Szabad Újság, 1992. április (2. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-14 / 89. szám

10

1992. április 14.

Tippeljen velünk

A SAZKA 16. játékhetének műsorába öt mérkőzést soroltak be az I. labdarúgóligából, két találkozót az angol labdarúgó divízióból, két összecsapást a német labdarúgó Bundesligából és négy mérkőzést az

olasz labdarúgó A-ligából.

1. Trnava—Dukla Praha. Úgy

tűnik, beteljesedik a nagyszombatiak sorsa. Már minimálisra csökkent az esélyük a bentmaradásra. A Duklának is szüksége van a pontokra, hogy nyugodtabban várhassa a következő fordulókat, ősszel: 0:0. Trnava: Slavia (o) 0:2, Inter 0:2, DAC (o) 1:1, Sparta 0:3. Dukla: Slavia 1:1, Bohemians (o) 0:0, Inter 2:0. Tippünk: 0, 2.

2. Slavia—Cheb. Egyre messzebb kerül a Slavia a nemzetközi kupaszereplést biztosító helyektől. A győzelem esetén közelebb juthat a kitűzött célhoz Korbei úr csapata. A Cheb több meglepetést szerzett tavasszal, ősszel: 5:0. Slavia: Trnava 2:0, Dukla (o) 1:1, Inter (o) 1:2, DAC 2:2. Cheb: Inter (o) 3:1, DAC 2:0, Sparta (o) 0:2, Preáov 1:1. Tippünk: 1.

3. Inter—Vítkovice. Az Inter továbbra is folytatja rapszodikus szereplését. Könnyen elképzelhető, hogy ismét pontokat hullajt hazai pályán a kiesőjelölt Vítkovice ellen, ősszel: 2:2. Inter: Cheb 1:3, Trnava (o) 2:0, Slavia 2:1, Dukla (o) 0:1 Vítkovice: DAC (o) 0:2, Sparta 1:2, Preáov (o) 3:0, Ostrava 0:1. Tippünk: 0.

4. DAC—C. Budéjovice. Több „gyanús” eredményt ért el az utóbbi időben a csallóközi együttes. Gondoljunk csak a Cheb elleni hazai vereségre, majd a vítkovicei győzelemre. A vendégeknek égető szükségük van a pontokra, így ezen a találkozón minden lehetséges, ősszel: 1:2. DAC: Vítkovice 2:0, Cheb (o) 0:2, Trnava 1:1, Slavia (o) 2:2. C. Budéjovice: Sparta (o) 0:2, Preáov 0:3, Ostrava (o) 0:0, Ólomouc 1:2. Tippünk: 0, 2, 1.

5. Presov—Slovan. A Szlovák Kupában, az eperjesi összecsapáson a Tátrán győzött 3:1 arányban. De más a kupa és más a bajnokság. A kékeknek van nagyobb esélyük a győzelem megszerzésére. Ősszel: 0:4. Preáov: Hradec 0:3, C. Budéjovice (o) 3:0, Vítkovice 0:3, Cheb (o) 1:1. Slovan: Ostrava (o) 1:0, Olomouc 0:0, B. Bystrica (o) 2:1, Bohemians 0:0. Tippünk: 2, 0.

6. Chelsea—Queen’s Park Rangers. Megszakadt Stejskalék nagy sorozata, sorozatban szenvedik el az újabb vereségeket. A Chelsea is hasonló gondokkal küszködik, ősszel: 2:2. Chelsea: Leeds 0:3, West Ham (o) 2:1, Manchester C. 0:0, Sheffield U. (o) 1:2. Q. P. R.: Tottenham (o) 1:2, Southampton 1:2, Manchester U. (o) 0:0, West Ham 2:2. Tippünk: 0.

7. Southampton—Sheffield W.

A sokáig biztos kiesőnek hitt Southampton! már nem fenyegeti köz-A 15. játékhét telitalálatos szelvénye

1. Bohemians—Oiomouc

1:0

1

Z Slovan—Ostrava

1:0

1

3. Hradec—PreSov

3:0

1

4. C. Budéjovice—Sparta

0:2

2

5. Vítkovice—DAC

0:2

2

6. M’gladbach—Frankfurt

1:1

0

7. Wattenscheid—Hamburg

1:1

0

8. Leverkusen—K’lautern

3:0

1

9. Duisburg—Köln

1:3

2

10. Lazio—Fiorentina

1:1

0

11. Cagliari—Genoa

1:1

0

ÍZ Bari—Napoli

1:3

2

13. Manchester U.—Nottingham 1:0

1

Angol divízió

1. Leeds

38

19

15

4

68:35

72

Z Manchester U.36

19

14

3

57:26

71

3. Sheffield W.

38

19

10

9

58:48

67

4. Arsenal

38

17

13

8

70:43

64

5. Liverpool

37

15

13

9

44:35

58

6. Manchester C. 38

16

10

12

50:45

58

7. Aston

38

15

9

14

43:39

54

8. Crystal

38

13

13

12

50:59

52

9. Nottingham

36

14

9

13

53:50

51

10. Sheffield U.

37

14

8

15

57:55

50

11. Wimbledon

38

12

13

13

47:48

49

12. Chelsea

38

12

13

13

45:53

49

13. Tottenham

37

14

6

17

51:52

48

14. Q. P. R.

38

10

17

11

43:43

47

15. Oldham

38

13

8

17

60:61

47

16. Everton

38

11

13

14

45:45

46

17. Norwich

38

11

11

16

46:58

44

18. Southampton 36

11

10

15

35:48

43

19. Coventiy

38

10

11

17

34:39

41

20. Luton

37

8

11

18

31:65

35

21. Notts

38

8

10

20

36:56

34

2Z West Ham

36

7

11

18

33:53

32

veden veszély. A Sheffield szorosan a nyomában van a táblázatot vezető nagy kettősnek, ősszel: 0:2. Southampton: Q. P. R. (o) 2:1, Everton 1:0, Luton (o) 2:1. Sheffield W.: Manchester C. (o) 2:0, Nottingham 2:0, Oldham 0:3, Notts (o) 1:0. Tippünk: 2.

8. Hamburg—Leverkusen. Egyre lejjebb csúszik a táblázaton a kikötői együttes. A Leverkusen viszont a bajnoki címre tör. ősszel: 1:1. Hamburg: Wattenscheid 1:1, Mönchengladbach (o) 1:0, Stuttgart 2:3, Dortmund (o) 1:1. Leverkusen: Kaiserslautern (o) 3:0, Köln 1:1, Bochum (o) 2:0, Dresden 1:1. Tippünk: 0,2.

9. Bayern München—Stuttgart

A Bayern már korántsem olyan veszélyes az Olimpiai stadionban, mint korábban. Ennek ellenére nagy csata várható, hiszen Effenbergék az éllovast fogadják. Ősszel: 2:3. Bayern: Dortmund 0:3, Kickers 4:2, Nürnberg (o) 1:3, Frankfurt 2:3. Stuttgart: Nürnberg (o) 2:0, Frankfurt 1:1, Hamburg (o) 3:2, Kaiserslautern 0:0. Tippünk: 0,2.

10. Ascoli—Cagliari. Az Ascoli már biztos kiesőnek számít, míg a Cagliarinak reális esélye van a bentmaradásra. ősszel: 0:2. Ascoli: Juventus 0:1, Inter (o) 1:2, Cremonese 1:3, Fiorentina 2:1. Cagliari: Genoa (o) 1:1, Parma 1:1, Fiorentina (o) 4:0, Atalanta (o) 0:0. Tippünk: 0.

11. Milan—Inter. A Milan ebben az évadban még nem szenvedett vereséget, s biztosan vezeti a táblázatot. Az Internéi nem segítettek a változások az edzői poszton, továbbra is gyengélkedik, ősszel: 1:1. Milan: Cremonese 1:1, Sampdoria (o) 5:1, Roma 1:1, Bari (o) 2:0. Inter: Parma (o) 0:0, Ascoli 2:1, Torino (o) 0:0, Napoli 1:1. Tippünk: 0,1.

12. Roma—Juventus. A zebrák már aligha érhetik utol a táblázaton élen álló AC-t. A hazai együttes már nem végezhet kupaszereplést biztosító helyen. Ősszel: 1:2. Roma: Sampdoria 1:1, Napoli 2:3, Milan (o) 1:1, Foggia 2:1. Juventus: Ascoli (o) 1:0, Torino 0:2, Lazio (o) 1:1, Cremonese 2:0. Tippünk: 0.

13. Torino—Sampdoria. A címvédő mélyen a tudása alatt szerepel tavasszal, míg a Torino két fronton is harcol: igényt tart a dobogó harmadik fokára, és a kupatornákban is szeretne sikert elérni. Ősszel: 0:0. Torino: Verona 2:1, Juventus (o) 2:0, Inter 0:0, Parma (o) 0:0. Sampdoria: Roma (o) 1:1, Milan 1:5, Napoli (o) 1:1, Genoa (o) 2:2. Tippünk: 0.

Olasz A-liga

1. Milan

28

18

10

0

56:16

46

Z Juventus

28

17

7

4

38:17

41

3. Napoli

28

13

10

5

49:34

36

4. Torino

28

11

12

5

27:14

34

5. Inter

28

8

16

4

23:21

32

6. Parma

28

9

13

6

26:24

31

7. Lazio

28

9

12

7

37:29

30

8. Sampdoria

28

9

12

7

30:26

30

9. Genoa

28

9

11

8

33:33

29

10. Roma

28

8

13

7

29:29

29

11. Atalanta

28

8

12

8

25:27

28

1Z Foggia

28

8

10

10

45:48

26

13. Fiorentina

28

8

9

11

35:33

25

14. Cagliari

28

5

12

11

26:32

22

15. Verona

28

7

5

16

17:38

19

16. Bari

28

4

9

15

20:39

17

17. Cremonese

28

4

8

16

19:40

16

18. Ascoli

28

4

5

19

18:53

13

Német Bundesliga

1. Stuttgart

32

17

9

6

51:26

43

Z Dortmund

32

16

11

5

56:40

43

3. Frankfurt

32

15

12

5

64:35

42

4. Leverkusen

32

14

12

6

47:28

40

5. K’lautern

32

14

9

9

50:35

37

6. Nürnberg

32

15

6

11

46:43

36

7. Köln

32

9

17

6

44:35

35

8. Bremen

32

11

12

9

35:32

34

9. Karlsruhe

32

11

9

12

37:44

31

10. M’gladbach

32

9

12

11

29:39

30

11. Schalke 04

32

9

11

12

39:37

29

1Z Bayern

32

10

9

13

47:51

29

13. Rostock

32

9

11

12

39:45

29

14. Duisburg

32

6

16

10

37:44

28

15. Hamburg

32

7

14

11

28:39

28

16. Wattenscheid 32

8

11

13

42:49

27

17. Kickers

32

8

10

14

47:57

26

18. Dresden

32

9

8

15

27:46

26

19. Bochum

32

7

12

13

29:49

26

20. Düsseldorf

32

5

11

16

38:58

21

Szabad ÚJSÁG

6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Pedagógusnapló (ism.). 16.50: Pop-rock ritmusban. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle.

5.00: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Sinistra körzet. Rádiójáték. 12.00: Déli Krónika. 12.40: Külpolitikai figyelő. 13.05: Falurádió (ism.). 13.20: Népi táncmuzsika. 13.45: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Rockújdonságok. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: Összeállította: Csák Gyula. 20.05: Zenefórum. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Kis éji zene.

5.00: Napinditó. 8.00: Sport. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nóta-só. 13.05: Nagy nevettetók. 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Rácsos panoptikum. 15.05: Visszaszámlálás. 15.35: Április. Különös magazin a hónapról. 16.00: Csúcsforgalom. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. 18.30: Helykeresö. 19.05: Magyar tájak dalaiból. 19.30: Kamasz-panasz. 20.00: Naplóm. 20.30: Blues. 21.05: A karosszékben: Rakovszky Zsuzsa. 22.00: Albumajánlat. 22.30: Jazz. 23.03: Sport. 23.10-4.50: Napforduló.

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.35: Operaegyüttesek. 11.40: Népzene. 12.05: Hangverseny. 14.05: Wilhelm Meister tanulóévei. Regény. 14.58: Kamarazene. 16.05: Neked szól! 16.35: Fábián Márta cimbalmozik. 17.00: Kilátó. 18.05: Verdi: A trubadúr. Opera. 20.50: Mozart: D-dúr szerenád K. 250. 22.05: Felhang. Zenei közéleti magazin. 23.00: Nevek ürügyén. 0.05: Magyar előadóművészek felvételeiből.

Tv1

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: Angol nyelvlecke. 9.00: Telelottó. 9.05: Lucas, a rongytigris. XIII/2. rész. 9.15: Süsü, a sárkány kalandjai. Zenés bábjáték. 9.45: A mesterlövész. VI/2. rész: Kémek.' 10.05: A puma. Amerikai filmsorozat. III/2. rész. 10.30: Várunk rád, Akira! Japán film. 12.05: Szextetthely. 17. rész: A szekrény. 12.25: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Európai forgószínpad. 16.40: Mozart: F- dúr szonáta K. 332. 17.00: Képújság. 17.05: A kerecsensólyom. Angol ismeretterjesztő film. 17.30: Telistelevideo '92.17.35: Kedves Ceíine. XIII/8. rész. 18.00: kultúrFELELŐS. 18.25: Az utódok reménysége. A magyarországi zsidóság műsora. 18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klip-mix. 19.00: Cimbória. 19.15: Esti mese. 19.25: JOG

IS. III/2. rész. 20.00: Híradó. 20.25: Telesport. 20.35: Twin Peaks. Amerikai filmsorozat. XXX/18. rész. (Felnőtt nézőknek!). 21.25: Közjáték.

F1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Vagyonjegyes privatizáció (ism.). 9.15: Irigység. Tévéjáték (ism.). 10.25: Sporttükör (ism.). 11.25: Roma hetilap. 11.45: Hírek. 15.55: Hírek. 16.00: Triangulum (ism ). 16.40: Publicisztikai műsor fiataloknak. 17.30: Hírek. 17.40: A veszélyes öböl. XXV/13. rész. 18.05: Nem kell félni a kuponoktól. 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.). 18.45: Főzőcske. 19.00: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.20: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Az év hőse. Lengyel film. 21.55: Oskar Dánon. Dokumentumfilm. 22.35: Események, kommentárok. 23.10: Férfi kosárlabda BEK-döntö. 0.25: Hírek.

STv

9.00: Élet a természetben (ism ). 9.30: Tandem (ism ). 10.15: Személyesen és személytelenül (ism ). 10.35: Kulturális szemle (ism.). 16.45: Kontaktusstúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Nemzetiségi magazin. 18.55: Körzeti adás. 19.05: Időjárás-jelentés. 19.08: Számítógépes játék. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Földiek felkeresése. Dokumentumfilm. 20.35: Tévémúzeum. 20.45: Hitel. 21.20: Extra sport. 21.40: Időszerű események. 22.08: Sporthírek. 22.20: Időszerű események - plusz. 22.30: P. Duchaj halála. Tévéfilm.

0.30: SKY News. 9.30: Screensport. 11.00: Német nyelvlecke. 11.15: MCM-zenés műsor. 11.30: Screensport. 12.00: SKY News. 13.00: MCM- zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM-zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 17.00: Angol nyelvlecke. 17.30: Német nyelvlecke. 17.45: MCM-zenés műsor. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek. 19.20: Változások a biztosítási rendszerekben. 19.25: Hírek. 19.40: MCM-zenés műsor. 20.00: Bársonyos bőr. Francia film. 22.00: Hírek. 22.40: Alice. Kulturális magazin. 23.30: Dokumentumfilm. 0.00: SKY News.

FS1

9.00: Hírek. 9.05: Hooperman felügyelő. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Egy év az Antarktiszon. III/2. rész. 10.30: Caprice. Amerikai filmvígjáték. 12.05: Sportaréna. 13.00: Hírek. 13.10: Rosa és Rosalind. 13.55: Testestöl-lelkestől. 14.45: A holnap mesterei. 15.30: An-tan-ténusz. 16.05: Bullerbü gyermekei. 16.30: Zenei műhely. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: A Szahara titka. 19.30: Tvhiradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: A Titanic pusztulása. Amerikai katasztrófafilm. 22.50: Tristana. Spanyol film. 0.25: FBI. 1.10: Hírek.

FS2

8.30: Időjárás-panoráma. 12.40: Müvészlexikon. 12.45: Részletek Wagner Nibelung gyűrűje című operájából. 14.05: Kulturális helyszínek. 14.50: Ezer mestermú. 15.00: Closeau felügyelő. Amerikai krimikomédia. 16.35: A természet birodalmában. 16.45: A Biblia képekben. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Hooperman felügyelő. 18.30: Gaudimax. Viccbajnokság.

19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Szórakoztató műsor. 21.15: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Club 2.

9.30: Jégkorong. 10.30: Bodi building. 11.30: Eurobics. 12.00: Kosárlabda. 14.00: Motorsport. 15.00: Eurobics. 15.30: Atlétika. 16.30: Amerikai labdarúgás. 18.00: Golf. 19.00: Labdarúgás. 19.30: Jégkorong. 21.30: ökölvívás. 23.30: Snooker.

16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp 18.30: Én, a kém. 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin 21.00: Tudományos magazin. 21.30: Európai média. 22.30: Európai riportok. 22.45: Tózsdeszemle. 23.00: Evei Knievel. Amerikai film. 0.45: Koncertrészletek.

19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Külvárosi körlet. Amerikai krimisorozat. 21.10: European Rampage. Közvetítés Münchenből. 23.40: Acélháló. 0.35: Saját szakállára. 1.20: Híradó. 1.50: Ruck Zuck 90. 2.20: Acélháló (ism.).

9.05: Az abszolvens. Amerikai film (ism.). 10.50: Dr. Kulani. (ism.). 11.30: Szerencsekerék. 12.25: Filmújdonságok magazinja (ism ). 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: A szép és a szörnyeteg. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Népzenei műsor. 21.15: 08/15. Német film. 2. rész. 23.00: Környezetvédelmi riportmúsor. 23.40: Menekülés közben. 0.35: A szép és a szörnyeteg (ism.).

«1!

11.05: Kedves Bili bácsi! 11.30: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30: Magazin. 12.50: Egy rém rendes család. 13.15: A kaliforniai klán 14.05: A Springfield-sztori. 14.50: A főnök. Amerikai krimisorozat. 15.45: CHiPs. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Szerencse gombnyomásra. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. Amerikai filmsorozat. 20.15: Columbo. Amerikai krimisorozat. 21.40: Vigyázat, robban! 22.55: Tévéláz. Amerikai filmsorozat. 0.00: A légifarkas. 0.55: Harc a maffia ellen 1.45: Szürkület. 2.10: A végrehajtás. Amerikai film. 3.50: A pokol hősei. Amerikai western. 5.05: Ifjúsági magazin. 5.15: Fiatalok magazinja (ism.).

9.15: Szívélyes ügynöknő. 10.10: Óriások bolygója (ism.). 11.15: Különös hajótöröttek. Angol filmvígjáték (ism.). 12.50: Dán Oakland (ism.). 13.45: Gorath. Japán-amerikai sci-fi (ism.). 15.05: Air Force. 16.05: A négyöklű trió. 17.00: Rajzfilmek. 19.00: Kemény mézeshetek. Amerikai krimisorozat. 20.00: Hírek. 20.15: Jack. Amerikai filmvigjáték. 22.00: Csak egy a fiúk közül. Amerikai filmvígjáték. 23.45: Starsky és Hutch (ism.). 0.55: Maraton életre, halálra. Amerikai krimi (ism.). 3.05: Szürkület 3.35: Az Angyal (ism.).

• JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Fekete Péter

(Műsorváltozás lehetséges!)

Tv2

6.00-9.00: NAP Tv. 9.00: Müsorelőzetes. 9.02: Minden egér szereti a sajtot. Bábfilm. 10.00: Parlamenti Napló. 16.00: MA DÉLUTÁN. 16.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 16.55: MA DÉLUTÁN, benne: Kérdezz! Felelek. 17.45: Regionális híradó. 18.00: Híradó. 18.12: Időjárás. 18.20: Gyerekeknek. Atomhangya. 18.40: Telesport. 19.05: Őrizd az álmot! Angol tévéfilmsorozat. IV/3. rész. 20.00: Lyukasóra. Mészöly Dezső műsora. 20.55: Férfi kosárlabda BEK-döntö. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: Árulás. Angol dokumentumfilm.

Főszerkesztő; MÉSZÁROS JÁNOS, le 1« fon: 210-39-98, 210-39-94.

Fősz* rkesztő-helyettesefc BÁRDOS GYULA ésN.GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Marianoviéova 25., 12. emelet. Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00. Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felelős: .NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Ke. rmkedelmi Kft. elnök—Igazgatója.

GAZDASÁGI ÉS ÉRDEKVÉDELMI NAPILAP

Késni a Danublaprlnt á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén. yon\Ja a Danublaprlnt v„ 851 80 Bratislava, ovtóova 21. Terjeszti a Postai Hfriapszoigálat és a Mediaprtnl—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedida a dovez tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza.

Index 48 081