Szabad Újság, 1992. május (2. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-11 / 109. szám
Szabad ÚJSÁG 1992. május 11. c Agrárvilág J Szorult helyzetben a brit vágóhidak Az utóbbi 12 hónapban 90 brit vágóhidat zártak be, egy jelentés szerint pedig két éven belül a még működő, mintegy 700 fele is a tönk szélére jut. Tizenkét éve még közel 1200 vágóhídja volt Nagy-Britanniának. A brit vágóhidakat részben a közös piaci előírások következtében emelkedő költségeik, részben a keveset fizető nagykereskedők szorítják. Ez az év a korábbinál is nehezebb lesz, mert fel kell készülnünk az Európai Közösség Fresh Meat Directive nevű szabványcsomagja 1993. január 1-jei hatályba lépésére, amely közösségszerte egységesíteni fogja a vágóhidak működését. Bár már régóta az illetékes hatóságok engedélyével és ellenőrzésével tevékenykednek, hiába felel meg egyegy termékük a belföldi elvárásoknak, az exportra szánt hús minőségvizsgálatát az EK saját normái szerint is el kell végeztetniük. Régebben viszonylag kevés brit vágóhíd kapott kiviteli engedélyt, főként azért, mert Nagy-Britanma hagyományosan inkább importőr volt. Csak kevesen vállalták a más országok elvárásai szerinti vágásra átállás költségeit, most viszont már nem tehetnek másként, ha nem akarnak visszavonulni az üzlettől. Sok brit vágóhíd-tulajdonos ezért az új szabványokhoz igazította és bővítette üzemét, folyamatos működése érdekében pedig az eddigieknél jelentősebb készletezésre rendezkedett be. Most azonban beszerzési nehézségeik támadtak, a sertéstartás sovány haszna miatt ugyanis tavaly megfogyatkozott a brit állomány. A rettegett blue-ear nevű fertőző betegség is megtizedelte az állatokat, nemcsak Nagy-Britanniában, hanem több olyan EK-országban is, ahonnan a britek importálnak. A járvány elmúltával újabb, hasonlóan veszélyes, influenzaszerű vírus támadta meg a sertéseket, a betegség a fiatal állatokra végzetes volt. A bővített és így megnövekedett vágóállat-szükségletű, tartalékkészletekkel pedig már alig rendelkező vágóhidak csak drágábban tudják beszerezni a szűkösen kínált állatokat. Legnagyobb vásárlóik, a szupermarketek azonban nem hajlandók többet fizetni a hústermékekért, mert tartanak a vásárlók tiltakozásától. Az EK-ártámogatások korlátozásával a frissen vágott nagy-britanniai juhot is nehéz nyereséggel belföldön eladni, mert az üzletek szívesebben vásárolják az olcsóbb új-zélandi fagyasztott árut. Az ország juhállományai is megcsappantak, mióta csak azok a farmerek kaphatnak közös piaci támogatást, akiknek nyájai legfeljebb 500 állatból állnak. Új borpiaci koncepció A magyarországi évi borfogyasztást (3,4 millió liter) és a feltételezett kivitelt (0,8 millió hektoliter) figyelembe véve az idén 2,2 millió hektoliter feleslegre számíthatnak a borászok. Sót, tavalyról még mintegy 4 millió hektoliter maradt a raktárakban e nemes nedűből. A fogyasztói krizis - amelyet elsősorban a KGST-piacok kiesése okozott - megoldása érdekében a magyar kormány új borpiaci koncepciót fogadott el. A szóvivő tájékoztatása szerint csökkenteni fogják a szőlőültetvények kiterjedését - mindenekelőtt a nem hagyományosan szőlőtermő vidékeken - és visszaszorítják a kevésbé jó minőségű fajták termesztését. Cukorhiány Fehéroroszországban Fehéroroszország cukorellátása nehéz helyzetbe került a Szovjetunió összeomlása óta, hiszen a saját készleteket immár nem lehet központi alapokból pótolni. Elegendő konvertibilis deviza híján a kubai cukrot sem lehet behozni. A jelenlegi termelőkapacitás mellett a 10,2 millió fogyasztó szükségletének alig egyharmada fedezhető. így a nyolcvanas évek második felének 48-50 kilogramm/fö fogyasztása 16 kilogramm/före csökkenhet. A részbeni megoldás a saját cukortermelés felfuttatása, aminek van reális lehetősége, „mindössze" javítani kellene a cukorrépa-termesztés és cukorgyártás technológiáját. Az elmúlt években ugyanis jelentős termelési veszteségek adódtak: az átlagosan 354,2 ezer tonnás éves termelésből mintegy 30 ezer tonna cukor ment veszendőbe. Amennyiben a most kidolgozott speciális cukorfejlesztési program megvalósul, még a kilencvenes évek eisö felében 10,2 ezer tonnáról 14 ezer tonnára nőhet a köztársaság napi cukorrépa-feldolgozási kapacitása. Mindezen tervezett intézkedés azonban kevés a cukorhiány teljes felszámolására, ezért szükség van a cukorhelyettesítö élelmiszerek termelésének növelésére is. így Vityebszkben évi 64 ezer tonna fruktózglukóz-szirup előállítására alkalmas üzem létesítését tervezik. Egyúttal mintegy 45 ezer tonnával kívánják csökkenteni az italokhoz, gyümölcskonzervekhez és süteményekhez felhasznált cukor mennyiségét. Végül, a cukorrépa-termesztő kedv javítása érdekében - a más agrártermékekhez viszonyítva alacsony - felvásárlási árak emelésére készülnek, amelyeket a következő három évben egy 30 százalékos prémiummal is megfejelnek. EK-limit helyett védőintézkedéseket Az Európai Közösség mezőgazdasági biztosa által javasolt 50 hektáros támogatási limit hátrányos helyzetbe hozza a szászországi farmereket, mivel így az ottani gazdaságok 90 százalékát kizárnák a támogatásból. A szász és bajor gazdák ehelyett piacorientált termelési terveket, a külföldi (főleg kelet-európai) agrártermékek elleni védőintézkedéseket és hosszú lejáratú kompenzációs támogatást igényelnek Brüsszeltől. A tejtermékek és a marhahús termelésének 20, illetve 30 százalékos csökkentésével egyetértenek a szász gazdák, de a sertéshústermelés 40 százalékos korlátozása elfogadhatatlan számukra. Csökken a világ halolajtermelése A világ évi 80 millió tonnás (állati és növényi) zsiradéktermelésének körülbelül 2 százaléka a halolaj. A világon kifogott összes halnak és ráknak 27,7 százalékát használták fel halliszt és halolaj termelésére (44,7 százalékát frissen fogyasztották el vagy mélyhütve tárolták, 4,7 százalékából konzerv készült, 14,1 százalékát füstöléssel vagy pácolással tartósították, 1,4 százalékát egyéb formában dolgozták fel) - 1990-ben. A legtöbb halolajat Nyugat-Európa élelmiszeripara használja fel, főleg a sütőiparban. Az Egyesült Államok teljes halolajtermelésének négyötödét a nyugat-európai országokba szállítja. A tavalyi első 9 hónapban a termelő országok többségében visszaesett a halolaj termelése, átlagban 9 százalékkal (kivéve Perut, a Délafrikai Köztársaságot, Norvégiát és Dániát), s összességében maximum 1,35 millió tonnát ért el. A fokozódó kereslet végül is a készletek leapadásához (az 1990-es 316 ezer tonnáról 266 tonnára) vezetett. (A Világgazdaság, a Napi és a Hospodárské noviny nyomán) SSSSI «mmm w&m m m m I ■ / r m r r r* Mai radio- es tévéműsora.. ( POZSONY • MAGYAR ADÁS~~) 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport. 16.00: Hírek. 16.10: Sportmagazin. 17.00: Napi krónika. 17.30^18.00: Slágerről slágerre, közben 17.45: Sajtószemle. c KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Érettségi tételek. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Az elmés nemes Don Quijote. 12.00: Déli Krónika. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: Névmás-variációk: Ml. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Lemezmúzeum. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Napindító. 8.00: Sport. 8.20: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóták. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Operettparádé. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Napóra 18.00: Garázs. 18.30: Tárcsázz. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika. 20.00: Más-kép(p). 21.05: Rockújság. 22.00: Magyar lemezbemutató. 22.30: Jazz. 23.03: Sport. 23.10-4.20: Napforduló. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Nyitány. 10.05: Cimadoro: Pygmalion. Opera. 10.36: Zenekari muzsika. 12.05: Hangverseny. 14.05: Iskola a határon. Regényrészietek. 15.05: Operarészletek. 17.00: Új Hangoló. 18.05: Schubertiada 1991. 19.05: Az emberiség nagy kalandja. 19.35: Hangverseny. 21.40: Karmesterverseny. 22.05: Uj Zenei Újság (ism.). 22.50: A rézmetszet életre kel. Hangjáték. 23.27: Jazz. 0.05: Évszázadok muzsikájából. ( MAGYAR TELEVÍZIÓ ' J Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel. 8.00: Érettségi ’92. 8.30: Közjáték. 8.35: Német nyelvű országismereti sorozat. 8.50: Szeresd a hétfőt! 9.35: A gyógyszer: használ vagy árt? XIII/9. rész: Áldás vagy veszély a hormonkészítmény? 9.50: Szextetthely. Vizes sztori. 10.10: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: A piacgazdaság felépítése. Japán ismeretterjesztő, vállalkozóképző sorozat. VI/2. rész. 16.40: Képújság. 16.45: Reggeli plusz (ism.). 17.10: Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 8. rész. 17.35: Benny Hill-show. 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Átmenet. Érdekvédelmi magazin. 18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klip-mix. 19.00: Bűvös hatos. Játék. 19.15: A hitről gyerekeknek. 19.20: Esti mese. 19.30: Cimbora. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Töltse velem az estét! Vitray Tamás műsora. 22.45: Közjáték (ism.). 22.50: Az én hetem. 23.10: Videovilág. 23.55: Késő esti híradó. 0.00: BBC-híradó. Tv2 6.00-9.00: NAP Tv. 15.00: Parlamenti Napló. 17.05: MA DÉLUTÁN, benne: Hírek; Kérdezz! Felelek. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.12: Időjárás. 18.20: Gyerekeknek. Kalandorok Álomerdőben. 18.45: Gyökerek - Burgenland. Dokumentumfilm. 19.30: Egy esős nap. Amerikai rövidjátékfilm. 20.05: Calyp-show. 20.30: Telesport. 21.00: Stúdió ’92. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás. 22.30: Madarak és ragadozómadarak. Olasz film (ff.). (csehszlovák TELEVÍZIÓ^) F 1 8.30: Hírek. 8.35: Külföldi tudósítóink jelentik (ism.) 9.05: Dallas XXIX/19. rész (ism.). 9.55: A banánhéj. Francia filmvígjáték (ff.), (ism.). 11.30: Egy kis sáfrány (ism.). 12.50: Hírek. 16.00: Hírek. 16.05: Fekete föld. Tévéfilmsorozat. V/3. rész. 17.10: Hírek. 17.15: Jégkorong-vb, visszapillantás. 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek. 18.45: Vagyonjegyes privatizáció. 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Stúrék. Tévéfilmsorozat. V/5. rész. 21.20: Apa, anya és Michael. Portréfilm. 22.05: A tettes ismeretlen, a nyomozás folytatódik. Publicisztikai műsor. 22.30: Események, kommentárok. 23.05: Screensport. 23.50: Hírek STv 9.40: Barnhelmi Minna, vagy A katona-szerencse. Tévéjáték (ism.). 16.45: Grafikustechnikák. 17.15: Kicsinyek filmmúsora. 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Irány az Arany folyó. X/4. rész. 18.45: Számítógép-kedvelőknek. 18.55: Körzeti adás. 19.05: Időjárás-jelentés. 19.08: Számítógépes játék. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Élet a természetben. 20.35: Tandem. Publicisztikai műsor. 21.20: Személyesen és személytelenül. 21.45: Időszerű események. 22.08: Sporthírek. 22.20: Kulturális szemle. 7.00: SKY News. 9.30: Screensport. 11.00: Német nyelvlecke. 11.15: MCM-zenés műsor. 11.30: Screensport. 12.00: SKY News. 13.00: MCM- zenés műsor. 13.30: Turistamagazin. 14.00: Screensport. 15.00: MCM-zenés műsor. 16.00: Halhatatlan amerikaiak. 17.00: Angol nyelvlecke. 17.30: Német nyelvlecke. 17.45: MCM-zenés műsor. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek. 19.35: MCM-zenés műsor. 20.00: Houston Knights. Amerikai krimisorozat. 21.00: Hírek. 21.45: Az amerikai természet. 22.15: Stingray. Amerikai filmsorozat. 23.05: Amerikai mozaik. 3. rész. 23.25: Férfiak magazinja. 23.50: Az RTL hírei. 0.00: SKY News. 1.00: Mix All Night. Szórakoztató műsor. f OSZTRÁK TELEVÍZIÓ " FS1 9.00: Hírek. 9.05: Katts és kutyája. 9.30: Osztrák képek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: B. L. Stryker. Amerikai krimi (ism.). 12.00: Éjszakai stúdió (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Konfliktusok. 13.40: Találkozás a természettel. 14.10: Big Valley. 14.55: A legszebb gyermekdalok. 15.05: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 15.30: An-tan-ténusz. 15.55: Tanács adó szolgálat gyerekeknek. 16.05 Felicitas. 16.30: Ding dcfrig. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30 A négyöklü trió. 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek. 20.15: Sportaréna 21.15: Oldalpillantások. 21.25: Miami Vice. Krimisorozat. 22.35: Minden amit tudni akarsz a szexről. Amerikai film. 0.00: Táncház. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 16.50: Ezer mestermű. 17.00: Müvészlexikon. 17.05: A világ az évszázad közepén: 1940-1960. 4. rész. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Alf 18.30: Szerelem első látásra. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Rövidfilmek. 21.15: Teleszkóp. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Spanyolország. Dokumentumfilm. 111/1. rész. 23.15: Éjszakai stúdió. 0.15: Halló, Ausztria, halló, Bécs! SCREENSPORT 3 10.00: Teherautó-verseny. 10.30: Autósport magazin. 12.00: Autóverseny. 13.30: Brit motorsport. 14.00: Nemzetközi motorsport. 15.00: Eurobics. 17.30: Nemzetközi sportmagazin. 18.00: NBA 19.30: Jégkorong. 20.30: Ralikrossz. 21.30: Amerikai futball. 23.00: Spanyol futballkörkép. 23.30: Golf. 0.30: Nemzetközi táncverseny. SUPER CHANNEL ) 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém. 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 21.00: Dokumentumfilm. 21.30: Hírmagazin. 22.35: Európai riportok. 22.45: Tózsdeszemle. 23.00: Üres diadal. Amerikai film. 19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Saját szakállára. 21.10: Retteg a világ. Olasz-spanyol film. 23.30: Éjszakai őrjárat. 9.35: Kandi kamera (ism.). 10.05: A népzene gyermeksztárjai (ism.). 11.10: Szerencsekerék (ism ). 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: MacGyver. 17.05: Mindent, vagy semmit?! Játék 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Dr. Kulani, a hawaii orvos. Amerikai filmsorozat. 21.15: Rudolf trónörökös utolsó szerelme. Osztrák film. 23.15: Újdonságok és történetek. 0.00: Filmkészítők. 0.15: MacGyver (ism.). RTL PLUS 11.10: Lassie. 11.35: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30: Magazin. 12.50: Egy rém rendes család. 13.20: A kaliforniai klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: A főnök. Amerikai krimisorozat. 15.45: Jump Street 21. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Szerencse gombnyomásra. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.10: Magazin. 19.40: Jó idők, rossz idők. Dokumentumfilm-sorozat. 20.15: Gyilkosság a hobbija. 21.15: Rosl a Fekete-erdőből. NSZK film. 22.55: Kulturális magazin. 23.25: Férfiak magazinja. 0.00: Légifarkas. Amerikai filmsorozat. 0.55: Harc a maffia ellen. 1.45: Szürkület. 2.05: ördögi nő Texasból. Amerikai western. 3.45: Honvágy. NSZK film. 5.05: Ifjúsági magazin. 5.15: Fiatalok magazinja (ism.). c PRO 7 9.20: Starsky és Hutch. 10.20: Igazságszolgáltatás. 11.20: Nővérek. 13.00: Hardcastle és McCormick. 13.55: Túl a felkelő Holdon. Amerikai sci-fi. 15.25: A szívélyes ügynöknőd 6.15: Óriások bolygója. 17.10: Rajzfilmek. 19.05: Dan Oakland. 20.00: Hírek. 20.15: Sherlock Holmes legkedvesebb bátyjának kalandjai. Amerikai-angol film. 22.05: Az éjszakai sólyom 23.05: Sumura hét férje. Olasz-amerikai film. 0.45: Superforce (ism.). 1.05: Mike Hammer (ism.). 1.55: Áz autóstopos. 2.30: Tízezer dolláros megbízás. Amerikai krimi (ism.). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nincs előadás! (Műsorváltozás lehetséges!) MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Marta novlíova 25., 12. emeleL Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00. Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft. Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint 6. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén. Nyon\|a a Danubiaprint GAZDASÁGI ÉS já. v., 851 80 Bratislava, ÉRDEKVÉDELMI NAPILAP 21. Ter. jeszti a Postai Híriapszolgálat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081
