Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)

1991-10-09 / 197. szám

6

Péntek, 1991. október 18

Szabad ÚJSÁG

(..MAGYAR TELEVÍZIÓ j

Tvl

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutévé 6.00: A Reggel.

Közérzeti hírműsor 8.30: Sorstársak. Rehabilitációs magazin

8.45: Segítség! Szorongás,

neurózis, pszichés zavarok - segítségnyújtás 9.00: Dallas. Ám. filmsorozat.

43. rész: Újra együtt 9.50: Lottósorsolás 9.55: Képújság 14.59: Napi műsorajánlat 15.00: Cigány magazin 15.25: Képújság 15.30: Walt Disney bemutatja. Kacsamesók. Am. rajzfilm. Időhúzók; Nehéz napok a Föld nevű bolygón. Amerikai sci-fi. Mit kell tudni a bankokról?;

A Csipet-csapat. Amerikai rajzfilm. A Csipet-csapat akcióba lép

17.15: Közlemények, előzetesek 17.20: Traffic Jam. Könnyűzenei kívánságadó 17.50: Pénzvilág. Hírek,

tények, információk 18.00: Ablak. Közéleti

szolgáltatóműsor 19.00: Keresztény életkérdések 19.05: Jó éjszakát kíván a Disney! 19.15: Közlemények, előzetesek 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.05: Reklám, közlemények 20.15: Dallas. Am. filmsorozat.

43. rész: Újra együtt 21.10: Panoráma. Világpolitika percről percre 22.15: Tíz után...

22.40: Jancsó, Jancsó...

Technika és rítus. Olasz film (1971) (Feliratos!)

0.05: Késő esti híradó 0.10: ANTENNE 2-híradó

Tv2

6.00-9.00: Napkelte.

Reggeli inf. magazin 16.25: Hírek, műsorelozetes, időjárás

16.35: Délutáni filmajánlat.

Két idős hölgy a gázra lép. NSZK tévófilmsorozat. XII/12. rész: Görónyfószek

17.00: Ötről hatra. A Tv2 zenés, tájékoztató műsora 17.30: Ötöd-ölő. Technomark telefonos játék 17.45: Gyerekeknek.

Hupikék törpikék. Belga rajzfilm. A törpök és az akaraterő; Balszerencse 18.15: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.00: Repülőtér. NSZK tévéfilmsorozat.

Merénylet

19.55: A tudomány határain.

Konferencia-híradó 20.30: Oldsmobile Dixieland Jazz Band 20.55: Apropó.

Kepes András műsora 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt...

22.50: Los Angeles

Lakers — Olaszország, McDonalds férfi kosárlabda-torna, felv.

F1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek 8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek 9.05: Szondák (ism.)

9.45: Videostop. Vetélkedő 10.25: Riporterek stúdiója (ism.) 11.15: Sportfogadás

svéd módra (ism.)

11.25: Eb-selejtezők,

összefoglaló (ism.)

11.45: Hírek 15.05: Hírek

15.10: Szatelit. Magazinműsor 15.40: A bábu. Lengyel

tévéfilmsorozat. IX/3. rész 17.00: Boldogságra születve. Dokumentumfilm a mozgássérült emberek lelkivilágáról 17.25: Hírek

17.35: Publicisztikai műsor 18.05: Főzőcske 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek 18.45: A rendőrség nyomoz 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 19.50: Tíz perc a miniszterelnökkel 20.05: Lugas.

Amerikai filmvígjáték 21.55: A pardubicei lóverseny új évszázada

22.05: Események, kommentárok 22.35: Dokumentumfilm Hana Hegerováról 23.15: A piszkos eszköz. Film 0.10: Hírek

STv

16.05: A Deep Purple Ostraván.

A koncert közvet. felv. 17.45: Asterix. Dokumentumfilm 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek

18.20: Kínai dokumentumfilm 18.45: Néhány perc zene 18.50: Rendőrségi napló 19.20: Időjárás-jelentes 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 19.50: Viccparádé 20.30: Tánckompozíció 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.05: Maja Plisecká.

Dokumentumfilm

C TA3

7.00: SKY News 10.00: MCM-zenés műsor 11.00: Screenpsort 12.00: SKY News 13.00: MCM-zenés műsor 14.00: Screensport 14.30: MCM-zenés műsor 16.05: A TV 5 hírei 16.15: MCM-zenés műsor 16.30: Montagne.

Magazin (franciául)

17.00: American English 17.30: Gyermekműsor (franciául) 18.00: MCM-zenés műsor 18.30: SKY News 19.00: Hírek (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.05: Kulturális magazin ófranciául)

20.15: Az amerikai természet.

Dokumentumfilm 20.45: Benny Hill-show 21.00: Hírek (franciául)

21.30: Autósmagazin 22.05: Sípszó. Focishow 23.50: Az RTL hírei 0.00: Éjféli sztriptíz 0.05: Megavixens.

Amerikai szexfilm 1.20: A Valachi-papírok. Olasz-francia thriller

3.20: SKY News C OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) FS1

9.00: Hírek

9.05: Szeretni kell (ism.)

9.30: Orosz nyelvlecke 10.00: Iskolatévé 10.30: A vadász éjszakája.

Amerikai film (ism.)

12.05: Ezermestermű 12.15: Belpolitikai magazin 13.00: Hírek 13.10: Mi - állampolgári szolgálat (ism.)

13.35: Szeretjük Kate-et. Sorozat 14.00: Kedves Kreuzberg.

14.45: A holnap mesterei 15.05: Raccoons.

Rajzfilmsorozat 15.30: An-tan-ténusz 16.05: Black Beauty újabb kalandjai. Sorozat 16.30: Mini kvíz 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: A négyöklű trió. Sorozat

19.22: Tudományos hírek

19.30: Tv-híradó

20.00: Sporthírek

20.15: Derrick. Krimisorozat

21.25: Oldalpillantások

21.35: Veszélyes találkozás.

Olasz film. II/2. rész 22.55: Esti sportműsor 23.15: Sorscsapás.

Am. film (1977)

1.10: Hírek

FS2

8.30: Időjárás-panoráma 14.50: Művészlexikon 15.00: Sportműsor 16.05: A gladiátorok lázadása. Olasz-francia-angol történelmi film (1958)

17.30: Csodálatos állatvilág 18.00: Simpsonék.

Rajzfilmsorozat 18.30: Szerencsekerék 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Diagnózis 21.00: Tudományos magazin 21.15: Schilling. Gazd. magazin 22.00: Tv-híradó 22.30: Mozi, mint mágikus hely

1.30: Sanjuro. Japán film (1962)

v_

Fakanál

J

Túrógombóc hagyományos módon

Hozzávalók:

fél kiló túró, két egész tojás, két evőkanál gríz, egy evőkanál liszt, 5 deka vaj, 10 dkg zsemlemorzsa, 2 dl tejföl.

Összedolgozzuk a hozzávalókat, majd félórái pihentetés után lobogó sós vízben

V_____________________________

takarékon addig főzzük, míg a gombócok feljönnek a víz tetejére. A zsemlemorzsát teflonos lábasban vajban megpirítjuk. Cukros tejföllel leöntve kínáljuk.

Szilvás túrógombóc

Hozzávalók:

Az előbbi módon elkészített masszába lecsurgatott, kimagzott, felvágott szilvát is

keverünk. A kész gombócot vagy vajas zsemlemorzsával, vagy cukrozott darált mákkal szórjuk meg.

Vaníliás túrógombóc

Hozzávalók:

A fenti masszához reszelt citromhójat és mazsolát is keverünk. A kész gombócot vajas zsemlemorzsába hempergetjük, majd híg vaníliapudinggal öntjük le. Készülhet borsodóval Is.

Kapros túrógombóc Hozzávalók:

fél kiló túró, kőt egész tojás, két evőkanál gríz, egy evőkanál liszt, egy csokor apróra vágott kapor, só, pici cukor. A hozzávalókat összedolgozzuk, félórai pihentetés után sós vízben megfőzzük. Vajban pirított zsemlemorzsával és hideg tejföllel tálaljuk.

J

Szabad ÚJSÁG

Kedd, 1991. október 15

3

C MAGYAR TELEVÍZIÓ ) Tvl

5.45: Jó reggelt,

Magyarország!

5.50: Falutévé.

Tíz perc szolgáltatás 6.00: A Reggel.

Közérzeti hírműsor 8.30: Házi gondozás, ápolás 8.50: A tánc nyelvén.

Finn film 9.20: Képújság 16.24: Napi műsorajánlat 16.25: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.50: Képújság 16.55: Szextetthely.

Francia tévéfilmsorozat.

7. rész: A feltalálók 17.15: Az utódok reménysége.

A magyarországi zsidóság műsora 17.30: Szószóló.

Emberi jogi figyelő 18.00: Közlemények, előzetesek

18.05: Pénzvilág. Hírek,

tények, információk 18.15: Gyereksarok: Terepjáró. Természetvédő magazinműsor; Esti mese.

Magyar népmesék.

Eb, aki a kanalát meg nem eszi.

Magyar rajzfilm 18.45: IS. Robotok. 11/1. rész 19.15: Mini klip-mix 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.05: Reklám, közlemények 20.15: Metropolis játékok. Többet ésszel, mint pénzzel

20.50: A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. XIII/6. rész:

A szomorú búcsú 21.40: Vállalkozót keresünk!

Vetélkedőműsor 22.40: Budapesti Művészeti Hetek.Térjátékok 23.20: Késő esti híradó 23.25: BBC-híradó

Tv2

6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin

10.00-13.00: Parlamenti Napló.

Kapcs. az Országházat 14.00: Parlamenti Napló.

Kapcs. az Országházat

16.20: Hírek, műsorelőzetes, időjárás

16.30: Ötről hatra.

A Tv2 zenés, tájékoztató műsora 17.30: Ötöd-ölő.

Technomark.

Telefonos játék 17.45: Hármas csatorna 18.15: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg.

Napi képes hírösszefoglaló 19.00: Família Kft.

Bárányhimlő

19.35: Végzetes másodpercek.

NSZK tévéfilm (ism.) 21.15: Lyukas óra.

Mészöly Dezső műsora 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt...

22.45: Isten veletek oroszok!

Magyar dokumentumfilm

F1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek 8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek

9.05: Publicisztikai műsor fiataloknak

10.05: Sporttükör (ism.)

11.05: Látogatás Bangladesben 11.20: Hírek 15.30: Hírek

15.35: A modern matematikáról 16.25: Vychodná’91 (ism.) 16.55: Lírbanitás.

Rövidfilm (ism.)

17.25: Napfürdő.

Tévéjáték (ff.) (ism.) 18.05: Hírek 18.15: Piac, üzlet,

pénzügyek (ism.)

18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Zsidók szenvedése a

2. világháború alatt. Francia dokumentumfilm-sorozat. IV/1. rész (Feliratos!)

22.25: Események, kommentárok

22.55: Zsidók szenvedése a

2. világháború alatt. IV/2. rész

STv

17.00: Kontaktus-stúdió 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek

18.20: Német nyelvlecke.

5. rész

18.35: Hírmagazin 19.00: Nemzetiségi magazin 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: A gyújtogató.

Német film

20.50: Musicalrészletek 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.05: Időszerű események - különkiadás

22.15: A Hawaii-szigetek.

Angol dokumentumfilm

( ta3___D

7.00: SKY News 10.00: MCM-zenés műsor 11.00: Screensport 13.00: SKY News 14.00: MCM-zenés műsor 15.00: Screensport 16.00: MCM-zenés műsor 16.05: A TV 5 hírei 16.15: MCM-zenés műsor 16.30: Ökológiai magazin /franciául)

17.00: American English 17.30: A győzelem utján. Filmsorozat (cseh felirattal)

18.00: MCM-zenés műsor 18.30: SKY News 19.00: Hírek (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.05: Az amerikai természet.

Dokumentumfilm 20.30: MCM-zenés műsor 21.00: A vonatok története.

Dokumentumfilm 22.00: Hírek (franciául)

22.30: J. Brel francia

sanzonénekes portréja 23.30: MCM-zenés műsor 23.50: Az RTL hírei 0.00: Isten veled, Texas!

Olasz-spanyol western 1.30: A farkasember.

Amerikai horrorfilmsorozat

1.55: SKY News

Komposztérlelők

A növények fejlődéséhez elengedhetetlenül fontos anyagokat tartalmazó, jó minőségű komposzttrágyát saját magunk is olcsón előállíthatunk. Három különböző kom poszttartályt mutatunk be a képeken. A komposzt készí. téséhez felhasználhatjuk a ház körül és a kertben keletkezett hulladékokat. Az elhalt növényi részeket és más szerves anyagokat a mikroorganizmusok feldolgozzák, elbontják. A humusz nemcsak növényi tápanyagként hasznos a kertben, hanem a talaj minőségét is javítja. A komposztálásra alkalmas anyag a konyhai hulladék, a kávézacc, a kifőzött tealevél, a tojáshéj, a lenyírt fű, a gyapjúfonal, a haj és minden növényi eredetű anyag. Érleléshez a tartály tetejét takarjuk le fóliával, de ne szorosan, hogy gátolja a légcserét, hanem csak a kiszáradástól és a sok esőtől óvjon.

OSZTRÁK TELEVÍZIÓ J) FS1

9.00: Hírek

9.05: Szeretni kell (ism.)

9.30: Angol nyelvlecke 10.00: Iskolatévé 10.30: A félelem kastélya.

Angol film (1961)

12.05: Hétfői sport (ism.)

13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Csodálatos évek.

Sorozat

14.00: AWaltonok. Sorozat 14.45: A holnap mesterei 15.05: A tévézés örömei 15.30: An-tan-ténusz 16.05: Black Beauty újabb kalandjai. Sorozat 16.30: Mini tárlat 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: A négyöklű trió.

Sorozat

19.22: Tudományos hírek 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Univerzum:

Afrika vadonjaiban 21.07: Oldalpillantások 21.15: Szereti ön Brahmsot?

Amerikai film (1960)

23.10: Puntacavallo nyomozó. Sorozat

0.35: MacGyver.

Amerikai krimisorozat 1.20: Hírek

FS2

8.30: Időjárás-panoráma 15.50: Művészlexikon 16.00: Sportműsor 17.00: Iskolatévé 17.30: Tájékozódás 18.00: Szeretni kell.

Tévéfilmsorozat 18.30: Pillanatkép. Sorozat 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Made in Austria.

Kvízműsor

21.07: Külpolitikai magazin 22.00: Tv-híradó 22.30: Esti sportműsor 22.45: Klub 2