Szabad Újság, 1991. augusztus (1. évfolyam, 138-164. szám)

1991-08-23 / 157. szám

2 1991. augusztus 23. \ híry Václav HAVEL köztársasági elnök tegnap látogatást tett a Cseh­szlovák Hadsereg néhány ezredénél. A délelőtt folyamán járt a hradiátéi kiképzőközpontban, délután pedig szlovákiai katonai alakulatokhoz láto­gatott. PRÁGÁBAN tegnap rendkívüli ülést tartott a szövetségi kormány. A testület a szovjetunióbeli fejlemé­nyekkel összefüggő kérdésekről tár­gyalt. Marián CALFA szövetségi mi­niszterelnök szerdán kijelentette, hogy Csehszlovákia és az Európai Kö­zösségek még az idén októberben alá­írhatja a társulási megállapodást. A SZOVJETUNIÓ csehszlováki­ai nagykövete, Borisz Pankin köszö­netét mondod a csehszlovák vezetés­nek és minden állampolgárnak, hogy szolidaritásukat fejezték ki a Szovjet­unió iránt, valamint támogatásukat Mihail Gorbacsovnak, Borisz Jelcin­nek és minden demokratikus mozga­lomnak, amikor az ország a legtragi­kusabb időket élte át. Moszkvában, a csehszlovák külképviselet bejelentette, hogy Szov­jetunióban konszolidálódott a hely­zet, és így a csehszlovák állampolgár­ságú egyetemi hallgatók az 1991/92- es tanévben megkezdhetik tanul­mányaikat. A CSEHSZLOVÁK Államvasu­tak képviselői levelet juttattak el Václav ValeS szövetségi miniszterel­nök-helyetteshez. Ebben hibás politi­kai döntésnek minősítik Ivó Maiiná­nak, a vasút vezérigazgatójának visz­­szahívását. Az USA Kongresszusának kül­döttsége befejezte hivatalos munkalá­togatását Csehszlovákiában. A kül­döttség 750 ezer dollár értékű számí­tástechnikai rendszert adott át aján­dékként a Szövetségi Gyűlés illetéke­seinek. A CSEH KÖZTÁRSASÁG Me­zőgazdasági Minisztériumának infor­mációi szerint, az idei gabonatermés előreláthatólag 15 százalékkal lesz alacsonyabb Csehországban, mint ta­valy. Becslések szerint az 1,6 millió hektárról 7,6 millió tonna gabonát ta­karítanak be, ami 4,8 tonnás átlagos hektárhozamot jelent. Nyolc PÁRT alapjaiban nem ért egyet azzal a törvénytervezettel, mely a szövetkezetek átalakításáról szól. Felhívásukban közzétették, hogy nem értenek egyet azokkal a politikai erőkkel, melyek a szövetkezeteket ugyanazokkal a módszerekkel akar­ják átalakítani, mint az állami vállala­tokat. Az USA prágai nagykövetsége közölte, hogy azon csehszlovák repü­lőgépek számára, melyek érintik az USÄ légterét, illetve amerikai repülő­tereken is leszállnak, ezentúl nem szükséges, hogy előre jóváhagyják tervezett útvonalukat. Mit ér az (Folytatás az 1. oldalról) — Apró, bosszantó dolgokkal kell az embernek foglalkoznia — mondja. — Idővel bele lehet fáradni. Amit pedig egyes hivatali szervek művelnek, azt meg is lehet unni. Nekünk Somoiján három kioszkunk van. Meglepő, de többre is igény lenne. Azt gondoltuk, a kisprivati­záció majd mindent megold. Vagy leg­alábbis részben. Arra számítottunk, hogy a Postai Hírlapszolgálat áruba bo­csátja kioszkjait. Csalódtunk! Minden a régi. Teljesen gondozatlan, elhanyagolt faházikók ezek. Választék sincs elegen­dő. De mit csinálhat az ember? — tárja szét a karját János. — A hivatali szervek szerint a maszek tele van pénzzel. Akár tíz bőrt is lenyúznának róla. Nem pa­naszkodom, dehogy. Mi például éjjel há­romkor kezdünk. Megkapjuk a napila­pokat, a friss újságot el kell szállítanunk. Ez senkit sem érdekel. Pár standdal szerződésünk van, ezekkel nincs baj. Egy ember könyvel, kettő rakodik, és kez­dődhet a hajrá. Van két Wolksvagenünk, Tanácskozott a Szövetségi Gyűlés Elnöksége Kkm'mi a megftfohafciffanokat! __________________Szabad ÚJSÁG Tegnap délelőtt összeült a Szövetsé­fi Gyűlés Elnöksége, hogy megvitassa a zovjetunióban kialakult helyzetet. Ahogyan azt Szőcs Ferenc képviselő az ülés után elmondta lapunknak, elsősor­ban a válság három napja alatt tett cseh­szlovák lépésekről kaptak tájékoztatást. Alexander Dubéek bevezetőjében megvilágította, miért csak csütörtökre hívták össze ezt az ülést. Szerinte a kor­mány és a végrehajtó szervek által létre­hozott államvédelmi tanács jól ellátta feladatát. Marián Őalfa szövetségi mi­niszterelnök ismertette, hogy a három kormány három válságstábot hozott lét­re, ezek figyelték az eseményeket, s el­sősorban két kérdéssel foglalkoztak. A menekültekkel és a határvédelemmel. Csehország 11 ezer, Szlovákia 4200 me­nekült befogadására készült fel. Calfa azt is elmondta, az energia­helyzet nem romlott a kritikus napok­ban, sőt, valamivel több kőolaj érkezett a vezetékeken a Szovjetunióból, mint korábban. Dienstbier külügyminiszter arról számolt be, hogy az Egyesült Álla­mokban jó visszhangja volt országunk egyértelmű állásfoglalásainak, ő pedig azt sürgette tárgyalásai során, hogy a gazdasági mellett Csehszlovákia straté­giai integrációját is gyorsítsa meg a Nyugat. Következetesen végig kell vinni a feddhetetlenségi vizsgálatokat, ezért mielőbb napirendre kell tűzni a róluk szóló törvénytervezetet, hogy a kormá­nyokban és a kormányhivatalokban ne dolgozhasson titkosrendőr vagy KGB- ügynök. Az elmúlt napok megmutatták, hol vannak a legnagyobb hézagok a tör­vényeinkben, ezért minél előbb meg kell hozni azokat a törvényeket is, ame­lyek kezelhetővé teszik a mostanihoz hasonló helyzeteket. Felmerült a vitá­ban, el kell-e most ismerni a balti álla­mok függetlenségét. E kérdéssel alapo­sabban ma foglalkozik a külügyi bizott­ság, mivel az új szovjet szövetségi szer­ződés aláírása után a kiválni akaró or­szágokat illetően Csehszlovákiának is döntenie kell. (Is) Puccs — hajtóerő nélkül (Folytatás az 1. oldalról) rendszerrel, azzal, ami a Szovjetunióban ed­dig történt. A továbbiakban Jifí Dienstbier kiemelte az 1991-es szovjetunióbeli és az 1968-as csehszlovákiai puccsisták közötti párhuzamokat. Véleménye szerint azonban a Janajev-féle vezetésnek—szerencsére— nem állt rendelkezésére belső mozgatóerő. .Amikor megláttam a szovjet államcsíny el­követőinek arcát, ők engem a JakeS- és In­­dra-félékre emlékeztettek, s azt mondtam magamnak, hogy ez a puccs nem járhat si­kerrel” — hangsúlyozta. Jifí Dienstbier a juntával szemben Jelcin, Sevardnadze, illet­ve a moszkvai és leningrádi polgármester személyes eltökéltségét állította kontraszt­ba. „Bebizonyosodott, hogy a szovjet­­unióbeli demokratikus erők jóval szilárdab­bak, mint ahogyan az előzőleg tűnt. Most csupán rajtuk múlik, hogyan élnek a meg­szerzett bizalommal”—emelte ki. A szovjet fejlemények esetleges cseh­szlovákiai belpolitikai hatásaival össze­függésben a külügyminiszter elutasította azt a javaslatot, hogy hozzák nyilvános­ságra az Állambiztonsági Testület volt ügynökeinek névsorát. „Az, amit néhány honatya követel, nem a titkosrendőrök neveinek, hanem annak a névsornak a közzétételét jelenti, amelyet az §tB tag­jai állítottak össze. „...ő a népek elnyomója” (Folytatás az 1. oldalról) folytat, amikor a nemzetiségi kérdések­ről van szó, mert leplezni akatja saját társadalmainak nemzetiségi problémáit. Véleménye szerint az államszövetség hí­vei nálunk kihasználták a helyzetet, hogy a szlovák szuverenitás és önállóság gon­dolatát szalonképtelenné tegyék. Az SZNDM, a szovjet eseményekből okul­va, most már határozottan támogatja a szlovák nemzeti gárda létrehozását. E kérdést a tájékoztatón a Szlovák Katonák Egyesületének elnöke, P. R. Socha elemezte. Hangsúlyozta, támo­gatja a nemzeti gárda olyan felépítését Szlovákiában, hogy az különbözzön a Csehszlovák Hadseregétől. így annak megléte nem veszélyeztetné a hadsereg struktúráját, hanem Szlovákia védelmét erősítené. Legfontosabbnak a polgár­ság-elvet vallja e testület létrehozása so­rán, mivel Szlovákia védelmében részt kellene vennie minden nemzetnek és itt élő nemzetiségnek. Alibizmussal vádolta meg ugyanakkor a szövetségi védelmi minisztériumot országunk keleti határa védelmének biztosítása és a haderő át­csoportosítása menetében. A kisgépeké a főszerep (Folytatás az 1. oldalról) a gyümölcsészetben és a szőlészetben van nagy jelentősége. Nagy érdeklődés övezte a mezőgaz­dasági gépeket gyártó Amazonen Wer­ke, Lemken és Stoll német cégek bemu­tatóját, amelyek termékei nem ismeret­lenek a mezőgazdasági szakemberek körében. Kínálatuk között szerepelnek cukorrépa-betakarító gépek, ekék, ve­tőgépek, műrtágyaszórók. Sikeres sze­replésük titka, hogy nemcsak eladni sze­retnének, hanem alkatrészek gyártására kötnek szerződéseket csehszlovák válla­latokkal. Példaként említhetnénk a Lo­sonci Gép- és Traktorállomást és a ra­­jecfürdői Drevospor vállalatot. A kiállításra látogatóknak bizonyára nem kerülte el a figyelmét a rendkívül gazdag kisgépkínálat. Több mint 100 hazai és külföldi gyártó állít ki kistrak­­torokat, talajművelő gépeket, szer­számokat. A kivitelezők célja, hogy gépeik ala­csony fogyasztásúak, nagy teljesítmé­nyűek és ugyanakkor könnyűk legyenek, hogy minél kévésbé károsítsák a talajt. A hagyományos gyártók mellett új magán­cégek is bemutatkoznak, amelyek a mo­torokat külföldi vállalatoktól szerzik be. A kisgépkínálatot kiegészítik a betakarí­tásra, félkészáruk készítésére és csoma­golására alkalmas berendezések. ember, ha maszek? ezzel szállítjuk az árut. Egyelőre még szabad remittendával dolgozunk. Amit nem adunk el, visszaviszzük a Kapának. — Az újságokat éppen annyiért adjuk, amennyiért kapjuk — veszi át a szót is­mét Vidor. A Médiaprinttel jó az együtt­működés, de a magyar újságokkal kap­csolatosan még bizony akadnak hiányos­ságaik. A Csemarttal éppen azért keres­tük a kapcsolatot. Ezeknek a lapoknak ugyanis óriási a keletjük. Nekünk pedig az a dolgunk, hogy az olvasó asztalán ott legyen az a sajtótermék, amit kíván. Fel­lengzősen hangzik, de így van. A pontos­ságot nagyon szigorúan vesszük. Különös munka az övék. János sze­rint csak bizonytalan. Nincs ebben sem­mi furfang, mesterkedés. — Mindenképpen szeretnénk bővíte­ni a hálózatot. Szencen, Dunaszerdahe­­lyen és Somorján kívül más városokba, falvakba eljutni újságainkkal. Most főleg a csallóközi falvakkal foglalkozunk, ahonnét már számos visszajelzést kap­tunk, hogy szolgáltatásainkra igényt tar­tanának. Nekünk előnyös lenne egy olyan magánvállalkozóval szerződést kötni, aki­nek megfelelő helyiség áll a rendelkezé­sére. Gondolok itt arra, hogy ha egy buti­kos vagy állatkereskedő azt mondja ne­künk, hogy üzletében újságot akar árulni, állunk rendelkezésére. Ez persze nekünk is előnyt jelentene, hiszen nem kellene magas áron újságosbódét felállítanunk az illető faluban vagy kisvárosban. Ezek na­gyon drágák. S amit ki kell hangsúlyozni, nem helyezhetők el bárhol. A dolog má­sik oldala, hogy az önkormányzatok csil­lagászati összegeket kémek felállításu­kért. Mindenesetre meggondolandó... — magyarázza Vidor. A két fiatalemberen látszik, hogy sze­retik munkájukat. Tisztában vannak ve­le, hogy nem lesznek mecénások, millio­mosok. A kis, dohos irodát most sikerült nagyobbra cserélni. Ez minden, amit ed­dig elértek. Kérdésemre, hogy újra kez­­denék-e, habozás nélkül mindketten igennel válaszoltak. Kell ennél több? BOROS ILDIKÓ Növényvédelmi előrejelzés (augusztus 23—28) Az általunk megfigyelt területeken tovább fenyeget a szőlőlisztharmat. Ebben az időszakban újabb kezelésre van szükség szisztemikus gombaölő szerekkel (Bayleton 25 WP, Rubigan 12 EC 0,01 %) Dunaivánka, Pernek, Nagymegyer, Gúta, Ipolyság, Újlak térségében, kéntartalmú és más ajánlott gombaölő szerekkel Zohor, Somotja, Ógyalla, Szántó, Szobránc, Szomotor térségében. Természetesen már nem kezelhet­jük azokat a fajtákat, amelyek zsendülni kezdtek. Emlékeztetőül: kéntartalmú készít­ményeket legkésőbb 42 nappal a szüret előtt lehet használni. A permethez hígítót adagolunk, a szőlőt soronként permetezzük. Közép-Szlovákia szőlőtermelő körzeteiben, de helyenként máshol is nagy veszélyt jelent a szürkepenész (botrytis). Ismételten felhívjuk a figyelmet, hogy 14 nappal az első kezelés után újból permetezni kell, méghozzá közvetlenül a fürtöket. A veszé­lyeztetett körzetek: Somotja, Nemesócsa, Dunaradvány, Elesfalu, Kissalló, Zselíz környéke, a Losonci, a Rimaszombati járás (Bátka kivételével), a Nagykürtösi járás, Szilice és Beretke környéke. Permetezésre Euparen (0,25 %), Ranilan 50 WP (0,1 %), Rovral FLO (0,2%) stb. szereket használhatunk. Az időjárás jelenlegi alakulása kedvez a szürkepenész késői vegetációkon való terjedésének. Azokat a fajtákat, amelyeket szeptember 20-áig leszüretelik, nem szükséges másodszor permetezni Modor, Dunaivánka, Pozsony környékén, a Dunaszerdahelyi járásban (Somotja és Béke kivételével), a Galántai járásban (Szenckirályfa kivételével), Bajcs, Menyhe, Für, Nyitra, Verebély, Szilád, Nagyszombat, Dióspatony, Magasrév, Lelesz és Király­­helmec környékén. Tovább veszélyeztet, illetve ismét felbukkant az uborkaperonoszpóra Szenckirály­fa, Gúta, Nemesócsa, Ógyalla, Bajcs, Dunaradvány, Karva, Muzsla, Garamkövesd, Rimakokava, Lónyabánya, Losonc, Fülek, Répás, Rimaszombat, Tornaija, Ajnács­­kő, Bússá, Szepsi, Kisida, Kassa, Szaláncújváros, Nagymihály, Dióspatony, Tőketere­­bes körzetében és a Rozsnyói járás túlnyomó részében. A felsorolt vidékeken folytatjuk a megelőző permetezést Cursate K (0,3 %), Kuprikol 50 (0,25—0,5 %) szerekkel vagy más készítményekkel. Csak abban az esetben permetezünk, ha a növényzet károsodása 50 százaléknál kisebb. Lapunk augusztus 17-i számában felsorolt körzetekben elhárult a veszély. Az uborka esetében említett területeken a paradicsom szürkefoltossága ellen is védekezni kell. A használható készítmények: Kuprikol 50 (0,6—0,7 %), Neroxon (0,6 %), Novozir NM 80 (0,2 %) stb. A napokban a burgonyavész ellen a középkésői fajtákat már csak az 500 méternél, a késői fajtákat pedig a 350 méternél magasabban fekvő területeken kell kezelni. Kizárólag Brestan 60 vagy Kuprikol 50 szereket használjunk. Már ne permetezzük azokat a táblákat, amelyekről augusztus 31-éig eltávolítjuk a szárat, vagy amelyekről szeptember 10-éig betakarítjuk a termést. Szintén nem kell kezelni az 50 százaléknál jobban károsodott növényeket. Az augusztus 17-i számunkban közzétett területek nagy részén megszűnt a fertőzésveszély. Ha az ajánlott terminusokban elmulasztot­tuk a permetezést, vagy nem végeztük el megfelelően, a burgonyavész nagymérték­ben elterjedt a növény szárán. A napokban már felesleges bőségesen permetezni, mert nem hozza meg a kívánt hatást. Azt ajánljuk, 20 nappal a feltételezett betakarí­tás előtt vágjuk le a burgonya szárát, ezáltal csökken a gumók szedés közbeni mechanikai károsodása és csökken a betegségek elterjedésének veszélye. A veszélyeztetett területek (a betegség fokozatos terjedése várható) a késői fajták esetében Kisida és Jolsva. Az erősen veszélyeztetett területek (a betegség gyors terjedése várható) a középkésői és késői fajták esetében Szilice, a késői fajták esetében Csetnek. Azokat a területeket, ahol a burgonyvész erősen megtámadta a korai és középko­rai fajták gumóit, augusztus 17-i számunkban már feltüntettük. Azóta a helyzet nem változott. ANTONÍN MUáKA Befejezhetjük a gyümölcsfák kórokozók és kártevők elleni kezelését. Kivétel: ha az alma- és szilvafákon a piros gyümölcsfa-takácsatka kártételét (levélbamulás, sodródás) észleljük, akkor érdemes legalább egy atkaölőszeres kezelést végezni, mert a kártevő nőstényei most kezdik meg az áttelelő tojásaik lerakását. A permetezésre a következő készítmények egyikét használjuk: Miből EC (0,2 % — vár. idő 21 nap), Torque 50 WP (0,05 % — 14 nap), Omite 57 E (0,1 % — 28 nap), Talstar 10 EC (0,02 % — 28 nap). Az augusztusban érő fajtákat egészségvédelmi okokból ne permetezzük, a téli fajtáknál pedig ügyeljünk a készítmények előírt várakozási idejének betartására. A zöldségeskertben a zeller szeptóriás levélfoltossága ellen Kuprikollal (0,6 % — vár. idő 7 nap) harcolunk. A paradicsom szeptóriás levélfoltossága ellen ott kell permetezni, ahol burgonyavész fordul elő. Itt is a 7 napos várakozási idejű Kuprikolt használjuk. Azokon a helyeken, ahol az uborkaperonoszpóra még nem pusztította el a növényzetet, tovább folytatjuk (a fenti előrejelzés szerint) a permetezéseket. A permedébe lisztharmat elleni készítményt (pl. Sulikol K 0,5 % — vár. idő 3 nap) is keverünk. A dísznövények közül legfontosabb a krizantém védelme. A kártevőket (levéltet­­vek, krizantém-poloska) Metationnal (0,2 %), Anthioval (0,15 %), Actellic 50 EC-vel (0,2 %) vagy Karate 5 EC-vel (0,03 %) pusztítjuk. A permedébe a krizantém szeptóriás levélfoltossága ellen Novozirt is keverhetünk. A rózsát szükség szerint kezeljük a levélbetegségek (lisztharmat, rozsda, fekete­foltosság) ellen. Mivel a Baycor 25 WP (0,15 %) és a Sápról (0,125 %) mindhárom kórokozóval szemben hatásos, ezeket részesítjük előnyben. Ha nem állnak rendelke­zésünkre, akkor a lisztharmat ellen Fundazol 50 WP-vel (0,1 %) vagy Sulikol K-val (0,5 %), a rozsda és a feketefoltosság ellen pedig Novozirral (0,3 %) permetezhe­tünk. MATLÁK GYÖRGY Devizapiaci árfolyamok Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok 1991.augusztus 23-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam I egységre, koronában Angol font 50,81 51,83 51,32 49,49 52,63 51,06 Ausztrál dollár 23,70 24,18 23,94 22,77 24,47 23,62 Belga frank (100) 84,25 85,95 85,10 82,02 87,30 84,66 Dán korona 4,48 4,58 4,53 4,35 4,65 4,50 Finn márka 7,13 7,27 7,20 6,91 7,39 7,15 Francia frank 5,10 5,20 5,15 4,96 5,28 5,12 Görög drachma (100) 15,71 16,03 15,87 14,66 16,20 15,43 Holland forint 15,38 15,70 15,54 14,98 15,94 15,46 ír font 46,39 47,33 46,86 44,70 48,06 46,38 Japán jen (100) 22,09 22,53 22,31 22,51 22,83 22,17 Kanadai dollár 26,39 26,93 26,66 25,71 27,27 26,49 Luxemburgi frank (100) 84,25 85,95 85,10 81,16 87,28 84,22 Német márka 17,32 17,68 17,50 17,04 17,96 17,50 Norvég korona 4,44 4,52 4,48 4,30 4,60 4,45 Olasz líra (1000) 23,21 23,67 23,44 22,60 24,04 23,32 Osztrák schilling 2,47 2,51 2,49 2,43 2,55 2,49 Portugál escudo (100) 20,24 20,64 20,44 19,32 20,94 20,13 Spanyol peseta (100) 27,76 28,32 28,04 26,99 28,69 27,84 Svájci frank 19,87 20,27 20,07 19,54 20,60 20,07 Svéd korona 4,77 4,87 4,82 4,63 4,95 4,79 USA-dollár 30,19 30,79 30,49 29,79 31,19 30,49

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom