Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)
1991-08-24 / 158. szám
1991. augusztus 24. Szabad ÚJSÁG 5 Mit hoz az új tanév? A Szlovák Köztársaság Oktatásügyi Minisztériuma már júniusban nyilvánosságra hozta az 1991/92-es tanév szervezésével kapcsolatos utasításait. Az új tanév lényeges változásokat hoz az egyes iskolatípusok munkájában. Az alapiskolákban bizonyos tantárgyak tanítása módosított tantervek szerint, három változatban folyik majd. Az A és B változat azon alapiskolák 9. évfolyama számára előnyös, melyek hivatásukra, a továbbtanulásra készítik fel tanulóikat. A C változat viszont azon alapiskolák számára előnyös, melyeknek tanulói a 9. évfolyam befejezése után azonnal gyakorlati (fizikai) munkát kívánnak végezni. Az egyes változatokról (a tanulók igénye alapján), valamint a választható és a nem kötelező tantárgyak bevezetéséről az iskola igazgatója dönt, miután tervezett döntését megtárgyalta a pedagógiai- és az iskolatanácscsal, valamint az illetékes iskolaszékkel. Az 1. évfolyamban a tanulók maximális száma 30, a 2., 3. és az 5., 6. évfolyamban 35. a 4., a 8. és a 9. évfolyamban 40 lehet. Ez utóbbi intézkedés nem tűnik átgondoltnak, hiszen a kulcsévfolyamokban (4., 8. és 9.) rendkívül magas ez a szám, ami az oktatási és nevelési eredményeket, a fegyelmezési lehetőségeket, a tananyag eredményes rögzítését és ismétlését rendkívüli módon megnehezíti, sőt gátolja. Az utasítások több tantárgy (zene, képzőművészet, testnevelés, munkára való nevelés, természet- és honismeret) érdemjegyekkel történő osztályozását megszüntetik. A szaktanintézetekben is több változás lesz az egyes tantárgyak tantervében. A magyar tanítási nyelvű szaktanintézetekben egészen új tanterv lesz magyar nyelvből és irodalomból, szlovák nyelvből és irodalomból, valamint az idegen nyelvekből. Az új tanterveket az új tanévben csupán az 1. évfolyamban vezetik be. A gimnáziumok hálózata is bővül ebben a tanévben. Pozsonyban evangélikus felekezeti gimnázium kezdi el működését, Galgócon nyolcévfolyamos gimnázium (matematikára és fizikára szakosított), Pozsonyban kétnyelvű nyolcévfolyamos gimnázium, Trencsében magángimnázium, Galántán nyolcévfolyamos magyar tannyelvű magángimnázium. Szlovák—francia osztály nyílik az egyik kassai és besztercebányai gimnáziumban, szlovák—német osztályok a poprádi gimnáziumban, szlovák—angol osztály a V. Paulíny-Tóthról elnevezett túrócszentmártoni, valamint szlovák— olasz osztály az egyik pozsonyi gimnáziumban. Sajnálatos tény, hogy egyetlen magyar tanítási nyelvű iskolában sem indítottak idegen nyelvű osztályokat, pedig a magyar középiskolás fiatalok körében is meglehetősen sok az idegen nyelvek intenzív tanulása iránt komolyan érdeklődő diák. Pozsonyban, Kassán, Trencsénben és Besztercebányán a kivételes sporttehetséggel megáldott diákok számára nyolcévfolyamos sportgimnáziumot indítanak. A szakközépiskolák hálózata kibővül néhány új szakágazattal. Léván például a következő új szakágazatokat vezetik be: ökologikus mezőgazdaság, farmergazdálkodás, női mezőgazdászi hivatás. Új szakközépiskolákat nyitnak leányok számára a következő szakágazatokkal: kereskedelem és vállalkozás, szolgáltatások, házi gazdálkodás, gondozónő. Az oktatási segédeszközöket az egyes iskolák saját pénzforrásaikból, az iskolaszék anyagi forrásaiból, szponzori támogatásból és az iskola által végzett gazdasági tevékenységből fizetik ki. Videoprogramok, speciális számítógépes eszközök és programok vásárlására az iskolák az oktatásügyi minisztérium anyagi eszközeit is igénybe vehetik. Az elavult technikai eszközöket a nemzeti vagyon kezeléséről szóló előírások értelmében kell kiselejtezni. A tankönyveket az iskolák igazgatói az ADREM Elosztó Ügynökségtől (Distribuéná agentúra ADREM) rendelhetik meg az ügynökség kínálata alapján. A tankönyvekért járó pénzösszeget az oktatásügyi minisztérium fizeti ki. Az idegen nyelvű tankönyveket (tehát a nyelvkönyveket) a minisztérium szerzi be mind az alapiskolák, mind a középiskolák számára. Az idegen nyelvkönyvek térítési díját az alapiskolák számára az oktatásügyi minisztérium, a középiskolák számára az iskolák és az iskolaszékek fizetik ki anyagi lehetőségeik szerint. A minisztérium által ajánlott angol nyelvkönyveken kívül az egyes iskolák a diákok érdeklődésének és az iskolák anyagi lehetőségeinek megfelelően egyéb nyelvkönyveket is használhatnak, melyeket előzetesen az oktatásügyi minisztérium használatra megfelelőnek minősített. A külföldi (angol, német, francia) könyvkiadótól megvásárolt idegen nyelvkönyvek bevezetése feltehetően csak ideiglenes kényszermegoldás addig, amíg saját idegen nyelvi tankönyveink el nem készülnek. A külföldről vásárolt tankönyvek ugyanis megkövetelik a nyelvoktatásban a direkt módszer bevezetését, azaz a bázisnyelv (esetünkben a magyar) teljes kikapcsolását a célnyelv (angol, német, francia stb.) minél jobb elsajátítása érdekében. A direkt módszer viszont még középiskoláink felső osztályaiban sem alkalmazható, hiszen az anyanyelv nyelvi jellenségeivel és nyelvtanával való összehasonlításokra, tehát a nyelvi komparatisztika alkalmazására, az anyanyelvvel azonos vagy eltérő idegen nyelvi jelenségek bemutatására minden évfolyamban szükség van. Az új tanév szervezéséről az utasítások a következőképpen intézkednek: Az egységesen, szeptember 2-án megnyíló tanév első féléve 1992. január 30-án ér véget. A második félév 1992. február 3- án kezdődik és június 30-án érvéget. A tanév felosztásának újdonsága, hogy őszi szünidő is lesz, amely október 31-én kezdődik és november 4-ig tart. A karácsonyi szünidő időtartama kereken két hét lesz (december 23-tól, január 6-ig). A félévi szünidő január 31-én kedződik, s február 3-ig tart. A tavaszi szünidő Pozsonyban és a Nyugat-szlovákiai kerületben február 24-től 28-ig, a Kelet-szlovákiai kerület területén február 17-től 21-ig, a Közép-szlovákiai kerület területén március 2-től 6-ig lesz. A húsvéti szünidő április 16-án kezdődik és 22-ig tart. Az ötféle szünidő a tanév folyamán bizony kicsit soknak tűnik. Talán — a legkülönfélébb szempontokat figyelembe véve — teljesen elég lenne a karácsonyi és a húsvéti szünidő, amint az régebben is szokásos volt a csehszlovákiai iskolákban. A többi szünidő megszüntetése mellett szól az is, hogy zord időjárási viszonyok esetén télen elég gyakoriak a szénszünetek, s ha az ötféle szünidő közé még ezt a hatodikat is be kellene iktatni, az iskolai oktató-nevelő munka folyamatos menete teljesen szétforgácsolódna. A felvételi vizsgák a gimnáziumok és a szakközépiskolák első évfolyamába 1992. május 5-én és 6-án, illetve június 16-án és 17-én lesznek. A gimnáziumokban a szóbeli érettségi vizsgák a május 25. és június 12. közötti időszak valamely hetében lesznek. A minisztériumi utasítások az egyetemi felvételi vizsgák időpontjáról és módjáról nem intézkednek, mindezekről a főiskolák és az egyetemek a tömegtájékoztatási eszközök útján fogják tájékoztatni az érdeklődőket. SÁGI TÓTH TIBOR Tanoncképzésünkről Nagy örömmel tapasztalom, hogy változtatni akaró, vállalkozó szellemű, megszállott pedagógusok magániskolákat, szakiskolákat, gimnáziumokat nyitnak és hogy az egyház is tevékenyen részt akar venni iskolarendszerünk átszervezésében. Jó és egészséges kezdeményezések ezek, azonban eltart egy ideig, míg az egyes iskolatípusok országosan előírt tananyagát is megreformálják. Tíz éve szakoktatóként dolgozom, ezt a pályát tekintem hivatásomnak, így főleg a szakiskolák helyzetét és lehetséges jövőjét tekintem szívügyemnek. Az elmúlt évtizedek alatt a szakoktatás is nagyon sok változáson ment keresztül. Voltak jó kísérletek, amelyek céltudatosan a szakma elsajátítására ösztönözték a tanoncokat. Később, az úgynevezett „általánosan fejlett” iíjú generáció nevelése jegyében elértük azt, hogy a gyönge átlaghoz csökkentettük a színvonalat. Sok elméleti tudást kényszerítettünk tanoncainkra, ami csak nagyon elvontan kapcsolódik a szakmai tudáshoz. Tanoncaink ezt egyrészt nem értik, másrészt az életben soha nem hasznosítják. A szakmai fejlettségüket pedig egyre inkább figyelmen kívül hagyjuk. Véleményem szerint a legroszszabb lépés akkor történt, mikor bizonyos rokon szakokat összevontak (pl. esztergályos, marós, szerszámköszörűs, fúrós). Míg azelőtt ezeket a szakmákat külön-külön két vagy három évig tanulták tanoncaink, most három év alatt az összes szakot meg akarjuk velük tanítani. Ezzel azt értük el, hogy a tanonclevelet ugyan megkapják, de egyik szakmát sem tudják tökéletesen. Azelőtt a céhek, mesterek becsületbeli kötelességüknek tartották, hogy a kezük alól kikerült segédek szakmájuknak minél tökéletesebb ismerői legyenek, most a sűrített tananyaggal a szakoktatók nem tudnak mit kezdeni. Sok tematikai részt csak gyorsított ütemben vesznek át, így a tanonc nem is képes odafigyelni, és választott szakmáját inkább megutálja, mint megszereti. Nagyon sok szakot ismét szét kellene választani. Akad olyan is, amelyet ilyen összevont formában érdemes tanítani, van olyan, amely felett eljárt az idő, de nagyon sok régi szakma újra reneszánszát éli. A szakiskolákban szükség lenne a műhelygyakorlatok idejének növelésére, amire szerencsére talán sor kerül, ha minden szakiskolában az úgynevezett alternatív tanterv szerint fognak tanítani. Szakoktatásunk történetében szintén nagy baklövés volt az a lépés, hogy a klasszikus szakiskolákból középfokú szaktanintézeteket „eszkábáltak”. Létesítettek olyan szakokat, ahol négy év alatt szakvizsgát és érettségi bizonyítványt szereznek a diákok. Míg azelőtt három évig tanítottak egy tanoncot, hogy a szakmáját jól elsajátítsa és tanonclevelet kapjon, négy évig járt technikumba (vagy munka mellett öt évig) az a diák, aki szakérettségizni akart, most, mikor sokkal fejlettebb a technika, sokkal összetettebb tudást kell elsajátítani, mindkettő elérésére elég volt négy év. így sem jó gyakorlati szakembert, a szakmája mesterét, sem jó technikusokat nem tanítunk. Szerintem egyáltalán nem kisebbrendű az a tanonciskolát végzett szakember, aki szakmáját jól elsajátította, ahhoz a technikushoz képest, aki négy év alatt megtanulta középfokon a gyártási technológiát, munkamenetek levezetését, tervezését, műszaki rajzot stb. Válasszuk újra széjjel ezt a kettőt! Adjuk meg újra minden szakmának a nívóját. A tanonciskolát végzett tanonc legyen jó mestere szakmájának, a technikumot végzettek legyenek jó technikusok, és mind a kettő legyen büszke tudására, és tehetségére. Négy év igazán kevés arra, hogy mindkettőt jól elsajátítsa. így csak félig felkészített embereket engedünk az életbe. Országunkban helye van mind a magán-, mind az állami szakiskoláknak. Mivel az oktatás nem gyártási folyamat, ne kényszerítsük szakiskolásainkat arra, hogy önellátóak legyenek, mert ha a tanoncokat a terv mindenároni teljesítésére fogjuk szorítani, ez a gyermekmunka kihasználásához vezet, és mindig az oktatás színvonala sínyli meg. Jó gazdasági háttér csak jó szakemberekkel lesz, és azt hiszem, hogy ebbe a vállalkozásba hosszú távon is érdemes államunknak befektetni. VAJDA LÁSZLÓ Megmenteni a meglévő szellemi kapacitást (Beszélgetés Sima Évával, a pozsonyi Szlovák Pedagógiai Könyvkiadó magyar szerkesztőségének vezető szerkesztőjével) • Szeptemberben még a régi szellemben készült tankönyveket kapják a gyerekek? — Sajnos, igen. A raktárainkban többezer régi tankönyv van, a minisztérium nem tud leírni ekkora mennyiséget csak azért, hogy mi új tankönyveket adjunk ki. Épp nemrég állapítottam meg, hogy például negyedikes olvasókönyvből még mindig többezer példányunk van. Töprengtem is, vajon hogy lehetséges ez? Talán valamilyen takarékossági akció akadályozza az iskolákat az új könyvek megrendelésében. Feltételezem, hogy léteznie kell valamiféle gazdasági megszorításnak, mivel régebben minden könyvünk 3—4 éven belül további kiadásra került, most meg több mint négyéves könyvek hevernek raktáron. Közben szeptemberben jönnek az ismerős szülők azzal, hogy ugyan adjunk már új könyvet a gyereknek, mert abból az elrongyolódott salátából, amit kapott, nem lehet tanulni. így egyelőre új könyveket nem tudunk kiadni, de azért minden tankönyvben van olyan anyag, ami továbbra is használható. A pedagógusok éljenek azzal a szabadsággal, amit kaptak, válogassák ki azokat a részeket, amelyek használhatók és próbálják meg bővíteni, kiegészíteni más anyagokkal. • Egyetlen új könyv sem lesz? — De igen, a hetedikesek új nyelvtan- és irodalomkönyvet kapnak. Sajnos, itt közbeszólt a nyomda, a nyelvtankönyv csak megkésve, szeptember után készül el, de az irodalomkönyv már kint van. Ez az innovációs sorozat keretében jelent meg. Nem mondhatom, hogy valami teljesen újat kapnak a gyerekek, mivel novemberben már megvolt a korrektúra, így számottevő változtatásokra nem kerülhetett sor, de beiktattunk például egy rövid részletet a Bibliából, ami újdonságnak számít. A valódi változást a jövőre megjelenő nyolcadikos irodalomkönyv jelenti. Megvallom, félek is tőle, attól tartok, a pedagógusok nem fogják jő szemmel nézni, legalábbis eleinte, mivel annyira más és annyi új ismeretanyagot tartalmaz. • Az utóbbi időben sok támadás érte szlovák nyelvoktatásunkat. Itt lesz valami változás? — Most készült el a szlovák nyelvoktatás új koncepciója, ennek alapján végre tényleg idegen nyelvként fogják tanítani a szlovákot. Az ehhez kapcsolódó tankönyvsorozat szerkesztésének azonnal nekikezdünk, mihelyst megkapjuk a jóváhagyott tanterveket. Az első és második osztályosok azért már lényegében most is az új koncepció szerint tanulnak, nekik egy szép képes nyelvkönyvük van. Amikor ezek készültek, már mindnyájan éreztük, hogy a régi oktatási módszer tarthatatlan. • És a történelemkönyvek? — Jelenleg azok sem változnak, de van egy olyan lehetőség, hogy új esztétikai tankönyv íródik és ez kibővíthető egy magyar vonatkozású résszel. A történelemoktatást illetően vannak elképzeléseink, de azok még nincsenek kidolgozva, így erről még egyelőre nem szeretnék beszélni. • Rengeteg új könyvre lesz szükség. Elegen vannak erre az óriási feladatra? — Nagyon jól kiépített szerkesztőségünk volt, a régi főnökünk hosszú évek kitartó munkájával elérte, hogy minden szakterületre megfelelően képzett szakember kerüljön. Sajnos, most a leépítések során 2—3 embernek el kellett mennie. Ami a szerzői gárdát illeti, nincs túl nagy választékunk. Tavaly november után azonnal pályázatot hirdettünk a nyolcadikos tankönyvekre. Míg fordításra nagyon sokan jelentkeztek, addig az irodalomkönyv szerzői pályázatára mindössze ketten. Ez is azt bizonyítja, hogy sokkal könnyebben tudunk bírálni, mint valamit letenni az asztalra. Kevés emberből válogathatunk, s akik tudnának is írni, mással vannak elfoglalva. Pedig ennél aligha van fontosabb dolog, mert a tankönyv a jövő. S közben megtörténik, hogy november elején egy pedagógus leír olyasmit, hogy a szeptemberben kézbevett tankönyv rossz és használhatatlan, holott egy tankönyvet minimálisan egyszer le kell tanítani ahhoz, hogy meg tudjam mondani, valóban használhatatlan-e. Arról nem is szólva, hogy szerintem nincs használhatatlan tankönyv, mert mindig ki lehet belőle válogatni olyasmit, amiből lehet tanítani, legfeljebb nehezebb dolgozni vele. Egyúttal tudatosítani kell azt is, hogy nincs olyan tankönyv, amely mindenkinek megfelelne. A pedagógusok például éveken keresztül zúgolódtak a Szondi két apródja miatt, arra hivatkozva, hogy túl nehéz, a hatodikosok nem tudják megérteni. Most, hogy kimaradt, hiányolják: Jézusom, hát hol a Szondi? Rengeteg, gyakran egymásnak ellentmondó kritériumnak kell eleget tennie egy tankönyvnek. Közérthető is legyen, színvonalas is legyen... Azt hiszem, az lenne az ideális megoldás, ha alternatív tankönyveink lehetnének — külön az átlagos és külön az átlagon felüli képességű gyerekek számára. De ez még a jövő zenéje. • Hallani olyan híreket, hogy a tankönyvkiadót meg akarják szüntetni. — A művelődésügyi minisztérium szorgalmazza a kiadók magánkézbe való juttatását, az oktatásügyi minisztériumnak azonban tudatosítania kellene, hogy a tankönyvkiadás nem egészen magánkézbe való. Mert elképzelhető ugyan, hogy egy kiadó megjelentet egy sikeres példatárat vagy akár egy ábécéskönyvet, de hogy minden egyes iskolatípus minden egyes tankönyvére gondja legyen, nem valószínű. Ez maximálisan ráfizetéses dolog, amire egyetlen kiadó sem kötelezhető, s azt hiszem, nem is vállalkozna rá szívesen, hacsak a minisztérium nem vállalja át a költségeket. De ebben az esetben is szükség van egy koordinátorra, hogy valóban mindenki megkapja a szükséges könyveket — az építő- vagy gépipari szakiskola tanulója éppúgy, mint a leendő cipőfelsőrész-készítő. • Közölte önökkel a minisztérium, hogy mi a szándéka? — Nem. Élünk a bizonytalanságban, s várjuk, történik-e valami. S közben, persze, dolgozunk. Mert aki az első egy—két éven belül nem megy el ebből a szerkesztőségből, az már érzi ennek a munkának a felelősségét és nagyon komolyan veszi a dolgokat. Nem érdekli, hogy még otthon, szombat—vasárnap is dolgozik, csak a célt, a könyvet látja. Épp ezért ezt a gárdát meg kellene tartani valamilyen formában. Nem magunkat kívánjuk átmenteni, hanem azt a meglévő szellemi kapacitást, amely hosszú évek kitartó munkája árán jött létre. VOJTEK KATALIN Megjegyzés: A beszélgetés után egy nappal a Národná obroda közölte a privatizálásra kerülő szlovákiai vállalatok névsorát Közöttük szerepelt a Szlovák Pedagógiai Könyvkiadó is.