Szabad Földműves Újság, 1991. július (1. évfolyam, 112-137. szám)
1991-07-11 / 120. szám
1991. július 11. 7 Szabad ÚJSÁG C Kalendárium 1 G8o/(/oy néonafiot*/ CSÜTÖRTÖK Az évből eltelt 191 nap, hátra van még 173 nap A NAP kel: 4.58 - nyugszik: 20.41 A HOLD kel: 4.12 - nyugszik: 20.35 Csendike, Eleonóra, Félix, Helga, Helka, Holda, Ilma, LILI, Lilla, Nelli, NÓRA, Olga, Plusz, Piacid, Placlda, Szendike, Ulrik -Milota A Lili több név (Lilian, Caroline, Elisabeht) német és angol becézőjéból önállósult. Más magyar névkutatók Csokonai alkotásának vélik e szép nevet, hiszen Juliannáját -Juliskáját -, vagyis Vajda Juliannát - ö emlegeti, becézi leveleiben és verseiben Lillának, illetve Lilinek. A Lili név becézése: Liliké, Lilóka. A Nóra egyes elméletek szerint az arab eredetű Eleonórából, mások szerint a latin Honórából keletkezett rövidüléssel. Az Eleonóra eredeti alakjának, az Ellinomak a jelentése: ,,Isten az ón világosságom“, a latin Honóra, Honória pedig azt jelenti: ,,tiszteletre méltó". A Nóra becézése: Nórácska, Nóri(ka). Q Mai tanácsunk^) A szólótermesztésben a hajtásnövekedés szabályozásának, a termóegyensúly megtartásának vagy visszaállításának régi bevált módszere a csonkázás, tetejezés. Akkor szokás elvégezni, amikor a tökék hajtásai mintegy 40-50 cm-rel túlnőtték a támberendezést. Tapasztalatok szerint a június végén vagy július elején elvégzett csonkázás a legkedvezőbb hatású. Növeli a tóke erőnlétét, javítja a fürttermés minőségét. A még gyenge hajtásokat kézzel is vissza lehet törni, de az erősebbek megkurtításához célszerű metszóollót vagy sövényvágót használni. A csonkázásnak kiegészítő művelete a hónaljazás. Erre azért van szükség, mert a hajtások levélhónaljának nyári rügye a kialakulás után rendszerint kihajt, ami fokozza a lombozat káros zsúfoltságát. Jó tudni, hogy az erős hónaljhajtásképzódés többnyire arra figyelmezteti a termelőt, hogy megbomlott a növény egyensúlya. Régebben a szőlősgazdák teljesen eltávolították, tóból kitörték a hónaljhajtásokat. Azóta rájöttünk, hogy ez nem helyes, mert bár a fiatal hónaljhajtás először inkább tápanyagot fogyaszt, mintsem hogy hasznára legyen a tőkének, viszont mihelyt kifejlődnek az alsó levelei, maga is számottevően részt vesz a tóke szénhidráttermelésében, ami igen kedvező a fürt fejlődése szempontjából. Ezért célszerű, ha 2-3 levelet meghagyva, csupán visszacsípjük a hónaljhajtást. Sót, a gyengébb növekedésű fajtáknál, ahol nem sűrítik a lombot, hagyjuk meg azt, hisz növeli az asszimilációs felületet. (Km) Q Idejében szólunk A rózsák tápanyagpótlását most már fejezzük be, különben őszig a hajtások nem érnek be kellőképpen. Az egyszeri virágzó kúszórózsáról az elvirágzott hajtásvégeket metsszük vissza. Most már szemezhetünk alvóra rózsát vagy más díszcserjét. Az oltott vagy szemzett nemes orgona és más díszcserjék tőből kihajtó vad hajtásait időnként távolítsuk el, hogy ne vonják el a tápanyagot a nemes növény eíöl. Az Íriszeket is szaporíthatjuk ebben az időszakban. A tövek szétültetésekor a gyökérzetet és a levélzetet is egy harmadával kurtítsuk vissza. A virághagymákat most már felszedhetjük, szikkasztás, tisztítás után 20 °C körüli száraz helyiségben tároljuk. A beteg, sérült hagymákat selejtezzük ki. A szegfúféléket és a gladióluszt a tripszek kártételétől kell megvédenünk. Bi 58-cal permetezve megakadályozzuk a bimbók deformálódását, féloldalas növését. Nézzük át a rózsabokrot és a futórózsákat. Vágjuk le és égessük el a hajtáscsúcspusztitö rózsadarázs, a hajtásfutó rózsadarázs álhernyóival fertőzött hajtásokat, valamint a rózsabubacsdarázs lárváit tartalmazó gubacsokat. Erkélyünk növényeinek védelméről se feledkezzünk el. Az öntözés, tápanyag-utánpótlás mellett a sárguló, száradó fertőzött leveleket, elvirágzott részeket is el kell távolitanunk. A levéltetű vagy takácsatka fertőzését 1,0 %-os káliszappanoldatos lemosással szüntethetjük meg. Ha kellő gonddal tudunk védekezni, a kvassziaforgács 2,0 %-os töménységű főzetével is permetezhetünk. ( Jó tudni! A HALÁSZAT - RÉGEN A halászat az ember legrégibb foglalkozásainak egyike. Már a legrégibb Írásos emlékeinkben, különösen az adománylevelekben igen gyakori e mesterség s a halas vizek emlegetése. Csak néhány példát említünk a sok közül: 1015-ben István király a pécsváradi monostornak földbirtokot adományozott, mezőt, erdőt, szőlőt, halászatra alkalmas vizet, hozzá 50 halászt is. 1050-ben I. András király ötven óriási vizát küldött ajándékba III. Henriknek. 1235 és 1270 között IV. Béla a pannonhalmi apátság halásznépét összeírta és szolgálataikat szabályozta. Az okirat felsorolta azoknak a halászoknak a nevét, akik a környéken 70 bokorban halásztak. Előírta, hogy a halászok az apátság részére évenként hatvan tát halat szolgáltassanak be. Arra nincs adat, hogy egy tál hal mekkora mennyiséget jelentett, azt viszont tudjuk, hogy az apátsághoz tartozó halászok a monostor fonalából készült hálóval fogták a vizákat. Vizeink szegényedése, s vele a halászat hanyatlása a török megszállással kezdődött A technika fejlődése és a folyók szabályozása tovább csökkentette a halállományt. Egyre kevesebb lett a nemes hal, a hálókba tömegével csak kis halak kerültek. Érdekes megvizsgálni, milyen eszközökkel, milyen módszerekkel dolgoztak régen a halászok. Egyes vidékeken népszerű volt a rekesztó halászat. Lényege az, hogy a keskeny folyót, patakot sövénnyel vagy más anyagokkal elrekesztették Az ék csúcsánál hagyott kapun át a hal a hálóba, az úgynevezett varsába került. Nagyobb vizeken - Dunán, Balatonban, a Velencei tóban - a leggazdagabb fogást kerítő háló alkalmazásával érték el. Ez 80-600 m hosszú eszköz volt, amely a vizben a nehezékek jóvoltából függőlegesen helyezkedett el. A hálóból félkört (vagy kört) alkottak. Felszedéskor a kör ive egyre laposabb, átmérője egyre kisebb lett, s a halak fokozatosan a bárkába, esetleg partra kerültek. A hálóval végzett halászati módszerek közül még érdemes megemlíteni az emelóhálóval és a vetóhálóval végzett halfogást. Az előbbi lényege az, hogy a halász háromszögű vagy négyzetes hálót enged le a vízbe, amit emelőszerkezet segítségével időnként felhúz, s a fennakadt halakat bárkájába gyűjti. Ezt a halászati módszert táplizásnak is nevezik. A vetóhálóval végzett halászat rendkívüli ügyességet és gyakorlatot igényelt. A vetőháló nyílása 2-2,5 m átmérőjű kör, a vége csukott Dobás után a háló boglyaszerúen ereszkedik a vízbe, s bekeríti a kiszemelt halat. Ha a halász a hálót tartó kötelet meghúzza, a háló szája összecsukódik, s a halász a hallal együtt a partra húzza. A horog legalább olyan gyakori eszköze volt a halászembernek, mint a háló. A horoggal való halászat legegyszerűbb formája a picézés, mai nevén pecázás. A kézben tartott botra horgászín vagy zsinór van kötve, rajta csúsztatható tutaj, pedző vagy úszóka. A zsinór végéhez illeszkedő patonyra (elóke) felcsalizott horgot kötöttek (kis halat, gilisztát, kukoricát, tésztafélét) Ha a hal a horgot bekapja, az úszó megmozdul, s igy jelt ad a horog kihúzására. Végezetül néhány szólás a halászat köréből: vergődik, mint a partra vetett hal: kiveti valakire a hálóját (lány a legényre); horogra akad: pedzi a dolgot, eleven, mint a csík: a zavarosban halászik: él, mint hal a vizben. Ma is kánikulai meleg időre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 13 és 17, a nappali hőmérséklet 27 és 31 fok körül lesz. Gyenge, változó irányú szél. Pénteken tovább tart a meleg idő. szombaton helyenként felhős lesz az ég, elszórtan zápor, zivatar lehetséges Az éjszakai hőmérséklet 14 és 18, a nappali 29 és 33 fok körül alakul ORVOSMETEOROLÓGIA Az egészségügyi panaszok csökkennek a nap folyamán, ám a nagy melegség és fülledtség még nagyobb megterhelést jelent a dél-szlovákiai alföldek lakóinak szervezetére. Az idöjárásérzékenyeknek, valamint a szív- és érrendszeri megbetegedésben szenvedőknek továbbra is azt tanácsoljuk, hogy csak könnyű, diétás ételeket fogyasszanak, kerüljék a szellemi és fizikai megerőltetést, és tartózkodjanak a hűvösben. Pénteken nem várható jelentős változás. Szombaton előreláthatólag mérséklődik a nagy meleg, ezáltal az időjárásérzékenyek panaszainak száma is csökken. Erősödnek >'i°zoiit a reumás fájdalmak, idegesség, ingerlékenység és migrénes fejfájás léphet fel. A Duna vízállása-Pozsony: 290 (árad) Bős: 465 (árad) Medve: 270 (árad) Komárom: 255 (árad) Párkány: 200 (árad) c Mai horoszkóp ® Bak (december 22-január 20) Mint társasági ember kiváló minősítést kap. Kellemes, szórakoztató, figyelmes embernek tartják. Valóban: a legnagyobb természetességgel viselkedik, udvarias, és hajlik arra, hogy mások kívánsága szerint történjenek a dolgok. Szervezzen közös játékot, legyen irányító benne! Ma ne induljon útnak! Vízöntő (január 21-február 20) Kétségei nem múltak el, bizonytalanságát csak növeli egy váratlan hír. Konzultáljon munkatársaival, s ne higgye, hogy főnöke akarja megakadályozni mindenben. Próbáljon meg kevésbé foglalkozni munkahelyi problémáival. A magánélet kárpótolja. Igyekezzék családjában nyugalmat találni. ‘ Halak (február 21-március 20) Érdekes jelenség, de sokak számára szinte hajszálpontosan megismétlődik az elózó nap. De ez'vonatkozhat a kellemetlenségekre is! Ma a március második felében születettek jutnak egy kis sikerélményhez, éspedig minden valószínűség szerint a munkájukban, a hivatásukban. Kos (március 21-április 20) Már nem is számított rá, hogy megkap egy kiutalást. Olyan váratlan a helyzet, hogy csak kapkod, de nem találja a megoldást. A megoldás az, hogy szépen leül, és végiggondolja a helyzetét! Ne kérjen tanácsot! önmagát és környezetét is felizgatná az ellenvetéseivel. Maga sem tudja, mit akar! Bika (április 21-május 20) A megbeszélésen kedvező irányban mozdulnak el ügyei. Az eddig megfeneklett témákban elmozdulás is érzékelhető. Ez nem utolsósorban annak is köszönhető, hogy kitartó munkájával megfelelően elő tudta készíteni ezt az újabb fordulót. A most kínálkozó lehetőség talán az utolsó a sorban, vétek lenne ha nem használná ki. Ikrek (május 21-június 21) Rájöttek a turpisságra, s ezért most igen kellemetlen helyzetbe került. Kár volt ennyi ideig takargatni, elhallgatni a problémát, ezt a mai eszével már meg sem tenné. De ahogy halogatta a dolgot, úgy vált egyre kényesebbé az ügy. Le kell vonnia a konzekvenciókat, mielőtt mások teszik ugyanezt. Jobb ha ön áll föl az asztaltól Rák (június 22-július 22) A saját dolgaikkal nemtörődöm Rákok most rendberakhatják holmijaikat, átnézhetik levelezésüket, kialmozhatják íróasztalukat. Ami azért sem haszontalan, mert ilyenkor olyan fontos iratok, feljegyzések előkerülhetnek, amelyeket eddig nem találtak meg. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Félelmei sajnos, beigazolódnak. Partnere a lehető legkényesebb helyzetben „jelenetet" rendez, s ez az, amit a legkevésbé tud elviselni. Ilyenkor szinte lebénul, s egy szó nem sok, de annyi sem jön ki a száján Képtelen rátalálni arra a válaszra, ami feloldaná a konfliktust. Ne szégyellje magát, és kérjen tanácsot attól, aki mindkettőjüket jól ismeri. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Ahogy kigondolja, úgy indul ez a nap is, egy hirtelen bosszúság mégis elkedvetleníti. Jól teszi, ha nem bonyolódik különösebb vitába, inkább avassa be dolgaiba azokat, akikről tudja, hogy szeretik önt. Most is a segítségére lesznek! Mérleg (szeptember 24-október 23) Szülei, családja azzal vádolják, hogy önző módon csak önmagával van elfoglalva. Ha egy kicsit is igaz a vád, törődjön velük többet. Most úgy érzi, mindig önnek kell alkalmazkodnia, de legyen őszinte, és vizsgálja meg, valóban úgy van-e. Olvasás, zenehallgatás, egy jó szabadtéri előadás hasznos lenne és pihentető elfoglaltság volna! Skorpió (október 24-november 22) Fekete csütörtök: földindulás a munkahelyén, bizonytalanság, káosz az egész vonalon. Vállalkozásai viszont ragyogóan mennek Anyagi helyzete szilárd, ön mégis tele van kétségekkel. Attól fél, ami még nem következett be, de bekövetkezhet. Nem keli az ördögöt a falra festeni, megjelenik az anélkül is! Nyilas (november 23-december 21) Kedvező híreket kap partneréról, aki most távol van öntől. A hírek részben felkorbácsolják érzelmeit. Ellenállhatatlan vágyat érez arra, hogy láthassa öt, ha csak rövid időre is. Felesleges pénzkidobás volna most repülőjegyet váltani és utánautazni, hiszen a hétvégét már együtt tölthetik. Higgye el, édesebb lesz igy a találkozás. Közlemények Ez éven újra NYIT-unk! Gyertek el ismét ÖRSÚJFALURA, ahol augusztus 3-tól 10- ig megrendezésre kerül a NYÁRI IFJÚSÁGI TÁBOR. Színvonalas társadalompolitikai, tudományos, vallási, történelmi és művészeti előadásokat, sok zenét és párhuzamosan alternatív programokat biztosítunk a tábor ideje alatt. Szállásfoglalás a helyszínen, egyhetes ott-tartózkodási illeték 200,- Kós/fó. Mindenkit szeretettel várunk! Diákhálózat MISZ V__________________________ A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAROK ANYANYELVI TÁRSASÁGÁNAK DIALEKTOLÓGIAI SZAKCSOPORTJA 1991. július 27-28-án nyelvjárásgyújtó szemináriumot szervez Rozsnyón a Rozsnyó-Fürdó Szállodában. A szeminárium szombaton 13.00 órakor kezdődik, és vasárnap 12.00 órakor ér véget. Ezt követően 20 résztvevővel NYELVJÁRÁSGYÚJTÉST szervezünk Gömör 25 községében. A nyelvjárásgyújtés ideje alatt különféle kiegészítő műsorokról is gondoskodnak a szervezők (pl. múzeum-, barlanglátogatás, hegyi túra, tábortűz, stb.). Érdeklődni a Csemadok ÖV pozsonyi székházában, az Anyanyelvi Társaság titkárságán, illetve a 07-528-07-es telefonszámon lehet. Előre örülünk a hasznosan együtt töltött napoknak! a szervezők 7 Az ÚJSÁG rejtvénypályázata Az ábra helyes kitöltése esetén a szürke átlóban egy kiváló olasz zeneszerző neve olvasható. VÍZSZINTES: 1. Három - németül. 4. Egyiptomi marsall. 8. Karfiol egy darabja! 9. Lengyelországi város. 10. Gyógynövény. 12. Mederben van! 13. ÖIO. 14. Becézett Imre. 15. Az ok és az okozat viszonyában levő. 17. A kimonót összefogó selyemöv. 18. Opera azonos hangzói 20. Kettős betű. 21. Szobor - latinul. 23. Kesereg. 25. Azon a helyen. 25. . .-útfélen. 27. Ilyen iskola is van. FÜGGŐLEGES: 1. Iskolai tanuló. 2. Horror része. 3. Elnökkel kapcsolatos. 4. Szülő. 5. A molibdén vegyjele. 6. Egyszerű, de alapvető. 7. Olasz természettudós és költő. 9. Előidézett. 11. IIO. 14. Ilyen papír is van (ék. h.). 15. Katonai elbocsátó levél. 16. Katedra azonos hangzói. 17. A kicsépelt gabonának rostáláskor különváló szemetes alja. 19. Francia filmrendező és komikus. 21. Folyó Lengyelországban. 22. UTT. 24. Karomban van! A XII—XVIII. rejtvénypályázat nyertesei: Varga Károly - Lédec (XII), Doró György - 7oma/ya(XIII), Pelle Tímea- Rimaszombat (XIV), Csetö Kálmán- Léva (XV), Németh Istvánná - Ko|márom(XVI), Szabó Jenő -'Galánta ^(XVII) és Sulóka Lászlóné - Nagykapos (XVIII). ( XXI/3
