Szabad Újság, 1991. október (1. évfolyam, 190-215. szám)
1991-10-30 / 214. szám
4 Szabad ÚJSÁG 1991. október 30. Csak Japán jobb! Osztrák segítséggel elmozdulni a holtpontról Kiszorítja a piacról az olcsóbb cseh cukor a drágább szlovákiait? A cukorrépa-termesztés évek óta komoly feladatot jelent a Dunaszerdahelyi járás földműveseinek és a Juhocukor nemzeti vállalatnak. A szakemberek minden igyekezete ellenére ma is nyugtalanító a helyzet. A cukorrépa a veszteségesen termelt növények közé tartozik, a minőségi kritériumok pedig túl szigorúak ahhoz, hogy fellendítsék a termelői kedvet. Nemcsak a járásban, hanem a cukorgyár egész vonzáskörében visszaesett a vetőterület nagysága, s ez hátrányosan érinti a cukoripart. A Juhocukor vezetése azért most már nemcsak a kampány előtti és alatti jó műszaki állapot megteremtésére ügyel, hanem a termelési rendszerek, a megoldást ígérő külföldi technológiák, a jobb fajtaválaszték és szakszerűbb tápanyagutánpótlás meghonosítására is törekszik. Méghozzá úgy, hogy a termelés stagnálása után a répa minősége is jobb legyen. Mindezekről és az idei kampányról Szabó Bélával, a Juhocukor termelési és műszaki igazgatójával beszélgettünk.- Október 9-én a korábbiaknál jobb technikai és műszaki feltételekkel láttunk a cukorrépa feldolgozásához. A gazdasági állapotokat figyelembe véve csak fél sikernek mondható, hogy az új beruházásokhoz, a legszükségesebb javításokhoz az anyagi fedezetet előteremtettük. Évek óta megoldatlan problémák végére tettünk így pontot, s az első néhány nap tapasztalatai alapján ez jelentős eredményt hozott a minőségben és az energiatakarékosságban. A nyersfeldolgozásban két új gépsor kezdett üzemelni. Korszerű gyorsülepítő létesült, nőtt a tisztaság és a tavalyi 0,7-0,8-ról 0,6 százalékra csökkent a cukor gyártási vesztesége. Jóval kevesebb idegen anyag és több cukor kerül a nehézlébe. A szűrése is korszerűbb technológiával történik, mint tavaly. így a cukor gyártási minősége jobban megfelel a nemzetközi exportkövetelményeknek, noha cukorexporttal nem számolunk, mivel a világpiaci árak alacsonyabbak, mint a belföldiek. Másrészt: Szlovákia cukorkészletei kimerültek, hazai termékekkel töltjük fel a kiürült raktárainkat. A zagy tárolásához pedig nagyteljesítményű préseket vásároltunk. A mellékterméket szárazanyaggal keverve talajjavításban, illetve a komposztkészítésben szeretnénk hasznosítani. A cukorfőzés technológiájában a japán számítógépsor üzemeltetése jelenti a legnagyobb újítást. Ezáltal több cukrot nyerhetünk és számottevő energiát spórolunk meg. Évi 16 000 tonnás mazutszükségletünket várhatóan 160-240 tonnával csökkenthetjük. Műszaki fejlesztésünk során környezetvédelmi szempontokat is figyelembe vettünk. Mintegy 85 millió korona beruházással a harmadik éve üzemel nálunk az ország egyik legkorszerűbb szennyvíztisztítóállomása. Ezzel kíméljük folyóink élővilágát, és a korábban kifizetett bírság összegét hasznos célokra fordíthatjuk. Az idei kampány során 4,5 ezer hektáros területről vásárolják fel a répát, összesen 220 ezer tonnát, ami kissé több a tavalyinál, bár számos gazdaságban a cukorrépa rovására vetettek napraforgót és lencsét, amelyektől jobb értékesítést és nagyobb hasznot reméltek. Az eddigi tapasztalatok szerint a répaminőségben egy-két gazdaság kivételével nincs előrelépés. A cukorrépa-termesztésben azonban a közeljövőben elmozdulhatnak a holtpontról. A mostani hektárhozamok közepesek, s a cukorfok a felvásárlás első néhány hetében árnyalatnyival jobb a tavalyinál, átlagosan 15 százalék körül van. Október 20-áig a Liptószentmiklósi Állami Gazdaság 17,2, a Perbetei Mezőgazdasági Szövetkezet 16,7 százalékos cukortartalmú répát szállított a gyárnak.- Érdekességként említhetném, hogy két magángazda is felkínálta termését - mondta Szabó Béla. - Az előszerződések szerint a jövő évben már 20 magántermelőtől kapunk alapanyagot. Első tapasztalataink alapján tőlük sokkal jobb minőségű, tisztább cukorrépát várhatunk, mint a nagyüzemektől. A jobb műszaki színvonalnak köszönhetően a kezdeti 97,2 százalékos napi kapacitás után 100 százalékos terheléssel, vagy ezt meghaladva dolgozhatnak. A feldolgozás ütemét gyorsítják, mivel a prizmák magas hőmérséklete nem kedvez a tárolásnak. A kampányban, de később is nagy súlyt fektetnek a termelőkkel való összhang megteremtésére.- Többször ültünk és ülünk le a közös asztalhoz, hogy az ütemtervvel kapcsolatos és egyéb szervezési, vitás kérdéseket részletesen megbeszéljük - mondja a műszaki igazgató. Végeredményben legtöbb kényes kérdésben sikerült egyezségre jutnunk, bár a cukortartalom és a szennyezettség megállapításánál évről évre eltér a cukorgyár és a mezőgazdasági üzemek véleménye. A gyár modern műszeres vizsgálatai ellenére egyes termelők kételkednek a mérések hitelességében, pedig emberi manipuláció nélkül, számítógépes berendezés végzi a cukorfok és a szennyezettségi százalék megállapítását. Az októberi részeredmények szerint 14,9 százalék a lefogás, ami kissé alacsonyabb a tavalyinál. A cukorrépa felvásárlási árából fakadó nézetkülönbségekkel is számolunk, mivel az ár a répa cukorfokától függően ingadozik. A cukorgyár vezetése 1100 koronában állapította meg a cukorrépa tonnánkénti felvásárlási árát, de azzal a kikötéssel, hogy a cukorfok eléri a 16,5 százalékot. Minden további százalék plusz száz koronát jelent, minden mínusz 1 százalék 100-100 korona lefogást. Ehhez ragaszkodunk. De még így is sokkal többet fizettünk a répáért, mint tavaly. A cukorgyár minden takarékossági intézkedése ellenére megnövekedtek a cukor előállítási költségei. De Szabó Béla elmondta a járás és a körzet agroökológiai adottságait, mikroklímáját figyelembe véve változtatni kívánnak a termesztési technológián, hogy a jobb hozammal, minőséggel és kedvezőbb felvásárlási árral növelhessék a cukorrépa-termesztése iránti kedvet. Osztrák szakemberek segítségével igyekeznek mielőbb meghonosítani e vidéken az új termelési technológiát. Az Eliza-text osztrák termelési rendszer keretében az idén az egyházgellei, az oroszvári, a nemesócsai, a gútai szövetkezetben és a nagymegyeri állami gazdaságban termesztettek kísérleti jelleggel cukorrépát. Bár az eredményeket még nem összegezték, bizonyos, hogy az osztrák tapasztalatok alapján termesztett parcellákon jóval nagyobb a terméshozam és jobb a minőség, mint a hagyományosokon. Az osztrák termelők a bőséges szerves trágyázással és nitrogénadagolással érik el a kiváló minőséget, míg hazai szakembereink óvakodnak a nitrogénadagolástól. A külföldiek közül elsősorban az ausztriai szakemberek véleményére, szaktudására van szükség, mivel a miénkhez hasonló feltételek mellett sokkal jobb eredményeket érnek el. A szakmai együttműködésnek köszönhetően megvannak a feltételek ahhoz, hogy a jövő évben az eddigi 50 hektárról 1000 hektárra növeljék az osztrák technológia alkalmazását. Ugyancsak hatékony segítséget kapnak a magángazdák, akiknek a cukorgyár a vegyszereken kívül jó minőségű, termőképes vetőmagot is biztosít. A mennyiségi előrelépés érdekében technikai-műszaki változásokat eszközölnek a betakarítási munkákba. Egyre több német Kleine típusú répakombájnt szereznek be, mivel eddig mind a 20 darab alacsony veszteséggel dolgozik. Átfogó, ésszerű eljárásra, a nyugati tapasztalatok hasznosítására, a termelői-feldolgozói lánc kialakítására van szükség, hogy a cukorrépa-termesztésben eredményesebbek legyünk. Biztosítani kell továbbá a társadalmi és a termelői érdek összehangolását, hiszen a piac kihívásaival csak így lehet megbirkózni. Ez utóbbi fontosságát a cukorrépa felvásárlási árának differenciáltsága is előre vetíti. A cseh országrészekben ugyanis kevesebbet fizetnek a termelőknek a felvásárolt répáért, ezért megtörténhet, hogy az olcsóbb csehországi cukor esetleg kiszorítja a piacról az eleve kedvezőtlenebb helyzetből induló szlovákiai cukrot. KRASCSENICS GÉZA Ausztria gazdasági növekedése tavaly felülmúlta még a korábbi két év kedvező adatait is, és a nemzetközi élvonalban helyezkedett el. Mint a bécsi Gazdaságkutató Intézet közelmúltban közzétett, a sajtóban megjelent adatai mutatják, az osztrák bruttó hazai termék (GDP) - változatlan árakon számítva - a múlt évben 4,6 százalékkal emelkedett, miután ez az arány 1988-ban 3,9, 1989-ben pedig 4 százalék volt. Az osztrák gazdaság hasonló fejlődési ütemet legutóbb a 70- es évek végén tudott elérni. Tavalyi növekedésével lényegében azonos eredményt a fejlett ipari országok közül Európában csak Németország könyvelhetett el. Világviszonylatban pedig csupán Japán 6 százalékos növekedése haladta túl ezt a szintet. Az A holland állattenyésztők miután tökéletesítették termelési módszereiket, jelenleg azzal kénytelenek szembe nézni, hogyan szabaduljanak meg az óriási mennyiségben keletkező trágyától. Az állatok 80 millió tonna trágyát termelnek évente. Ebből 14 millió tonna tekinthető fölöslegnek, mivel ez nem teríthető szét biztonságosan a keletkezés szerinti tartomány mezőin a kormány által megállapított szigorú trágyaterítési normák alapján. A fölösleges trágya okozta egyik probléma a bűz, de még ennél is nagyobb gond a víz- és levegőszennyezés, amit az állati ürülékben lévő ammónia és foszfát okoz. Hogy megelőzzék az értékes holland állatállomány indokolatlan megtizedelését, az ország mezőgazdasági közössége összefogott az iparral, Zürich közlekedési vállalatai már próbálják, hogyan lehet a dízelmotoros buszokat repceolaj-metilészterrel üzemeltetni. Ezt az anyagot egyszerű észterezési folyamattal állítják elő repceolajból. Svájcban jelenleg mintegy 1700 hektáron termelnek repcét, a hektáronkénti 3 ezer kilogrammos átlaghozam folytán az évi repcemagtermelés 5100 tonnára rúg. E magmennyiségből 23 millió liter repceolajmetilészter állítható elő. A Svájci Paosztrák gazdasági konjunktúrának 1990-ben a statisztika tanúsága szerint két fő hajtóereje volt: a hazai beruházási tevékenység további élénkülése, valamint az osztrák termékek és szolgáltatások iránti külföldi kereslet növekedése. Az export 9,2 százalékkal múlta felül az előző évit, miközben az import 8,6 százalékkal nőtt. A gazdaság ágazatai közül az ipar fejlődött a leginkább lendületesen: 8,5 százalékos tavalyi emelkedése kétszer akkora volt, mint a többi ágazat átlaga. Az idegenforgalomból származó devizabevételek növekedése viszont nem volt olyan nagy, mint 1989- ben. Ez év márciusában csaknem 202 ezer munkanélkülit tartottak nyilván, ami a foglalkoztatott létszám 6,4 százalékának felel meg. M. M. hogy megoiuási találjon a fölösleges trágya elhelyezésére. Holland vállalatok külföldi cégekkel közösen vesznek részt a programokban. Eddig a következő lehetséges megoldások adódtak: 1. Olyan mezőgazdasági berendezés kifejlesztése, amellyel a felszíni terítés helyett a trágya a talajba fecskendezhető, megakadályozván, hogy az ammónia a levegőbe jusson. 2. Olyan takarmányok etetése, amelyek az állati szervezetet több ásványi anyag megkötésére késztetik, miáltal kevesebb veszélyes anyag marad vissza az ürülékben. 3. Trágyakezelés a káros ammónia kivonása céljából. 4. A trágya feldolgozása granulátummá, exportálás céljából. Az ország egyik nagy szarvasmarha-tenyésztő körzetének központjában, Helmondban már működik egy ilyen kísérleti üzem évi 100 ezer tonna kapacitással. rasztszövetség által a parasztgazdák körében végzett felmérés szerint a repce termőterületét kétszeresére lehetne növelni. A Parasztszövetségnek az a kikötése, hogy a termelők egységárat kapjanak a repcéjükért, függetlenül attól, hogy étolajat vagy üzemanyagot állítanak elő belőle. A Parasztszövetség jelenleg 205 svájci frankot garantál 100 kg repcemagért, ami hektáronként 6150 frank jövedelemnek felel meg. S&fC|kft Az öntapadós árucímkék és címkézőfogók legnagyobb csehszlovák szállítója. Kínálatát a következőkkel bővíti: • előnyomású címkék • Schember-Berkel típusú elektronikus mérlegek és szeletelőgépek • elektronikus pénztárgépek • kézi ragasztógépek és ragasztószalagok Minden ezredik vásárlónk 5000 koronás jutalmat kap. Címünk: S & K spol. s. r. o. Fügnerová 1 Tel: (05) /52 90 35, 52 57 89 613 00 Brno Fax: (05) /52 89 70 SZÜP-344 Trágyahegyek Hollandiában
