Szabad Földműves Újság, 1991. július (1. évfolyam, 112-137. szám)
1991-07-29 / 135. szám
/ iSAG Gazdasági és érdekvédelmi napilap Hétfő, 1991. július 29. I. évfolyam 135. szám Ára 2,30 korona Alexander Dubcek: ALBERT GABOR „EMELT FŐVEL” című dokumentumkötetének a csehszlovákiai magyarság kitelepítésére vonatkozó részletei 6. rész Petíció amelyet a Csallóköz azon polgárai nyújtanak be, akik 1991. július 28-án részt vettek a bősi vízmű megépítése elleni csölösztői tiltakozó akción. Kérjük a Szlovák Köztársaság kormányát, hogy: 1) állítsa le a felvízcsatorna körtvélyesi ágának feltöltését; 2) állítson le minden munkálatot, amely a bősi vízmű ideiglenes üzembe helyezését szolgálná kizárólag csehszlovák területen. A petíciót személyesen adja át Ján Camogursky kormányfőnek a régió parlamenti képviselőiből, valamint a Csallóközi Régió és az Eurolánc vtiltakozó megmozdulásán részt vevő polgárok képviselőiből álló küldöttségJ A rendőrök kompromisszumkészek voltak „Nem tartozom az ellenzékhez” Alexander Dubcek, a Szövetségi Gyűlés elnöke hagyományos hétvégi interjújában az ebnúlt hét időszerű belpolitikai kérdéseiről beszélt. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának arra a kérdésére, hogy miképp értékeli a szövetségi parlament tavaszi ülésszakának eredményeit, egyebek között a következőket válaszolta: ... és áll a víz a felvízcsatomában „A parlamenti munka mennyiségét illetően igényes időszak van mögöttünk. A Szövetségi Gyűlés elindult azon az úton, amelyen országunk az Európai Közösségek felé halad. Több mint negyven törvényt dolgoztunk ki és hagytunk jóvá. Az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének tagjává váltunk, és egy képviselőcsoport vendégként elkezdett dolgozni az Európa Parlamentben. Az sem elhanyagolható, hogy társult tagja lettünk az Észak-atlanti Szövetség parlamenti közgyűlésének. Olyan külpolitikai tevékenységet fejtettünk ki, amelynek köszönhetően Csehszlovákia előtt megnyílik az út Európa és a világ felé.” A hírügynökség munkatársa a továbbiakban az előző hét egyik legfontosabb történését feszegette, nevezetesen: a Polgári Demokrata Párt parlamenti képviselői klubja felszólította Alexander Dubőeket, hogy mondjon le a Szövetségi Gyűlés elnöki tisztségéről. A klub ezt a felhívást azzal indokolta, hogy a parlament elnöke saját bevallása szerint már nem tagja a kormánykoalíciónak, és az ellenzék támogatásának ténye összeegyeztethetetlen a cseh(Folytatás a 2. oldalon) Szombaton dühöngő szélben, vasárnap csöpögő esőben folytatódott a környezetvédők tiltakozása a bősi vízlépcső feltöltése ellen. Szombaton tíz órára, amikorra a tiltakozó akció kezdetét meghirdette az Eurolánc, mintegy háromszázan gyűltek össze. A tiltakozók számát azonban sokkal többként kell értékelni. Miért? Tokár Lqjos, a galántaiak egyik szóvivője szerint az ő néhány fős társaságát küldöttségként kell kezelni, s több ezer ember véleményét fejezi ki azzal, hogy „Hagyjuk élni a Dunatájat.” Sebők Zoltán ugyanezt mondta el a komáromiakkal kapcsolatban, de az Érsekújvári járásból is úgy érkezett a küldöttség, hogy több száz aláírást is hoztak magukkal. Az osztrák Global 2000 szervezet is,-a pozsonyi és a brünni környezetvédők is küldöttségként szerepeltek. Csak a rendőrök nem... Bár ki tudja, hogyan kell értékelni, hogy a több mint száz fős karhatalom mintegy kétharmadának nem volt identifikációs száma. Aztán kiderült, hogy ezek a fiatalemberek még nem rendőrök, ők csak középiskolások, őket vezényelték ki a békés tömeg ellen, őket, akiket adott esetben semmiért nem lehet felelősségre vonni. Igaz, valószínűleg a parancsnokukat sem, akit először Ján Babej, Somotja polgármester-helyettese szólított fel, igazolja, hogy a rendőrök jogosan tartózkodnak a Somorja városához tartozó építkezési területen, majd az Együttélés Politikai Mozgalom és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom prágai és pozsonyi képviselőcsoportjának nevében Duray Miklós kérte számon a rendőröktől azt a parancsot, amelynek alapján nem engedélyezik a csöndes és békés tüntetőknek a gyülekezést, amivel az emberjogi alkotmánylevél több pontját sértik egyszerre. Természetesen sem az igazolás, sem a parancs nem került elő, viszont elindult egy hosszú egyezkedés a rendőrök, illetve a szervezők és az említett képviselőcsoport (amelyhez még Paulicky Péter, a DBP parlamenti képviselője csatlakozott) között. Ennek eredményeként dél körül, tíz nap után a tüntetők — rendőri kísérettel és felügyelettel — bemehettek a szivattyúállomásig. A közel kétkilométeres séta után döbbenten állapították meg, hogy a rendőrőrizet mellett észbontó gyorsasággal folyt a munka. A gyorsaság hátterét aztán Barfakovics István képviselő vázolta, aki korán reggel egyedül jutott be a munkások közé. Azok mondták el, hogy olykor 16 órát is kénytelenek dolgozni — igaz, jó pénzért. De a vezető dolgozók által diktált ütem emberfeletti teljesítményt követel. Végre felébredtek a cseh újságíró kollégák is. Vagy hat lap képviseltette magát — többségében megdöbbent újságíróval. Szabadkoztak is a helyi lakosoknak, hogy ők csak a televízió és a sajtóiroda Jóvoltából” értesültek az itteni helyzetről, s most utólag be kell látniuk; enyhén szólva nem kaptak teljes képet a valós károkról. Az ObéanskV deník munkatársa aztán bőszen kereste a választ olyan kérdésekre, hogy vajon milyen költségvetésből kártalanítják majd az itteni földtulajdonosokat, hová lett a termőföld, mely vidéken halmozták fel, s ki finanszírozza a térség mezőgazdasági beruházásait, legyen az akár öntözőrendszerek építése vagy éppen kanalizációs rendszer — természetesen nem kapott rájuk választ. Azt viszont megtudhatta, hogy még szombaton elkezdődött a felvízcsatorna feltöltése, amiről vasárnap meg is győződhetett mintegy 250—300 társával együtt, aki — most már — minden különösebb ceremónia nélkül engedett be a rendőrség a szivattyúállomásra. Húszharminc centiméteres gyorssodrású víz hömpölygött a csatornában. Délutánra már a vajkaiak kerékpáron sem tudtak átkerekezni a szomszéd faluba — a három falu, Vajka, Doborgaz és , Bodak, egyelőre nem tudni, mennyi időre, elvágatott a külvilágtól. Azaz több kilométeres kerülővel tudnak csak baráti látogatást eszközölni az alig néhányszáz méter távolságban lévő ismerőseiknél. A jelenlevők végül petíciót fogadtak el, s eldöntötték azt is, tiltakozásukat folytatják, hiszen — talán — most már igazán sikerült felkelteni a hazai közvélemény érdeklődését is, s úgy tűnik, végre meghallgatják a Csallóköz népének kérését. Annál is inkább, mert bíznak ebben az Eurolánc képviselői, mert a vasárnapi rendezvényre már a kormánykoalíciós pártok néhány képviselője is ellátogatott, közte az FMK képviselői és vezetői is. Erősödik a nemzetközi támogatás is — bár ezzel eddig sem volt baj. Talán segít az is, hogy az Eurolánc képviselői kedden sajtótájékoztatót tarthatnak Pozsonyban, amelyen remélhetőleg azok a szlovák laprok is megjelennek, amelyek mindeddig csak a kormánykoalíció véleményének voltak hajlandók szót adni. -islifí Dienstbier csehszlovák és Gianni de Michelis olasz külügyminiszter megérkezik a Pentagonále dubrovniki ülésére, amelyen hatodik tagként Lengyelországot s felvették, s így a Pentagonáléból Hexagonále lett. (Részletes tudósításunk a 3. ddalon) Telefotó: CTK/EPA nterjú az Együttélés önkormányzati titkárával A „kis társadalmak” szerepe NYEE-tanácskozás Garamszentkereszten Föderációként Európába Ülést tartott szombaton Garamszentkereszten a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom szlovákiai tanácsa. A résztvevők a társadalomban, illetve a mozgalomban kialakult időszerű problémákkal, valamint a NYEE következő köztársasági közgyűlésének előkészületeivel foglalkoztak. , Az Együttélés Politikai Mozgalom vezetősége néhány hónappal ezelőtt úgy döntött, létrehoz egy, az önkormányzatok ellenőrzését, irányítását végző titkári állást. Kvarda József márciustól látja el ezt a funkciót. Azóta már létrehozott egy munkacsoportot, amely a mozgalom polgármestereit és alpolgármestereit tömöríti. Az azóta eltelt néhány hónap alatt két szakmai konferenciát szerveztek; az elsőt április 16-án — a nyugati csoport számára — Pozsonyban, a másodikat június 3-án — a keleti csoport részére — Szepsiben rendezték A szakmai értekezleteken főleg z önkormányzatok jelenlegi helyzeével és pénzügyi problémáikkal fogalkoztak, valamint a törvényekben rtas parlamenti képviselők szaktai tanácsadással is szolgáltak. Miel a községekről szóló törvény leheőséget ad arra, hogy városok és özségek kisebb vagy nagyobb csoportokba tömörüljenek, a mozgam önkormányzati titkárságának közreműködésével létrehozták a Csallóközi, majd a Bodrogközi Városok és Falvak Régióját, annak ellenére, hogy még nem határozták meg pontosan a Városok és Községek Szlovákiai Szövetségének jogi státusát a társadalmon belül, s még az sincs tisztázva, hogy a szövetség (vagy esetünkben a régió) milyen partnerekkel léphet kapcsolatba (például a törvényhozó testülettel), illetve jogosult-e regionális törvény megalkotására és elfogadtatására. Amíg ezt nem tisztázzák, a szövetség, illetve a régió csak a társulási törvény értelmében működhet. Ennek hátrányát a polgármesterek egyre jobban érzik, jogi státus nélkül ugyanis képtelen a lakosság érdekeinek képviseletére. Elsősorban a polgármestereknek kellene tudniuk, ki miben kompetens, és miben nem; az önkormányzaton belül kinek, mi tartozik a hatáskörébe. • Mi az oka annak, hogy más dél-szlovákiai vidéken, például a Gömörben, Nógrádban vagy — mondjuk — az Alsó-Garam mentén, nem alakulnak regionális csoportok? — kérdeztük az EPM önkormányzati titkárától. — Ennek több oka is lehet. Például az, hogy a parlamentben százszámra készülnek a törvények, a polgármesterek egyszerűen nem bírják követni az eseményeket. A másik ok szerintem az, hogy a községek és városok irányítói még nem ismerték fel a régió szükségességét. Sok polgármester még mindig azt vallja, ők a járáshoz tartoznak, nincs szükség arra, hogy a járáson belül egy régiót is kialakítsanak. Mondanom sem kell, hogy az ilyen értelmezés helytelen, hiszen sok esetben a járás határait találomra húzták meg, ezért nem lehetnek „természetesek”. A régió ugyanis nemcsak egy járáson belül alakítható ki, hanem a szomszéd járások községeinek, városainak a bevonásával. És létezik egy nagyon komoly fékezőerő, a félelem. A polgármesterek (Folytatás a 2. oldalon) A mozgalom helyzetéről Jozef Kucerák elnök tájékoztatta a tanács tagjait. A gazdasági reform kapcsán megjegyezte, hogy könnyű „életben tartani” az állami vállalatok alkalmazottainak a bérekkel vagy a foglalkoztatással, illetve a földműveseknek a mezőgazdasági termékek értékesítésében tapasztalható gondokkal kapcsolatos elégedetlenségét, és minden felelősséget a kormányra hárítani. „Azonban a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalomtól és a kommunistáktól felelőtlenség a munkásokkal és földművesekkel szemben, amikor magatartásukkal a gondok alapvető okát, a szocialista tulajdonformák létét konzerválják” — emelte ki. A szlovákiai gazdasági reform feltételének az egész föderációban végrehajtandó reform elveivel való azonosságot nevezte. „Ezért nem érthetek egyet Ján Camogursky azon nyilatkozatával, mely szerint az önálló Szlovákiában gyorsabban haladhatna előre a gazdasági átalakulás” — szögezte le Jozef Kuéerák. A NYEE elnöke a továbbiakban hangsúlyozta, hogy az őszi közgyűlésig a mozgalomnak fel kell készülnie a ptárttá történő átalakulásra. A párt (Folytatás a 2. oldalon) A tüntetők és „őrzőik” (CSTK-felvétel)
