Szabad Újság, 1991. november (1. évfolyam, 216-241. szám)
1991-11-20 / 232. szám
2 1991. november 20. VáCLAV HAVEL tegnap a prágai várban Alexander Dubéek jelenlétében fogadta Jo Benkow norvég parlamenti elnököt és kíséretét. Havel ismertette vendégeivel az aktuális csehszlovák belpolitikai helyzetet és a rendezésére tett javaslatait. A norvég parlament elnöke a demokratikus föderáció támogatásáról biztosította Havelt. Alexander dubíek felhívást intézett az intézményekhez és állampolgárokhoz, hogy 1991. november 30-áig nyújtsák be javaslataikat a csehszlovák alkotmánybíróság bíráinak jelölésére. A javaslatokat a Szövetségi Gyűlés elnökének a kővetkező címre küldjék: 110 02 Praha 1, Vinohradská 1. Cseh- és Morvaország Mezőgazdasági Dolgozóinak Szakszervezete nyilatkozatot tett közzé, amelyben elítéli a kuponos privatizáció késleltetésére irányuló kísérleteket. Támogatja Václav Klaus gazdasági reformját, és követeli a reform eredeti forgatókönyvének megtartását. A NEMZETI LIBERÁLIS PÁRT tiltakozik az ellen, hogy a csehszlovák vasútvonalak fejlesztésével, tervezésével és építésével az amerikai Artur D. Little céget bízzák meg. A pártvezérek azt kifogásolják, hogy a cég tervei szerint az új vasút Berlin—Prága—Bécs—Budapest „tengelyen” vezetne, s így kikerülné Szlovákiát. JáN VESELOVSKÉ, a Szlovákok Nemzeti Egységpártjának elnöke tegnapi sajtóértekezletén reagált Václav Havel vasárnapi tévébeszédére. Havelt azzal vádolta, hogy teret enged az elégedetlenségnek, hogy megszakította a Szovjetunióval fenntartott kereskedelmi kapcsolatokat és szítja a nemzeti ellentéteket is. PAVEL HIR§, a Csehszlovák Szocialista Párt titkára szerint Szlovákia politikai képviselete csak a cseh politika hézagait használja ki, mivel a cseheknek nincs világos elképzelése. Hirá bírálta Havel vasárnapi tévébeszédét, mert az abban elhangzott, népszavazásról szóló törvénymódosítás nem ismeri el a parlament alapvető működését. JuRAJ RACKO, a Szlovák Néppárt sajtótitkára tegnapi sajtóértekezletén a köztársasági elnök vasárnapi tévébeszédével kapcsolatban elmondta, hogy Havel a szövetségi kormánnyal együtt kampányt indított a szlovákiai nemzeti, önrendelkezési erőfeszítések visszafordítására. POZSONYBAN tegnap a Szlovák Gázművek és a német Wintershall AG vállalat képviselői szerződést írtak alá a gázellátásban való széleskörű együttműködésről. A szerződés többek között az Északi-tengerből történő gázszállítással is számol. A SZLOVÁK TELEVÍZIÓ felkészült arra, hogy a kormány jóváhagyása után a legrövidebb időn belül a SECAM rendszerről a PÁL rendszerre térjen át. Ennek célja a televíziós vétel minőségének javítása és az EGK-rendszerhez való igazodás. A KASSAI Szent Erzsébet-dóm általános restaurálási munkálatai a tervek szerint 2005-ben fejeződnek be. A restaurálást egy wroclawi műemlékfelújító cég végzi, amely már Németországban, Ausztriában, Egyiptomban, Kambodzsában és a Szovjetunióban is részt vett különféle történelmi épületek felújításában. PRÁGÁBAN tegnap a csehszlovák kormány törvényhozási tanácsa nem fogadta el az építkezési törvényt. A testület a törvény előterjesztőjének, a Szövetségi Környezetvédelmi Bizottságnak azzal adta vissza a javaslatot, hogy a jogszabálynak a kisajátításokra vonatkozó részét úgy dolgozza át, hogy az összhangban legyen a Polgári Törvénykönyvvel. A NEMZETKÖZI HÍRKÖZLÉSI UNIÓ kezdeményezésére tegnap Prágában nemzetközi konferencia foglalkozott a telekommunikációnak a kelet— közép-európai országokban való fejlesztésével és a térség hírközlő rendszerei működtetésének koordinálásával. Szabad ÚJSÁG Meghívó Az Esterházy János Klub Tanácsa meghívja Önt és minden kedves ismerősét a klub fennállásának első évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségre, melyet 1991. november 23-án, szombaton 14,30 órai kezdettel tartunk a pozsonypüspöki magyar iskolában. A műsor keretében Oszwald István nyugalmazott tanár Pozsony történetéről tart előadást, majd Ordódy Katalin írónő felolvassa „A pozsonyi várnál” című versét. Ásgúthy Erzsébet: Halottak napja volt (Esterházy Jánosnak) című versét Wuister Olivia adja elő. A műsor után, 17 órai kezdettel ünnepi szentmise lesz Esterházy Jánosért és elhunyt rabtársaiért a Szent Miklóstemplomban, melyet Herdics György újmisés koncelebrál, szentbeszédet mond Mészáros Gyula esperes-plébános, Esterházy János rabtársa. Tüntetések, (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolatban. A nagygyűlésen elfogadott felhívásban a jelenlevők egyebek között rámutatnak, hogy a diákok és a tanárok továbbra már nem kívánnak passzívak maradni, és ezért a képviselőkhöz fordulnak, hogy pozitívan fogadják az államfő törvényhozási kezdeményezéseit és javaslatait. A délutáni órákban a Vencel téren mintegy tízezer prágai tartott nagygyűlést, hogy támogatásáról biztosítsa a Havel-javaslatokat. A manifesztációt az államfő támogatására létrejött polgári kezdeményezés, valamint a Károly Egyetem Huszita Teológiai Kara és a Politikai Foglyok Csehszlovák Konföderációját szervezte. A Diákok Uniója tegnap sztrájkkészültséget hirdetett a köztársasági elnök kezdeményezésének támogatására. A szervezet elnöke, Radek Novácek tájékoztatása szerint az unió felszólítja az állampolgárokat, energikusan fejezzék ki akaratukat, hogy közös, demokratikus államban kívánnak élni. A vasárnap esti televíziós beszéd elhangzása után, november 18-án a Prágai és a Pozsonyi Közvélemény-kutató Intézet felmérést végzett, amelynek eredményei szerint a prágaiak és a brünniek több mint 80, valamint a pozsonyiak 56 százaléka vélekedik úgy, hogy hasznos volt az államfő beszéde. A prágai és brünni lakosok többsége hajlandó aktívan is támogatni a javaslatokat: petíciókkal 83, nagygyűléseken való részvétellel 49, a képviselőkre való közvetlen ráhatással pedig 28 százalék. Pozsonyban a megkérdezettek 57 százaléka hajlandó petíciót aláírni. A szlovák fővárosban élők több mint egyharmada (38 százalék) közvetlenül a képviselőkhöz for-Klaus: Nem lehetünk passzívak (Folytatás az 1. oldalról) Iav Klaus megerősítette, hogy a PDP küldöttsége tegnap valóban az államfő legfrissebb kezdeményezéseiről tárgyalt Václav Havellal. Megállapította, hogy pártjának képviselői egyetértenek az elnökkel, mégpedig ami a helyzet komolyságát és annak szükségességét illeti, hogy a válságon alkotmányos eszközök alkalmazásával és az illetékes szervek, főleg a Szövetségi Gyűlés bevonásával kell túljutni. Klaus szavai szerint a Polgári Demokrata Párt úgy véli, hogy további javaslatokat kell megfogalmazni a helyzet rendezése érdekében. „Az volna a legrosszabb, ha passzívak maradnánk és engednénk, hogy az események önálló folyást kapjanak — szögezte le Václav Klaus, majd így folytatta: — El kell mondanom, hogy a találkozón azt is felvetettük, vajon a köztársasági elnök kezdeményezései nem támadják-e a kelleténél jobban a demokratikusútonmegválasztottparlamenteket és a demokratikus módon viselkedő politikai pártokat. Úgy érezzük, hogy a jelenlegi súlyos időszakban ezeket kellene a legjobban támogatni, elkerülve ezzel azt, A DBP vendége volt Zdenék Mlynár Nem népszavazás - választások „A kormány valójában tehetetlen, nem képes kiutat találni a jelenlegi helyzetből. Nem veszi figyelembe az egyre erősödő tiltakozásokat, és semmi nem mutat arra, hogy változtatni kívánna eddigi antiszociális politikáján ” — mondta a Demokratikus Baloldal Pártjának tegnapi sajtóértekezletén Peter Weiss pártelnök. Vaclav Havel vasárnapi tévébeszédéről Weiss úgy vélekedett, hogy az elnök túldramatizált fellépésével a valódi problémákról akaija elvonni a figyelmet. Szerinte Havel az elnöki hatáskörök kibővítésének követelésével közvetve lejáratta a képviselőtestületeket, és ezzel tulajdonképpen kétségbe vonta a demokrácia működőképességét. „Az elnöknek nem az a dolga, hogy kritizálja a legfelsőbb szervek munkáját, hanem az, hogy alávesse magát akaratuknak” — vélte a pártelnök. Ugyanakkor kritizálta a Szövetségi Gyűlést, hogy az úgyis csak a nemzeti tanácsok döntése alapján képes működni, akkor pedig milyen jogon akar alkotmányt kidolgozni. (Most aztán hogyan vesse magát alá az elnök a parlamentnek, ha az működésképtelen? — a szerit megj.) Weiss abban látja a megoldás kulcsát, hogy a nemzeti parlamenteknek kell megegyezniük egymással. „Mert ha a szövetségi kormány kényszerít ránk valamit felülről — folytatta a demokratikus baloldal vezére —, azzal nem old meg semmit, csak fokozza a feszültséget, ami később olyan erővel robbanhat ki, hogy a dolgok folyása kicsúszik a politikai befolyása alól.” A sajtóértekezleten jelen volt Zdenék Mlynár ismert cseh politológus, publicista is. A köztársasági elnök beszédétől ő sem volt elragadtatva; azt mondta, hogy Havel két éve jelen van a politikai színen és a többiekkel együtt ő is felelős a kialakult helyzetért. Nem tehet úgy, mintha éppen most tűnne fel a politikában, hogy azt megváltsa. Mlynáf szerint felesleges népszavazást kiírni, mert helytelen lenne olyan hangulatot kialakítani, mintha az a politikai garnitúra, amely két év alatt képtelen volt megoldani a problémákat, a referendum nyomása alatt erre az év végéig képes lenne. Véleménye szerint a megoldást nem a népszavazás, hanem a választások jelentenék. A politológus azt állítja, hogy az idő előtti választások, de még egy kormányválság sem jelent katasztrófát egy demokratikus társadalomban. (gaál) Václav Klaus Komáromban Az Együttélés Politikai Mozgalom Önkormányzati Tanácsa és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom szakmai konferenciát szervez polgármesterei és alpolgármesterei számára MA 10 ÓRAKOR Komáromban, a járási egészségügyi intézet (volt pártház) Marx Károly utcai épületében. Téma: a vagyonjegyes privatizáció. ELŐADÓK: Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter, Szomolay Ferenc, az Együttélés Politikai Mozgalom gazdasági tanácsadója, Szíjártó Ilona közgazdász, Harna István közgazdász, képviselő és mások. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! nagygyűlések Prágában dúlna, megközelítőleg egyharmaduk pedig (34 százalék) tüntetésen is részt venne. A népszavazás államfő általi kihirdetéssel egyetértene a prágaiak 86, a brünniek % és a pozsonyiak 52 százaléka. Az elnöki dekrétumok kiadását jónak látná Prágában 78, Brünnben 88, Pozsonyban pedig 38 százalék. Az arány csupán azzal kapcsolatban fordul meg, hogy a szövetségi alkotmányt a nemzeti tanácsoknak is ratifikálniuk kell. Ez az eljárás a pozsonyiak 83 százaléka szerint volna helyes. E mellett a prágaiak 56 és brünniek 76 százaléka voksolna. Tegnap további szervezetek, intézmények, pártok és politikusok mondtak véleményt az elnök javaslatairól. Többségük üdvözölte a kezdeményezéseket, csupán elvétve akadtak olyanok, akik teljesen elvetettét. Például Stanislav Pánis, a Szövetségi Gyűlés szlovák „nemzeti” képviselője szerint Václav Havel olyan jogköröket követel, amelyek a diktátorok „előjogaihoz” hasonlítanak. Carnogursky (Folytatás az 1. oldalról) érvényesítésének lehetővé kell tennie, hogy mindkét köztársaságban azonos szinten maradjanak a polgárok alapvető szociális jogai és e jogok védelme. Ezeket a célokat csak azoknak az eszközöknek az alkalmazásával lehet elérni, amelyekkel a föderatív állam rendelkezik. A Szlovák Köztársaság kormánya tudatában van annak, hogy a polgári együvé tartozás elvét csak akkor lehet érvényesíteni, ha a közös állam létét nem szabják feltételekhez és nem vonják kétségbe. A tagköztársaságok politikai reprezentációja tagjainak ezért egyértelműen ki kell fejezniük akaratukat, hogy közös föderatív államban kívánnak élni. A Szlovák Köztársaság kormánya meg van győződve arról, hogy a törvényhozás terén a már eldöntött kompetenciákon kívül a munkaügyi, bérügyi és szociális törvényhozás is a közös állam hatáskörébe tartozik. A már eldöntött kompetenciákon kívül a föderatív állam végrehajtó hatalma terén a gazdasági verseny védelme, a posta, a távközlés és a vasút is föderális hatáskörbe tartozik. A pénzkibocsátás kapcsán a Szlovák Köztársaság kormánya olyan elrendezést tekint megfelelőnek, hogy nem ért egyet teljes mértékben érvényesüljenek az egységes fizetőeszközzel szembeni követelmények. A Szlovák Köztársaság kormányának az a véleménye, hogy a Cseh Köztársaság és a Szlovák Köztársaság között aláírandó szerződésnek nem szabad alkotmányon kívüli intézménnyé válnia. Ezért elutasít minden, ezen elv ellen irányuló lépést és kísérletet, és csak az alkotmányos lépéseket és mechanizmusokat támogatja." (A cseh kormány tegnap délután tartott rendkívüli ülésén üdvözölte a szlovák kabinet nyilatkozatát.) A pozsonyi kormány tanácskozásának szünetében nyilatkozva Ján Carnogursky politikai szempontból nem minősítette szerencsésnek a nyilatkozatot. Mint mondta, az állásfoglalást a Polgári Demokrata Unió—NYEE, a Demokrata Párt és a Független Magyar Kezdeményezés terjesztette elő. A kormányfő számára úgy tűnik, hogy nem szükséges ismét hűséget esküdni a szövetségi államnak, mivel azt már a korábbi tárgyalásokon demonstrálták. Hozzáfűzte, hogy a nyilatkozat jogi szempontból nem kötelező a politikai pártok és mozgalmak számára. Ebben az egyben egyek? (Folytatás az 1. oldalról) zsidók érezhették magukat, amikor Korec püspök felszentelte Tiso elnök emléktábláját. Vagy pontosabban: egy kissé rosszabbul érzem magam, mint a fent említett honfitársaim. Annyival, amennyivel többet nyom a latban, hogy most a honatyák álltak egy percig díszőrséget olyan ember emléke előtt, akiről igazából nem is tudjuk, ki volt, mi volt, mert a történelem mérlegén még nem mérettetett meg. Sem ő, sem az a korszak, melynek jelképe az ő személye volt. Különös országban élünk Mert vegyük csak a párhuzamokat! Ceausescut megölték Todor Zsivkovot bíróság elé állították Honeckert most utasították ki a Szovjetunióból, hogy otthon bíróság elé állíthassák Kádár János megfialt, csendben. Neki nem állt vigyázzban a magyar parlament, pedig nyílt titok volt régen, az ő országa volt a legvidámabb barakk a szocialista táborban. Különös országiban élünk Úgy tűnik a szétforgácsolódottság ellenére egyben képesek egyek lenni minden ellenfelek aki felvállalta, támogatta a nagy-szlovák eszmét, az nem tudott olyasmit tenni, ami miatt utólag méltatlanná válna a tiszteletre... íme, egy újabb — a legújabb — mementó. N.Gyurkovits Róza Q Közlemény ) A pozsonyi Szlovák Társadalombiztosítási Igazgatóság közli, hogy a karácsonyi ünnepek miatt a posták a december 18-án esedékes nyugdíjakat december 17-én, a december 20-án esedékeseket december 18-án, a december 22-én esedékeseket december 19-én, a december 24-én esedékes nyugdijakat pedig december 20-án fizetik ki. Az igazgatóság egyúttal arra is felhívja a figyelmet, hogy november 15-étől megváltozott a félfogadási idő. A pozsonyi igazgatóság hétfőn 8-tól 18 óráig, valamint kedden, szerdán és csütörtökön 8-tól 14 óráig fogadja ügyfeleit. Devizapiaci árfolyamok '-------— — 's. Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. november 20-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza- (Pénz-) nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,34 52,38 51,86 50,03 53,17 51,60 Ausztrál dollár 22,59 23,05 22,82 21,65 23,35 22,50 Belga frank (100) 86,59 88,33 87,46 84,38 89,66 87,02 Dán korona 4,59 4,69 4,64 4,46 4,76 4,61 Finn márka 6,54 6,68 6,61 6,32 6,80 6,56* Francia frank 5,22 5,32 5.27 5,08 5,40 5,24 Görög drachma (100) 15,70 16,02 15,86 14,65 16,19 15,42 Holland forint 15,83 16,15 15,99 15,43 16,39 15,91 ír font 47,63 48,59 48,11 45,95 49,31 47,63 Japán jen (100) 22,15 22,59 22,37 21,57 22,89 22,23 Kanadai dollár 25,38 25,90 25,64 24,69 26,25 25,47 Luxemburgi frank (100) 86,59 88,33 87,46 83,52 89,64 86,58 Német márka 17,83 18,19 18,01 17,55 18,47 18,01 Norvég korona 4,54 4,64 4,59 4,41 4,71 4,56 Olasz líra (1000) 23,62 24,10 23,86 23,02 24,46 23,74 Osztrák schilling 2,53 2,59 2,56 2,50 2,62 2,56 Portugál escudo (100) 20,39 20,81 20,60 19,48 21,10 20,29 Spanyol peseta (100) 28,24 28,82 28,53 27,48 29.18 28,33 Svájci frank 20,11 20,51 20,31 19,78 20,84 20,31 Svéd korona 4,88 4,98 4,93 4,74 5,06 4,90 USA-dollár 28,67 29,25 28,96 28,26 29,66 28,96
