Szabad Földműves Újság, 1991. június (1. évfolyam, 87-111. szám)

1991-06-24 / 106. szám

/ / 'N 1 1991. június 24. IC ÚJSÁG ) 7 ( Kalendárium ) HÉTFŐ Az évből eltelt 174 nap, hátra van még 190 nap A NAP kel: 4.47 - nyugszik: 20.45 A HOLD kel: 18.51 - nyugszik: 2.21 Héra, IVÁN, János, Levente, Perenna- Ján G5o/cá>y sUoncftotS Az Iván két azonos eredetű név újból való találkozása, egybeesése. 1. A régi magyar Ivános rövidülése, ez a Jovános (ma: János) alakválto­zata. 2. Az orosz Ivan késői átvétele. - Mindkét esetben végső soron a János névvel egy eredetű. Becézése: Ivánca, Ivánéi, Iváncsa, Ivánka, Ivó(ka) PARASZTREGULA: Virágos Szent János vagy Szent Iván - a nyári napforduló ünnepe volt. A falu határában nagy tüzet rak­tak, és elkezdték a párokat össze­­éneklö, összevarázsoló nótát - amely addig tartott, míg a tűz el nem hamvadt. Innen ered a szó­lás: „Hosszú, mint a Szent Iván-i ének“- illetve: „Ivánkor alig fek­szünk le, máris fel kell kelni“. Szent János napján szakad meg a búza gyökere. (Attól kezdve ugyanis nem nő, csak érik.) „Já­nos napja előtt ne dicsérd árpave­tésedet“ - tartja a szólás. ( Ünnepnaptár ) KERESZTELŐ SZENT JÁNOS másként SZENT IVÁN ünnepe az egyházi év legjelesebb napjainak egyi­ke. A nyelvünkben máig élő Szent Iván név a bizánci egyház kultikus befolyására emlékeztet. A nyári napfordulót ősidők óta valami­képpen minden nép számontartja és leg­többször lángoló tűz gyújtásával ünnepli. Az ősi tűzgyújtás magyarázatára az Egyház több bibliai helyre hivatkozhatott, így aztán az archaikus szokást könnyen beépíthette az év liturgikus rendjébe, ter­mészetesen, a maga világképe szerint értelmezve. János pártfogását a középkor különö­sen nagyra tartotta, hisz maga az Úr mondotta róla:,,Asszonyok szülöttei kö­zött nem támadt nagyobb Keresztelő Já­nosnál. “ A hozzá hasonlóan pusztába, kietlenbe, néptelen vidékre települt szer­zetes közösségek szívesen választották Jánost védőszentjüknek. A János-szim­­bólum különösen a Szentföld védelmére alakult Szent János,-, másképpen johan­­nita lovagrend tudatosan vállalt hivatásá­ban jutott kifejezésre. III. Béla telepítette tagjait Magyarországra. A Szent Iván tüze, vagyis a Szent Iván előestéjén kultikusjátékos célzattal gyúj­tott tűz az európai népek közös hagyomá­nya, amely a tűz tisztitó, gyógyító, termé­kenyítő erejébe vetett hitből táplálkozik. A tűz gyújtásával és átugrásával összefo­nódva, a legutóbbi időkig számos kultikus hagyomány: ének és tánc, mozdulat és hiedelem élt népünk körében. A Zobor vidékén a tűzbevetett illatos füvekkel a gonoszt vélték elűzni, hogy a vetésben kárt ne tegyen, a kutakat, forrásokat meg ne rontsa. Az égő üszköt elvitték a kertbe, hogy a hernyó el ne pusztítsa a gyümöl­csöt, meg a vetés közé, hogy a búza meg ne üszkösödjék. Szent Iván napját száza­dokkal ezelőtt örömünnepként ünnepelte a polgárság is. A pozsonyi németek köré­ben Sunabentteuer volt a hagyomány neve. A városháza előtti téren szegény, gazdag együtt vendégeskedett, táncolt, mulatott. Tűzijátékra is sor került. Szent Iván az elhalt kisgyermekek égi pártfogója. Benne bizakodtak azok az asszonyok, akiknek magzata keresztelet­­lenül halt meg, hisz neki hatalma van ezeknek másvilági sorsán is könnyíteni. Egy elterjedt hagyomány szerint a korán elhalt gyermekek anyjának Szent Iván napja előtt nem szabadott gyümölcsöt ennie. A hiedelem szerint ezen a napon Szent János gyümölcsöt osztogat a mennyországban a gyermekeknek. Aki­nek anyja idelenn már evett, annak nem ad, mondván: a te részedet megette az anyád. Sok helyen, különösen a délszlá­vok lakta területen, gyümölcsöt is dobtak Szent Iván tüzébe, hogy az angyalok vegyenek belőle, illetve, hogy a meghalt hozzátartozók is kaphassanak a gyü­mölcsből. A sokféle változatban ismert Szent Iván éneke a Zobor vidékén maradt fönn a legnagyobb épségben. A hosszú dal első strófáját Ghymes faluban így éne­kelték: Tüzet megrakatja világos Szent János, Világolj, világolj, csak addig világolj, Míg én nálad leszek. Ha én tőled elmék, Te is elaludjál. Q Mai tanácsunk ) Az ecetes bor szúrós szagú, kellemet­lenül savanyú. Ezt a bőrbetegséget az ecetbaktériumok okozzák. Ezek csupán a bor levegővel érintkező felületén élnek meg, ott képeznek vékony, alig észreve­hető hártyát. A bor alkoholtartalmát ecet­savra és vízre bontják. A betegség fellé­péséhez a töltögetés elmulasztása, a pin­ce felmelegedése teremi ideális feltéte­leket. Az ecetbaktériumok fellépését hek­toliterenként 3-4 gramm kén elégeté­se, vagy 10-15 gramm borkén adagolá­sa gátolja, illetve a rendszeres töltöge­tés megelőzi. Ezért borainkat soha ne hagyjuk darabban. Ha fogyóban van a bor a hordóból, és nincs mivel töltögetni, a maradékot fejtsük át kisebb hordóba, üvegballonba vagy demizsonba. A pince hőmérsékletet szinten sza­bályozni kell. Elejét vehetjük a felmele­gedésnek, ha a pincét a kora hajnali vagy a késő esti órákban erőteljesen kiszellőz­tetjük, esetleg ventillátort szerelünk fel a légcsere elősegítésére. A fehér borok 10-12 fokon, a vörösek 12-14 fokon tarthatók el legjobban. Az ecetesedés kellemetlen betegség, mert a borból a már létrejött ecetsavat nem tudjuk eltávolítani. Amikor erősebb az ecetesedés, és már nem iható a bor, nem tehetünk mást, csak kifőzethetjük a beteg bort pálinkának vagy ipari szesz­nek, esetleg étkezési borecetet készíthe­tünk belőle. Mellesleg a borecetnek sok­kal kedvezőbb az étrendi hatása, mint a szintetikus eljárással készült, a boltban vásárolt étkezési ecetnek. ^ ^ (^Idejében szólunk^) Szórjuk ki a nitrogéntrágya harmadik - és egyben utolsó - ré­szét, majd a műtrágyát munkáljuk be. Ezt összekapcsolhatjuk az öntö­zéssel is. így a tápanyag még gyor­sabban oldódik és fellehetővé válik. 100 liter vízben 1 kg pétisót oldha­tunk fel. Az üledéket öntsük a kom­­posztra Rendszeresen kapáljunk, gyomtalanitsunk, porhanyitsuk a ta­lajt, hogy a meleg időszakban is minél több nedvességet tároljon. A gyepes gyümölcsöskertek füvét kaszálással, nyírással tartsuk ala­csonyan, nehogy a füvek magot hoz­zanak, mert ez a gyep kiritkulását okozza. A lekaszált füvet rakjuk a fiatal gyümölcsfák köré. Egymást követően érnek a cseresznye- és a meggyfaj­ták. A fák alatt levő lombot és a leté­pett gyümölcsöket szedjük össze, semmisítsük meg, a fák alját ássuk fel. Kezdődik a pirosribiszke érésé­nek. időszaka. Az új, nagy hozamú fajták (Red Lake, Jokheer van Tets) bogyói nem peregnek, ezért ráéró­­sebben szedhetjük. Szüretelhetjük már a legkorábbi őszibarackokat is. Almatermésú gyümölcsfáinkat ismét permetez­nünk kell a kaliforniai pajzstetü foko­zódó lárvarajzása miatt. Emellett nem feledkezhetünk el az almamoly, a varasodás, a moniliaés a liszthar­mat kártételének megakadályozásá­ról sem. Az egy időben veszélyezte­tő károsítok ellen a körtét és a birset Dithane M~45v agy Fundazol 50 WP és Safidon 40 WP, vagy Sevin 85 WP szerkombinációval permetez­zük. Ez a permetlé hatásos az alma védelmére is, de ha nem a liszthar­mat ellen is hatásos Fundazolt hasz­náltuk, akkor még Thiovitotvagy Ka­­rathane FN-57-et is tegyünk a per­medébe. Atkafertózés esetén rovar­ölő szerként a Bi 58-at használjuk. A cseresznyelégy nyüveinek és a moníliának elpusztítására perme­tezzük a későn érő cseresznye- és meggyfákat Ditrifon 50 WPés Ortho- Phaltán kombinációjával (várakozási ideje 10 nap). Napközben túlnyomóan derült időre számíthatunk, délután nyu­gaton zivatar is lehetséges:. A ko­ra délutáni hőmérséklet 26 és 30, az esti 19 és 23 fok között alakul. A légmozgás gyenge marad. Kedden és szerdán a napsütést időnként átmeneti felhósödés zavar­hatja meg. Néhol futó zápor vagy zivatar is előfordulhat. A legalacso­nyabb éjszakai hőmérséklet 12 és 16, a legmagasabb nappali általá­ban 23 és 27 fok között, sízerdán délen és délnyugaton 30 fok körül várható. Mai horoszkóp Bak (december 22 - január 20) Kimutatások, elszámolások, munkahelyi intrikák... megannyi lesel­kedő veszély. Menjen elé a dolgoknak, legyen szemfüles csináljon meg mindent időre, hogy megússza a mai napot! Étkezési szokásait ideje lenne megváltoztatni! Sem a falánkság, sem a nehéz ételek nem használnak! Ne feledje, ön hízásra hajlamos! Vízöntő (január 21 - február 20) Ma akár tetszik, akár nem, a sarkára kell állnia. Pontosan tudja, hogy a döntő szó az öné, mégis tétovázik. Ez nem az ön formája, s hamar rájön, hogy ma csak a határozott föllépés lehet eredményes. Célja eléréséhez pedig föltétlenül szükség van e terv kivitelezésére. Ironikus hajlamát tegye kissé félre, mert akaratlanul is megbánthat másokat. Halak (február 21 - március 20) Ez a nap olyan, amilyen a hét egésze lesz. Az okosság, a belátás, az értelem megpróbáltatásai várnak önre. A baj csupán az, hogy ma kimondottan képtelen arra, hogy másodpercek alatt felmérjen, és megoldjon mindent. Emiatt munkahelyi kellemetlenségei támadhat­nak. Ne görcsöljön be, ne vádaskodjék ha nincsen igaza! Kos (március 21 - április 20) Becsvágya olyan fokú, hogy meg fogja szerezni, amit eltervezett. Vonatkoztatható ez partnerre is, csak éppen nem lesz hosszú távú kapcsolat. Tisztában van a képességeivel, az anyagiak sem fogják gátolni abban, hogy célt érjen. De pihennie kell, nem minden a siker, az előrejutás! Bika (április 21 - május 20) Ma annyi minden történt önnel, mint máskor egy hét alatt. Szinte csak arra van ideje, hogy kapkodja a fejét, szinte elvész az önre zúduló eseményzuhatagban. Ne várjon tovább, mert még elvész az áradatban. Vonja ki magát az események alól, húzza meg magát egy eldugott kis szobában, és lazítson! Ikrek (május 21 - június 21) Nem kell mindennap megváltani a világot - egyébként ritkábban sem lehet. Sikeres napnak nevezheti a matt, bár inkább csak egészen apró sikerekről beszélhet. A jó ebéd, egy kellemes társalgás, egyébként nem túl jelentős eredmények, amelyekkel büszkélkedni lehetne. Jó közérzetet és egy kis elégedettséget biztosítanak. Rák (június 22 - július 22) Ahogy mondani szokták, ha egy üzlet beindul, semmi sem állíthatja meg. ön még mindig élvezi a csillagok jótékony kisugárzását. Remek formában érzi magát. Egyedül az zavarja, hogy mostanában elsza­kadt a barátaitól. Elhanyagolta szeretteit is. Még nem késő helyre­hozni a mulasztást. Oroszlán (július 23 - augusztus 23) Ha egy profi kosárlabdázó röviden értékelné az önnel történteket, azt mondaná, hogy „elsült a keze“. Valószínűleg erre még ön sem számított. Minden elképzeléseinek megfelelően alakul. Sót, még a kockázatosnak látszó manőverek is sikereket hoznak. Szűz (augusztus 24 - szeptember 23) Reggel súlyos gonddal találja szembe magát. Semmiképpen se menjen el mellette, s ne akarjon kibújni a megoldás alól. ön tud segíteni, de csak akkor, ha a sarkára áll. Ne tétovázzon, jobb minél előbb határozni é.. lépni! Ha eddig még nem gondoskodott a nyara­lásról, most kedvező ajánlatot kap. Mérleg (szeptember 24 - október 23) Ha szabadnapot vett ki, akkor is eléggé leköti a munkája, de igazi eredményt nem hoz. Pedig igazán szerencsés napja van. Kitűnő az étvágya, és cseppet sem fáradt. Talán nem jó vágányon halad, ami abból ered, hogy nem bízik önmagában. Skorpió (október 24 - november 22) Amennyiben a munkahelyén mégsem történik változás, végezze a dolgát, mintha mi sem történt volna. Ha pedig állást változtat, most vegye ki a szabadságát, hogy új helyén frissen, kipihenten kezdhes­sen! Másra ne legyen gondja! Nyilas (november 23 - december 21) Erőltesse meg magát, és ne a szokásos hétfői hangulatában kezdje a munkát! Vesse bele magát a munka sűrűjébe, próbálja szíwel­­lélekkel csinálni a teendőit. Meglátja, sikert arat. Ez pedig hasznos önnek. Ha barátai társaságában tölti az estét, figyeljen oda minden szóra. Sok okos mondat hangzik majd el, s miért ne ön fölözné le a hasznot? VENDÉGCSALOGATÓ A Csemadok Dunaszerdahelyi, Ga­­lántai és Pozsony-vidéki Járási, va­lamint Pozsonyi Városi Választ­mánya meghívja az érdeklődőket a nagyfödémesi sporttelepre a IV. NYÁRI MŰVELŐDÉSI TÁBORBA, amely 1991. július 3-a és 7-e között (szerdától vasárnapig) kerül megrendezésre. MŰSOR: időszerű irodalmi, történelmi, politi­kai előadások, játékos vetélkedők, toborzóműsorok, táncház, tábortűz, népművészeti fellépések, színieló­­adás, templomi hangverseny, gyer­mekműsorok, tábortűz, kopjafafara­gás, sport, fürdés, szauna stb. - mindez 5-10 koronás (egynapi) illetve 10-30 koronás (ötnapi) rész­vételi díjért. Szállás saját sátrakban! Pihenni, tanulni és szórakozni várják az érdeklődőket a rendezök V J Keddről keddre XVIII. Az ÚJSÁG rejtvénypályázata Zárul tizennyolcadik „hatna­pos" rejtvénypályázatunk. Az ábra helyes kitöltése esetén a szürke átlóban egy tengeri hal neve olvasható. A rejtvény megfejtői a hét egyes napjain (múlt keddtől máig) közölt megszámozott keresztrejtvények­ben elrejtett halneveket küldhetik be. A megfejtéseket szerdáig (jú­nius 26-áig) egyszerre kell postára adniuk. VÍZSZINTES: 1. Szöget alkotó két egyenes valamelyi­ke. 4. Osztrák államférfi. 8. Azonos betűk. 9. Fafajta. 10. Bomlásban levő állati és növényi részeket tartalmazó víz. 12. Az alumínium vegyjele. 13. LRL. 14. Svájci kanton. 15. Gonosztevő. 17. Bő. 18. ÁÍÁ. 20. Az indium vegyjele. 21. Csehszlovákiai település. 23. Brazíliai város. 25. Visz­­sza: folyó - spanyolul. 26. Ivóvíz. 27. Szervusz, a fiatalok nyelvén. A levelezőlapra vagy borítékra rá kell ragasztani a keresztrejtvények sorszámait (XVIII/1-től XVIII/6-ig). Ezenkívül a megfejtők a levelezőlap­ra, levélboritékra írják rá: Keddről keddre XVIII. FÜGGŐLEGES: 1. Töszámnév. 2. Azonos mással­hangzók. 3. Ázalékállatka. 4. Izeit lábú állat. 5. Előtag. 6. Keserű anyagok. 7. Indonéziai sziget. 9. Rövidítése: pl. 11. LRN. 14. Imitál. 15. Bú. 16. IÍL. 17. A titán és a nikkel vegyjele. 19. Halpete. 21. Mohón eszik. 22. EIL. 24. A tantál vegyjele. A helyes megfejtések beküldői kö­zött könyvjutalmakat sorsolunk ki. Reméljük, jól szórakoztak. c XVIII/6 D

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom