Szabad Újság, 1991. szeptember (1. évfolyam, 165-189. szám)
1991-09-23 / 183. szám
2 1991. szeptember 21. ÖUSH amerikai elnök kizárta nagyobb arányú katonai beavatkozás lehetőségét Irakban. Hangsúlyozta azonban, hogy Iraknak feltétlenül be kell tartania a tűzszünej feltételeit. Szükség esetén az Egyesült Államok légi támogatást nyújt az ENSZ ellenőreinek az iraki tömegpusztító fegyverek felkutatásához. BaKER amerikai külügyminiszter visszatért Szíriába, hogy az arab-izraeli békekonferenciáról tárgyaljon. Mielőtt elutazott volna Jordániából, találkozott Hanan Asramival, a palesztin tárgyalóküldöttség egyik tagjával. Feltételezik, hogy ez áttörést jelent a békekonferenciát előkészítő tárgyalásokban. Korábban Baker kijelentette, hogy a konferenciát megtartják akkor is, ha a palesztinok bojkottálni fogják. Egon LÁNSKÍ külügyi szóvivő washingtoni tárgyalásai után kijelentette, hogy egyértelműen tudtára adták: amennyiben Csehszlovákiában nem lesz nyugalom és a fejlődés jugoszláv mintára a felbomlás felé veszi az irányt, az USA és a Csehszlovákia közti együttműködés igen bonyolult, úgyszólván lehetetlen lesz. Lánskji arról igyekezett meggyőzni az amerikai politikusokat, hogy Csehszlovákia stabil állam. SeBRASIN, a szovjet felderítés főnöke lemondott tisztségéről. Az államcsínykísérlet után ideiglenesen a KGB elnöke volt. Bakatyin kinevezése után, nyilván a személyi változások hatására, mondott le a hírszerzés főnöke. ARGENTÍNA elhagyja az el nem kötelezett államok mozgalmát. Menem argentin elnök kijelentette, hogy a világban gazdasági, szociális és politikai vonatkozásban olyan változások álltak be, amelyek új megközelítést követelnek. Most a polgárháború sújtotta Jugoszlávia elnököl a mozgalomban. Argentína nem lehet olyan mozgalom tagja, amely figyelmen kívül hagyja az emberi jogokat. Az OROSZ PARLAMENT elégedetlenségét fejezte ki a köztársasági kormány munkájával. Azt javasolják Jelcinnek, hogy értékelje át az orosz kormány összetételét és fossza meg tisztségüktől azokat, akik nem biztosították a népi küldöttek kongresszusán és a parlamentben elfogadott törvények végrehajtását. M oLDOVÁBAN december 8-án tartják meg az elnökválasztást. A döntést nehéz viták után fogadták el a parlamentben, mert több képviselő későbbre akarta kitűzni a választásokat. Tuniszban szállt le az olasz Alitalia társaság repülőgépe, amelyet csütörtökön eltérítettek. Az eltérítő minden túszt szabadon engedett. Kitűnt, nem is volt nála fegyver, csak a táskájáról állította, bos' robbanóanyagot tartalmaz. Az eltérítőt Tuniszban letartóztatták. Az ELBA Európa legszennyezettebb folyója — állapították meg azok a német kömyezevédők, akik négynapos utat tettek a folyón Prágától az Eszakitengerig. A legnagyobb szennyezést a tisztítás nékül folyóba bocsájtott szennyvíz okozza, és ezért közös alap létrehozását javasolják, amelyből főleg csehszlovák területen tisztítóműveket építenének. A JUGOSZLÁVIAI helyzet rendezéséről, az európai biztonsági mechanizmusok esetleges alkalmazásának lehetőségeiről tárgyalt tegnap Prágában Jifí Dienstbier szövetségi miniszterelnökhelyettes, külügyminiszter Guy Coemmel, a Belga Királyság védelmi miniszterével, aki csehszlovákiai kollégájának, Luboá Dobrovskj’nak a meghívására munkalátogatáson tartózkodott Csehszlovákiában. LlBERECBEN a csehszlovák—német napok keretében tartott Európa —új minőség című értekezleten tegnap felszólalt Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke. Egyebek között úgy fogalmazott, hogy a kontinens elérkezett az igazság órájához. Hangsúlyozta, hogy a Páneurópai Unió mindig az egyenjogú, egységes kontinens megteremtésére törekedett, és ez az elhatározás máig sem változott. A POZSONYI VÁRBAN tegnap tudományos értekezletet tartottak Andrej Hlinkáról. A szimpóziumon többek között FrantiSek MikloSko, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke is méltatta a „szlovákok atyjának munkásságát”. A SZLOVÁK STATISZTIKAI HIVATAL Közvélemény-Kutató Intézetének legutóbbi felmérése szerint a megkérdezettek 35 százaléka nagyon lassúnak, 29 százaléka pedig nagyon gyorsnak tartja a gazdasági reformot. Az állampolgároknak csak 27 százaléka tekinti a gazdasági változásokat megfelelőnek. Szabad ÚJSÁG A tűzszünetet senki sem tartja be (Folytatás az 1. oldalról) Megfigyelők feltételezik, hogy a csapatmozdulatok és a légitevékenység célja vagy a körülzárt szövetségi laktanyák felszabadítása, vagy Horvátország keleti részének elszigetelése. Az offenzfva előkészítéséről tanúskodik, hogy Szerbiában, a Vajdaságban, Crna Gorában és Bosznia Hercegovinában mozgósítják a tartalékosokat. Kanada csütörtökön kérte, hogy az egyre rosszabbodó jugoszláviai helyzet miatt, amely a nemzetközi békét és biztonságot fenyegetheti, hívják össze a Biztonsági Tanácsot. Hasonló értelemben írt levelet az ENSZ főtitkárának Ausztrália kormányfője is. Mitterrand francia elnök tegnap Németországban kijelentette, hogy a jugoszláviai válság ügyében sürgősen össze kellene hívni a Biztonsági Tanácsot. Dumas francia külügyminiszter közölte, hogy országa hétfőn hivatalosan is felkéri a BT-t, foglalkozzék a jugoszláviai helyzettel. Az Európai Közösségek külügyminiszterei felfüggesztették azt a tervet, hogy békefenntartó haderőt küldjenek Jugoszláviába. A hágai békekonferenciát a jövő csütörtökre hívták ismét össze, hogy döntsön, érdemes-e tovább folytatni. A Nyugateurópai Unió éjszakai ülésén nem határolta el magát a katonai beavatkozás lehetőségétől, de szükségesnek tartja, hogy a megfigyelők csoportját erősítsék meg. Az utóbbi napokban sok találgatás kapott szárnyra arról, hogy a jugoszláv kormányfő fel akarja menteni tisztsége alól Kadijevics védelmi minisztert és helyettesét, Broveta tengernagyot. A belgrádi Borba című lap ezzel kapcsolatban emlékeztetett rá, hogy a hadsereg nem népi és nem jugoszláv, ha egy harcoló fél oldalán részt vesz a polgárháborúban. A lap szerint Kadijevics védelmi és Gracsani belügyminiszter már márciusban közölte a kormányfővel, hogy nem hajlandó együttműködni a kormánnyal. A védelmi miniszter azóta csak két kormányülésen vett részt. Kitudódott továbbá, hogy márciusban Kadijevics Moszkvában járt, ahol Jazov tábornok nagy mennyiségű fegyver szállítását, köztük rakétarendszereket, repülőgépeket és helikoptereket ígért a jugoszláv hadseregnek. Erről a kormányt csak utólag, és akkor is csak az orosz fél tájékoztatta. A Reuter közlése szerint Markovics kormányfő kisebbségben maradt kormánya többi tagjával szemben, amikor a hadsereg vezetőinek leváltását kérte. Megfigyelők szerint a kormányfő kezéből kicsúszott a hadsereg ellenőrzése. A sisaki kórház közlése szerint Petrinjában aknatűz álodzata lett a francia Le Nouvel Observateur tudósítója. A svájci rádió riportere is sérüléseket szenvedett. A csehszlovák külügyminisztérium továbbra sem tanácsolja, hogy az állampolgárok Jugoszláviába utazzanak. Guatemalában a szerdai földrengés áldozatának száma 25-re emelkedett, 200-an megsebesültek Solola városban a lakóházak 70 százaléka megsemmisült. A legtöbb áldozat San Miguel de Pochuta városában volt, ahol képünk készült. (Telefotó: CTK/AP) Marián Csalfa a televízióban: „A gazdaság fontosabb!” Marián Calfa szövetségi kormányfő tegnap este a Tíz perc a miniszterelnökkel című tévéműsorban aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az államjogi elrendezés körüli vita fékezi a gazdasági reformot Véleménye szerint — és ezzel a csütörtöki kormányülés után tartott sajtóértekezleten elhangzottakat ismételte meg — az emberek mindennapi élete szempontjából a legfontosabb a gazdaság. „Ez mindennek az alapja, minden más csak alatta van. Sajnos, a politikusok egy része, mindenekelőtt Szlovákiában, most úgy gondolja, hogy a politikai kérdéseknek van prioritásuk, a gazdaság pedig csak a második helyen áll” — folytatta. A miniszterelnök a továbbiakban síkraszállt a népszavazás kiírása mellett. „Nem szabad megengedni, hogy Csehország 10 millió és Szlovákia 5 és fél millió lakosának sorsáról 150 vagy 200 képviselő döntsön — hangsúlyozta, és hozzáfűzte: — az alapvető kérdésekről maguknak az embereknek kell dönteniük.” A miniszterelnök úgy vélte, hogy „hamarosan arra a következtetésre jutunk, hogy közösen jobb és olcsóbb élni. Bár önállónak lenni szép dolog, de ha önállókká is válunk, meg kell válaszolnunk a a gazdaság által felteendő kérdéseket”. Calfa—FMK találkozó Nemzetiségi tönénytervezet „A Független Magyar Kezdeményezés ragaszkodik a csehszlovák állam föderatív elrendezéséhez, s ha nem realizálódik a CSNT és az SZNT Elnöksége között létrejött megállapodás, népszavazás kiírását fogja kezdeményezni.” Mindezt tegnap a Marián Calfa szövetségi miniszterelnökkel tartott találkozó után nyilatkozta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának A. Nagy László, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, az FMK elnöke. Amint azt a továbbiakban kiemelte, az FMK támogatja a szövetségi kormány által kidolgozott nemzetiségi politika elveit. Elmondta, hogy a találkozón a Független Magyar Kezdeményezés vezetői arról tájékoztatták Marián Őalfát, hogy a Szövetségi Gyűlésben szándékukban áll nemzetiségi törvénytervezet benyújtása. A felek egyetértettek abban, hogy a tervezetet az FMK szakértőivel közösen a szövetségi kabinet dolgozná ki és terjesztené a parlament elé. A tárgyaláson jelen volt Pavel Rychetsky miniszterelnök-helyettes is. A Csehszlovákiában élű magyar nemzeti kisebbség, valamint a cseh és a szlovák nemzet egymás mellett élése kapcsán úgy nyilatkozott, hogy nincs különbség, ha az országban valaki cseh, szlovák vagy magyar, mivel nem ez a fontos. „Azt szeretnénk, ha a nemzeti kisebbségek továbbra is otthon éreznék magukat itt” — hangsúlyozta Rychetsky. Bős hete a parlamentben (G)áttürés? A Szövetségi Gyűlés kamaráinak környezetvédelmi bizottságai a múlt héten több ízben foglalkoztak a Bős—Nagymarosi Vízlépcsőrendszerrel. Ivan Rynda, a Népi Kamara környezetvédelmi bizottságának elnöke (Polgári Mozgalom) a tanácskozások eredményeiről nyilatkozva egyebek között elmondta, hogy nem hagytak jóvá javaslatot az építkezés felfüggesztéséről. A képviselők úgy döntöttek, hogy az állami költségvetést figyelembe véve kell átfogóan értékelni a nagy mű pénzügyi helyzetét. E téren a szövetségi parlament együtt fog működni a Szövetségi Ellenőrzési Minisztériummal. Bár még nem biztos, de tervezik, hogy kártalanítják az elvett földterületek tulajdonosait. Ivan Rynda a továbbiakban közölte, hogy gazdasági elemzés készül az összes „építkezésbefejezési” variáns finanszírozásáról. A bizottság elnöke azt is elmondta, hogy a kormánynak világos álláspontra kell helyezkednie a csallóközi polgári kezdeményezéseknek és polgármestereknek az eddig elvégzett munka minőségét illető aggodalmaival kapcsolatban. Ezzel összefüggésben Rynda felhívta a figyelmet arra, hogy mindkét kamara környezetvédő bizottságának rendelkezésére állnak írásos és egyéb dokumentumok, amelyek alátámasztják, hogy az építők a lakosság biztonsága és a környezetvédelem szempontjából „nem végeztek jó munkát”. Egyébként a bizottságok nagyra értékelték a szövetségi kormánynak, illetve Josef Vavrousek miniszternek, a Szövetségi Környezetvédelmi Bizottság elnökének aktivitását, amelynek nyomán lényeges változás állt be a magyar fél álláspontjában. Ivan Rynda ehhez hozzáfűzte, hogy most már valószínűleg el lehet hárítani a politikai akadályokat a további csehszlovák—magyar tárgyalások elől, és utat engedni a szakmai megoldásnak, felhasználva az Európai Közösségek független szakértői által végzett vizsgálatok eredményeit. „A Csehszlovákia és Magyarország közötti megállapodás — folytatta — nagyon fontos, mivel a vízlépcső közös befejezése a legelőnyösebb gazdasági és, főleg, ökológiai szempontból.” (!) De hozzáfűzte, ez nem jelenti azt, hogy a beruházást az eredeti tervek szerint fogják kivitelezni. Az interjú végén Ivan Rynda elutasította azt az állítást, mely szerint a környezetvédelmi bizottságok minden tagjától bírálat érte Vavrouáeket, amiért merészelt megjelenni a magyar parlament három állandó bizottsága előtt. Mint mondta, elmarasztaló hangok csak elvétve fordultak elő, mégpedig a Hydroconsult meghívott képviselői, illetve Augustin Jámbor kereszténydemokrata képviselő részéről, aki egyúttal az említett cég ^igazgatóhelyettese._______________, SZNP—BBC párbeszéd Brünn vagy Kassa? ,A szlovák parlament viselkedését struccpolitikának tartom — mondta a Szlovák Nemzeti Párt tegnapi sajtótájékoztatóján Jozef Prokeá, a párt elnöke —, néhány parlementi vezető úgy tesz, mintha egyes ellenzéki pártok nem is nyújtottak volna be törvényjavaslatokat, egyszerűen nem vesznek róluk tudomást. Ez is bizonyos ellenségkép kialakítását célozza.” Az SZNP szokásos sajtóértekezletén első ízben vett részt a BBC rádió cseh tudósítónője, és a sajtóértekezlet súlypontját a közte és a pártelnök között kialakult „párbeszéd” képezte. A tudósítót az érdekelte, hogy valaki már magyarázza meg neki és a BBC hallgatóinak, mi a különbség az állami felségjog (szlovákul: zvrchovanost) és a szuverenitás (suverenita) között. (Hát ebben nemcsak a cseh tudósítőnŐ szorul felvilágosításra, hiszen a legtöbb szlovák, aki az anyanyelvén hallja, sem érti a különbséget — ahogy azt a csütörtöki pozsonyi tüntetés is bizonyította, ahol a szónokok az „állami felségjogot”, ugyanakkor a tömeg nagy része pedig az önállóságot hangoztatta. Egy magyar nyelvű lap tudósítójának pedig még nehezebb a dolga, mert a magyar nyelvben nincs is külön kifejezés a két fogalomra, az „állami felségjog" nem egyértelműen takarja a „zvrchovanost” kifejezést és a magyar sajtóban általában arra is a szuverenitás kifejezés használatos.) ProkeS úgy próbálta megmagyarázni a különbséget, hogy az „állami felségjog” az önrendelkezési jogról szóló deklaráció, vagyis tudatni a világgal, hogy ezentúl saját kezünkbe akarjuk venni a dolgok irányítását. Ez egy politikai dokumentum, és nem feltételezi az ország területi elszakadását. A szuverenitás közelebb áll az önállósághoz, s már az államjogi elrendezésre is vonatkozik. Prokeá szerint is egyszerűbb volna a szuverenitás helyett az önállóság kifejezést használni. (Tisztelt magyar olvasó, most igazodj el ha tudsz! — a szerk. megj.) A BBC részéről az a kérdés is elhangzott, hogy ha Szlovákia önállóvá válna, ez honvédelmi szempontból nem volna-e hátrányos a szlovákokra nézve? ProkeS szerint Szlovákia szuverenitása nem zárja ki, hogy a hovédelem ne maradhasson meg szövetségi szinten. „És különben is — mondta a pártelnök —, ha esetleg kelet felől megindulna egy ’’éhséginvázió", annak egy 15 milliós állam éppúgy nem tudna ellenállni, mint egy 5 milliós. S a nagyhatalmakkal szemben is egyformán kicsi volna mindkét államforma." Arra a kérdésre, miért kell az „állami felségjogot” olyan vehemensen követelni, amikor az már az érvényes alkotmányban úgyis le van fektetve, ProkeS azzal kérdezett vissza, mennyire tetszene a cseheknek, ha az ország fővárosa Pozsony, a szövetségi politikusok többsége pedig szlovák lenne. Erre a BBC-tudósító: „Akkor légyen kompromisszum, légyen a főváros Brünn, az középen van!” ProkeS: „Vagy esetleg Kassa, hogy a 70 éve tartó egyoldalúságot a következő 70 év alatt kiegyensúlyozza!” A pártvezérek azt is elmondták, hogy a csehszlovák gazdaságpolitika egyértelműen a szlovák gazdaság tönkretételére irányul, hogy megmentsék a cseh gazdaságot. Példának a hadiipari termelés átalakítását hozták fel, amelynek értelmében Szlovákiában beszüntetik a tankok gyártását, Csehország azonban vígan gyártja tovább a könnyűfegyvereket, és közben még humánus szempontokat is emlegetnek. „Pedig teljesen mindegy, hogy valakit tankkal vagy géppisztollyal lőnek agyon” — mondta Prokeá úr. Szóba került még a Szövetségi Gyűlés elé terjesztett törvényjavaslat a pártok betiltásáról. Ä tervezettel az SZNP nem ért egyet, mivel az bármelyik „kényelmetlen” párt betiltását lehetővé tenné. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal való együttműködésükről a pártelnök elmondta, hogy bár az államrendezési kérdésekben egyetértenek, de ez még nem jelenti, hogy más területen is közelednének egymáshoz. GAÁL LÁSZLÓ
