Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-09 / 197. szám
2 1991. október 9. hír} M aRGONYÁN a hét végén koszorúzási ünnepséget tartottak Dessewffy Arisztid honvédtábornok sírjánál. A magyar szabadságharc hősi halottjaira emlékezett a Csemadok Kassai Városi Választmánya, az Együttélés Kassai Szervezete, továbbá a Fábry Klub, a Kassai Magyarok Baráti Társasága, a Szepsi Csombor Márton Klub, valamint a magyarországi Kereszténydemokrata Néppárt Borsod-Abaúj-Zemplén megyei és miskolci városi szervezete, a II. Rákóczi Ferenc Emléktársaság, a Magyar Demokrata Fórum és a Páneurópai Unió miskolci csoportja. A koszorúzáson jelen volt Nagy András alezredes, a Magyar Köztársaság katonai attaséja, Boros Jenó pozsonyi magyar fókonzul, továbbá Bogárdi Zoltán budapesti és Mihályi Molnár László parlamenti képviseld, András Károly müncheni politológus és felesége, Sík Mária, Dessewffy László, Juraj Fürdik eperjesi egyetemi tanár és sokan mások. (BZ) Václav HAVEL köztársasági elnök tegnap délután a föderáció gazdaság- és költségvetési politikájával kapcsolatos javaslatokról tárgyalt a Szövetségi Gyűlés, a Cseh Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Tanács terv- és költségvetési, nemzetgazdasági és ellenőrzési bizottságának hét tagjával. A lexander DUBÉEK, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Shirley Temple-Black asszonyt, az Egyesült Államok prágai nagykövetét. A diplomata kérésére tartott találkozón a csehszlovák parlament elnöke tájékoztatta vendégét a szövetségi alkotmány és a tagköztársasági alaptörvények kidolgozásáról. A felek hangoztatták, hogy intenzívebbé kell tenni a két ország közötti gazdasági együttműködést. SvÁJC kész a leghatékonyabban együttműködni Csehszlovákiával. Ezt tegnap Jean-Pascual Delamuraz svájci gazdasági miniszter jelentette ki, amikor megbeszélést folytatott Marián Óalfa szövetségi miniszterelnökkel. A SZÖVETSÉGI KORMÁNY tegnap nyilatkozatot hagyott jóvá a Közel- Keletre irányuló csehszlovák nehézfegyver-export felfüggesztéséről, mégpedig arra az időre, míg tartani fog a Közel- Kelet—békekonferencia. A kabinet a nyilatkozatban egyebek között hangsúlyozza, hogy támogatja a békekonferencia megrendezését, s úgy véli, hogy a tanácskozás révén tartós béke állhat be a térségben. Ezzel összefüggésben, a folyamatot támogatandó, felfüggeszti a nehéz hagyományos fegyvereknek Csehszlovákiából a Közel-Keletre való kivitelét. A PÉÍBRAMI felsó katonai ügyész október 7-én vádat emelt FrantiSek Kind altábornagy, volt szövetségi belügyminiszter és első helyettese, Alojz Lorenc altábornagy, valamint Karel Vykypél, a Nemzetbiztonsági Testület egykori második ügyosztályának (kémelhárítás) parancsnoka ellen vezető jogkörrel való visszaélés miatt. Nevezetteket azzal vádolják, hogy 1988 dereka és 1989. november 17-e között, főleg a tiltakozó gyűlések előtt intézkedéseket tettek arra, hogy törvénytelen úton nagyobb számú állampolgárt „szigeteljenek el”. Mindezt tegnap közölte Jan Dubensky, a katonai főügyészség szóvivője. PRÁGÁBAN tegnap megkezdődött a Cseh Nemzeti Tanács 23. ülése. A képviselők egyebek között megtárgyalják a rendőrség műszaki felszereltségének kérdését, programon szerepel továbbá a gazdasági reform véghezvitele az erdőgazdaságban. A CSNT ülése a tervek szerint péntekig tart. A DEMOKRATIKUS SZLOVÁKIÁÉRT MOZGALOM Komáromi Járási Tanácsa éles tiltakozását fejezte ki Pásztor Istvánnak, Komárom polgármesterének egy londoni napilapban megjelent nyilatkozatával kapcsolatban. A polgármester állítólag ezt nyilatkozta: „Amennyiben megszűnik a (csehszlovák) föderáció, harcolni fogunk autonómiánkért. Ha nem demokratikus államban fogunk élni, akkor mások, például Magyarország segítségét fogjuk kérni, hogy Szlovákiát elszigeteljék. Amennyiben ez hatástalan marad, hasonló helyzet állhat elő, mint Jugoszláviában.” A DSZM képviselői szerint az ilyen kijelentés nemcsak a polgármesteri hivatalt betöltő személy, de minden, az állammal szemben loajális polgár szájából elfogadhatatlan. Szabad ÚJSÁG Ülésezett az SZNT Elnöksége Újabb lépés az alkittiiííny fölé Pozsonyban tegnap ülésezett a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége, és tanácskoztak a parlamenti bizottságok is. A szlovák parlament újabb lépést igyekezett tenni a legsürgetőbb belpolitikai kérdés — az államjogi elrendezés — alkotmányos megoldása felé. „Milyen eredménnyel járt az elnökségi tanácskozás?” — kérdeztük dr. Szabó Rezsőt, az Együttélés parlamenti képviselőjét, az SZNT Elnökségének tagját: „Az elnökség ülés legfontosabb napi- 24-én Prágában találkozik a CSNT és az rendi pontja a Szlovák Köztársaság Alkotmányának az előkészítése volt, mégpedig a gazdasági hatáskörök, illetve a gazdaságszociális szempontok figyelembe váeléveL Gyakorlatilag arról volt szó, hogy a kormány első elnökhelyettese és négy gazdasági miniszter tájékoztatott bennünket arról, hogy a hatáskörök felosztását illetően pillanatnyilag milyen irányban folytatódnak a tárgyalások, illetve hogy miből induljanak ki azok az elnökségi tagok, akik az alkotmányt készítik elő. Tegiap délután ülést tartott az alkotmány-előkészítő bizottság is. Részünkről az első megbeszélésen Rózsa Ernő, az MKDM képviseletében Csáky Pál, az FMK színeiben pedig A.Nagy László SZNT-alelnök vesz részi Lényegében elkezdődik az a munka, amelynek során az eddig beadott hét alkotmányjavaslatból és a nyolcadikként benyújtott önálló fejezetből — amely a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok ügyá hivatott megoldani — egy közös alkotmányt készítenek elő. Mindezeknek a munkálatoknak úgy kellene befejeződniük, hogy október 21-én az elnökség tagjai a kidolgozott alkotmányjavaslatot már érdemlegesen meg tudják vitatni Addig a rendelkezésünkre kell hogy álljanak azok az irányszámok, konkrét gazdasáp elképzelések, amelyek világos képet festenének arról a helyzetről és következményeiről, ha a szövetségi köztársaság két önálló államra bomlana. Éne mindenekelőtt tájékozódás szempontjából van szükség hiszen a törvényhozó testületnek és a kormánynak tudnia kell, hogy egy ilyen lépés milyen gazdaság következményekkel jár. Ezt követően október 23-án és Az SZNEP véleménye: SZNT Elnöksége. Ennek a tanácskozásnak a tétje: a két ország között megkötendő szerződés alapelveinek megfogalmazása. Ha a két elnökség eredményesen végzi munkáját — nem lesz szükség népszavazásra. Amennyiben nem, marad a végső megoldás, a népszavazás. Ez az egyetlen lehetőség amellyel alkotmányos úton rendezhető az ország jövője — akár együttmaradnak, akár szétválnak a köztársaságok. Ez az esetlen mód, amely garantálja, hogy ne következzen be az, aminek tanúi vagyunk ma Jugoszláviában.” Tegnap az SZNT nemzetiségi, etnikai és emberjogi bizottsága is ülésezett. Egyebek mellett a kulturális alappal kapcsolatos törvénytervezettel foglalkozott Erről a javaslat előterjesztőjét, Dobos László képviselőt kérdeztük: „Ez a törvénymódosítás két dolgot érint. Először is a törvény megnevezésének változtatását javasolja Állami Kulturális Alapról Szlovákiai Kulturális Alapra. Tehát, ahogy a megnevezés is sugallja, egész Szlovákiát, annak nemcsak nemzett érdekeit, hanem területi szempontjait is érvényesítő — tehát minket is érintő — törvényről van szó. Továbbá feltételezi, hogy aki ebből az alapból kap konkrét támogatást, az érezze kötelességének feltüntemi, kinyilvánítani, hogy ebből az alapból részesült Az ilyen gyakorlat sok nyugati országban már természetes Bizottságunk ezenkívül javasolta még hogy a kormány a Szlovák Köztársaság 1992-es évi költségvetéséből 0,5 százalékot fordítson ennek az alapnak a támogatására. Bizottságaik ezekkel a javaslatokkal egyetértett.” (mázsár) A parlament egy kabaré Szövetség Gyűlés, egy-két kivételtől eltekintve, egyre inkább kabarétársulathoz hasonlít, amit a képviselők a választási kampányra próbálnak kihasználni, és a problémák konstruktív megoldása helyett egymástgyalázzák”—mondta a Szlovák Nemzett Egységpárt tegnapi sajtóértekezletén Ján Veselovsky elnök A lusztrálási törvénnyel kapcsolatban a pártvezérek ismét hangoztatták, hogy nemcsak politikai, hanem a „köztörvényes eseteket” is meg kell vizsgálni, mert például abszurd dolog az, hogy valaki azért nem lehet iskolaigazgató, mert az előző rezsimben a Népi Milícia soraiba kényszerítették, de egy politikailag „tiszta” egyén akkor is igazgatóskodhat, ha történetesen nemi erőszakért volt büntetve. A referendum kiírása Veselovsky szerint csak arra jó, hogy elodázzák a választásokat, és ezzel „késleltessék Szlovákia szuverenitásának elnyerését”. A dél-szlovákiai kisebbségek helyzetével kapcsolatban Veselovsky vádolta a prágai központi vezetést. Mint mondta, az elősegíti a nemzetiségi ellentétek kiéleződését, hogy ezzel elterelje a figyelmet a gazdasági problémákról, például a szövetkezetek szétverésének veszélyéről. A pártelnök igyekezett meggyőzni a sajtó képviselőit arról, hogy az önálló Szlovákiában ők a nemzeti kisebbségeknek is biztosítanak majd mindennemű állapolgári és emberi jogot. (gl) Távolodás helyett közeledés (Folytatás az 1. oldalról) struktúrákkal fenntartandó bilaterális kapcsolatokat. „A Német Szövetségi Köztársaság teljes mértékben támogatja Csehszlovákiának azt a törekvését, hogy mielőbb bekapcsolódjon a jelenlegi európai struktúrák, köztük főleg az Európai Közösség munkájába” — folytatta. Németország ezért szorgalmazza a társulási tanácskozások mielőbbi lezárását. Weizsäcker rámutatott arra, hogy az alapszerződés feltételezi az EK-ba való későbbi teljes jogú csehszlovák tagságot is. Beszédének további részében a német államfő felhívta a figyelmet a nacionalizmus veszélyére, amely Európában bizalmatlanságot és gyűlölködést kelt. Elmondta, hogy bár minden nemzetnek joga van a szabadságra és az önrendelkezésre, mégis nagy felelősséget kell vállalnia ezen elvek érvényesítéséért. Emlékeztetett az ENSZ Alapokmányára is, amelynek első cikkelye rögzíti, hogy minden nemzetnek joga van az önrendelkezésre, azonban e jog nem érvényesülhet légüres térben. Parlamenti beszédének végén Richard von Weizsäcker leszögezte, hogy Európának meg kellett tanulnia összevonni erejét, az országoknak nem szabad ismét eltávolodniuk egymástól. A Szövetségi Gyűlés kamarái a továbbiakban jóváhagyólag tudomásul vették a szövetségi kormány jelentését a CSKP és a SZISZ vagyonának visszaszolgáltatásáról szóló alkotmánytörvény végrehajtásáról. A jelentést Marián Calfa miniszterelnök terjesztette elő. Mint elmondta, 1991. január elsejéig a Cseh Köztársaságban a CSKP nyolc volt vállalata, illetve gazdasági intézménye (értéke 459 millió korona), a Szlovák Köztársaságban pedig 6 szervezete (739 millió korona) került az állam tulajdonába. Szociális támogatás 1992-ben Elegendő lesz-e? A Csehszlovák Gazdasági és Szociális Érdekegyeztető Tanács tegnapi ülésének napirendjén az 1992. évi nyugdíjemelésről, továbbá az ellátatlan gyermekek számára nyújtandó egyszeri járadékról és a gyermekgondozási segély emeléséről szóló törvényjavaslata szerepelt A tanácskozást — amelyen a szövetségi kormányt Petr Miller szociális és munkaügyi, Vladimír Dlouhy gazdasági és JIíí Nezval közlekedési miniszter képviselte — az érdekegyeztető testület elnöke, Pavel HofTmann miniszterelnök-helyettes vezette. A nyugdíjemelésről szóló törvényjavaslat — amelyet Petr Miller terjesztett elő — vitát váltott ki a szakszervezetek képviselői és a kormány tagjai között. Vladimír Dlouhyt az lepte meg, hogy a tanács anélkül tárgyalt konkrét összegekről, hogy a nyugdíjemelés államháztartásra gyakorolt hatását a kormány áttekintette volna. A szakszervezeteket viszont az, hogy a kabinet csak ezután fog tárgyalni az emelés nagyságáról. A vitának Pavel Pavol Kanis szerint Hoffmann vetett véget, javasolva, hogy a nyugdíjemelési koncepcióval mindenki értsen egyet. Az érdekegyeztető tanács foglalkozott az ellátatlan gyermekeknek nyújtandó egyszeri juttatásról és a gyermekgondozási segély emeléséről szóló törvénytervezettel is. Ä javaslat értelmében az egyszeri járadék hat éves korig 800, hat és tíz éves kor között 900, tíz és tizenöt éves kor között 1100, tizenöt éves kor felett pedig 1200 korona lenne. A juttatás megállapításánál az a mérvadó, hogy a gyermek milyen idöis lesz 1992. január 31- én. A gyermekgondozási segély esetében a törvényjavaslat kétszáz koronás emelést irányoz elő, tehát a jelenlegi havi 900 koronáról 1100 koronára. Legyen magyar baloldali párt A Demokratikus Baloldal Pártja Központi Bizottságának szombati ülésén Pavol Kants, a szövetségi tanács elnöke sürgette a párt nemzeti programjának létrehozását és javaslatot tett önálló magyar baloldali párt létrehozására Szlovákiában. A meglepő, a magyar baloldali érzelműek számára új pártot sugalló gondolat azt is előrevetítheti, hogy a DBP-t hátráltatják a nem szlovák nemzetiségű tagok. Valóban kényelmetlenné váltak a magyar tagok a demokratikus baloldal számára? Ezt kérdezte lapunk munkatársa a párt tegnapi sajtóértekezletén Peter Weiss pártelnöktől és Duáan Dorotin alelnöktől. Dorotin: ,Pavol Kanis javaslatát az ülésen senki sem támogatta, ellenkezőleg többen — köztük Zselenák József is—azt erélyesen visszautasították, hangsúlyozva: a DBP nemzett és nemzetiségi programja elválaszthatatlan egészet kell hogy alkosson. Vagyis pártunk nem fejlődik olyan irányba, hogy benne csupán a szlovákok számára lenne hely. ” Weiss: „Pártunk rendelkezik nemzeti és nemzetiségi programmal, amelyet viszont tökéletesíteni kelL Reagálnunk kell azonban arra a tényre is, hogy a magyar nemzed kisebbség körében működő pártok többé-kevésbé mind jobboldali irányzatúak. Ebből ered Pavol Kanis elmélkedése a magyar baloldali szerveződésről Az elemzések viszont azt mutatják, hogy erre még nincs szükség s a megfelelő idő sem érkezett el Ha figyelmünket a vegyesen lakott járások specifikus szociális és gazdaság problémáira fordítjuk, akkor mindhárom magyar politikai mozgalommal versenyképesek lehetünk, hiszen pártunk — velük ellentétben — kész ezekre a problémákra átfogó gazdasági és szociális programmal válaszolni ”-zsár(A szerk. megj.: Érdeklődéssel olvastuk Weiss úr utóbbi állítását, hiszen átkeresztelt pártjának több mint 40 év állt rendelkezésére „átfogó gazdasági és szociális programmal válaszolni "az időközben idültté vátt problémákra.) Meggyengült a jogbiztonság (Folytatás az L. oldalról) tünk a prágai kormány lusztrálási törvényjavaslatával, mivel véleményem szerint azt jelentette, hogy megfelelően kiegyensúlyozódik az állami szervek, vállalatok és tömegtájékoztató eszközök megtisztításának szükségessége, s egyúttal megfelelő jogbiztonságot szavatol a kárvallottaknak. Nekem úgy tűnik, hogy a Szövetségi Gyűlésben elfogadott törvénnyel bizonyos mértékben meggyengült a jogbiztonság” — fűzte hozzá. A továbbiakban utalt arra, hogy a kabinet nem fogadta el a képviselőcsoportok által előterjesztett egyetlen törvényjavaslatot sem. ,A szuverenitás kikiáltásáról szóló alkotmánytörvény kiadására vonatkozó javaslatot azért vetették el, mivel ellentétben van az érvényes alkotmánnyal. Tekintettel arra, hogy folyik a két tagköztársaság közötti szerződés és az alkotmányok kidolgozása, korai volna ilyen törvényt jóváhagyni. Nemmel szavaztunk a népszavazási törvény javaslatára is. Ugyanis az ide vonatkozó föderális jogszabály tartalmazza, hogy az SZNT is kezdeményezheti az államjogi elrendezéssel összefüggő problémáknak népszavazás útján történő megoldását. Nézetem szerint az volna megfelelő, ha a Szlovák Nemzeti Tanács úgy fogadná el a népszavazási törvényt, mint a különféle fontos kérdésekről — nem pedig csak az államjogi elrendezésről — való döntéshozatal egyik alkotmányos eszközéről szóló jogszabályt” — mondta a szlovák kormányfő. Hozzáfűzte, hogy a kormány a „zászlótörvény” javaslatát sem fogadta el. „Azonban tudatában vagyunk annak, hogy a Szlovák Köztársaság zászlaját valószínűleg meg kell változtatni, mivel nem kényszeríthetjük az Oroszországi Föderációt (ugyanolyan a lobogója, mint a szlovák zászló), hogy ő változtassa meg zászlaját” —jelentette ki. Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991. október 9-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,00 52,04 51,52 49,69 52,83 51,26 Ausztrál dollár 23,46 23,94 23,70 22,53 24,23 23,38 Belga frank (100) 85,10 86,82 85,96 82,88 88,16 85,52 Dán korona 4,55 4,65 4,60 4,42 4,72 4,57 Finn márka 7,20 7,34 7.27 6,98 7,46 7,22 Francia frank 5,15 5,25 5,20 5,01 5,33 5,17 Görög drachma (100) 15,75 16,07 15,91 14,70 16,24 15,47 Holland forint 15,55 15,87 15,71 15,15 16,11 15,60 ír font 46,83 47,77 47,30 45,14 48,50 46,82 Japán jen (100) 22,75 23,21 22,98 22,18 23,50 22,84 Kanadai dollár 26,22 26,74 26,48 25,53 26,09 26,31 Luxemburgi frank (100) 85,10 86,82 85,96 82,02 88,14 85,08 Német márka 17,52 17,88 17,70 17,24 18,16 17,70 Norvég korona 4,48 4,58 4,53 4,35 4,65 4,50 Olasz líra (1000) 23,46 23,94 23,70 22,86 24,30 23,58 Osztrák schilling 2,48 2,55 2,52 2,46 2,58 2,52 Portugál escudo (100) 20,39 20,81 20,60 19,48 21,10 20,29 Spanyol peseta (100) 27,77 28,33 28,05 27,00 28,70 27,85 Svájci frank 20,00 20,40 20,20 19,67 20,73 20,20 Svéd korona 4,81 4.91 4,86 4,67 4,99 4,83 USA-dollár 29,57 30,17 29,87 29,17 30,57 29,87