Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-08 / 196. szám
10 1991. október 8. Franciaorszácj A hús keletről nem kívánatos Az AFP sajtóügynökség szerint a francia mezőgazdasági vállalkozók két legjelentősebb szervezetének vezetői Louis Mermaz francia mezőgazdasági miniszterrel folytatott tanácskozásuk során elégedetlenségüket fejezték ki a Magyarország, Lengyelország és Csehszlovákia Nyugat-Európába irányuló húskivitele kvótáinak törléséről szóló szerződés miatt.- Ellenzünk mindennemű húsimportot Kelet-Európából. Számunkra az jelentene elfogadható megoldást, ha a kelet-európai húsfölösleget a Szovjetunióba és a többi volt szocialista országba irányítanák át - mondta Raymond Lacombe, a Födmüvesek Szakszervezetei Nemzeti Szövetségének elnöke. Svájc Hitel Közép-Európának Svájc úgy döntött, hogy 800 millió svájci frank, azaz 544 millió dollár- három évre szóló - hitelt nyújt a közép-európai országoknak a kölcsönös gazdasági együttműködésre. Közép-, illetve Kelet-Európa támogatása ugyanis Nyugat-Európa integrálása és az összeurópai struktúrák kiépítése mellett a svájci külpolitika harmadik pillérévé vált. A hitelből 600 millió frankot pénzbeli támogatásra szánnak, 200 milliót pedig műszaki fejlesztésre. % Szovjetunió Mennyi az aranytartalék? A Szovjetunió Állami Bankja cáfolja a Grigorij Javlinszkij radikális közgazdász által közzétett információt, mely szerint jelentős mértékben csökkent keleti szomszédunk aranytartaléka. Mint ismeretes, e hír hallatán a nyugati gazdaságok megkérdőjelezik a Szovjetunió fizetőképességét és kétségbe vonják hitelképességét. Atekszander N. Doumnov, az Állami Bank igazgatóhelyettese kijelentette, hogy az ország aranytartaléka továbbra is 374,5 tonna, ami körülbelül 3,5 milliárd dollárt ér. Ezzel szemben G. Javlinszkij, a szovjet gazdasági reform atyja kitart azon állítása mellett, hogy az ország aranytartaléka 240 tonnára csökkent, s ez csupán 2,3 milliárd dollárt ér. L.e novel or szán Egyre több a vegyes vállalat Lengyelországban a külföldi beruházások értéke már elérte a 670 millió dollárt. Az idegen vállalkozók közül a németek járnak az élen, hiszen 152 milliót fektettek be északi szomszédainknál. E tekintetben 53 miiló dollárral az amerikaiak a másodikok, akiket a svédek követnek 46 millió dollárral. A külföldiek legszívesebben vegyes vállalatokba fektetik a pénzüket legalábbis erre utal az a tény, hogy a külföldi beruházásokkal foglalkozó varsói hivatal ez évben már 4800 ilyen vállalat működését engedélyezte. Magyarország Biztató eredmények- A jövő évben 20-25 százalékra szeretnénk csökkenteni az infláció mértékét- jelentette be egy közelmúltban rendezett budapesti sajtótájékoztatóján Kupa Mihály, Magyarország pénzügyminisztere. Elmondta továbbá, hogy a következő évben nem terveznek semmilyen áremelést, hiszen a magyar gazdaság eredményei optimizmusra adnak okot: a jelek szerint lehetőség nyílik az ország adóssága - kb. 20 milliárd dollár - további növekedésének megakadályozására, s a beáramló külföldi tőke nagysága ez év végére eléri az egymilliárd dollárt. A magyar pénzügyminiszter pozitívan ítélte meg országa gazdaságának szerkezeti változásait is. A Magyar Köztársaságban jelenleg mintegy 50 000 magáncég működik és 8000-re nőtt a vegyes vállalatok száma. Az utóbbi időben a külkereskedelmi mérleg is javult, elsősorban az állami külkereskedelmi vállalatok monopóliuma felszámolásának köszönhetően. Jugoszlávia Adria — elzárva Még mindig szerb terroristák tartják megszállva az Adria kőolajvezeték több mint negyven kilométeres szakaszát a horvátországi Sisak és Vrgin Most között. Ez egyszersmind azt is jelenti, hogy ezen az úton Csehszlovákiába és Magyarországra továbbra sem érkezhet olaj - immár szeptember 14-étől. Németország Öröm és üröm Németországban az újraegyesítést követő elmúlt évben mintegy félmillió kisebb-nagyobb cég létesült, számos munkahelyet teremtve - főleg a szolgáltatások terén.- Németország keleti részében beindult a „beruházási motor“ - nyilatkozta a közelmúltban a Die Welt napilapnak Hans Peter Stihl, a Német Ipari Kamara elnöke, s nem véletlenül: az idei év második felében 70 százalékkal növekedett az építőipari megrendelések száma, ennek köszönhetően egyre több hazai és külföldi cég kíván bekapcsolódni az új szövetségi országrész beruházásaiba, például a tömegtájékoztató eszközök, a közúti és vasúti közlekedés korszerűsítésébe. Kedvezőtlenül alakul a lakosság foglalkoztatottsági aránya, s egyelőre nincs is nagy remény hirtelen javulásra. Ellenkezőleg: a munkanélküliek jelenlegi, egymilliónál népesebb tábora az elkövetkező időszakban akár 2,5-3 millióra duzzadhat. Bulgária Elsikkasztott milliárdok Zsivkovék valuta-machinációi kétmilliárd dollárral károsították meg Bulgáriát - adta tudtul a hírt a múlt héten a Trud napilap, s szófiai kormány egyik alelnökére hivatkozva. A lap szerint a kommunista gazdálkodás okozta veszteségeken kívül sikkasztásra is sor került, amelynek többek között részese volt Andrej Lukanov, az egykori kormányelnök és pártvezető, valamint Robert Maxwell, az ismert brit sajtómágnás is. A Trud tudni véli, hogy a régi rendszerben miként került sor nagy valutaösszegek elherdálására, de azt sem rejti véka alá, hogy Zsivkov bukását követően újabb 115 millió dollár tűnt el nyomtalanul, ami egy 12 milliárd dolláros adóssággal terhelt ország számára nem kis összeg; érthető, ha keresik a felelőtlen felelősöket. Szabad ÚJSÁG " Mai rádió- és tévéműsorok )-----—-----------------------------:-----------------------------;__________________/ POZSONY - MAGYAR ADÁS ~) [CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ^ Q SCREENSPORT 6.00-7.00: Jó reggelt. Zenés, információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00: Hírek. 16.10 Fáklya. Kulturális magazin (ism.). 16.50: Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00: Könnyűzene, közben 17.45: Sajtószemle ( : KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Válogatott perceink. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: Népzene. 11.40: A Talmud könyvei. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.05: Amikor a fikusz elhullajtja leveleit. Riportmüsor. 13.45: Hitélet. 14.05: Poggyász. 14.35: Dzsesszmelódiák. 15.05: Ezredforduló. 15.37: Operettfelvételek. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Királyi hétköznapok II. Béla udvarában. 16.35: Ország-város-híres-ember. 17.05: Olvastam valahol. 17.25: A Szabó család. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport. 19.30: Mese. 19.42: A Sebő együttes műsora. 20.05: Kérdések a kárrendezésről. 20.35: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 21.05: Bach-művek. 23.45: Régi híres énekesek műsorából. 0.15-4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sport 8.05: Rivaldafényben. 9.03: Társalgó. 10.00: Operettkedvelőknek. 11.03: Mit üzen a rádió? 11.33: Az MR gyermekkórusa énekel. 11.43: Óvodások műsora. 12.00: Asztalimuzsika. 13.03: Popzene sztereóban. 14.00: Szórakoztató irodalmi magazin. 15.05: Csúcsforgalom. 17.00: RádióMa. 19.03: Talpalávaló. 19.30: Popregiszter. 20.00: Más-világ. 21.03: Casanova. Novella. 21.20: Nótasó. 22.20: Zarándokúton. 23.03: Sport. 23.10: Zeneközeiben a hallgató. 0.15-4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ ' - - I n E9 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Zenekari muzsika. 10.16: A magyar nyelv századai. 10.31: A vendég. Novella. 10.48: Új kompaktlemezeinkből. 12.05: Operarészletek. 13.00: Dvofák-müvek. 14.00: Hangszerszólók. 14.35: Zenei tükör. 15.04: Éneklő ifjúság. 15.15: Operarészletek. 16.05: Hangverseny. 17.43: Fúvós-capricciók. 18.00: Nemzetiségi műsorok. 19.25: Operaáriák. 20.00: Kamarazene. 20.33: Veszélyben a bioszféra. 20.53: Szimfonikus zene. 22.00: Magyar zeneszerzők. 22.36: Rousseau és a muzsika. 23.21: Sári-gyöp. Horváth Teri önéletrajzi vallomása. 0.10: Évszázadok muzsikája. MAGYAR TELEVÍZIÓ F 1 8.00: Piac, üzlet, pénzügyek. 8.30: Események, kommentárok. 9.00: Hírek. 9.05: Időszerű stúdió. Ifjúsági műsor. 10.05: Sporttükör (ismJ. 11.05: Hírek. 15.20: Hírek. 15.25: Énekszóval, muzsikával (ism ). 16.05: Maud királynő hegye. Tévéjáték (ism.). 16.05: Maud királynő hegye. Tévéjáték (ism.). 17.35: Urbanitás. Rövidfilm. 18.05: Hírek. 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek (ism ). 18.50: Tévétorna. 19.00: Esti mese. 19.15: Műsorismertetés. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.30: Tvhíradó. 20.05: Meteor. Tévéjáték. 21.35: Párbeszéd-stúdió. 22.15: Események, kommentárok. 22.45: Zenei magazin. 23.30: Hírek. STv 17.00: Kontaktus-stúdió. 18.00: Esti mese. 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20: Német nyelvlecke. 4. rész. 18.35: Hírmagazin. 19.00: Nemzetiségi magazin. 19.20: Időjárás-jelentés. 19.25: Műsorismertetés. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Solo Sunny. Német film. 21.40: Időszerű események. 22.00: Németország - Világválogatott, labdarúgó-mérkőzés, felv. 7.00: SKY News. 10.00: MCM-zenés műsor. 11.00: Screensport. 12.00: SKY News. 12.35: Screensport. 14.45: MCM-zenés műsor. 16.05: A TV 5 hírei. 16.15: MCM-zenés műsor. 16.30: ökológiai magazin. 17.00: American English. 17.30: A győzelem útján. 18.00: MCM-zenés műsor. 18.30: SKY News. 19.00: Hírek (németül). 19.20: A szovjet televízió hírei. 19.35: MCM-zenés műsor. 19.55: Műsorismertetés. 20.05: Az amerikai természet. Dokumentumfilm. 20.30: MCM-zenés műsor. 21.00: Az utazás története. Dokumentumfilm. 22.00: Hírek (franciául). 22.30: MCM-zenés műsor. 23..00 Filmmagazin. 0.00: Hét óra ítéletig. Amerikai thriller. 1.30: A farkasember. Amerikai horrorfilmsorozat. Törzsi legenda. 1.55: SKY News. Tv1 5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.50: Falutévé. 6.00: A Reggel. 8.30: Házi gondozás, ápolás. 8.50: Paletták. Csoda a boltívek alatt. Francia képzőművészeti filmsorozat. 9.20: Telelottó. 9.25: Képújság. 16.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin. 16.55: Képújság. 17.00: Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat. 4. rész: Quitt Kennot. 17.25: Telistele-video. 17.30: Átmenet. 18.05: Pénzvilág. 18.15: Gyereksarok: Perpetuum mobile; Esti mese. 18.45: IS. Kölyökidő 19.15: Mini klipmix. 19.30: Híradó. 20.00: Telesport. 20.15: Kerék-bár. 20.50: A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat. XIII/5. rész: Az alkalmatlan pillanat. 21.40: Tíz előtt... 22.05: Első szerelem. 23.05: Késő esti híradó. 23.10: BBC-híradó. Tv2 6.00-9.00: Napkelte. 10.00-13.00: Parlamenti Napló. 14.00: Parlamenti Napló. 16.20: Hírek. 16.30: ötről hatra. 17.30: Torpedó. 17.45: Hármas csatorna. 18.15: Telesport. 18.35: Műsorelőzetes. 18.40: Esti egyenleg. 19.00: A Blake-ügy. Angol dokumentumfilm. 19.55: Németország - Világválogatott, labdarúgó-mérkőzés. 21.45: Mystfest 91. 22.00: Híradó. 22.25: Kriminális. Bűnügyi krónika ’91. 9.30: Eurobics. 10.00: Rögbi Világ Kupa. 11.00: Golf. 12.00: Sport Franciaországból. 12.30: Golfhírek. 12.45: Rögbi Világ Kupa. 17.00: Superbikevb. 18.00: Spanyol futballkörkép. 18.3: Magazin. 19.00: Profi superbike. 19.30: Golfhírek. 19.45: Rögbi Világ Kupa. 22.30: Profi ökölvívás. I SUPER--------------,15.00: Körözve. 16.00: Hullámhoszszon. 17.50: Zenei hírek. 18.00: Családregény. 18.30: Wyatt Earp. 19.00: Családregény. 19.30: Belső kiadvány. 20.00: Sportmagazin. 21.00: A tudomány megmutatja... Dokumentumműsor. 21.30: Pénzügyi magazin 22.00: BBC-hírek. 22.30: Tőzsdeszemle. 22.45: Cotter. Amerikai film. 23.55: Zenei hírek 0.00: Kék éj. 0.30: Egyveleg. TELE 5 18.35: Hulk. 19.00: Ruck Zuck. 19.30: Hírek. 19.45: Hopp vagy Top? 20.15: Az igazságosság jegyében. Amerikai film. 22.05: Rémálom a Hillcrest 43- ban. Amerikai film. 23.15: Esernyővel, bájjal és keménykalappal. 0.10: Hulk. 0.55: Reklámharsona (ism.). 1.55: Híradó. 2.25: Ruck Zuck ’88.2.50: Nonstop video. SAT 1 10.10: Ne légy olyan buta, papa! Vígjáték (ism ). 12.05: Szerencsekerék 12.45: Tévétőzsde. 13.35: Bingo. 14.00: Rendőrakadémia. 14.25: Közkórház. 15.10: Szomszédok. 15.35: Tévébolt 15.50: Bonanza. 16.45: A lottó. Szórakoztató sorozat. 17.45: Három fiú és három lány. 18.15: Bingo. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20,05: Időjárási körkép. 20.15: MacGyver. 21.15: Lóverseny winchesterre és musztángokra. Amerikai film. 23.25: Tévétükör. 0.05: Menekülőben. Amerikai krimisorozat (ff.). 0.55: MacGyver (ism.). 1.55: Teletext. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ) FS1 9.00: Hírek. 9.05: Szeretni kell (ism ). 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Pezsgödinasztia. Angol -amerikai film. 2. rész (ism ). 12.05: Hétfői sport (ism.). 13.00: Hírek. 13.10: Mi (ism.). 13.35: Csodálatos évek. 14.00: A Waltonok. 14.45: A holnap mesterei. 15.00: Te meg én. 15.05: A tévézés örömei. 15.30: Antan-ténusz. 15.55: Környezet-detektívek. 16.05: Black Beauty újabb kalandjai. 16.30: Zenei műhely. 17.00: Mini tv-híradó. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.22: Tudományos hírek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Univerzum: Észak-Afrika. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: Utazás a félelembe. Kanadai film. 22.45: Puntacavallo nyomozó. 0.10: MacGyver. 0.55: Hírek. FS2 8.30-13.00: Időjárás-panoráma. 14.35: Művészlexikon. 14.40: Akkoriban. . 14.45: Labdarúgás. 17.00: Iskolatévé. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Szeretni kell. 18.30: Videoshow. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Jolly Joker. 21.07: Külpolitikai magazin. 22.00: Tv-híradó. 22.30: Klub 2. RTL PLUS 10.10: Versenyfutás a halállal. 11.00: Vásárlók magazinja. 11.30: A vadrózsa. 12.10: AI Mundy. 13.05: A kalapács. 13.30: A kaliforniai klán 14.20: A Springfield-sztori. 15.5: A farkasok klánja. 15.50: CHiPs. 16.40: Kockázatos! 17.10: Játékshow. 17.45: Csillagtallér. 18.00: A vadrózsa. 18.45: Híradó. 19.15: Knight Rider. 20.15: B. L. Stryker. 22.00: Vigyázat, robban! 22.50: Szalagcímek. Krimisorozat. 0.00: Hét óra ítéletig. Amerikai thriller. 1.30-1.55: A farkasember. Amerikai horrorfilmsorozat. Törzsi legenda. PRO 7 10.55: Ezer mérföld por. Westernsorozat (ff.). 11.45: Káosz a köbön. 12.10: Harry csodálatos bírósága. 12.35: Egy colt a biztonság kedvéért. 13.25: Egy bogárhátú győzelemre tör. Vígjáték. 15.05: Rajzfilmek. 16.00: A delfinek titka. Családsorozat. 16.55: Káoszaköbön. 17.35: Teniszütök és ágyúk. Krimiparódia. 18.25: Rajzfilmek. 20.15: Hurrá, nincsenek itthon a szüléink! NSZK filmvígjáték. 22.10: Szerelem feketén fehéren. Amerikai filmvígjáték. 23.55: FBI. 1.00: A férfi a háttérben. Krimi. 2.45: Valószínűtlen történetek. Rémfilmsorozat, (ff.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • • JÓKAI SZÍNHÁZ (Léva): Kaland (19) (Műsorváltozás lehetséges!) Gazdasági és érdekvédelmi napilap. Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkes ztő-helyett e> - - »ek: BÁRDOS GYULA és N. GYURKOVITS RÓZA. Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanovicova 25., 12. emelet. Telefon: gazdasági rovat - 210 39 79, kulturális rovat - 210 39 82, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92, 210 36 00, Telex: 92 516. Kiadja a Gazda Kereskedelmi Kft. Felelős: NESZMÉRI SÁNDOR, a Gazda Kereskedelmi Kft. elnök—igazgatója. Készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HOKTRADE Co. Ltd. és a NETCOM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft. támogatásával. Nyomja a Danubiaprint á. v., 851 80 Bratislava, Martanovicova 21. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint—KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Kéziratokat nem őrizünk meg és nem küldünk vissza. index 48 081
