Szabad Földműves Újság, 1991. július (1. évfolyam, 112-137. szám)
1991-07-01 / 112. szám
Férfi kosárlabda Eb Jugoszlávia aranyérmes Rómában óriási érdeklődés közepette fejezték be a 27. férfi kosárlabda Európa-bajnokságot. A döntőbe a várakozásoknak megfelelően Jugoszlávia jutott nagyobb megerőltetés nélkül s az egyre javuló házigazda, Olaszország csapata. Csehszlovákia együttese nem jutott a legjobb négy közé. Végül az 5. helyért mérkőzhetett azzal a görög legénységgel, amelyet a csoportküzdelmek során legyőzött. Sikerült a visszavágás Galiszéknak, s így a csehszlovák csapatnak 8 Atlétikai Európa Kupa Kettős szovjet elsőség Két napon át óriási küzdelmet folytatott földrészünk nyolc-nyolc férfi és női válogatottja Frankfurtban, az atlétikai Európa Kupa A-csoportjában. A férfiaknál második napi nagy hajrájával a szovjet legénység megelőzte az addig vezető briteket. A nőknél maradt a szombati sorrend, a két utolsó hely itt is Bulgária és Magyarország csapatáé. I ( ÚJSÁG )___________________ meg kellett elégednie a 6. hellyel. Döntő: JUGOSZLÁVIA—OLASZORSZÁG 88:73 (48:41). Legeredményesebbek: Radja 23, Kukocs 20, Peraszovics 12, ill. Possina 16, Pitis és Pántozd 12-12. Az olasz csapaton nem segített a hazai közönség fergeteges biztatása, mert a kiváló játékot nyújtó jugoszláv együttes mindvégig kezében tartotta a mérkőzés irányítását. Szünetig csak szerény előnyre tett szert, de a második játékrészben alaposan elhúzott. Ezt követően mérsékeltebb iramban folytatta és csak kímélő játékának köszönhető az olaszok elfogadható arányú veresége. Szakértők véleménye szerint ennek a kiváló jugoszláv együttesnek a barcelonai olimpián is csak úgy akadhat megfelelő ellenfele, ha az amerikaiak nem valamelyik egyetemi együttesre bízzák színeik képviseletét, hanem valóban válogatottat vetnek be. A tévé jóvoltából megcsodálhattuk a jugoszlávok technikás játékát, amely a Rajt az Inter Kupában Immár 31. alkalommal küzdenek a labdarúgócsapatok a nyári szünetben az Inter Kupáért Összesen 39 klub rímtől. A csoportgyőztes 40 000, a 2. helyezett 15 000 márkát kap. Az utazási, elszállási költségeket a fogadási irodák fedezik. A csehszlovák csapatok közül az I. csoportban szereplő Slovan Bratislava Vágsellyén mutatkozott be, ahol a svájci Xamax Neuchatel volt az ellenfele. Slovan Bratislava—Xamax Neuchatel 0:2 (0:1), góllövő: Cravero 2.A vendéglátó Slovan 1510 néző előtt csalódást okozott. Az sem mentség, hogy soraiból öt tapasztalt játékos hiányzott. A svájci ellenfél sem játszott teljes együttessel, két egyiptomi labdarúgója hazája színeiben szerepelt. Vencel kapus nagyobb arányú vereségtől mentette meg együttesét. A DAC a Rot-weiss Essen lemondá-Riporterügyeletünkjelenti Andre Ritter a szakvezetés megerősítésére is gondolt, s az egykori NDK szövetségi kapitányát, a Schalke 04 volt szaktanácsadóját, Eduard Beyert is „leigazolta”. A szakember technikai igazgatóként dolgozik Siófokon. — Geyer úr, amikor egy vezető edző mellé egy másik trénert, főleg ha egy volt szövetségi kapitányt hoznak, óhatatlanul felmerül a gondolat, hogy valami hatalomátvétel van készülőben. — A mi esetünkben szó sincs ilyeszsonglőrködés határát súrolta. A győztes együttes további nagy előnye volt, hogy lényegesen fiatalabb s jobbára magasabb termetű játékosokból állt, mint az azzurrik legénysége. A 3. helyért- SPANYOLORSZÁG— FRANCIAORSZÁG 101:83 (51:38). Legtöbb pont: Martin 26, Villacampa 25, ill. Ostrowski 19 és Rigaudeau 17. Az 5. helyért: GÖRÖGORSZÁG— CSEHSZLOVÁKIA 95:79 (53:39). A legeredményesebbek: Galisz 37, Jannakisz 18, ill. Okáé 15, Kameník 13. A csehszlovák együttes teljesítményét így értékelte Jiff Zídek társedző: „Mostani teljesítményünk nem különbözött az Eb során nyitottaktól. Elsősorban védekezésben nagy a lemaradásunk. A második félidőben nem bírtunk Galisszal és ez az egész csapat bűne. A hatodik hely elérése, a körülményekre való tekintettel, sikernek mondható, de a játék lényegesen gyengébb volt a rangsorolásnál.” A 7. helyért: LENGYELORSZÁG— BULGÁRIA 90:86 (42:42). Legtöbb pont: Zielinski 23, ill. Mladenov és Amjorkov 22-22. Az Eb befejező napján sajtóértekezletet tartottak és ismertették a legközelebbi világbajnokság felkészülési tervét. A színhely 1994-ben Belgrád lesz és a csoportmérkőzések egyik színhelye Újvidék. sa miatt a hét végén ellenfél nélkül maradt, szerdán Bulgáriában szerepel. Ugyancsak szerdán lép pályára az Union Cheb és a Dukla Banská Bystrica is. III. csoport: Chemie Halle—Casino Salzburg 0:1 (0:0) IV. csoport: Silkeborg IF—Hammarby Stockholm 4:1 (1:1) V. csoport: Austria Wien—Djurgaarden 1:0 (1:0) VI. csoport: Siófoki Bányász—Grasshoppers Zürich 1:1 (1:1) A siófokiak gólját Fodor lőtte. VII. csoport: Pirin Blagoevgrad— Sturm Graz 2:0 (1:0) VIII. csoport: Rapid Bukarest—Botev Plovdiv 2:1 (2:1) IX. csoport: Lugano—Buducnoszt Titograd 0:1 (0:1) X. csoport: Maccabi Haifa—Saarbrücken 0:6 (0:4), Petah Tikva—Örebro 1:2 (0:1). miről —válaszolta a technikai igazgató. — Szerződésem értelmében nem szólok bele a szakmai munkába, a csapatösszeállításba, az edzésprogramokba. Természetesen, mivel én felelek az eredményekért és az esetleges kudarcokért, ebben az értelemben Varga István a beosztottam, de csak egy-egy periódus végén tartozik elszámolással. De ismétlem, Varga István szabadon dolgozik m^jd. — Mi a csapat célkitűzése? A szombati eredmények — férfiak, 10 000 m: 1. Martin (brit) 28:00,53, ...5. Káldy (magyar) 28:24,89...8. Pipa (csehszlovák) 29:28,88, 100 m: 1. Christie (brit) 10,18, 2. Sangouma (francia) 10,20, 3. Bringmann (német) 10,42...5. Kovács (magyar) 10,51—8. Mezihorák (csehszlovák) 10,72, 400 m gát: 1. Akabusi (brit) 48,39, ...5. Kucej (csehszlovák) 50,27...8. Bagyi (magyar) 52,29, súly: 1. Timmermann (német) 20,26, ...5. áula (csehszlovák) 18,72...8. Ficsor (magyar) 15,46, magasugrás: 1. Grant (brit) 230, 2. Paklin (szovjet) 228, 3. Vincent (francia) 222...6-7. Machotka (csehszlovák) 214...8. Deutsch (magyar) 200, 400 m: 1. Black (brit) 44,91, 2. Noirot (francia) 45,18, 3. Molnár (magyar) 45,78...6. Roun (csehszlovák) 46,17, 1500 m: Elliott (brit) 3:43,39, ...6. Banai (magyar) 3:47,92, 7. Drahofiovsk^ (csehszlovák) 3:48,00, 4x100 m váltó: 1. Szovjetunió 38,87, 2. Olaszország 38,89, 3. Néftjetország 39,27, 4. Magyarország 39,89, 5. Csehszlovákia 40,07, távolugrás: 1. Haaf (német) 830, 2. Emmijan Wimbledon 1991 játszanak. Az ötödik nap legnagyobb meglepetésével az amerikai Mayotte szolgált, aki honfitársát, Changot 6:7, 4:6, 6:1, 7:6, 6:2 arányban legyőzte. Ugyancsak meglepő a szintén amerikai Sampras és a jugoszláv Ivanisevics korai búcsúja. A nagy becsvágyó jugoszláv játékos McEnroe-val az oldalán megálljt parancsolt a világ legjobbjának tartott amerikai Pugh—Leach kettősnek. Kellemetlen hír Novotná kiesése, akit a 6. helyen emeltek ki, ám a világranglista 48. helyén rangsorolt holland Schultztól kikapott. Férfiak, 2. forduló: Agassi (amerikai)—Prpics (jugoszláv) 7:6, 3:6, 6:4, 6:2, Nováőek (csehszlovák)—J. Sanchez (spanyol) 6:0, 6:1, 7:6, Brown (angol)— Ivanisevics (jugoszláv) 4:6, 6:3, 7:6, 6:3, Rostango—Sampras (amerikaiak) 4:6, 6:3,6:7,4:6, Edberg (svéd)—Pate (amerikai) 6:2, 6:2, 6:3, Camporese (olasz)— Michibata (kanadai) 7:5, 6:2, 6:1, Fleurian (francia)—Skoff (osztrák) 6:2, 6:0, 6:3, Becker (német)—Lundgren (svéd) 7:6, 7:5, 7:5, Connors—Krieckstein (amerikaiak) 6:3, 6:2, 6:3, Champion (francia)—Cash (ausztrál) 7:5, 6:7, 4:6, 6:1, 12:10, Edberg—Van Rensburg (dél-afrikai) 6:1, 6:3, 6:2, Stich—Cam— Egyelőre nehéz lenne ezt egyértelműen fogalmazni, hiszen az új játékosok még nincsenek itt, nem tudunk velük együtt dolgozni. De azt hiszem, ennek a csapatnak ki kell harcolnia egy nemzetközi kupahelyet. — Az új igazolásokat Ön is véleményezte? — Igen, kikérték a tanácsomat, s mivel a válogatottból ismertem Fischer! és Gregort is, természetesen egyetértettem megszerzésükkel Érdekes, de a két németet például nem ismerem ennyire. — Egy hetet töltött már Siófokon. Milyen tapasztalatokat szűrt le ez idő alatt? — Az én véleményem ezelőtt is az volt, hogy a magyar futballisták képességei semmivel sem rosszabbak, mint bármely más náció tagjaié. A különbség csak abban lehet, hogy fizikai állapotuk, állóképességük rosszabb, vagy taktikailag fegyelmezettlenebbek, mint az igazi profik. Nos, most azt kell mondanom, hogy maximálisan elégedett vagyok a siófoki játékosokkal. Persze az lenne az igazi, ha a bajnokság végén is ugyanezt mondhatnám... (szekeres) (szovjet) 801,3. Evangelisti (olasz) 776, 4. Gombala (csehszlovák) 773,...7. Szabó (magyar) 748, gerelyhajílás: 1. belezni (csehszlovák) 82,84, 2. Zajacev (szovjet) 82,68, 3. Blank (német) 82,42—8. Palotay (magyar) 70,14. Nők — 400 m: 1. Perec (francia) 49,32 — a világ idei legjobb eredménye, ...6. Forgács (magyar) 52,63, 800 m: 1. Kovács (románia) 1:59,01, 2. Wachtel (német) 1:59,61, ...7. Szabó (magyar) 2:04,98, gerelyhajítás: 1. Sanderson (brit) 65,18, ...6. Hartai (magyar) 57,68, 400 m gát: 1. Ponomatjova (szovjet) 54,42, ...7. Szekeres (magyar) 59,24,100 m: 1. Szergejeva (szovjet) 11,29, 2. Krabbe (német) 11,45, 3. Nuneva (bolgár) 11,74—8. Molnár (magyar) 12,25, 3000 m: 1. Keszeg (románia) 8:44,47,2. Pippig (német) 8:45,40, 3. Kremlova (szovjet) 8:49,72-7. Veninger (magyar) 9:03,06, súlylölftís: 1. Liszovszkaja (szovjet) 21,12 — idei legjobb eredmény, 2. Kumbemuss (német) 19,11, 3. Dakes (brit) 18,74...7. Horváth (magyar) 16,84, 4x100 m: 1. Szovjetunió porese 7:6, 6:2, 6:7, 6:4, Lendl—Washington (amerikai) 4:6, 2:6, 6:4,6:4, 7:5. A találkozó 2 óra 16 percig tartott. Washington a világranglista 86. helyezettje. Lendl következő ellenfele az amerikai Wheaton lesz. Nők, 2. forduló: Cunningham (amerikai)—Strnadová (csehszlovák) 6:1, 6:3, Capriati (amerikai)—Zrubáková (csehszlovák) 6:2, 6:3, Lindqvist (svéd)—HabSudová (csehszlovák) 6:3, 6:2. 3. forduló: Sabatini—Strnadová 6:1, 6:3, Wiesner—Kohde (német) 6:3, 5:7, 6:1, Capriati—Probst (német) 6:3, 1:6, 6:3, Tauziat (francia)—Ferrando (olasz) 6:1, 6:1, Navrátilová—Garrone (olasz) 6:2, 6:2, M. J. Fernandez—Shriver6:3,7:5. Labdarúgás A magyar NB I-es liga csütörtöki döntése — azokért a játékosokért, akiknek lejárt a szerződésük, klubjuk csak hárommillió forintot kérhet — után kíváncsiak voltunk a Ferencváros álláspontjára: mennyit kérnek a fél lábbal már Siófokon lévő Fischer Pálért a Bala ton-partiaktól: — Álláspontunk változatlan — mondta Albert Flórián, a labdarúgószakosztály alelnöke. — A nemzetközi szövetség idevonatkozó szabályai alapján kiszámítottuk Fischer vételárát, és tartjuk magunkat a tizenhatmilliós öszszeghez. A liga álláspontja számunkra elfogadhatatlan. Szerintünk nevetséges lenne egy válogatott játékosért hárommillió forintot kérni, illetve kapni, amikor ennyiért lassan már az NB II-ből sem lehet játékost venni. Mi is kíváncsian vátjuk a fejleményeket, hiszen Fischer ügye egyben precedens is, de az bizonyos: „bagóért” nem járulunk hozzá az átigazoláshoz... Kuala Lumpurban: Koreai Köztársaság—Fülöp-szigetek 7:0 (2:0). Olimpiai selejtező az ázsiai D-csoportban. Egyelőre a koreai együttes vezet 9 pont-Sportfogadás A SPORTKA 26. játékhetének nyertes számai: I. húzás 15,23,26, 28,36, 47, pótszám: 46 II. húzás 12, 14,19, 26, 28, 48, pótszám: 23 A MATES 26. játékhetének-nyerőszámai: 7,21, 28, 29,30 V________________________> Bemutatkozás vereséggel Változások Siófokon Az eleddig jobbára csak „jó kis középcsapatként” emlegetett Siófok, egycsapásra az érdeklődés középpontjába került. Nincs is ebben semmi különös, hiszen Andre Ritter személyében igazi profi vette kezébe a marsallbotot. A mecénás, úgymond, első szóra megvette a Balaton-parti csapat számára Frank Wolfot, a St Pauli védőjét, a bajnokság ékpárja, Fischer Pál és Gregor József is aláírta már a szerződést, a volt Honvédos, Kerepeczky György is piros-feketében folytatja, s előreláthatólag két esztendőre a Videoton-Waltham válogatott középpályása, Máriási Zsolt is a Siófokot erősíti. Ez a játékosanyag a már meglévővel együtt komoly erőt sejtet. S ha az egyelőre még ingadozó és jobbra-balra tárgyalgató Szalma József is a tó partjára költözik, aligha lesz vitatható: immár öreg hiba lenne „leközépcsapatozni” a Siófokot... Lendl nehézségek árán Anglia nemzetközi füvespályás teniszbajnoksága nehezen jött lendületbe. A sorozatos ezőzések miatt egyre-másra halasztották el a nyitófordulók mérkőzéseit. Mivel a rendezők a jövő hét végéig mindenképpen be akarják fejezni a küzdelmeket, úgy határozlak, hogy a hagyománnyal ellentétben vasárnap is 1991. július 1. 42.51.2. Németország 42,57,3. Franciaország 43,60-7. Magyarország 45,54. A vasárnapi eredmények — férfiak, kalapácsvetés: 1. Asztapovics (szovjet) 81.60, 2. Gecsek (magyar) 76,90, 3. Sgruletti (olasz) 76,16...8. Sedláőek (csehszlovák) 71,32, 800 m: 1. McKean (brit) 1:45,60, 2. Szudnyik (szovjet) 1:46,35, 3. Comett (francia) 1:46,63,-6. Banai (magyar) 1:47,29, 7. Hfích (csehszlovák) 1:47,62, 100 m gát: 1. Jackson (brit) 13,31, 2. Schwarthoff (német) 13,43, 3. Tourett (francia) 13,63—5, Kováé (csehszlovák) 13,94-7. Bakos (magyar) 14,20. 200 m: 1. Toubal (francia) 20.60, 2. Regis (brit) 20,73, 3. Tilli (olasz) 20,79—7. Roun (csehszlovák) 21,39, 8. Molnár (magyar) 21,39, 5000 m: 1. Antibo (olasz) 13:21,68, 2. Staines (brit) 13:35,08, 3. Thiebaut (francia) 13:45,61... 6. Stefko (csehszlovák) 13:46,81, 8. Káldi (magyar) 13:48,38, 3000 m akadály: 1. Lambruschini (olasz) 8:29,62, 2. Konovalov (szovjet) 8:30,37, 3. Vágó (magyar) 8:30,60... 5. Svec (csehszlovák) 8:32,26, rúd: 1. Jegorov (szovjet) 560, 2. Iapichina (olasz) 550, 3. Bagyula (magyar) 550... 8. Lubensky (csehszlovák) 520, hármasugrás: 1. Jaros (német) 17,66, 2. <5ado (csehszlovák) 16,94, 3. Sainte-Rose (francia) 16,93... 8. Pálóczi (magyar) 15,58, diszkosz: 1. Horváth (magyar) 65,24, 2. Schult (német) 63,24, 4x400 m váltó: 1. Nagy-Britannia 3:00,58. A férfiak sorrendje: 1. Szovjetunió 114.2. Nagy-Britannia 110,5, 3. Németország 108, 4. Olaszország 106, 5. Franciaország 98,5, 6. Csehszlovákia 66,5, 7. Magyarország 62, 8. Bulgária 52,5. Nők — távolugrás: 1. Drechsler (német) 720, 2. Bresnaja (szovjet) 706, 3. May (brit) 677-7. Fekete (magyar) 618, 10 000 m: 1. Ulrich (német) 31:03,62,2. Hunter (brit) 31:07,88, 3. Negur (román) 32:10,37, 4. Ágoston (diagyar) 32:12,45, diszkosz: 1. Wyludda (német) 68,82, 2. Mihalcsenko (szovjet) 66,64,3. Szimova (bolgár) 62,94...8. Herczegh (magyar) 53,84,1500 m: 1. Melinte (román) 4:00,83, ...6. Rácz (magyar) 4:09,48, 200 m: 1. Szergejeva (szovjet) 22,48, 2. Thomas (német) 23,08,3. Nestoret (francia) 23,22—7. Kozáry (magyar) 24,21,100 m gát: 1. Narozsilenko (szovjet) 12,55, 2. Ewanje-Epeé (francia) 12,79,3. Patzwahl (német) 13,10-7. Bálint (magyar) 14,12, magas: 1. Rogyina (szovjet) 198... 3. Kovács (magyar) 192, 4x400 m váltó: 1. Szovjetunió 3:21,77... 4. Magyarország 3:29,64. A nők sorrendje: 1. Szovjetunió 113, 2. Németország 109, 3. Nagy-Britannia 81, 4. Románia 70, 5. Franciaország 61, 6. Lengyelország 54, 7. Bulgária 45, 8. Magyarország 43. tál Malajzia (7) előtt Japán—Tajvan 2:0 (2:0) — az ázsiai F-csoport olimpiai selejtezőjében. A színhely Tokió volt Ha minden igaz, a ferencvárosi szurkolók az elkövetkezendő bajnokságban sem maradnak kedvenc nélkül. Többük már könnyeit hullatta, amikor megtudta, „félistenük”, Fischer Pál távozik az Üllői útról, sőt lehet, hogy „testvére”, Pintér Attila is követi az egyik legjobban fejelő magyar játékost. Most úgy tűnik, megnyugodhatnak a kétségbeesett zöldfehér rajongók, mert a válogatott hátvéd marad a Fradiban és akadt egy önjelölt labdarúgó is, aki szívesen pótolná a Siófokra távozott Fischert. A jelentkező nem más, mint az 1989-90-es bajnokság gólkirálya: Bácsi Sándor! Mint újpesti körökben elterjedt, az egyszeres válogatott futballista szívesen cserélné fel kissé megkopott, bekoszolódott lila mezét zöldre. Nem tudni, létrejön-e az üzlet, de egy biztos, Bácsi nemcsak a pályán, hanem a pályán kívül is tökéletesen pótolhatná az Üllői út Palikáját... Los Angelesben nemzetközi, úgynevezett CONCACAF-toma folyik: Mexikó—Jamaica 4:1, Honduras—Kanada 4:2, Costa Rica—Guatemala 2:0, USA—Trinidad-Tobago 2:1. Gelsenkirchenben Bundesliga osztályozó volt soron: Stuttgarter Kickers— St. Pauli 3:1 (3:1). Előző két találkozójuk egyaránt l:l-es döntetlent hozott. Ezzel a győzelemmel a Stuttgart biztosította helyét a Bundesliga mezőnyében. A 20 éves labdarúgók világbajnokságán, Portóban a Szovjetunió válogatottja a 3. helyen végzett A rendes játékidőben l:l-et ért el Ausztrália ellen, de a 11-esek rúgásában 5:4 arányban bizonyult eredményesebbnek. A Spanyol Kupa döntőjében: Atletico Madrid—Real Mallorca 1:0 (0:0, 0:0). A mérkőzés sorsáról Alfredónak a 110. percben lőtt gólja döntött.