Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)

1991-10-30 / 214. szám

Péntek, 1991. november 8. Szabad íjjsác

C

MAGYAR TELEVÍZIÓ

7V1

5.45:

5.47:

6.00:

8.30:

8.45:

8.55:

9.00:

9.50:

9.55:

14.59:

15.00:

15.25:

15.30:

Jó reggelt, Magyarország! Falutevé. Tizenhárom perc szolgáltatás A Reggel.

Közérzeti hírműsor Sorstársak.

Rehabilitációs magazin Fűben-fában. Természetgyógyászati magazin Telistele-video (ism.) Dallas.

Amerikai filmsorozat.

46. rész: Az apasági per

Lottósorsolás

Képújság

Napi műsorajánlat

Cigánymagazin

17.15:

17.20:

17.50:

18.00:

19.00:

19.05:

19.15:

19.30:

20.00:

20.05:

20.10:

20.20:

21.15:

22.20:

22.45:

0.40:

0.45:

Tv2

Walt Disney bemutatja. Kacsamesek. Amerikai rajzfilm. Az eltűnt hárfa elrablói; Nehéz napok a Föld nevű bolygón. Amerikai sci-fi; Nemek harca;

A Csipet-csapat. Amerikai rajzfilm. A Csipet-csapat akcióba lép közlemények, előzetesek Traffic Jam. Könnyűzenei kívánságadó Pénzvilág. Hírek, tények, információk

Ablak. Közéleti szolgáltató műsor

Keresztény életkérdések Esti mese; Jó éjszakát kíván a Disney! Közlemények, előzetesek Híradó

Műsorismertetés

Telesport

Közlemények, előzetesek Dallas. Amerikai filmsorozat. 46. rész: Az apasági per (ism.)

Panoráma. Világpolitika percről percre Tíz után...

A macska.

NSZK film Késő esti híradó ANTENNE 2-híradó

16.30: Délutáni filmajánlat.

Clarence. Angol tévéfilmsorozat. VI/3. rész 17.00: Ötről hatra. A Tv2 zenés, tájékoztató műsora, benne: Torpedó. Telefonos játék

17.45: Gyerekeknek: Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsorozat. A törp, aki király akart lenni; A szépség csak egy törpnyit fontos 18.15: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.05: Szupercsoport.

Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat.

A tengeralattjáró 20.00: Dixie-najó. Oldsmobile Dixieland Jazz Band 20.20: Gondolkodó. A Tv2 tudományos folyóirata 20.55: VT-TV. Vitray Tamás műsora 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt...

22.45: Félelem nékül.

Angol film (Feliratos!)

6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin 16.20: Hírek, műsorelőzetes, időjárás

(CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ) F1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek 8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek 9.05: Szondák (ism.)

9.45: M. Horníőek és vendégei 10.30: Riporterek stúdiója (ism.)

11.20: Sportfogadás svéd módra 11.30: Labdarugó-kupaszerda, összefoglaló (ism.)

12.00: Hírek 15.30: Hírek

15.35: Érdekességek magazinja 16.15: Bambinot. Tévéfilmsorozat.

VI/1. rész 17.15: Hírek 17.25: Katonák fóruma 18.05: Főzőcske 18.15: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.)

18.45: A rendőrség nyomoz 18.50: Tévétorna 19.00: Esti mese 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 19.50: Tíz perc a miniszterelnökkel

20.05: Árnyvadászok. Dokumentumfilm Thaiföldről

20.35: Hosszú, forró nyár. Amerikai tévéfilm.

11/1. rész

22.20: Események, kommentárok 22.50: Zenés, szórakoztató műsor 0.05: Hírek

STv

16.45: Gyerekeknek 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek 18.20: Televíkend.

Turistamagazin 18.50: Szlovákiai ásványok.

Dokumentumfilm 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 19.50: Nők iskolája.

Tévéjáték

21.05: A színésznő. Rövidfilm 21.30: Időszerű események 21.55: Sporthírek 22.05: A zenei archívumból. Zenés műsor

C ~)

7.00: SKY News 9.30: Screensport 11.00: MCM-zenós műsor 12.00: SKY News 13.00: MCM-zenés műsor 14.00: Screensport 15.00: Thalassa.

Magazin a tengerről 16.00: MCM-zenés műsor 16.05: A TV 5 hírei 16.15: MCM-zenés műsor 16.30: Montagne.

Magazin a tengerről 17.00: American English 17.30: Gyermekműsor 18.00: MCM-zenés műsor 18.30: SKY News 19.00: Hírek (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.00: Screensport 20.30: Az amerikai természet.

Dokumentumfilm 21.00: Hírek (franciául)

21.30: Vadász- és halaszexpedíció

22.10: Sípszó. Focishow 23.05: Tutti Frutti. Erotikus show 23.55: Az RTL hírei 0.05: Éjféli meglepetés 0.10: Amikor még farkuk volt a nőknek. Olasz erotikus filmvígjáték

1.45: Algír pokla. Francia thriller 3.20: SKY News

C OSZTRÁK TELEVÍZIÓ

FS1

9.00: Hírek

9.05: Szeretni kell (ism.)

9.30: Orosz nyelvlecke 10.00: Iskolatévé 10.30: Párharc.

Angol film (ism.)

12.05: A természet birodalmában 12.15: Belpolitikai magazin (ism.) 13.00: Hírek

13.10: Mi - állampolgári szolgálat 13.35: Szeretjük kate-et 14.00: A Guldenburgok öröksége 14.45: A holnap mesterei 15.05: Raccoons 15.30: An-tan-ténusz 15.55: Villámhárító 16.05: Ebba is Didrik. Svéd sorozat gyerekeknek 16.30: Mini kvíz 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: Ha ezt a szomszédok tudnák!

19.30: Tv-híradó

20.00: A rendőrség segítséget kér 21.25: Oldalpillantósok 21.35: Végre megint tizennyolc.

Amerikai filmvígjáték 23.15: Esti sportműsor 23.35: Mary Phagan balladája. Amerikai film II/2. rész 1.30: A rendőrség segítséget kér 1.40: Hírek

FS2

15.45: Művészlexikon 15.55: Orgel gróf bálja.

Francia film (1970)

17.30: Találkozás a természettel 18.00: Simpsonék 18.30: Szerencsekerék 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Knoff-Hoff-Show 21.00: Tudományos magazin 21.15: Schilling.

Tudományos magazin 22.00: Tv-híradó 22.30: Nekrológ egy gyilkosért 0.25: Rajzfilm 0.30: Video-art

1.20: Mantron -The Tokyo Tape.

Elektronikus inszcenólás 2.15: Hírek

v_

Fakanál----------------------I

Norvég zöldség- és húsleves

Hozzávalók: 1 kg marhafartő, 1 velős csont, 25 dkg káposzta, 1 póréhagyma, 5 szól sárgarépa, 1 szól fehérrépa, 5 burgonya, 1 csomó petrezselyemzőld, 4 kávéskanál só.

A húst és a csontot 2 I sós vízben forraljuk fel, közben folyamatosan szedjük le a tetejére feljövő barna habot. Majd fedjük le, és lassú tűzön főzzük kb. két órát. Ezután tegyük bele a csíkokra vágott káposztát, a fölszeletelt póréhagymát, és főzzük kb. 15 percig. Majd tegyük bele a megtisztított, egészben hagyott sárga- és fehérrépát, és főzzük tovább 30 percig (amíg minden zöldség teljesen meg nem puhul). Közben külön sós vízben főzzük meg a burgonyát A levesből kiszedjük a húst, tálra tesszük, hozzáadjuk a főtt burgonyát és a levesben főtt zöldségeket, s az egészet leöntjük hagymamártással. A levesbe apróra vágott petrezselymet szórunk, és máris tálaljuk.

Zöldséges tojáslepény

Hozzávalók: 6 tojás, 8 dkg liszt, 1 dl tej, 30 dkg zöldség (egy- vagy többféle, tetszés és idény szerint), olaj, só, bors, petrezselyem, mentalevél vagy bazsalikom.

Az apróra vágott párolt zöldséget (hagyma, sóska, spenót, burgonya, paprika, zöldbab stb.) hagyjuk langyosra kihűlni. A tejet keverjük ki a liszttel és adjuk a zöldséghez, ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. A tojásokat felverjük, hozzákeverjük a zöldséghez. Egy

nagyobb serpenyőben olajat forrósítunk, beleöntjük a masszát és közepes tűznél mindkét oldalán megsütjük. Oldalanként kb. 5 perc szükséges. Tálaló tálra csúsztatjuk, tortaszerűen szeleteljük, tetejét ízlés szerint meghintjük finomra vágott petrezselyemmel, mentalevéllel vagy bazsalikomlevéllel. Hidegen is fogyaszthatjuk, félbevágott zsemle közé téve.

Barackízes sárgarépa

Hozzávalók: 20 dkg sárgarépa, 3—4 evőkanál barackíz, 10 dkg szőlő, 1 evőkanál duzzasztott zabpehely, 1 evőkanál tejszín.

A megtisztított sárgarépát megreszeljűk, elkeverjük a duzzasztott zabpehellyel, citromlével, barackízzel. Üvegtálba tesszük, meghintjük a szőlőszemekkel, és a tetejére öntjük a tejszínt. ,

Szabad ÍJJSÁC

Kedd, 1991. november 5

3

14.00: Parlamenti Napló 16.20: Hírek, műsorelőzetes, időjárás

16.30: Ötről hatra. A Tv2 zenés, tájékoztató műsora, benne: Torpedó.

Telefonos játék

17.45: Gyerekeknek: Atomhangya. Amerikai rajzfilm. Ál- Atom Anti; Az ebül járt sintér; Hogyha kemény a sütemény 18.15: Telesport 18.35: Műsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg. Napi képes hírösszefoglaló 19.05: A tisztességtelen nő.

Csehszlovák tévéfilm 19.50: Múlt idő. Beszélgetés Szűcs Judittal

20.20: HELLÓ, VILÁG! A Welcome Kiadó és a Tv2 utazási magazinja

21.10: Kriminális. Bűnügyi krónika '91 22.00: Híradó 22.25: Napzárta előtt...

22.45: A harmincas évek világa. NSZK-osztrák dokumentumfilm-sorozat. VI/1. rész: Kiút az ínségből és a káoszból (színes + ff.)

f MAGYAR TELEVÍZIÓ ) Tvl

5.45: Jó reggelt, Magyarország! 5.47: Falutevé. Tizenhárom perc szolgáltatás 6.00: A Reggel.

Közérzeti hírműsor 8.30: Házi gondozás, ápolás. Távtanulási sorozat.

A beteg mozgása, mozgatása

8.50: Paletták. Egy kép története. Paolo Caliari azaz Veronese: Lakoma Lévi házánál (ism.)

9.20: Képújság 16.29: Napi műsorajánlat 16.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

16.55: Képújság •

17.00: Szextetthely.

Francia tévéfilmsorozat.

14. rész: Vidám karácsony

17.25: Telistele-video 17.30: Átmenet.

Érdekvédelmi magazin 18.00: Közlemények, előzetesek 18.05: Pénzvilág. Hírek, tények, információk

18.15: Gyereksarok: Perpetuum mobile. .Fiatalok ismeretterjesztő műsora. Fémtudomány; Esti mese. Magyar népmesék. Magyar rajzfilm. Az égig érő fa 18.45: IS. Kölyökidő;

Kamaszodó kamaszodó 19.15: Mini klip-mix 19.30: Híradó 20.00: Műsorismertetés 20.05: Telesport 20.10: Közlemények, előzetesek 20.20: Kerék-bár.

Utazási vetélkedő 20.55: A Guldenburgok öröksége. NSZK tévéfilmsorozat.

XIII/9. rész: A szép illúzió 21.45: Unokáink sem fogják látni... Ráday Mihály városvédő sorozata

22.25: Mozart útja. XIII/1. rész 23.10: Késő esti híradó 23.15: BBC-híradó

Tv2

6.00-9.00: Napkelte. Reggeli információs magazin

10.00-13.00: Parlamenti Napló. Kapcsoljuk az Országházat

F1

8.00: Piac, üzlet, pénzügyek 8.30: Események, kommentárok 9.00: Hírek

9.05: Lakodalom. Tévéjáték 10.05: Énekszóval, muzsikával 10.40: Sporttűkör (ism.)

11.40: Hírek 15.45: Hírek

15.50: Vychodná '91, felv.

16.20: Volt egyszer egy jövő.

Tévéjáték (ff.) (ism.)

17.35: Urbanitás 18.05: Hírek

18.15: Piac, üzlet, pénzügyek (ism.)

18.45: Vagyonjegyes privatizáció 18.50: Tévetorna 19.00: Esti mese 19.15: Műsorismertetés 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-híradó 20.05: Nagy doktorátus. Tévéjáték

21.15: G. Orwell és könyve.

Angol dokumentumfilm 21.45: Párbeszéd-stúdió 22.25: Események, kommentárok

22.55: Komolyzenei hangverseny 23.40: Hírek

STv

17.00: Kontaktus-stúdió 18.00: Esti mese 18.10: Angol frazeológia gyerekeknek 18.20: Német nyelvlecke

gyerekeknek. 8. rész 18.30: Hírmagazin 19.00: Nemzetiségi magazin 19.20: Időjárás-jelentés 19.25: Műsorismertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Testőrség. Német krimi.

11/1. rész (Feliratos!)

21.45: Időszerű események 22.10: Sporthírek 22.25: időszerű események - plusz

22.35: Adam Makowicz. Lengyel dokumentumfilm a neves dzsesszzenészről

C TA3 )

7.00: SKY News 9.30: Screensport 10.30: MCM-zenés műsor 12.00: SKY News 13.00: MCM-zenés műsor 14.00: Screensport 15.00: MCM-zenós műsor 16.05: A TV 5 hírei 16.15: MCM-zenés műsor 16.35: Dokumentumfilm (franciául)

17.00: American English 17.30: A győzelem utján. Filmsorozat (cseh felirattal)

18.00: MCM-zenés műsor 18.30: SKY News 19.00: Hírek (németül)

19.20: A szovjet televízió hírei 19.35: MCM-zenés műsor 19.55: Műsorismertetés 20.00: Prix Europa 1990 21.00: Hírek (franciéul)

21.30: Horoszkóp - nézz a lábad elé. Film Jcseh felirattal) 23.00: Zenés műsor 23.50: Az RTL hírei 0.00: MCM-zenés műsor 0.30: SKY News

C OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS1

9.00: Hírek

9.05: Szeretni kell (ism.)

Jó tanácsok

• A sajtot a diódarálóval reszeljük meg, így a legkeményebb darabka sem vész kárba, és kezünk sem sérül meg reszelés közben.

• Ha az olaj sütés közben kellemetlen szagává válik, egy kis csokor petrezselymet dobjunk bele, ez elveszi a szagát.

• Ha a zöldség vagy a torma kiszáradt, és nehéz megtisztítani, néhány órán át áztassuk ecetes vízben.

• A leveles zöldségfélét (káposztát, karfiolt) mindig meleg vízben mossuk meg, mert így a benne rejtőzködő rovarok és lárvák a víz felszínére jönnek.

• Ha a leves zavaros lett, egy felvert tojás habját tegyük a forrásban levő levesbe. A tojáshabot aztán a kész levesből vegyük ki.

• A vágódeszka, fakanál hagymaszaga eltűnik, ha hideg vízzel mossuk el, sót szórunk rá, majd 10—15 perc múlva forró vízzel lesúroljuk.

• Az elmosott edényt hagyjuk lecsurogni: törölgetni nem kell, csak a víztől foltosodó evőeszközöket, fémtárgyakat.

__________________J

9.30: Angol nyelvlecke 10.00: Iskolatévé 10.30: Mexikói álom.

Amerikai film (ism.)

12.05: Hétfői sport (ism.)

13.00: Hírek 13.10: Mi (ism.)

13.35: Szeretjük Kate-et 14.00: AWaltonok 14.45: A holnap mesterei 14.55: A legszebb gyermekdalok 15.05: A tévézés örömei 15.30: An-tan-ténusz 16.05: Ebba és Didrik. Svéd sorozat gyerekeknek 16.30: Zeneműnely 17.00: Mini tv-híradó 17.10: Wurlitzer 18.00: Hírek 18.05: Mi

18.30: A négyöklű trió 19.22: Tudományos hírek 19.30: Tv-híradó 20.00: Sporthírek 20.15: Univerzum: Írország 21.07: Oldalpillantások 21.15: Terminátor.

Amerikai film (1984) 23.00: A táncosnő. Tévéfilm 0.40: Hírek

FS2

16.50: Művészlexikon 17.00: Iskolatévé 17.30: Tájékozódás 18.00: Szeretni kell.

Tévéfilmsorozat 18.30: Pillanatkép. Videoshow 19.00: A tartományok mai napja 19.30: Tv-híradó 20.00: Kulturális hírek 20.15: Tv-híradó 22.30: Klub 2