Szabad Újság, 1992. május (2. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-18 / 115. szám

Szabad ÚJSÁG

1992. május 18.

//

TŐZSDEHÍREK

Árak, 1992. 5.11-én

Londoni Pillanatnyi

tőzsde

árak

MEZŐGAZDASÁGI TERMÉNYEK

Élő marha (penny/kg)

108,43

Élő sertés (penny/kg)

100,09

Juhhús

(hasított felek, penny/kg)

94,28

Nyerscukor (USD/t)

244,50

Fehércukor (USD/t)

282,40

Árpa (USD/t)

215,22

Búza (USD/bushel)

150,00

Szójaliszt (USD/t)

59,80

Faggyú

345,00

Kukorica (USD/t)

—

Gyapot ("A" index/cenl/font) 59,80

Gyapjú (64 super),

(penny/kg)

430,00

EGYÉB ÁRUFAJTA

Kaucsuk 537,5—542,5

Kőolaj (USD/barell) FOB

Dubai 17,25—17,3(

Brent Blend 19,70—19,8(

W. T. 1. 20,90—20,9í

Kőolajszármazékok (USD/t) CIF

Benzin

228—230

Fűtőolaj

182—183

Nehéz fűtőolaj

77—79

Gázolaj

190—192

NEMESFÉMEK (USD/tr. uncia)

Arany

336,30

Ezüst .

4,12

Platina

354,35

Megjegyzés:

lbushel = 60 font

1 font = 453,59 g

1 tr. uncia = 31,10 g

! barell = 158,94

1

— = nincs feltüntetve

Rotterdami Időszakos

tőzsde árak

RIZS (GBP/t)

Május 475,00

KAKAÓBAB (GBP/t

Május 534,0—542,0

KÁVÉ

658.0— 679,0

680.0— 701,0

FEHÉRCUKOR (USD/t)

278,00 269,50

Időszakos

árak

Május

Július

Augusztus

Október

Chicagói

tőzsde

BÚZA (USD/t)

Május

Július

December

377,40

365,60

377,20

KUKORICA (USD/t)

Május 252,60

Július

December

258.00

257.00

SZÓJABAB (USD/t)

Május 589,40

Július 593,60

Augusztus 597,60

ÉLŐ MARHA (USD/100 kg)

Június 74,150

Augusztus 75,170

Október 70,520

ÉLŐ SERTÉS (USD/100 kg)

Június ' 105,9—107,5

Július 101,5—102,2

Augusztus 96,90—97,8

Keresztárfolyamok, 1992.5.11-én

GBP

USD

DEM

JPY

FRF

CHF

NLG

1TL

CAD

BEF

ECU

Angol font

1

1,795

2,941

238,66

9,888

2,738

3^10

2214,6

2,164

60,534

1,430

USA-dollár

0,557

l

1,638

132,96

5,508

1,525

1,844

1233,8

1,205

33,72

0,797

Nemei márka

0,340

0,610

1

81,147

3,361

0,931

1,125

725,98

0,735

20,582

0,735

Japánjen

4,W

7,52

12,32

1000

41,43

11,47

13,87

9279

9,07

253,64

6,00

Francia frank

1,011

1,815

2,974

241,37

10

2,769

3,348

2239,7

2,188

61,22

1,447

Svájci frank

0,3651

0,655

1,074

87,158

3,610

l

1,209

808,75

0,790

22,107

0,522

Holland forint

0,302

0,542

0,888

72,085

2,986

0,827

L

668,88

0,653

18,283

0,432

Olasz líra

0,45

0,81

LM

107,77

4,46

L24

1,50

1000

0,98

27,33

0,65

Kanadai dollár

0,462

0,829

1,359

110,29

4,569

1,265

1-53

1023,4

l

27,974

0,661

Belga frank

0,965

1,652

4,859

394,27

163,34

4,524

5,469

3658,4

3,575

100

2,364

Európa

0,698

1,254

2,055

166,80

6,910

1,913

2,313

1547,7

1,512

42,306

t

A kelet-európai valuták szabadpiaci árfolyama

München

Bécs

(100 egységre, márkában)

(100 egységre, schi!ingben)

Vétel

Eladás

Vétel

Eladás

Bolgár leva

2,00

11,00

Bolgár leva 30,00

60,00

Csehszlovák korona

4,95

6,25

Csehszlovák korona 36,00

42,00

Jugoszláv dinárJugoszláv dinár-Lengyel zlotyLengyel zloty 0,05

0,11

Magyar forint

1,35

2,60

Magyar forint 13,25

15,25

Román lej

0,05

0,90

Román lej 2,00

4,50

Orosz rubel-5,00

Orosz rubel 7,00

17.00

mai Mai

> . r r "

es tévéműsora

( POZSONY - MAGYAR ADÁS )

6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport 16.00: Hírek. 16.10: Sportmagazin. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Slágerről slágerre, közben 17.45: Sajtószemle.

KOSSUTH RÁDIÓ. )

4.30: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Szonda. 11.35: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. Regény. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.15: Falurádió. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: Válogatta: Kárpáti Kamii. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Kis éji zene.

f PETŐFI RÁDIŐ )

4.30: Napindító. 8.05: Sport. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakalendárium. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Operettparádé. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Kapaszkodó. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika 20.00: Rádiószínház. 21.05: Jazz-magazin. 22.00: Magyar lemezbemutató. 22.30: Jazz. 23.10-4.20: Napforduló.

levízió archívumából. 11.10: Hírek. 14.55: Hírek. 15.00: Fekete föld. Tévéfilmsorozat. V/4. rész. 16.05: Sporttükör. 17.10: Hírek. 17.15: Piac, üzlet, pénzügyek. 17.45: Vagyonjegyes privatizáció. 17.55: Választások 1992. 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: A rózsa Tévéjáték. 21.15: Az agy és a lélek. 21.45: Mire van a vasúti rendőrség. Publicisztikai műsor. 22.05: Japán. Dokumentumfilm. 22.30: Események, kommentárok. 23.05: Karmesternök. 0.25: Hírek.

STv

9.00: Régimódi történet. II/2. rész. 15.40: Grafikustechnikák. 16.10: Kicsinyek filmműsora. 16.50: Választások 1992. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Irány az Arany folyó. Ausztrál filmsorozat. X/5. rész. 18.45: Számítógép-kedvelőknek. 18.55: Körzeti adás. 19.05: Időjárás-jelentés. 19.08: Számítógépes játék. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Élet a természetben. 20.35: Kör. (Nemcsak) a fiatal családok estje. 21.40: Időszerű események. 22.08: Sporthírek. 22.20: Zenei szemle.

TA 3

BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Nyitány. 10.05: Cseh kamarazene. 10.45: Figaro házassága. Opera. 11.40: Népzene. 12.05: Hangverseny délidöben. 14.05: Az urgai fogoly. 14.45: Bachfelvételek. 15.40: Évfordulók nyomában. 16.05: Kóruspódium. 16.35: Zenekari muzsika. 17.00: Új Hangoló. 18.05: Orgona-hangverseny. 19.05: A véges végtelen. 19.35: Hangverseny-ciklus századunk zenéjéből. 22.50: Rádiószínház. 0.05: Évszázadok muzsikája.

{ MAGYAR TELEVÍZIÓ )

Tv1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: U. K. Today. Angol nyelvű országismereti sorozat. 9.05: Gyagilev. Angol film (ism.). 10.20: A gyógyszer: használ vagy árt? 10.35: Szextetthely (ism ). 11.00: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: A piacgazdaság felépítése. 16.40: Képújság. 16.45: Hogyan készül a konyakosmeggy? 17.00: Reggeli plusz (ism ). 17.25: Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 17.50: Katolikus krónika. 18.00: Útban 2000 felé. 18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klip-mix. 19.00: Bűvös hatos. 19.15: A hitről gyerekeknek. 19.20: Esti mese. 19.30: Cimbora. 20.00: Híradó. 20.30: Telesport. 20.40: Kerék bár. 21.15: Közjáték (ism.). 21.20: Társkeresés N. 1463. Tévéfilm (1982). 22.35: Aktuális.

23.00: 7. Nemzetközi Karmesterverseny. 0.40: Késő esti híradó. 0.45: BBC-híradó.

Tv2

6.00-9.00: NAP Tv. 15.00: Parlamenti Napló 17.05: MA DÉLUTÁN, benne: Torpedó. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.20: Gyerekeknek. 19.05: A Misszió. Dokumentumfilm. 19.45: Mácsai István festőművész 70 éves. 20.05: Pop-reál. 20.30: Telesport. 21.00: Stúdió '92. 22.00: Esti egyenleg. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Mediawave '92!

CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ j

F 1

8.30: Hírek. 8.35: Külföldi tudósítóink jelentik. 9.05: Dallas (ism.). 9.55: A te-7.00: SKY News. 9.00: MCM-zenés műsor. 10.00: Német nyelvlecke. 10.15: MCM-zenés műsor. 10.30: Screensport. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 13.30: Turistamagazin. 14.00: Screensport. 15.00: MCM-zenés műsor. 16.00: Halhatatlan amerikaiak. 17.00: Angol nyelvlecke. 17.30: Német nyelvlecke. 17.45: MCM-zenés műsor. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek (németül). 19.20: Hírek (oroszul). 19.35: MCM-zenés műsor. 20.00: Houston Knights. Amerikai krimisorozat. 21.00: Hírek (franciául). 21.45: Az amerikai természet. 22.15: Stingray. Amerikai filmsorozat. 23.05: Amerikai mozaik. 23.25: Férfiak magazinja. 23.50: Az RTL hírei. 0.00: SKY News. 1.00: Mix All Night.

t

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

23.15: Beszélgetés. 0.15: Halló. Ausztria, halló, Bécs! 0.45: Hírek.

n~~.. T,,

SCREENSPORT

9.30: Golf. 10.30: Motorsport. 11.30: Eurobics. 12.00: IAAF Madeiráról. 13.00: Amerikai kosárlabda-bajnokság. 13.30: Autószörnyek versenye 14.00: Nemzetközi motorsport. 15.00: Eurobics. 15.30: Amerikai labdarúgás. 17.30: Sport-magazin. 18.00: NBA 19.30: Észak-amerikai jégkorongliga (NHL) - összefoglaló. 20.30: Ralikrossz. 21.30: Amerikai labdarúgás. 23.00: Spanyol labdarúgás. 23.30: Golf. 0.30: Rögbi.

( SUPER CHANNEL

16.00/ Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Kém vagyok. 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 21.00: Túlélés. 21.30: Hírmagazin. 22.00: Hírek. 22.30: Sporthírek. 22.45: Tőzsdeszemle. 23.00: Jack London története. Amerikai film. 1.00: Kék éj. Magazin. 1.30: Szuperbevásárlás. 2.00: Egyveleg.

TELE 5

19.35: Hopp vagy Top9 20.15: Saiát szakállára. 21.10: Nagyvad. Amerikai film. 23.05: Éjjeli őrjárat. 23.55: Ahol a liliomok virágoznak. Amerikai film. 2.00: Riportok a bűn világából (ism.). 2.25: Ruck Zuck.

(■■■ : SAT 1 ~ •']

9.30: A szív az adu (ism ). 10.00: Egy királynő leányévei (ism.). 11.55: Szerencsekerék. 12.45: Tévétözsde. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: MacGyver. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 18.45: Szerencsekerék. 20.15: Dr. Kulani, a hawaii orvos. 21.15: El Hakim. Német játékfilm. 23.15: Hírek, sztorik. 0.10: A 4-es csatorna. 1.05: MacGyver (ism.). 2.10: Teletext.

RTL PLUS

FS1

9.00: Hírek. 9.05: Katts és kutyája. 9.30: Osztrák képek. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Apa, anya és kilenc gyerek. Német filmvígjáték (ism.). 12.00: Tisztelt ház. 13.00: Hírek. 13.10: Konfliktusok. 13.40: Találkozás a természettel. 14.10: Big Valley. Westernsorozat. 15.05: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal. 15.30: An-tanténusz. 15.55: Tanácsadó szolgálat gyerekeknek. 16.05: Sportábécé. 16.30: Vif-Zack. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: A négyöklű trió. Akciófilm. .19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Sportaréna. 21.15: Oldalpillantások. 21.25: Miami Vice. 22.10: Cannes-i fesztivál. 22.55: Álmok a gyengédségről. Francia film. 0.40: Hírek.

FS2

8.30: Időjárás-panoráma. 16.50: Ezer mestermű. 17.00: Művészlexikon. 17.05: A világ az évszázad közepén: 1940-1960. 17.30: Hársfa utca.

18.00: Alt. Sorozat. 18.30: Szerelem első látásra. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Mária. Sorozat. 21.15: Fasiszták vagyunk? Dokumentumfilm. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Spanyolország. Dokumentumfilm-sorozat

11.10: Lassie. 11.35: Tic Tac Toe. 12.00: Családi párbaj. 12.30: Déli hírmagazin. 12.50: Egy rém rendes család. 13.20: A kaliforniai klán. 14.10: A Springfield-sztori. 14.55: A főnök. 15.45: CHiPs. 16.40: Játékshow. 17.10: Megéri az árát. 17.45: Szerencse gombnyomásra. 18.00: Tizenegy '99. 18.45: Híradó. 19.00: Vigyázat robban! 19.40: Jó idők, rossz idők 20.15: Gyilkosság a hobbija. 21.15 Tilos megházasodni! Német vígjáték 23.25: ,,M" - férfiak magazinja. 23.50 Airwolf. 0.35: Csillogó aszfalt. 1.4S: Szürkületi zóna. 2.05: Pétervári oroszlánok. Olasz kalandfilm. 3.40: A sólyom és a galamb. 5.15: Tizenegy '99 (ism.).

PRO 7

8.45: Starsky és Hutch 9.45: Igazságszolgáltatás (ism.). 10.45: A baskerville-i kutya (ism.). 12.10: Hardcastle és McCormick. 13.25: Adam felesége (ism.). 15.20: A szívélyes ügynöknő. 16.15: Az óriások bolygója. 17.10: Rajzfilmek. 19.05: Dan Oakland. 20.00: Hírek. 20.15: Menekülj gyorsan! Amerikai western. 22.10: Az éjszakai sólyom. 23.10: Egy zsaru. Francia-olasz krimi. 1.05: Superforce. 1.25: Mike Hammer. 2.15: Az autóstopos. 2.55: A sanghaji asszony (ism.).

SZÍNHÁZAK MŰSORA

• JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): A padlás (11)

(Műsorváltozás lehetséges)

Főszierkeszlő:

MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98,

210-39-94

Főszerkesztő-helyettesek:

BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVTTS RÓZA Szerkesztőség; 819 11 Bratislava, Martanoviíova 25, ÍZ emelet Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92,210 36 00. Telex: 92 516, Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft. Felefos: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft. elnök—igazgatója.

ISA«

GAZDASÁGI ÉS ÉRDEKVÉDELMI NAPILAP

Készül a Danuhiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számitógépes rendszerén.

Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanoviíova 21. Terjeszti a Postai Ilírlapszolgálat és a Media print—KAPA Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Űstredná expedícia a dovoz Uace, 813 81 Bratislava, Nám slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza.

Index 48 081