Szabad Újság, 1992. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-02 / 1. szám
1992. január 2. Szabad ÚJSÁG ss Őrségváltás az ENSZ élén Szilveszterkor a késő esti órákban hagyta el az ENSZ-székház 38. enfcletén lévő irodáját Javier Perez de Cuellar eddigi ENSZ-főtitkár. Tíz évre szóló mandátumát úgyszólván az utolsó percig kihasználta. Legnagyobb sikerének azt tekintette, hogy főtitkári tisztsége idején lett független Namíbia, véget ért az iraki—iráni háború, az ENSZ hozzájárult Kuvait felszabadításához, haladást értek el a közép-amerikai konfliktusok megoldásában és Libanonban több túszt bocsátottak szabadon. Butrosz Gáli új ENSZ-főtitkár a tervek szerint csütörtökön 'ép hivatalába. Ő az ENSZ történetében a hatodik főtitkár. Elődjénél jobb helyzetben kerül posztjára. Súlyos problémák várnak rá azonban Kambodzsában, Nyugat- Szaharában és természetesen Jugoszláviában. Rá vár a feladat, hogy végrehajtsa a világszervezet átszervezését és áthidalja az ENSZ jelenlegi pénzügyi nehézségeit. A szűkszavú Gáli a jövőre vonatkozóan csak ennyit mondott: „Öt év múlva, amikor mandátumom lejár, nem szándékozom újból jelöltetni magam.” A minszki találkozó után Az USA üdvözli a megállapodásokat Az amerikai kormány üdvözli a Független Államok Közössége vezetőinek minszki találkozóján született megállapodásokat A külügyi szóvivő szerint a tanácskozás a politikai és a gazdasági kapcsolatok fejlesztésének fontos állomása volt Január 25-én Moszkvában találkoznak az államközösséghez tartozó köztársaságok állam- és kormányfői — jelentette be az orosz miniszterhelyettes. Elmondta, hogy a megbeszélésen várhatóan elemzik majd az árliberalizálás eredményeit és következményeit. Moszkvában közölték a minszki megállapodások részleteit. A stratégiai fegyverekről szóló megállapodáson kívül egyezmény született a fegyveres erőkről és a határőrcsapatokról is, valamint egy ideiglenes megállapodás az államfők és a kormányfők tanácsának létrehozásáról. A stratégiai fegyverzetről szóló egyezmény meghatározza, mit értenek a fogalom alatt: olyan alakulatokat, intézményeket és kiképző központokat amelyek stratégiai küldetési rakéták, légierő, haditengerészet, légvédelem, űrhajózási parancsnokság, deszant csapatok, stratégiai és operatív felderítés, nukleáris műszaki alakulatok állományával, felszerelésével és parancsnokságával vannak kapcsolatban. Az államközösségnek mind a tizenegy tagja egyetértett a stratégiai erők egységes parancsnokságával és az atomfegyverek közös ellenőrzésével. A hagyományos fegyveres erők vonatkozásában meghatározták, hogy a tagállamoknak törvényes joguk saját fegyveres erőik kiépítése. Á közös határőregységek főparancsnokának Kalinyicsenkót nevezték ki. A „stratégiai egyezmény” meghatározza, hogy ukrán területen 1994-ig kell felszámolni az atomfegyvereket, a harcászati atomfegyvereket pedig már 1992. július elsejéig. Az államfők és a kormányfők tanácsának hivatalos nyelve minden köztársaság saját nyelve. Megállapodtak azonban, hogy a tanácskozásokat gyakorlati szempontból oroszul folytatják. A minszki csúcsértekezleten tizenöt záródokumentumot írtak alá. Naponta újabb és újabb államok ismerik el a nemzetközösség tagországait. Németország elismerte Örményországot, Azerbajdzsánt, Belorussziát, Kazahsztánt, Moldáviát, Türkméniát és Üzbegisztánt. Bonn szerint ezek a köztársaságok megfelelnek az Európai Kö-Az államférfiak mérleget vonnak Új világ, új remények A hagyományok szerint a világ vezető államférfiai az új év küszöbén levonták az elmúlt esztendő tanulságait és körvonalazták elképzeléseiket a jövőt illetően. Az alábbiakban néhány vezető újévi üzenetéből idézünk jellemző részleteket Göncz Árpád magyar államfő felhívta a figyelmet, hogy alig egy évvel azután, hogy hozzákezdtek az új, demokratikus Magyarország építéséhez, szakadozik a kezdeti egység és foszladozik a hit. Felidézte az 1991. év legfontosabb magyar vonatkozású eseményeit: az idegen csapatok kivonulását, a Varsói Szerződés és a KGST megszűnését. Megemlítette, hogy az eredmények mellett csökken a szociálisvédettség, növekszik az infláció és a munkanélküliség. Köszönetét mondott az ország polgárainak önfegyelmükért és felelősségtudatukért. George Bush amerikai elnök, akit Ausztráliában ért az újév, kijelentette, hogy „pokolian nehéz évet kezdünk. Minden túlpolitizált, s ez korántsem kellemes”. A legfontosabbnak azt nevezte meg, hogy az amerikaiak számára, akiket sújt a gazdasági egy helyben topogás, prosperitást biztosítsanak. Kijelentette, hogy Tokióba érkezése után határozottan követelni fogja a japán piac megnyitását az amerikai áruk előtt. Francois Mitterrand francia köztársasági elnök beszédében soha nem látott megrázkódtatásokkal teli esztendőként értékelte a távozót. Az események közül kiemelte a Szovjetunió megszűnését, s elismeréssel adózott Mihail Gorbacsovnak, aki hozzájárult a hidegháború korszakának megszűnéséhez. Helmut Kohl német kancellár szerint az 1991-es esztendő egészében véve ugyan nehéz volt, a németek számára azonban végül is kedvezően alakult. Lech Walesa lengyel államfő úgy vélte, hogy az ország legnagyobb kincse jelenleg a szabadság. Honfitársait több önbizalomra szólította fel. Zselju Zselev bolgár államfő a múlt évet súlyosnak értékelte, amelynek fő eredménye az volt, hogy az ország végképp szakított ötvenéves kommunista múltjával. Reményét fejezte ki, hogy az új év némi javulást hoz a gazdaságban. Jang Sang-Khun kínai államfő a műit év legnagyobb sikerének azt nevezte, hogy az ország megőrizte politikai stabilitását. Ez az előfeltétele annak, hogy a politikai reformok és a nyitás politikája a jövőben folytatódjék. Nagy sikerként emelte ki, hogy tavaly az ország gabonatermése immár másodszor meghaladta a 430 millió tonnát. zösségek feltételeinek. Az említett országokat a múlt év utolsó napján elismerte Nagy-Britannia is. A dán külügyminisztérium közölte, hogy nyolc volt szovjet köztársaságot ismer el független államként és a közeljövőben felveszi velük a diplomáciai kapcsolatokat. Alekszandr Ruckoj orosz alelnök a hamburgi Stemnek adott nyilatkozatában élesen bírálta Borisz Jelcint. Azt mondta, hogy Oroszországban káosz uralkodik, és éppúgy széthullhat, mint a Szovjetunió. „Az elnök dekrétumokat ad ki, de azokat senki sem teljesíti. Döntéseket hoznak, amelyeket senki sem vesz figyelembe.” — idézi a lap Ruckojt. A lap szerint Jelcin védtelen „a diktatúra legkellemetlenebb formája, az utca diktatúrája ellen”. Alexandr Jakovlev, a peresztrojka egyik megalkotója a Los Angeles Timesnek adott interjújában kijelentette, hogy mindig is a konföderáció híve volt, de az, ami most történik hazájában, nyugtalanítja. Véleménye szerint, nem létezik olyan mechanizmus, amely képes lenne összetartani a most megalakult nemzetközösséget. Felhívta rá a figyelmet, hogy az egyes köztársaságokban diktatúrák létrehozása fenyeget. A német sajtó a minszki megállapodásokról azt írja, hogy azok egy „horror forgatókönyvhöz” hasonlítanak. A Süddeutsche Zeitung szerint a nemzetközösség csupán átmeneti jelenség. „Minszk megmutatta, hogy az új eurázsiai korszak realitásain megfeneklenek Jelcin durva módszerei. Ahhoz, hogy az államközösséget össze lehessen tartani és áthidalni a történelmi előítéleteket, diplomáciai ügyességre és tapintatra van szükség. Jelcin e tulajdonságok hiányában van” — állapítja meg a lap. A Die Welt szerint a Nyugatnak nem kell aggódnia a minszki fejlemények miatt. A berlini Der Tagesspiegel szerint a minszki megállapodásokat üdvözölni lehet, de ez még nem ad okot a megelégedésre, mert számos sürgető kérdés megválaszolatlan maradt. A csúcsértekezlet résztvevői gyors és népszerű döntésekre törekedtek, de számolniuk kell vele, hogy honfitársaik őket is úgy fogják majd megítélni, mint Gorbacsovot, és nem a döntések helyességét veszik majd figyelembe, hanem saját életkörülményeik alakulása szerint ítélik meg őket. Megegyezés Koreában Észak- és Dél-Korea képviselői a múlt év utolsó napján parafálták a Koreai-félsziget atomfegyver-mentesítéséről szóló egyezményt. A hat pontos nyilatkozat szerint Észak- és Dél-Korea egyaránt kötelezi magát, hogy nem gyárt,. nem próbál ki, nem vesz tulajdonába és nem helyez el területén atomfegyvereket, tehát nem is használja azokat. Az atomenergiát a Koreai-félszigeten kizárólag békés célokra szabad felhasználni. A két koreai állam tulajdonában nem lesznek olyan berendezések, amelyek nukleáris anyagok dúsítására, és így atomfegyverek készítésére is használhatók. Mindkét fél lehetővé teszi nukleáris berendezéseinek kölcsönös ellenőrzését, s e célból vegyes bizottságot hoz létre. A megegyezést kölcsönös engedmények árán sikerült elérni. A nyilatkozatot a két ország kormányfőinek február 19-ére tervezett találkozóján kell jnég aláírni.___________________________________________________________^ Tizenkét évi polgárháború után megállapodás Tűzszünet Salvadorban Vance mindkét féllel megegyezett Evvégi harcok Horvátországban Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár különmegbízottja, aki kedden kezdte meg legújabb misszióját Jugoszláviában, tegnap Tudjman horvát elnökkel együtt azt nyilatkozta, hogy Szerbia és Horvátország is elfogadta az ENSZ béketervét Kijelentette, ez jelentős lépés afelé, hogy Jugoszláviába küldhessék a békefenntartó erőket „Tervünket mindkét fél teljes egészé- nyei vannak. Az állami vállalatokban 15 A salvadori kormány és a Farabundo Marti Front (FMLN) képviselői az ENSZ New York-i székházában megállapodást kötöttek, hogy február elsejétől leállítják az ellenségeskedést és az FMLN harcosai bekapcsolódhatnak az ötmillió lakost számláló közép-amerikai ország polgári és politikai életébe, tagjai lehetnek az állami intézményeknek. Az ENSZ közvetítésével többszöri próbálkozás után létrejött megállapodás gyakorlatilag véget vetett a közel tizenkét éve tartó polgárháborúnak. A szembenálló felek vezetői január 16-án Mexikóban találkoznak, hogy aláírják a békeszerződést. Az amerikai külügyminisztérium vezető képviselője szerint a tűzszünet minden lényeges pontjában megállapodtak. A legtöbb gondot a felkelők szociális helyzetére vonatkozó problémák okozták. A volt partizánokat ezentúl felvehetik például az újjá alakuló rendőrség kötelékébe is. A salvadori polgárháborúban tizenkét év alatt 75 ezer ember vesztette életét. A most elért eredmény Perez de Cuellar eddigi ENSZ-főtitkár tízéves működéséhez fűződik, mert ő közvetített a két szembenálló fél között. Különösen az utóbbi két évben fejtett ki a főtitkár eredményes közvetítői munkát. ben elfogadta, ami eddig nem történt meg” —jelentette ki Vance az újságírók előtt. Az ENSZ béketervének legfontosabb feltétele, hogy betartsák a tűzszünetet. A jugoszláv szövetségi hadsereg csapatait a terv szerint kivonják Horvátországból és 10 ezer ENSZ katonával helyettesítik őket. Vance sikeres tárgyalásai ellenére a múlt év utolsó napján még ádáz harcok dúltak Horvátországban. Szilveszterkor a hadsereg támadta Károlyvárost, amelyet nehéztüzérséggel lőttek, s a légierő rakétákat vetett be. Horvát források szerint a hadsereg lőtte Daruvárt és a Sziszek környéki falvakat. A december 24-én megkezdett Károlyváros elleni támadás során eddig 107 személy sebesült meg. A szerbek, a horvátok és a szövetségi védelmi minisztérium, valamint a csonka jugoszláv kormány megállapodtak abban, hogy az eszéki kórházat és környékét védett területté nyilvánítják a Nemzetközi Vöröskereszt felügyelete alatt. Ez az egyezmény holnap lép érvénybe. A kórházi övezetben menekültek is helyet kaphatnak. Felmérések szerint a jugoszláviai polgárháború legalább félmillió embert fosztott meg otthonától. A háborúnak katasztrofális gazdasági következmészázalékkal csökkent a termelés, az ipar 21 százalékkal termelt kevesebbet a korábbinál. A háború több, mint 70 milliárd dollárba került, ami hozzávetőlegesen 10 milliárddal több, mint a múltban az évi bruttó nemzeti jövedelem volt. Az Amerika Hangja rádióadó tegnap megkezdte Horvátországba irányuló adását. Naponta fél órát, a hétvégeken bővebb műsort sugároz Horvátországba. Hétfőn este Belgrádban közzétették az „Egyezmény az Új Jugoszláviáról” című tervezetet. A tervezet azt javasolja, hogy minden jugoszláviai nemzet és köztársaság, amely nem választotta az elszakadás útját, új határok között biztosítsa Jugoszlávia folyamatosságát és szövetségi közösséggé való megváltoztatását". Az új szövetségi állam a tervezet szerint demokratikus, többpártrendszerű lesz és kötelezi magát az emberi jogok és a kisebbségi jogok szigorú betartására. Feltételezik, hogy a szerbpárti politikai erők Belgrádban holnap kezdik meg tárgyalásaikat a dokumentumról. Németország felhívta az ENSZ-t, hogy vegye védelme alá a dalmáciai Perucsko völgyzáró gátat. A létesítményt állítólag a szövetségi hadsereg meg akarja semmisíteni, ami katasztrófát okozna. A MAGYAR parlament a múlt év utolsó napján hosszas vita után elfogadta az 1992. évi költségvetési tervezetet. A költségvetés bevételei eszerint 981 milliárd forintot, a kiadások pedig 1051 milliárd forintot tesznek ki, tehát a költségvetési hiány közel 70 milliárd forint. A vitában több mint ezer módosítójavaslatot nyújtottak be. A költségvetés jóváhagyásával véget ért a magyar parlament tavalyi rendkívüli ülésszaka. N émetországban megszüntették a volt NDK területén működő állami televíziót. Az NDK televíziója 39 évig működött. Az állami televízió helyett két új közjogi televíziós szervezet jött létre, amelyekben azonban a rádió és a tévé 14 500 egykori dolgozójának alig egyharmada talál munkát. Belgiumban a múlt év nem hozta meg a várt gazdasági fellendülést. A gazdasági növekedés csak 1,3 százalékos volt. Az ipari termelés a múlt év első nyolc hónapja alatt 4,5 százalékkal csökkent. A legnagyobb hanyatlást az építőipar jegyezte; ahol a csökkenés 15 százalékos volt. Ezzel szemben javult a külkereskedelmi mérleg. LlBANON nem vesz részt a többoldalú közelkeleti béketárgyalásokon, amennyiben Izrael nem lesz hajlandó elhagyni Dél-Libanon területét és nem bocsátja szabadon az izraeli börtönökben fogvatartott túszokat. Ezt Hammadi libanoni gazdasági és kereskedelmi miniszter jelentette be. M exikóban harminc személy, köztük tíz gyermek fulladt meg a San Luis Potosi evangélikus templomban. A templom világítását egy gázbomba segítségével oldották meg, és az ebből kiszivárgott gáz okozta a tragédiát. A tragédiát egy járókelő fedezte fel, mert a gázhalált az istentisztelet résztvevői közül csak ketten élték túl, akik már korábban elhagyták a templomot. Szicíliában tovább ömlik a láva az Etna tűzhányó három hasadékából. A 2300 méter magasan felszínre törő láva már elérte a lejtő 1100 méteres magasságát, ahol gyümölcsfa ültetvényeket és a hegy lábánál elterülő község vízszolgáltatását biztosító forrásokat veszélyezteti. K arel GOTT csehszlovák énekes polgárjogot szerzett Berlinben. Pontosabban, nem ő, hanem a viaszfigurája, amelyet a kurfürstendammi panoptikumban Elvis Presley, Jimmy Hendrix és más popénekesek társaságában helyeztek el. Gott személyesen is részt vett viaszfigurájának avatásán, és a nemzetközi kulturális központban hangversenyt adott. Az EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN az AAA szakértői 16 kritérium szerint értékelték az amerikai piacon árusított gépkocsikat. Az első helyeken a Mercedes-Benz, a Honda és a General Motors gyártmányai szerepelnek. Az alacsonyobb, tízezer dollárig tetjedő árfekvésben a Ford Escort vitte el a pálmát, a drága kocsik kategóriájában pedig a Mercedes-Benz 190E. A 40 ezer dollárnál drágább kocsik közül az abszolút győztes a Mercedes-Benz 400E lett. ICeLET-EURÓPA népszaporulati problémáira hívja fel a figyelmet a New York Times legutóbbi száma. A lap szerint a legkevesebb gyermek Romániában születik, ahol egy nő átlagosan 1,8 gyermeket szül a korábbi 2,4 helyett. Lengyelországban, Csehszlovákiában és ennél is nagyobb arányban a volt ND'K-ban csökkent a születések száma. A lap szerint a jelenség oka a gazdasági bizonytalanság és az életszínvonal romlása ezekben az országokban. PAKISZTÁN kormányfője nem volt hajlandó megígérni, hogy országa leállítja a fegyverszállítmányokat az afgán felkelőknek. Szerinte előbb meg kell bizonyosodni arról, hogy a kabuli kormány sem kap fegyvereket Moszkvától. A fegyverszállítási tilalomnak január elsejével kellett volna életbe lépnie, mivel erről annakidején az Egyesült Államok és az akkori Szovjetunió megállapodott. Pakisztánban az afgán felkelőknek hét, Iránban pedig két támaszpontjuk van. Indiában ötven személy vesztette életét Szilveszter éjszakáján, mert metilalkoholt tartalmazó italokat fogyasztott. További tizenegy személy életveszélyben van. Meglepő, hogy a mérgező szeszesitalt nem egy zugárusnál, hanem Bombay egy neves mulatójában árusították.