Szabad Újság, 1992. március (2. évfolyam, 52-77. szám)
1992-03-17 / 65. szám
10 1992. március 17. c Tippeljen velünk 3 A SAZKA 12. játékhetének műsorába négy mérkőzést soroltak be az I. labdarúgóligából, hét találkozót az angol labdarúgó divízióból és két összecsapást a német labdarúgó BundesligáboL 1. DAC—Slavia. Rendkívül rosszul rajtolt a tavaszi idényben a csallóközi együttes, eddig mindössze egy pontot szerzett. Ha nem tudná otthon tartani a két pontot, akkor a kiesőjelöltek között találná magát. A Slaviának továbbra is nagy tervei vannak, ősszel: 0:1. DAC: Inter 2:5, Dukla (o) 1:1, Sparta (o) 1:2, Sparta 0:2. Slavia: Sparta (o) 1:1, Preäov 1:0, Ostrava (o) 1:2, Ostrava 1:1. Tippünk: 2. 2. Ostrava—Vílkovice. Nem várt vereséget szenvedett a hétvégén a Bánik Chebben. Örök vetélytársa, a Vítkovice a Chebhez hasonlóan kiesési gondokkal küszködik, így előfordulhat, hogy az Ostrava megajándékozza a pontokkal vendégét, ősszel: 5:0. Ostrava: Cheb 0:3, Tmava (o) 3:0, Slavia 2:1, Slavia (o) 1:1. Vítkovice: Olomouc (o) 1:0, B. Bystrica 1:2, Bohemians (o) 1:0, Bohemians 1:3. Tippünk: 0, 2. 3. B. Bystrica—Hradec. Lassan magára talál a besztercebányai együttes. A csapatjátéka már sokat javult, csak még az eredményességgel van baj. A vendégek megkezdték a felzárkózást a középmezőnyhöz. ősszel: 2:0. B. Bystrica: C. Budéjovice 0:2, Vítkovice (o) 2:1, Cheb 1:2, Cheb (o) 1:0. Hradec: Bohemians (o) 3:1, Slovan 0:2, Dukla 2:0, Dukla (o) 0:0. Tippünk: 1, 0. 4. Bohemians—Slovan. Magabiztosan menetel a bajnoki cím felé a pozsonyi gárda. Galis edző nem tagadja, hogy pontokért utaznak a kenguruk otthonába. A Bohemians hazai pályán már tizenegy pontot vesztett, ősszel: 2:3. Bohemians: Hradec 1:3, <5. Budéjovice (o) 1:2, Vítkovice 0:1, Vítkovice (o) 3:1. Slovan: Dukla 1:0, Hradec (o) 2:0, Ö. Budéjovice 2:1, Ő. Budéjovice (o) 3:1. Tippünk: 2, 0. 5. Arsenal—Leeds. A forduló slágermérkőzésén a címvédő a jelenlegi éllovast látja vendégül. Az Arsenal nem játszik olyan jól, mint tavaly, de hazai pályán esélyesebbnek tűnik. A Leeds együttesében újra megtalálta góllövő cipőjét a Franciországból „importált” Cantona. Ősszel: 2:2. Arsenal: West Ham 2:0, Tottenham 1:1, Sheffield W. (o) 7:1, Notts County 1:0. Leeds: Wimbledon (o) 5:1, Queen’s Park 1:4, Tottenham 3:1, Aston Villa (o) 0:0. Tippünk: 0, 2, 1. 6. Coventry—Oldham. Mindkét együttes számára rendkívül fontos ez a találkozó, hiszen vereség esetén mindketten a kieső zónában találhatják magukat. A hazai csapat az esélyesebb a győzelemre. Ősszel: 1:2. Coventry: Chelsea 1:0, Nottingham (o) 0:2, Sheffield W. 1:1, Manchester U. (o) 0:0. Oldham: Notts County (o) 4:3, Everton 1:2, Wimbledon (o) 0:1, Aston 0:1. Tippünk: 1. 7. Crystal—Aston Villa. Hullámvölgybe került az Aston Villa, sorozatban hullajtja el pontjait. A Crystal sem tündököl az utóbbi időben, de hazai környezetben bárkit képes két vállra fektetni, ősszel: 1:0. Crystal: Liverpool (o) 1:0, Southampton 0:1, Luton 1:1, Nottingham (o) 0:0. Aston: Q. P. R. (o) 0:1, Leeds 0:0, Manchester C. 0:2, Oldham (o) 1:0. Tippünk: 0,1. 8. Liverpool—Tottenham. Folytatja mélyrepülését Lineker együttese. Nem valószínű, hogy az ugyancsak gyengélkedő liverpooliak otthonában szakad meg sikertelenségi sorozatuk. A Liverpool ugyan már feljebb kapaszkodott a táblázaton, de továbbra is messze van régi formájától, ősszel: 1:0. Liverpool: Crystal 0:1, West ham (o) 1:0, Southampton (o) 0:0, Norwich 0:3. Tottenham: Sheffield W. (o) 0:2, Luton 0:0, Leeds (o) 1:3, Arsenal (o) 1:1. Tippünk: 1. 9. Norwich—Everton. A papírforma vendéggyőzelmet ígér, hiszen a liverpooli együttes formája sokkal biztatóbb, ősszel: 1:1. Norwich: Nottingham 0:2, Chelsea (o) 0:1, Coventry 0:0, Crystal 4:3. Everton: Luton (o) 1:1, Oldham (o) 2:1, West Ham 2:0, Leeds (o) 1:1. Tippünk: 2,1. 10. Nottingham—Manchester City. Sokáig úgy tűnt, a manchesteri legénység versenyben marad a bajnoki címért folyó harcban. Aztán a City többször „betlizett” — akárcsak a hétvégén —, s lecsúszott a dobogóról. Ősszel: 1:2. Nottingham: Norwich (o) 2:0, Coventry 2:0, Crystal 0:0, Chelsea (o) 1:1. Manchester C: Southampton (o) 0:1, Q. P. R. 0:4, Aston (o) 2:0, Wimbledon 1:2. Tippünk: 0. 11. West Ham—Queen’s Park Rangers. Reménytelen helyzetbe került az újonc West Ham. Stejskalék viszont már több meglepetést szereztek, s felkerültek a mezőny első felébe, ősszel: 0:0. West Ham: Arsenal (o) 0:2, Liverpool 0:1, Southampton 0:1, Everton (o) 0:2. Q. P. R.: Aston Villa 1:0, Leeds (o) 4:1, Manchester C. (o) 4:0, Sheffield U. 0:0. Tippünk: 0, 2. 12. Frankfurt—Bayern München. Még mindig gyengélkedik a bajor együttes. Szombaton a Hamburg ellen csak az utolsó percekben tudta megszerezni a győzelmet. A Frankfurt a bajnoki címre pályázik, ősszel: 3:3. Frankfurt: Nürnberg 3:1, Kickers 2:0, Hamburg (o) 2:1, Kaiserlautem 1:1. Bayern: Hamburg (o) 2:0, Kaiserslautem 0:4, Köln (o) 0:0, Bochum 5:0. Tippünk: l. 13. Kaiserslautern—Stuttgart Még nem adta fel tervét a hazai együttes, hogy megvédi a bajnoki címét. A Stuttgart viszont csak két ponttal gyűjtött kevesebbet, mint a listavezető Dortmund, így rendkívül kiélezett öszecsapásra van kilátás. Ősszel: 1:4. Kaiserslautem: Dortmund 1:3, Bayern (o) 4:0, Nürnberg 2:3, Frankfurt (o) 1:1. Stuttgart: Bremen 3:1, Bochum 2:0, Dresden (o) 1:1, Schalke 04 1:0. Tippünk: 1, 2. Az I. liga állása A 11. játékhét 1. Slovan 18 16 2 0 41:9 34 telitalálatos szelvénye Z Olomouc 18 12 5 1 42:10 29 1. Slavia—Sparta 1:1 0 3. Sparta 18 12 2 4 41:14 26 Z Hradec—Bohemians 3:1 1 4. Slavia 18 10 4 4 39:15 24 3. Ő. Budéjovice—B. Bystrica 2:0 1 5. Ostrava 18 10 4 4 35:22 24 4. Vítkovice—Olomouc 1:0 1 6. PreSov 18 9 2 7 18:24 20 5. Cheb—Ostrava 3:0 1 7. Inter 18 8 3 7 30:28 19 6. Trnava—Preäov 1:3 2 8. DAC 18 6 2 10 28:28 14 7. later—DAC 5:2 1 9. Bohemians 18 5 4 9 23:32 14 8. Crystal—Liverpool 1:0 1 10. B. Bystrica 18 5 4 9 19:28 14 9. West Ham—Arsenal 0:2 2 11. Hradec 18 4 5 9 12:22 13 10. Dortmund—K’lautern 3:1 1 ÍZ Dukla 18 3 6 9 17:27 12 11. Stuttgart—Kőin 1:0 1 13. C. Budéjovicel8 5 2 11 18:37 12 12 Sampdoria—Genoa 2:2 0 14. Vítkovice 18 5 2 11 21:41 12 13. Napoli—Inter 1:1 0 15. Cheb 18 4 3 11 18:38 11 16. Trnava 18 2 6 10 10:37 10 Angol divízió 1.1.eeds 34 18 13 3 64:30 67 Nemet Bundesliga Z Manchester U.31 18 11 2 53:23 65 1. Dortmund 28 15 9 4 49:35 39 3. Sheffield W. 33 16 9 8 53:45 57 Z Frankfurt 28 14 9 5 57:29 37 4. Manchester C.33 15 8 10 45:40 53 3. Stuttgart 28 15 7 6 45:23 37 5. Liverpool 32 13 13 6 36:28 52 4. Leverkusen 28 12 11 5 41:26 35 6. Arsenal 32 13 11 8 55:36 50 5. K’lautern 28 13 8 7 47:29 34 7. Everton 33 11 12 10 42:36 45 6. Nürnberg 28 13 6 9 40:36 32 8. Q. P. R. 34 10 15 9 39:37 45 7. Köln 28 7 15 6 37:31 29 9. Chelsea 34 11 12 11 44:53 45 8. Bremen 28 9 10 9 31:31 28 10. Ciystal 34 11 12 11 44:53 45 9. Bayern 28 9 9 10 40:40 27 11. Aston 33 12 7 14 35:36 43 10. Schalke 04 28 8 10 10 36:34 26 12 Wimbledon 33 10 12 11 39:41 42 11. Karlsruhe 28 9 8 11 32:39 26 13. Notüngham 30 11 8 11 46:42 41 ÍZ M’gladbach 28 8 10 10 26:36 26 14. Norwich 33 10 11 12 40:44 41 13. Duisburg 27 5 15 7 30:34 25 15. Oldham 34 11 7 16 51:57 40 14. Rostock 28 8 8 12 35:43 24 16. Coventry 33 10 9 14 30:32 39 15. Hamburg 28 6 12 10 23:34 24 17. Sheffield U. 32 10 7 15 48:52 37 16. Wattenscheid 27 7 9 11 34:42 23 18. Tottenham 31 10 6 15 37:41 36 17. Dresden 27 7 8 12 24:38 22 19. Southampton 32 8 10 14 30:45 34 18. Bochum 28 6 10 12 25:44 22 20. Luton 34 7 11 16 27:57 32 19. Kickers 28 6 9 13 37:49 21 21. Notts 32 7 9 16 33:46 30 20. Düsseldorf 27 5 9 13 32:48 19 22 West Ham 31 6 9 16 26:46 27 Szabad IIJSAG _____ Mai rádió- és tévéműsorok POZSONY - MAGYAR ADÁS (CSEHSZLOVÁK TELE VÍZ 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10: Pedagógusnapló (ism.). 16.50: Pop-rock ritmusban. 17.00: Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle. 5.00: Reggeli Krónika. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Válogatott perceink. 11.35: Mihelyt gyertyámat eloltom. 12.00: Déli Krónika. 12.40: Külpolitikai figyelő. 13.05: Falurádió (ism.). 13.20: Népi táncmuzsika. 13.45: Hitélet 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Kossuth-klub. 16.00: Délutáni Krónika. 16.20: Rockújdonságok. 17.05: A vidék magazinja. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.35: összeállította: Lázár Ervin. 20.05: Talpalávaló. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Kis éji zene. »ETÓ'FI RÁDI 5.00: Napindító. 8.00: Sport. 8.15: Rivaldafényben. 9.05: Zene-szó. 11.05: Napóra. 12.00: Nótasó. 13.05: Nagy nevettetek. 13.30: Idősebbek hullámhosszán. 14.00: Rácsos panoptikum. 15.05: Visszaszámlálás. 15.35: Március. Különös magazin a hónapról. 16.00: Csúcsforgalom. 17.05: Napóra. 18.00: Rockhullám. -18.30: Helykereső. 19.05: Magyar tájak dalaiból. 19.30: Kamasz-panasz. 20.00: Naplóm. 20.30: Blues. 21.05 A karosszékben Lá^ár Ervin. 22.00 Albumajánlat. 22.30: Jazz. 23.03 Sport. 23.10-4.50: Napforduló. 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Mind a vizig szárazon. Novella. 11.40: Népzene. 12.05: Hangverseny. 14.05: Halálfiai. Regény. 15.05: Zongoraverseny. 16.05: Neked szól! Zenéről gyerekeknek. 16.35: Magyar szerzők müveiből. 17.00: Kilátó. 18.05: Busoni: Turandot. Opera. 19.35: Hangverseny. 22.05: Felhang. Zene-közéleti magazin. 23.00: Emberi dolgok. Korányi Tamás műsora. Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Közjáték. 8.35: Angol nyelvlecke 9.00: Telelottó. 9.05: Pódium. Bencze Ilona műsora (ism.). 9.45: Szextetthely. 7. rész: A feltalálók. 10.05: Képújság. 16.00: Délutáni egyenleg. 16.10: Európai forgószínpad. 16.40: Képújság. 16.45: A kékcinkék magánélete. Rövidfilm. 17.10: Telistele-video ’92. 17.15: Látogatók. Csehszlovák filmsorozat. XVI/6. rész: A nagy tanító titka. 17.45: Zene, táj, város. 18.40: Pénzvilág. 18.50: Mini klip-mix. 19.00: Cimbória. 19.15: IS. Fennköltek és lennköltők. IV/3. rész. 19.40: Esti mese. 20.00: Híradó. 20.25: Telesport. 20.35: Twin Peaks. Amerikai tévéfilmsorozat. XXX/13. rész. (Felnőtt nézőknek!). 21.25: Közjáték (ism). 21.30: Szív utca. Dokumentumfilm. 23.00: Calcio. Körkép az olasz bajnokságról. 0.40: Késő esti híradó. 0.45: BBC-híradó. Tv2 6.00-9.00: NAP Tv. 10.00: Parlamenti Napló. 16.10: Műsorelőzetes. 16.15: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 16.40: ötről hatra. 17.40: Gyerekeknek. Az én pici pónim. 17.52: A Tavaszi Fesztiválról jelentjük. 18.00: Híradó. 18.15: Telesport. 18.38: Kérdezz! Felelek. 19.00: Egy céltudatos asszony. Angol tévéfilmsorozat. VI/5. rész. 19.50: A Tavaszi Fesztiválról jelentjük. 20.25: Új Reflektor Magazin. 21.10: Lyukas óra. Mészöly Dezső műsora. 22.00: Esti egyenleg. 22.20: Időjárás. 22.25: Napzárta előtt... 22.50: A boldog ember. Kosa Sándor, Sonkád. Dokumentumfilm. F 1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Prágai diák. Csehszlovák -jugoszláv film. IV/1. rész (ism.). 10.00: Sporttükör (ism ). 11.00: Roma hetilap. 11.20: Hírek. 15.20: Hírek. 15.25: Folkiórmúsor (ism.). 16.05: Triangulum (ism.). 16.50: Hírek. 17.00: Publicisztikai műsor fiataloknak. 17.45: Vagyonjegyes privatizáció. 17.50: A veszélyes öböl. XXV/5. rész. 18.15: Nem kell félni a kuponoktól. 18.25: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.). 19.00: Főzőcske. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.05: Prágai diák. IV/2. rész. 21.00: Portréfilm egy brünni képzőművészről. 21.40: Mormon Tabernacle Choir. Hangverseny 22.30: Események, kommentárok. 23.05: Isztambul. Dokumentumfilm. 23.35: Hírek. STv 9.00: Élet a természetben (ism ). 9.30: Tandem (ism.). 10.15: Személyesen és személytelenül (ism.). 10.35: Kulturális szemle (ism.). 16.45: Kontaktusstúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Nemzetiségi magazin. 18.55: Körzeti adás 19.05: Időjárás-jelentés. 19.08: Számitógépes játék. 19.22: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó. 20.05: Emlékezés. 20.35: J. Frankovic, a bártfai fazekasmester. 20.45: Hitel. Gazdasági magazin. 21.20: Extra sport. 21.45: Időszerű események. 22.08: Sporthírek. 22.20: Időszerű események - plusz. 22.30: Zéró város. Szovjet filmvígjáték (Feliratos!). TA 3 I. 00: SKY News. 9.30: Screensport. II. 00: Német nyelvlecke. 11.15: MCM-zenés műsor. 12.00: SKY News. 13.00: MCM-zenés műsor. 14.00: Screensport. 15.00: MCM-zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 17.00: Angol nyelvlecke. 17.30: Német nyelvlecke. 17.45: MCM-zenés műsor. 18.00: Screensport. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek (németül). 19.20: Hírek (oroszul). 19.35: MCM-zenés műsor. 20.00: Az Orsay-múzeum. 21.00: Hírek (franciául). 21.40: MCM-zenés műsor. 22.20: Rövidfilm. 22.40: Alice. Kulturális magazin. 23.35: MCM-zenés műsor. 1.00: SKY News. ( OSZTRÁK TELEVÍZIÓ-"^ FS1 9.00: Hirek. 9.05: Roseanne. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Új élet. Olasz film. 11.55: Rövidfilm. 12.05: Hétfői sport (ism ). 13.00: Hírek. 13.10: Mi (ism.). 13.35: Csodálatos évek. 14.00: Magas bozót. Westernsorozat. 14.50: A holnap mesterei. 15.05: A tévézés örömei. 15.30: An-tan-ténusz. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: Wicherték a szomszédból. 19.30: Tvhíradó. 20.01: Sporthírek. 20.15: Univerzum. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: Az ellenfél védelmezője. Amerikai krimi. 22.50: Kari May. Német film. 2. rész. 0.25: Max Headroom. 1.15: Hírek. FS2 8.30: Időjárás-panoráma. 16.10: Művészlexikon 16.15: Iskolatévé. 16.45: A Biblia képekben. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Roseanne. 18.30: Gaudimax. Viccbajnokság. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.57: Kulturális hírek. 20.15: Mádéin Ausztria. Kvízműsor. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Hírek 22.30: Club 2.-—:------JCREENSP0R titätuk" :,í .cif. 10.30: Eurobics. 11.00: Amerikai izom. 12.00: NBA - Amerikai kosárlabda-bajnokság. 14.00: Motorsport. 15.00: Eurobics. 15.30: Sí. 16.00: Sportmagazin.' 16.30: ökölvívás. 18.00: Motorsport. 19.00: Labdarúgás. 19.30: Kick box. 20.30: Motorsport. 21.30: ökölvívás. 23.30: Biliárd. 16.00: Hullámhosszon. 18.00: Wyatt Earp. 18.30: Én, a kém. 19.30: Hírmagazin. 20.00: Sportmagazin. 21.00: Tudományos magazin. 21.30: Európai Média. 22.45: Tőzsdeszemle. 23.00: Theresa nővér szigete. Amerikai film. TELE' 5 19.35: Hopp vagy Top? 20.15: Külvárosi körlet. 21.05: Alabama. Amerikái film. 23.25: New York védöangyalai. 0.15: Saját szakállára. 1.35: Ruck Zuck '90. 2.00: Double Trouble (ism.). SAT! 9.05: Szenvedélyek párbaja. Angol film (ism). 10.40: A sógun (ism). 11.35: Szerencsekerék (ism ). 12.45: Tévétőzsde. 13.05: Tévébolt. 13.35: Kalifornia napja alatt. 14.30: Varázslatos Jeannie. 15.05: Falcon Crest. 16.00: A szép és a szörnyeteg. 17.05: Menj az egészre! 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: Hallo Heino! 21.15: A sztálingrádi orvos. Német film. 23.15: Környezetvédelmi riportműsor. 2.00: Menekülés közben. Amerikai film. aa RTL PLUS 11.10: Kedves Bili bácsi! 11.35: Játék. 12.00: Családi párbaj. 12.30: A kalapács. 13.00: Egy rém rendes család. 13.30: A kaliforniai klán. 14.20: A Springfield-sztori. 15.05: Dallas. 15.55: CHiPs. 16.45: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Videoshow. 18.00: Fiatalok magazinja. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. 20.15: Columbo. Amerikai krimisorozat. 21.40: Magazin. 22.45: L. A. Law. Amerikai krimisorozat. 0.00: Szolgálat Vietnamban. 0.55: Harc a maffia ellen. 1.40: Szürkület. 2.05: Claudia. Amerikai film. 3.30: A madár röpte. Holland film. 5.05: Ifjúsági magazin. 5.15: Fiatalok magazinja (ism.). 11.00: Sokarcú szerelem. Amerikai film (ism.). 12.50: A mester. 13.50: Ellenfelek és árulók. Amerikai western (ism). 15.15: Air Force. 16.10: A négyöklű trió. 17.05: Rajzfilmek. 19.00: Talpaló munka. 20.15: Jane és az elveszett város. Angol kalandfilm. 22.05: W - a halál betűje. Amerikai krimi. 23.50: Starsky és Hutch. 1.00: A fotómodell (ism.). 2.40: Szürkület. 3.10: A fogoly. 4.00: Hírek. SZÍNHÁZAK MŰSORA • JÓKAI SZÍNHÁZ (Komárom): Mohács (11) (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanoviéova 25., 12. emelet Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00. Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén. .Nyon\]a a Danubiaprint GAZDASÁGI ÉS tó. y 851 80 Bratislava, Élú?.EKyÉDELMI NAPILAP ^artanov^ova 21 Tír. jeszti a Postai Híriapszolgálat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS, Ústiedná expedíció a dovoz tlaée, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 081