Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)
1991-06-06 / 91. szám
I ( ÚJSÁG ) c Böngésző J A Time magazin felfigyelt arra, milyen sok amerikai „fordul a taposómalom ellen, hogy több időt tölthessen a családjával”. Nagy európai vállalatok vezetőinek körében végzett brit tanulmány szerint a vezetők közel negyede latolgatja a tanácsterem otthagyását, hogy többet lehessen a családjával. A tanulmány szerzői, akik vizsgálódásukat 118 felső vezetőre terjesztették ki (köztük két nőre és 75 brit férfira), azt mondják, drámai hangulatváltozás ment végbe. Valerie Sutherland pszichológiai docens (manchesteri egyetem): „Föltettem ugyanazokat a kérdéseket annak a 143 brit felső vezetőnek, akik részt vettek egy 1984-es felmérésben, akkor csak 22 százalék mondta azt, hogy problémát okoz neki a munkája, amely beleavatkozik a családi életébe. Most a brit vezetők 50 százaléka mondja ezt.” Első a család! Az 1984-es vizsgálat az európai vezetőkről azt állapította meg, hogy legtöbbjük „mindig” vagy „gyakran” dolgozott a hétvégén — kivéve a németeket. „ők mindenkinél kevesebbet dolgoztak hétvégén, nekik volt a legnagyobb az érdeklődésük a külvilág iránt, mégis az ő országuk volt a leghatékonyabb. Ha egy vezető jól tudja beosztani az idejét, elég kell legyen számára az ötnapos munkahét, és legyen bátorsága kimondani, ’nem tudok dolgozni, ha hat óránál kevesebbet alszom éjszakánként, és időre van szükségem a családom számára is’. A negyvenesek most több időt akarnak a családjukkal tölteni, mint az 50-60 évesek, akik a tempót megszabják. A negyvenesek túl sok idősebb kollégát láttak, aki kiégett vagy szívrohamot kapott, és egészségesebb a munkához való viszonyuk, ami a vállalataikat is egészségesebbé fogja tenni." Egy brit jövőkutató vállalat igazgatónője úgy gondolja: két típusa van azoknak a „belülről vezérelt” embereknek, akik a jövő vezetői lesznek. „Az egyik típus annyira élvezi a munkáját, hogy nem tudja elválasztani a szabad idejétől. A másik típus kielégülést talál a főállásán kívüli tevékenységekben — mondja. — Az egyik csoport sosem akar nyugdíjba mermi, a másik viszont korán menne, mivel még annyi minden iránt érdeklődik. A munka ’alkoholistáit’ motiválja a pénz, a hatalom vagy a biztonság — viszont a ’kívülről vezéreltek’, azaz azok, akiket a ’létfenntartás hajt’, kimennek a divatból.” Amerikában egy futurológus már megjósolta, hogy a 90-es évek legértékesebb áruja az idő lesz. Állásfoglalás Az utóbbi hetekben élénken foglalkoztatta a közvéleményt, hogy Rajczy László, a Szövetségi Gyűlés képviselője a T. Ház előtt anyanyelvén, tehát magyarul szólt. Ezt a jogát a parlamenti képviselők többsége nem vonja kétségbe, hiszen egy hagyományosan demokratikus és toleráns helyzetben ez teljesen természetes. Viszont Rajczy László elsősorban azért került az érdeklődés és sokak ellenszenvének fókuszába, mert elfogadható szlovák nyelvtudása ellenére tolmácsot és tolmácsberendezést kéretett felszólalásaihoz és a bizottsági ülésekre, hanem azért, mert rendszerint mellébeszél, á fordító számára is zavaros ill. nem megfelelő terminológiát használ, és szőrszálhasogató ügyrendi problémáival hátráltatja a törvényhozás folyamatosságát. A földtörvény jóváhagyása előtt például sokan nyíltan kijelentették, hogy elállnak azon szándékuktól, hogy támogassák azt a pontot, mely szerint a magyarok 1948 előtt konfiskált földjei visszakerülhetnek a jogos tulajdonosok birtokába. Ki kell jelentenünk, hogy Rajczy László köznevetség célpontjává vált a parlamentben és a sajtóban egyaránt, de ezzel nem csupán önmagára, hanem azokra a választókra is árnyékot vet, akik szavazataikkal az őt is bejuttató mozgalmakat támogatták a listán, ő önmagát a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom tagjának tartja, melyben főtitkárként a vezetés és a tagság között kialakult ellentétek egyik tényezője lett, de elfogadhatatlan magatartása miatt az MKDM és az EGYÜTTÉLÉS parlamenti klubja már tavaly decemberben kizárta őt soraiból. Legutóbbi megnyilatkozásai kapcsán választóinktól is rengeteg aggódó visszajelzést kaptunk, ezért felszólítjuk őt, hogy a választók óhaja és a szlovákiai magyarság jó hírneve érdekében lemondásával adjon teret egy olyan képviselőnek, aki nem független azoktól az elvektől és céloktól, amelyek megvalósítását ígéretként megfogalmaztunk. Reméljük, hogy Rajczy László megérti kérésünket, és nem szolgáltat több indítékot a magyarság elleni, egyébként ok nélkül is tisztességtelen támadásokra. Mivel egy képviselő visszahívására a mandátum lejárta előtt csak bűncselekmény elkövetése vagy jogcselekvő képességének bírósági megvonása adhatna okot, ezért kérjük, hogy vegye fontolóra az általa és körülötte kialakult helyzetet. Úgy látjuk és érezzük, hogy most lemondásával szolgálhatná legjobban a nemzeti kisebbségek érdekeit. A Szövetségi Gyűlés képviselői: Batta István, Boros Zoltán, Duray Miklós, Magyar Ferenc, Mihályi Molnár László, Niedoba Stanislav,Novitzky Béla, Szűcs Ferenc,Varga Olivér ([ Gazdasági körkép 1 Holtszezon várható Minden utazási iroda rémálma az effajta polgárháborús feszültség, ami már hónapok óta Jugoszláviát jellemzi. A legutóbbi fejlemények ismeretében aligha kelt különösebb meglepetést az a megállapítás, hogy az ország idegenforgalma holtszezon előtt áll. A turisták ugyanis nem szeretnek olyan helyen nyaralni, ahol joggal érezhetik úgy, mintha bármelyik pillanatban robbanásra kész puskaporos hordó tetején ülnének. A számok nyelvére lefordítva ez annyit jelent, hogy eddig a tavalyinál mintegy 40-50 százalékkal kevesebb helyfoglalási igény futott be a különböző utazási irodákhoz. A turizmusból származó devizabevétel az idei év első hónapjában 55 százalékkal maradt alatta a tavalyinak. Ez a visszaesés persze még betudható lenne az Öböl-háborúnák, az viszont már kevésbé, hogy a jól ismert medzsugorjei zarándokhely húsvét idején is kongott az ürességtől, az utak 70 százalékát ugyanis lemondták. A német turisták közül minden második elhalasztotta jugoszláviai útját, s ugyanez a helyzet az olasz és a brit turistákkal is, akik a tavalyihoz képest 60, illetve 50 százalékkal kevesebben jelezték nyaralási szándékaikat. Mindezek alapján nem valószínű, hogy a szövetségi kormány a valóságban is bekasszírozhatja az idei évre tervezett 5 milliárd dolláros idegenforgalmi bevételt. Tavaly 8 millió turista járt Jugoszláviában, s már ez a szám is 10 százalékos csökkenést jelzett az egy évvel korábbihoz képest. Ha az egymással torzsalkodó tagköztársaságok rövid időn belül nem állapodnak meg egymással, idén még többen fogják elkerülni az országot. A gondoknak azonban csak az egyik — igaz, nagyobbik — része vezethető vissza a politikai válságra. A néhány év óta tapasztalható drágaság is elriasztja az eddig hűségesen visszatérő külfödfeket. A fagylalt, a bor, az üdítők lényegesen többe kerülnek Jugoszláviában, mint Nyugat-Európában, aminek persze elsősorban az irreális valutaárfolyam az oka. Nem véletlen, hogy a jugoszláv idegenforgalmi szakemberek nagy reményeket fűznek a dinár 30 százalékos leértékekléséhez. Az APA német hírügynökség úgy véli, igazi szezonra talán csak az Isztriai-félszigeten lehet számítani, mivel ez a térség több száz kilométerre fekszik a nemzetiségi ellentétektől fűtött vidékektől, ezért ott „békés, kellemes és biztonságos nyaralást garantálnak minden turistának” — közölte a rovinji turistaparadicsom polgármestere. Kelet-Európa tartozásai Ausztriának Egészen a legutóbbi időkig nem közöltek hivatalos adatokat Ausztria keleti kintlevőségeiről — írja az Osztrák Gazdaságkutató Intézet (Wifo) legújabb havi jelentése. A Nemzetközi Fizetések Bankja (BIS) utolsó negyedéves jelentése szerint azonban a nyugati bankok keleti hiteleinek 11 százalékát az osztrákok nyújtották, 108 milliárd schilling értékben. Az átütemezett és a kereskedelmi — egyéb keleti — hiteleket 60 milliárd schillingre lehet becsülni. Az Österreichische Kontrollbank, az osztrák exporthitel-biztosító 1990 végén 39 milliárd schilling követelést tartott számon Lengyelországgal szemben. Mint ismeretes, a Párizsi Klub tagjai az állami követelések 50 százalékáról ellenszolgáltatás nélkül lemondtak. Ennek következtében az osztrák költségvetésnek körülbelül 19 milliárd schilling adósságot kell átvállalnia. A teher azonban nem egyszerre fog megmutatkozni, Ausztria dönthet a kamatszolgálat csökkentése mellett, s ebben az esetben 15 évig nem egészen 3 milliárd schilling terhet kell viselnie. A követelésekről való lemondáson kívül további intézkedéseket is terveznek a lengyel reform támogatása és az adósságteher csökkentése céljából. 1991. június 6. ( Apropó jgSp A nyolcvankilences novemberi eseményeket követő szabad fellélegzésünket — többek között — erősítette az a tudat, hogy látványos döntések születtek olyan törvénysértések megszüntetéséről, mint a telefonok lehallgatása és a postaküldemények ellenőrzése. Egy időben a televízió híradójában szinte naponta sugároztak híreket arról, hogy miként szüntetik meg véglegesen (?) a telefonközponthoz lehallgatásra laalakított helyiségeket. A jogbitorlást felváltó jogbiztonság nevében teátrális mozdulattal lezárattak és lepecsételtettek a titokzatos helyek bejáratai. Jómagam is fellélegeztem, mert az én telefonvonalam iránt is érdeklődést tanúsított az AB (állambiztonság). Micsoda kitüntető figyelem...! (Minderre egyedül jöttem rá a sokszor szinte hallható manipulációról, kattogásról) Ezek a „telefonpiócák” nem lehettek valami profik.., vagy talán a technikai eszközeik voltak ósdink..?! A sejtésből bizonyosság lett, amikor a posta számomra máig ismeretlen munkatársa (köszönet érte!) egy színészbarátomon keresztül üzent: Vigyázzak, hogy mit mondok a telefonba, mert a beszélgetéseimet lehallgatják' Még szerencse, hogy az állambiztonság szótárában az emberi tisztesség ismeretlen fogalom volt, pedig ebben az esetben is jól működött az önzetlen emberi és — kisebbség szolidaritás! Arról pedig már egy sziporkázó komédiát lehetne írni, amikor ebbéli bizonyosságomban képtelennél képtelenebb „konspirációkiad etettem ” a mindenütt (különösen kisebbségieknél) álltunellenes tevékenységet „szimatoló”, de néha—önmaga létét is igazolandó — kreáló hivatalos „szervezet”. Később olyan szövegekkel is traktáltam őket, hogy hallatán pironkodás nélkül alig tekinthettek a tükörbe... (Ha egyáltalán van ilyeneknek bőr... a képén.) Valami történőben van ismét. Az utóbbi időben — ha külföldi hívásom van, illetve köreinkből ismert személyekkel beszélek — a készülék furcsán viselkedik: kattog időnként elfudlad a vonal. Szóval, mintha telefonbeszélgetéseimre egy harmadik ,Jul” is áhítozna. Ha mindebben még vannak némi kétségeim, abban viszont nincsenenk, hogy a hozzám érkező levelek közéd némelyiket ellenőrzik. Különösen a nagyobb borítékban érkezőket, lávákképpen azokat, amelyek Pozsonyban vagy külföldön lettek postázva. Legitoljára éppen azt, amit a Vajdaságból Jugoszláviából kaptam. A kupuszinai folklórcsoport vezetője szinai vendégszereplésük után jelentkezik és leveléhez mellékeli sikeres itteni szereplésükről az újvidéki Magyar Szó-bon megjelent cikket. A címben szereplő MAGYAR SZÓ lehetett gyanús, ennek „nézlek utána Az ügyön fel sem háborodtam, nem is tiltakoztam. Életünk kényszerű részének veszem, és az irántunk — alig leplezett — bizalmatlanság megnyilvánulásának. Egyben igazolása annak, hogy vannak még itt a hatalomban és annak tájékán — nem is kevesen — akik így gondolkodnak: egy kisebbségi mindig gyanús; már a léte is államellenes, illetve: legjobb a... (inkább ki sem mondom rémes agyszüleményüket) Csak egy dolog irritál Nem lehetne kevesebb nyomot hagyva, tökéletes tec/mikával az egészet elvégezni? Vagy talán mivel az elmúlt tíz esztendőben nem változott a módszer, ez azt jelentené, hogy az egészet ugyanazok a személyek végzik manapság is...?! MÁTÉ LÁSZLÓ Pavol DemeS első sajtótájékoztatója Katalán példa szerint Pavol Demes, a nemzetközi kapcsolatok minisztere először találkozott a sajtó képviselőivel. A miniszter mindössze egy hónapja van hivatalban, így a tájékoztató inkább bemutatkozó jellegű volt. Demeä, mielőtt átvette Milan Krtaíkótól a tárca vezetését, áttanulmányozta a minisztérium eddigi tevékenységéről szóló dokumentumokat. „Szeretném az elődöm által felvett kapcsolatokat megtartani és tökéletesíteni. Természetesen, saját elképzeléseim vannak arról, hogyan lehetne szilárd kapcsolatokat létrehozni más országokkal” — mondta a miniszter. Szlovákia „legfiatalabb” minisztériumának jelenleg 74 alkalmazottja van, a közeljövőben azonban szeretnénk bővíteni a munkatársak állományát. A miniszter hatékony együttműködést kíván kifejteni Csehszlovákia nagykövetségeivel és konzulátusaival annak érdekében, hogy Szlovákia gazdaságát és kultúráját minél több országban megismerjék. Denies elmarasztalóan szólt a kirendeltségeken dolgozó sajtótitkárok tevékenységéről. Véleménye szerint helyettük kultúrattasékat kelFküldeni külföldre, akiket konkrét feladatokkal bízna meg a nemzetközi kapcsolatok minisztere. DemeS tegnap katalán küldöttséget fogadott. A velük folytatott tárgyalások kapcsán a miniszter elmondta, hogy tapasztalatszerzés céljából hívta meg a katalánokat, hiszen Spanyolországban külön autonóm kormányuk és miniszterelnökük is vart. Katalánia politikai struktúrája hasonló, mint Szlovákiáé, (-nő) (------------------------------------------------------\ Az alkotmányról Václav Havel köztársasági elnök tegnap fogadta Jozef Kucerákot, a NYEE szlovákiai tanácsának elnökét, valamint a testület két tagját, Sofia Szomolányiovát és Peter Zajacot. A kormányzó szlovákiai mozgalom vezetői tájékoztatták az államfőt a NYEE terveiről. A találkozón áttekintették az új alkotmányok előkészületeit is. Egyetértettek abban, hogy az alaptörvényeket jogszerű, alkotmányos módon kell megfogalmazni. v_______________________________y Devizapiaci árfolyamok ^ Érvényben: Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok ^ 1991. június 6-án Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép- Deviza-(Pénz-)nem árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,14 52,18 51,66 49,83 52,97 51,40 Ausztrál dollár 23,00 23,46 23,23 22,06 23,76 22,91 Belga frank (100) 83,95 85,65 84,80 81,72 87,00 84,36 Dán korona 4,49 4,59 4,54 4,36 4,66 4,51 Finn márka 7,31 7,45 7,38 7,09 7,57 7,33 Francia frank 5,10 5,20 5,15 4,96 5,28 5,12 Görög drachma (100) 15,76 16,08 15,92 14,71 16,25 15,48 Holland forint 15,33 15,63 15,48 14,92 15,88 15,40 ír font 46,20 47,14 46,67 44,51 47,87 46,19 Japán jen (100) 21,71 22,15 21,93 21,13 22,45 21,79 Kanadai dollár 26,42 26,96 26,69 25,74 27,30 26,52 Luxemburgi frank (100) 83,95 85,65 84,80 80,86 86,98 83,92 Német márka 17,26 17,60 17,43 16,97 17,89 17,43 Norvég korona 4,44 4,52 4,48 4,30 4,60 4,45 Olasz líra (1000) 23,55 23,83 23,59 22,75 24,19 23,47 Osztrák schilling 2,46 2,50 2,48 2,42 2,54 2,48 Portugál escudo (100) 19,86 20,26 20,06 18,94 20,56 19,75 Spanyol peseta (100) 27,95 28,51 28,23 27,18 28,88 28,03 Svájci frank 20,22 20,62 20,42 19,89 20,95 20,42 Svéd korona 4,81 4,91 4,86 4,67 4,99 4,83 USA-dollár 30,24 30,86 30,55 29,85 31,25 30,55 V____________________________________________/
