval, és az egészet leöntjük a tejföllel, amelyben simára Szabad ÚJSÁG Szombat, 1992. május 23. 7 ( MAGYAR TELEVÍZIÓ) TYl 6.15: Jó reggelt, Magyarország! Falutevé - faludoktorral 6.30: A Reggel 8.05: Hagyd aludni a mamit! Mesék Napkeletről, Napnyugatról. A feleség titka 8.30: Jó reggelt adj, Istenem! 8.35: Közjáték. Thomas Mann: Édes álom 8.40: Jimbó. Angol rajzfilm. A számítógép szupergépe 8.45: Trombi - 05. Telefonos vetélkedő 8.55: Zöld béka. Környezetvédelmi magazin gyerekeknek 9.20: Az Edison testvérek. Amerikai filmsorozat. 9.45: Cimborakoncert. Ungvár 10.30: Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 11.00: Tévémagiszter 12.30: Panoráma (ism.) 13.30: Szezám utca. Amerikai gyermekműspr-sorozat 14.30: Wip-percek. Újdonságok és a tegnap nagy sikerei 15.00: Hőmérő. Politikai showműsor 16.00: KamEra Varieté. Rózsa György showja 16.55: Veszprém — FTC, bajnoki labdarúgó-mérkőzés 18.45: Gyereksarok. A dodó-klub. Angol ismeretterjesztő filmsorozat XIII/5. rész 19.00: Jolly Joker. NSZK filmsorozat Andesi láz 20.00: Híradó 20.30: Telesport 20.40: Önkényes bíráskodás. Francia-olasz-kanadai film 22.15: Közjáték (ism.) 22.20: Uborka. Politikai saláta 22.40: Női torna Eb, felv. 23.30: Berlin, Alexanderplatz. NSZK-olasz filmsorozat. XIII/3. rész 0.30: Késő esti híradó Tv2 6.00-8.30: NAP Tv. Reggeli információs magazin 8.30: Műsorismertetés 8.35: Pc-ábécé. A Tv2 távoktató sorozata. X/8. rész: Számítástechnika a napi gyakorlatban 9.05: Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 9.30: Német nyelvű nemzetiségi magazin 9.55: III. Magyarországi Nemzetiségi és Nemzetközi Népzenei Gála 10.17: Román nyelvű nemzetisé§i magazin zlovak nyelvű nemzetiségi magazin 11.07: AWales-i Giraldus. Angol rajzfilm 11.31: Ürgék. Angol gyermekfilmsorozat XIII/10. rész: Gyermekrablás 11.56: Vásártévé 12.01: Família Kft 27. rész 12.31: Klasszikusok rajzfilmen. Maja, a méhecske. Az engedetlen hangya 12.55: Útkereső. Vitaműsor kamaszoknak 13.20: Műsorelőzetes, időjárás 13.30: Azok a csodálatos állatok 13.45: A csendőr és a csendőrlányok. Francia film (1982) 15.20: „Napod fénye”. Portré 25 év fotóinak tükrében Móser Zoltánról 15.45: Nézze meg az ember! 15.50: Varadinum ’92. Nagyváradi napok... 16.40: Autó 2. A Tv2 autós magazinja 17.05: Gyerekeknek. Hupikék törpikék. Belga rajzfilm. Mindenszentek előestéje 17.28: Vásáriévá 17.35: Knight Rider. Amerikai filmsorozat. A tolvaj 18.30: Vásértévé 18.37: Időjárás 18.39: La Fontaine-mesék. A két kiskakas 18.55: Kolumbusz Kristóf. Angol film (1949) 20.40: Világsztárok. Alberto Sordi 21.25: Telesport 21.50: Vásártévé 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.30: Három kemény fickó. Amerikai film (1973) CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F1 8.15: Hírek 8.20: Események, kommentárok 8.50: Vagyonjegyes privatizáció 9.00: Publicisztikai műsor ' fiataloknak 9.45: Walt Disney bemutatja 10.40: Private Club. Magazin 11.10: Nem játék. Dokumentumfilm 11.35: A rendőrség nyomoz 11.40: Autósok, motorosok magazinja 12.20: Kulcs. Magazin (ism.) 13.00: Választások 1992 14.00: Kulcsok a Boyard-erődítménytől. Vetélkedő 15.15: Fúvószene 16.00: Hírek 16.05: íme a gyilkosok ideje. Francia filmdráma (1956) (Feliratos!) 17.55: Sponzo 1992 18.10: A szabadidőről 18.50: A Mates számainak sorsolása 19.00: A Beauty szalon 19.10: Esti mese 19.20: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.05: Televarieté. Zenés, szórakoztató műsor 21.30: Sporthíradó 21.45: Büszke férfiak. Olasz film 23.20: Hírek 23.25: Julio Iglesias Barcelonában. Koncert STv 8.50: Német nyelvlecke kicsinyeknek. 29. rész 9.00: Német nyelvlecke. 16. rész 9.15: American Businnes English. 1. rész 9.30: Francia nyelvlecke. 10.05: Örökké zúgó erdők. Osztrák film (Feliratos!) 11.40: A lélek tükre. Óvodások oktatóműsora 12.10: Vallási magazin 12.35: Vallási műsor 14.45: Könyvvilág 15.00: Szlovákia és a Matica 15.20: Sportverseny gyerekeknek 16.00: Választások 1992 17.00: Tévéállatkert 17.20: Tévémúzeum 17.30: Tini nindzsa teknőcök. Amerikai rajzfilmsorozat 18.00: Esti mese 18.10: Miáko. Cseh bábfilmsprozat. VII/3. rész 18.35: V. Zamarovskv az ókor civilizációiról. XIII/10. rész 19.05: Időjárás-jelentés 19.10: Számitógépes játék 19.20: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Húsos fazék. Tévéjáték 21.30: Időszerű események 21.40: Filmújdonságok magazinja 22.05: Gillette Sport. Magazin 22.30: Metronóm. Popzenei magazin 23.10: Teke-vb, felv. 23.50: Rajzfilm C TA3 ) 7.00: SKY News 8.00: Gyerekeknek 10.00: Kalandok a világűrben 10.30: Az amerikai természet 11.00: Német nyelvlecke 11.15: Tutajos Pafko és Venőek, a vizimanó. VII/3. rész 12.00: SKY News 12.30: Screensport 14.00: Német nyelvlecke 14.15: Buffalo Bill and the Wild West 14.35: Hangverseny George Gershwin müveiből 15.35: Kalandok a világűrben 16.00: Riviéra. Sorozat 17.00: Angol nyelvlecke 17.30: A homokszörny.VII/1. rész 18.00: Screensport 18.30: SKY News 19.00: Hírek (németül) 19.20: Hírek (oroszul) 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.00: Maestro IV. Verdi és a XIX. század 20.55: MCM-zenés műsor 21.00: Hírek (franciául) 21.40: MCM-zenés mu sor 22.00: Elnökválasztás Amerikában 22.30: Forró éj. Amerikai sorozat 23.30: Európai filmmagazin 0.00: SKY News 1.00: Mix All Night Szórakoztató műsor QOSZTRÁK TELEVÍZIÓ)) FS1 9.00: Hírek 9.05: Simpsonék. Rajzfilmsorozat 9.30: Angol nyelvlecke 10.00: Francia nyelvlecke 10.30: Orosz nyeMecke 11.00: Csak komolyan. Angol filmvígjáték (1952) 12.30: Halló, Ausztria, halló, Bécs! 13.00: Hírek 13.10: Mi 13.35: Scampolo. Német filmvígjáték (1958) 15.15: Comedy Capers 15.30: Boule és Bill 15.35: Kacsamesék 16.00: Gyermekwurlitzer 17.00: Mini tv-hiradó 17.10: Az én dzsungelkönyvem 17.35: Ha engem kérdezet.. 18.00: Hírek 18.05: Labdarúgás 18.30: A négyöklű trió 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Aki Á-t mond. Játék 22.00: Aranyos kislányok 22.25: Ölj meg újra! Amerikai film 23.55: Hírek 0.00: Az ördög szeme. Angol horrorfilm (1965) 1.25: Hírek 1.30: Ex libris FS2 8.00: Időjárás-panoráma 14.40: Ezer mestermű 14.50: Művészlexikon 14.55: Hangverseny 16.15: Találkozás a szomszéddal. Publicisztikai műsor 17.00: Kolumbusz és a felfedezések kora. Sorozat 18.00: Csodálatos évek. Sorozat 18.30: Osztrák képek 19.00: Ausztria mai napja 19.30: G. Rossini: A sevillai borbély. Vígopera 22.20: Hírek 22.30: Romy ’92. Az év tévésztárjai 23.30: Esti sportműsor 0.30: Hírek 0.35: Ex libris Hi-hi KÖZ-MENDE-MONDÁSOK Több nap, mint napsütés! A hazug embert könnyebb utolérni, ha még sánta is! Addig jár a korsó a kútra, amíg viszik! Aki korán KEL, az álmos primőr-KÁPOSZTA. A lónak négy lába van, mégis ló! Az ördög nem alszik! — de, ha igen, akkor nem pont most! Többet ésszel, mintha tényleg volna! Lassan járj, továbbra is, ha nem sürgős! Ahány ház, annyi ... garázs kellene! Aki korpa közé keveredik, azt megeszik a disznók! A látszat csal, s a csaló nem mindig látszik! J
