Szabad Újság, 1992. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-09 / 7. szám
8 Szabad ÚJSÁG 1992. január 9. OBJEDNÁVKA ÓASOPISU Jó Gazda Fvldcníné físlo prcdplalitera — platitefa sústredného inkasa: Poéet objednanych vytlaékov Zaéatie dodávky Katalógové éfslo (vyplfíuje PNS) Ne2iadam—íiadam • o skrátenie roőného predplatiteTského obdobia na polroőné (len obéania). Predplatené vytlaéky dodajte na adresu: Menő a priezvisko (názov organizácie):.........................................................................ulica:........................................ ő. domu:....................poschodie:.................. é.bytu:.......... dodáv. poSta: ....................... Platca predplatného (vypliíuje len organizácia): Oznaíenie (úplny názov):.................................................................................................................................................... Adresa:.......................................................................................dodáv. poäta: ....................... Objednávku vybavuje (őitatefne priezvisko):................................................................... telefón:......................... Názov a sídlo pertaíného ústavu:...................................................................................................................................... Őfslo úítu:....................................... Dátum: Podpis predplatitefa (odtlaéok peíiatky): * Nehodiace preéiarknite! ( » Hirdessen On is nálunk! A A kibontakozó piacgazdaságban a reklámnak pótolhatatlan a szerepe. A ráfordított költségek gyorsan megtérülnek, és — nem utolsósorban — levonhatók az adóalapból. Lapunkban mindenki hirdethet, jogi személyek és egyének is. Mezőgazdasági vállalatok, földműves-szövetkezetek, állami gazdaságok. Itt az alkalom, hogy egy szaklapban jelentessék meg hirdetéseiket. Magánszemélyek személyesen vagy-levélben juttathatják el lapunkba szánt hirdetéseiket a Szabad Újság szerkesztőségéhez (Martanoviéova 25, 810 11 Bratislava). A vállalatok és vállalkozók levélben, személyesen vagy telefonon, illetve telefaxon (210 39 92) rendelhetik meg reklámjaikat. Ne felejtsék el feltüntetni, hogy hányszor kívánják megjelentetni a hirdetést! Keretes hirdetések esetében jelöljék meg a reklám terjedelmét (négyzetcentiméterben) vagy pedig maximált árát. Ha a megrendeléseiket délelőtt 10 óráig eljuttatják szerkesztőségünkbe, hirdetésük már másnap megjelenhet. Magánszemélyek számára egy szó 4 koronába kerül. A vállalkozók és vállalatok a következő árjegyzék szerint hirdethetnek: egy normál betűtípusból szedett sor 20,egy félkövér kiemelt betűtípusból szedett sor 40,-1 cm2 14 korona 1 újságoldal (989 cm2) 13 800,fél újságoldal 6 900,FELÁRAK: 24 órán belüli közlésért +100% 'Az első és utolsó oldalon, illetve a szerdai műsormellékletben való közlésért +100% ÁRENGEDMÉNYEK: A Gazda Kft. tagjainak 10% Öt, illetve többszöri megrendelés esetében 10% Egész évi megrendelés esetében 20% NE HAGYJA FIGYELMEN KÍVÜL! A REKLÁM RÉVÉN TÁJÉKOZÓDHAT ÉS TÁJÉKOZTATHAT! J A VÁLLALKOZÓK, ÖNKORMÁNYZATOK, LAKOSSÁGUNK figyelmébe! Az új pozsonyi Pannónia Kiadónál jelent meg • Magánvállakozás, privatizáció, foglalkoztatás Csehszlovákiában és Magyarországon A könyv — magyar nyelven — olyan fontos törvényeket tartalmaz, mint pl. a vagyonvisszatérítési, privatizációs, vállalkozási törvény és annak értelmezése, a személyi jövedelemadóról, a rehabilitációról, a foglalkoztatásról és a munkanélküliek ellátásáról szóló törvény, az egész lakosságot érintő ártörvény stb. Ára 79 korona. A kiadvány a munkanélkülieknek is igen hasznos lehet! • A vállalati számvitel (új) szabályai a piacgazdaságban A vállalatok és magánvállakozók számára egyaránt nélkülözhetetlen kiadvány tartalmazza mind a csehszlovákiai, mind a magyarországi új számviteli és könyvviteli törvényt, azok indoklását, értelmezését és mellékleteit — gyakorlati mintapéldákkal. A könyvet értékes számviteli kisszótár egészíti ki. Ára 74 korona. Mindkét könyv praktikus és hasznos segédeszköz! Kaphatók a Csemadok járási titkárságain, a könyvesboltokban, a magánkereskedőknél, de utánvéttel a következő címen is megrendelhetők: Vydavatefstvo Pannónia, Kaletova 2,841 02 Bratislava Skót juhász kutyakölykök (arany és trikolór) eladók. L. Schneider Komenského 627 Vranov n/Topfou. SZÚ-2 STIHL, Husqvarna motorostürészek árusítása és javítása OUMEX s r.o., Galante Lécek és láncok széles választékban. * * * Ezenkívül energiatakarékos, biztonságos ás dekoratív, 220 V-os, mennyezetre szerethető fűtőlapokat kínálunk. Megrendelés és információ: 92401 Gaiarrta, ul. kpL Nálepku 737 (Doméportu) _____telVtax: 0707/31 BSgzÚP-lo^ A CK TIPTOUR-ral j: Párizsba a SIMA nemzetközi mezőgazdasági gépkiállításra és a SIA nemzetközi ;! mezőgazdasági kiállításra. Időpont: 1992.február 29—március 4. ;j ára: 3150 korona !j Az árban benne foglaltatik az az utazás !; autóbusszal, szállás a FI szállodában, !; félpanzió, idegenvezető, utazási és ott- >; tartózkodási biztosítás, a belépőjegy, j; Információ és jelentkezés 12.00-től j! 17.00 óráig. Bratislava: 07/835 660 SZÚP-12J. A JEDNOTA fogyasztási szövetkezet Opava, Horni nám. 4 tel.: Opava 215 751 Szakképzett szakácsot keresi t..........................................................................................................j magyar nyelvtudással, a siófoki Morva Szállóba. Belépés 1992. 3.1. Jelentkezni írásban a fenti címen lehet, esetleg személyesen Vladimír Gilík csoportvezetőnél vagy Vladimír Stoska osztályvezetőnél. SZÚP-9 Gondot okoz a hűtés? A mi hűtőpultjaink — önkiszolgálók, húsboltok, gyümölcs-, zöldség- és élelmiszerüzletek, valamint éttermek felszerelésére alkalmas hűtő- és fagyasztóberendezéseink megoldják a problémát: nemcsak csúcsminőségű és szép kivitelű termékek, de energiatakarékosak is. Különben nem kerültek volna Németországban 2 év alatt a 2. helyre! Többet is szeretne megtudni? ítjonvagy hívjon fel bennünket az alább feltüntetett telefonszámon! Szívesen szolgálunk további információval. Tervezésszállításjavítás s mindez egy helyen? Nálunk ez természetes, hiszen értjük a szakmát. a — z chladírenská technika spol. s r.o. Mánesova 1772,272 01 Kladno Tel.: 0312/53 39,0312/5147 V* / ' t A t £ ' z: t I- — A ZTS, Strojárne Námestovo fémbútordarabok összeállítására alkalmas fémállványokat kínál. Felhasználhatók: üzlethelyiségek berendezésére, kiállítási célokra, kiegészítő bútordarabokként lakásokba. A bútor konstrukciója: fémcsövek tartólécekkel Tartozékok kívánság szerint: üveg, fa, polisztirol, pléh stb. Színárnyalat a megrendelő igényei szerint. Az alaptípusok méretei: 350x700x2000. Összeállítható tetszés szerinti hosszúságban, sarokpolcokkal, zárt részekkel, tetszés szerinti polcmagassággal. Egy polc teherbíró képessége 25 kg, a polcrendszeré 100 kg. Az érdeklődők keressék a gyártót: ZTS, Strojárne Námestovo, s.p. Klinanská cesta 029 15 Námestovo Telefon: 0846/26 51—5, 28 04 Fax: 0846/26 79 Jávfró: 075 302________________ SZUP-502
