Szabad Újság, 1992. április (2. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-23 / 96. szám
12 Szabad ÚJSÁG 1992. április 23. c Hírkosár J Barátságos labdarúgó-mérkőzés Ki megy és ki marad? Sokan meglepődtek, amikor felfedezték Uli Hoenesst, a Bayern München menedzserét Torinóban, az Olaszország—Németország válogatott mérkőzésen. Hoeness magabiztosan kijelentette, hogy Erich Ribbeck személyében olyan edzője van a Bayemnek, akire nyugodtan rábízhatja a csapatot és a sajtót... Ribbeck célja ráébreszteni a játékosokat, akiknek legtöbbje hasonlóan nehéz helyzetben még nem volt, hogy csak teljes odaadással, töretlen küzdeniakarással érhetnek el eredményt. „Aki előtt eddig nem volt világos, most láthatja, hogy a kiesés ellen kell küzdenünk” — mondta. ő maga nem szereti a felületes értékeléseket, hogy győzelem esetén minden jó, vereségkor pedig minden rossz. A csapat legvitatottabb játékosa, Stefan Effenberg esetleges távozásáról is megvan a saját véleménye. Ribbeck edzőnek szüksége van egy jó Effenbergre a kiesés elleni harcban, ugyanakkor azt is tudja, hogy az olaszok meg akarják szerezni a fiút. Nehéz lesz hát megtartani. A középpályás pedig meglepő nyilatkozatot tett: „Ott akarok lenni Svédországban, az Európa-bajnokságon. Nem akarom, hogy a Bayern kiessen...” Nem rossz dolog Jelenleg Szeles Mónika, a jugoszláviai teniszzseni vezeti a női kereseti toplistát. „Nem egy rossz dolog gazdagnak lenni. Az ember idővel megszokja. Azt, hogy mindent megengedhet magának, amit csak megkíván. Az pedig kimondottan jó dolog, hogy ennyi évesen segíthetem a szüléimét és nem kell, hogy függjek tőlük. Nagyon szívesen segítek másokon. Alaptalan vádak is értek emiatt. Azt írta rólam a sajtó, hogy mindezt csak azért teszem, mert feltűnési viszketegségem van. Ez alaptalan vádaskodás!” — nyilatkozta a jugoszláviai kislány. Röstelli, hogy tökéletes Ha valaki közel kétezer profi meccset játszott érdemdús pályafutása során, mint például Kareem Abdul-Jabbar, nos, az idővel leszokik arról, hogy büszkélkedjen a parketten elért sikereivel. Meccseinek és góljainak 99 százalékára nem is emlékszik, nem is emlékezhet... Az a hivatásos kosárlabdázó, aki egyszer, négy percre mehetett fel az NBA megszentelt játékterére, az élete végéig hiba nélkül képes felidézni a nagy kaland minden egyes részletét. Emlékszik, hogy kitől, hogyan, milyen szögből kapta a labdát, honnan dobta élete egyetlen NBA-kosarát. így van ezzel például Carl Bailey, aki az 1981-82-es idényben négy teljes percet szerepelt az NBA-bajnokságban a Portland Trail Blazers színeiben. Se előtte, sem utána nem adatott meg neki, hogy a kosáristenek között pattogtasson. Ő az amerikai kosártörténelem egyedülálló figurája. Ő az egyetlen NBA-profi, aki tökéletes dobószázalékkal vonult vissza. A teljesítmény értékéből ugyan levon valamelyest az a tény, hogy hősünk összesen egyet dobott kosárra az NBA-pályafutása alatt és az bele is ment... Most pedig ha valaki megkérdezi, hogy csupán egyszer vették igénybe szolgálatait. Ezért, ha valaki megkérdezi tőle, kosarazott-e valamikor, beismeri, hogy a főiskolán igen. Profi múltját titkolja. Hogy miért? Újabb döntetlen a Strahovon Anglia labdarúgó-válogatottja után a világbajnoki cím védői, a német válogatott tagjai vendégszerepeitek a strahovi stadionban. A csehszlovák együttes ismét jó teljesítményt nyújtva döntetlent harcolt ki nagynevű ellenfele ellen. Egyébként a találkozó főpróbát jelentett Berti Vogts gárdája számára a közelgő Európa-bajnokság előtt CSEHSZLOVÁKIA—NÉMETOR- vendégegyüttes kapusa nagy bravúrral SZAG 1:1 (1:1), góllövők: Bílek, ill. Hässler. Játékvezető: Frost (izraeli). 12000 néző. A várakozással ellentétben nagy iramban kezdődött a két együttes összecsapása. Az első helyzet a vendégek előtt adódott: Klinsmann fejese elkerülte Stejskal kapus kapuját. A hetedik percben Chovanec szöglete után Skuhravy fejese centiméterekkel kerülte el Köpke kapujának jobb felső sarkát. A játék kiegyenlítődött. A13. percben Jan Kocian a csapatkapitányi szalagot Némeéeknek adta át, így búcsúzva a csehszlovák válogatott mezétől. Az újdonsült kapitány két perccel később tizenöt méterről lövésre szánta el magát, s a hárított. A hazaiak fölénye egyre nőtt, mintha nem is a világbajnok vendég szerepelt volna a strahovi stadionban. Azonban a csehszlovák csapat nem tudott igazi gólhelyzetet kialakítani Köpke kapuja előtt. A 38. percben Effenberg az AS Roma csatárát, Völlert szöktette, s a tizenhatos előtt Kadlec szabálytalanul szerelte a német válogatottat. A mérkőzés legkisebb játékosa, Hässler szabadrúgása tizenkilenc méterről semmi esélyt sem adott Stejskalnak. A gól után két perccel Skuhrav^t Helmer szabálytalanul szerelte a német tizenhatoson belül, s a megítélt tizenegyest a spanyol második ligában szereplő Bílek magabiztosan értékesítette. A második félidőben a vendégek kezdtek jobban, már a harmadik percben Effenberg került helyzetbe, de lövése elakadt a csehszlovák védőkben. Az 55. percben Klinsmann megszerezhette volna a vezetést a vendégegyüttes számára, de az Inter Milano idegenlégiósa éles szögből nem talált be a csehszlovák csapat üresen hagyott kapujába. A 67. percben Hässler 22 méterről szánta el magát lövésre, a labda kipattant Stejskalról, s a csehszlovák kapus önfeláldozóan mentett a berobbanó Völler elől. A továbbiakban kissé ellaposodott a játék, többnyire a két tizenhatos közt folyt a küzdelem, mintha a csapatok megelégedtek volna a döntetlennel. A találkozó végén fölénybe került a vendégegyüttes: Klinsmann játszotta magát tisztára a csehszlovák tizenhatoson belül, ám lövését Stejskal bravúrral védte. A hátralevő időben mindkét csapat az eredmény tartására törekedett, nem forogtak veszélyben a kapuk, így maradt az l:l-es döntetlen. Csehszlovákia: Stejskal-Kocian (15. p. Némeéek)-Glonek, Kadlec-Hapal, Chovanec, Kubík (66. Némec), Kula (76. Dubovsky), Bílek-Kuka, Skuhravy (76. Siegl). Németország: Köpke-Binz- Buchwald, Helmer-Wöms, Hässler (80. Möller), Effenberg, Thom (66. Sammer), Frontzke-Klinsmann, Völler. A német szurkolók már a találkozó előtt összecsaptak a csehszlovák rendőrökkel. A Vencel téren a kommandósoknak is be kellett avatkozniuk a fegyverrel is felszerelt vendégdrukkerek lecsillapításába. (ÖSTK felvétele) A nagy visszatérés c Innen-onnan J „Nem adja fel egykönnyen” A torna nem olyan... Nem adja meg egykönnyen magát. Még az őstehetségeknek sem. Megköveteli azt, ami jár neki. A kőkemény, szívós munkát. És még akkor sem biztos, hogy „behódol”. Borkai Zsolt nem olyan... Nem adja meg egykönnyen magát Ha valamit a fejébe vesz, akkor a célig vezető utat végigharcolja. Kőkemény, szívós munkával. Behódolni nem hódol be, de vesztesként sem láttam még őt visszakozni. Az elmúlt hetek azonban azt sugallták: a torna és Borkai csatájában mintha az előbbi állna nyerésre. Hogy így van-e, hogy az olimpiai, világ- és Európa-bajnok visszatérésének sikerességét megakadályozza-e egy krízis, arról egy halk szavú, szerény edzővel beszélgetünk. Azzal, aki talán jobban ismeri ezt a 27. évében lévő kitűnő tornászt, mint önnön maga. Gerber László, aki annak idején a világsikerig segítette tanítványát a mások számára láthatatlan rezdüléseket is felfogja, veszi a titkos pillanatok jelzését, s így mindenkinél többet tud mesélni arról: miként várta Borkai Zsolt a párizsi világbajnokság rajtját. — Ezért dolgoztatok... — Egyrészt igen. De egy alapvető dologban az én álláspontom különbözik Zsoltétól. Szerintem ugyanis az már óriási eredmény, hogy közel háromévnyi kihagyás után ismét erre a szintre tudott jutni. Ő viszont halálosan komolyan veszi a visszatérést, pontosabban mohón vágyik a sikerre, mintha még előtte állna legalább a fele pályafutása. — Viszont egy olyan kvalitású tornásznak, mint Borkai, csak így szabad visszatérnie! — Ez is igaz De én azon a véleményen vagyok, hogy neki, aki már gyönyörű győzelmeket aratott, ez a mostani, szerenkénti világbajnokság amolyan ráadás volt. Mondjuk, egy jutalomjáték, amit neki találtak ki. — Amikor januárban megbeszélték, aztán februárban elkezdték a felkészülést, gondolta, hogy ilyen nehéz lesz? — Tisztában voltam azzal, hogy most egészen más, újfajta felkészülési munkára lesz szükség, mint eddig. Mert a hiedelemmel ellentétben egy szerre sokkal nehezebb felkészülni, mint hatra. Korábban a koncentrálóképessége az öszszes szeren edződött, a terhek is megoszlottak, ráadásul az izomzata is sokrétűbben volt igénybe véve. — Zsoltnak milyen nehézségei adódtak? — Hát például, ahogy említettem, az összpontosítás. Hiába volt benne a mozgásban, s hiába tudta, mondjuk, a tévések kedvéért februárban második fogásra megcsinálni az olimpiai gyakorlatát, versenykörülmények között már minden más. Úgy vettem észre, hogy az elején kifejezetten nehezen tudta kizárni a külvilágot, zavarták a háttémeszek vagy ha valaki beszélgetett a közelében, amikor a gyakorlatát csinálta. Régebben — kis túlzással élve — akár a tetőt is lebonthatták volna a feje felől. — Az élvonalbeli tornától „visszavonult” szervezetet hogyan lehetett ismét munkába fogni? — Ez is nagyon érdekes volt. Mi annakidején megbeszéltük, hogy csak úgy van értelme ismét belekezdeni, ha hetvenöt kilóról lefogy hatvannyolcra. Csak közbevetőleg jegyzem meg, hogy most hatvanhét. Szóval a viszonylag egysíkú mozgástól idővel fájni kezdett a csuklója, a háta, a dereka, de aztán minél jobb lett az erőnléte, annál kevesebb gond adódott. — Úgy emlékszem, hogy amikor Zsolt rászánta magát a visszatérésre, mintha kevesebb problémát érzékelt volna, mint most, közvetlenül a verseny előtt. — Ez talán természetes. Én is úgy láttam, hogy körülbelül egyhavi edzés után tudatosult benne: hoppá, ez talán nehezebb, mint várta. Viszont nagyon erős akaratú, és ezért viszonylag könynyen áthangolódott. — Ön emlékszik arra, hogy miként készült fel a korábbi világversenyeire. Ez a mai Borkai Zsolt más, mint akit megismert? — Megfontoltabb, érettebb és jóval higgadtabb. Csak egyvalami nem változott benne: nagyon elszántan tör a célja felé. Bevallom, számomra élmény volt újra vele dolgozni. Miután Zsolt sorra elhibázta a közönség előtti bemutatókon a gyakorlatát, többekben fölmerült: talán válságban van. Talán mégsem elég három hónapos felkészülés egy világbajnokságra. Talán Borkai túl nagy fába vágta a fejszét. Nos, Zsolt valóban átélt egy krízist? — Igen, de nem most, hanem amikor fel kellett dolgoznia az egy szerre való speciális felkészülés összes nehézségét. És most mondok valamit, amin biztosan meglepődik majd. Engem kifejezetten idegesített volna, ha ezeken a bemutatókon mindig hibátlan. Mert egy-egy rontás nagyon tanulságos lehet. B. I. Szekszárdon megkezdődött a súlyemelő Európa-bajnokság. Az első érmet az 52 kg-os súlycsoportban osztották ki. Eredmények: X. Mincsev (bolgár) 255,0 (1X5 + 140), 2. Ciharean (román) 255,0 (117,5 + 137,5), 3. Mutlu (török) 247,5 (110 + 137,5), 4. Piekorz (német) 225,0 (97,5 + 127,5), 5. Geno (albán) 220,0 (92,5 + 127,5), 6. Bonnel (francia) 210,0 (95 + 115). A Magyar Labdarúgó Kupa elődöntőjében: MTK—Vác 1:3 (0:0) - az első mérkőzésen: 0:0. UTE—Kispest-Honvéd 0:0 - 3:2. A Monte Carlóban folyó tenisztorna második fordulójában: Muster—Volkov (13) 6:2, 4:6, 6:1, Becker (1)—Ngssen 6:2, 3:6, 6:2, Nováéek (9)—Carboneli 6:1, 4:6, 6:3. Sportfogadás A SAZKA 16. játékhetének nyereményelosztása: I. d(|: 1 nyertes á 304 929 korona, II. díj: 15 nyertes á 20 344 korona, III. d(j: 263 nyertes á 1545 korona. A SPORTKA 16. játékhetének nyereményei: I. húzás L d(j: nincs nyertes, II. d(j: 1 nyertes á 1 284 445 korona, III. díj:217 nyertes á 11548 korona, IV. d(j:8536 nyertes á 448 korona, V. d(j:145 260 nyertes á 36 korona. II. húzás I. d(j:nincs nyertes, II. d(j: 3 nyertes á 428 177 korona, III. d(J: 264 nyertes á 9529 korona, IV. d(j:13 225 nyertes á 290 korona, V. díj: 208 336 nyertes á 25 korona. Az 5 a 40-ből OLIMPIAI SAZKA 16. játékhetének nyereményelosztása: I. d(j:nincs nyertes, II. d(j:9 nyertes á 30 757 korona, III. d(j:350 nyertes á 1338 korona, IV. d(j: 9896 nyertes á 111 korona. Az AUSTRIALOTTÓ 16. játékhetének nyereményei: a 6 lalálatos szelvény 15 091 970 schilling«, az 5+1 találalos 503 065 schilling«, az 5 találatos 21999 schilling«, a 4 találatos 497 scjillinget, a 3 találatos 35 schilling« ér. A Joker 1 489 571 schilling« ér. c Egy kép - egy kérdés 1 Kedves Olvasóink! Közeleg a Barcelonai Nyári Olimpia kezdésének időpontja. Számos hazai és külföldi sportoló fűz reményeket az ötkarikás játékokhoz. Most ezeknek a sportolóknak az arcképcsarnokából teszünk közzé néhányat. Az Önök feladata, hogy ezeket a versenyzőket az általunk közzétett karikatúrákon felismerjék és a mellékelt kérdésre megtalálják a helyes választ. Az Önök feladata tehát nem más, mint egy postai levelezőlapra a fenti szelvényt ráragasztani és a helyes válaszokkal együtt szerkesztőségünkbe beküldeni. A helyes megfejtők között értékes könyveket sorsolunk ki. Tehát ne feledje legkésőbb jövő keddig postára adni a nekünk címzett levelezőlapot! Címünk: Szabad Újság szerkesztősége Egy kép - egy kérdés Martanoviőova 25/12 819 11 Bratislava Hány tomagyőzelmet aratott pályafutása során a képen látható versenyző?
