Szabad Földműves Újság, 1991. május (1. évfolyam, 62-86. szám)
1991-05-15 / 72. szám
Szerda, 1991. május 15. • I. évfolyam • 72. szám • Ára 2,30 korona Kiadja a GAZDA Magyar Mezőgazdasági Lap- és Könyvkiadó. Főszerkesztő: MÉSZÁROS JÁNOS, telefon: 210-39-98, 210-39-94. Főszerkesztő-helyettesek: BÁRDOS GYULA és KÁDEK GÁBOR Szerkesztőség: 819 11 Bratislava, Martanoviéova 25., 12 emelet Telefon: gazdasági rovat -<210 39 79, hírrovat - 210 39 83, sportrovat - 210 39 81. Telefax: 210 39 92 210 36 00, Telex: 92 516. Fényszedéssel készül a Danubiaprint á. v. 02-es üzemében, valamint a Gazda Kiadó számítógépes rendszerén, az AGROINFORM, a HOK I RADE Co.Ltd. és a NET COM Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft támogatásával. Nyomja a Danubiaprint á. v., 85180 Bratislava, Martanoviéova21. Felelős a GAZDA Kiadó igazgató-főszerkesztője: HARASZTI MÉSZÁROS ERZSÉBET. Teijeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Index 48 301 Megkezdődött a Szövetségi Gyűlés 15. együttes ülése Gazdasági és érdekvédelmi napilap Prágában tegnap megnyílt a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 15. együttes illése. A tanácskozás előtt a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája önálló ülést tartott. A Népi Kamara tanácskozásán lemondott Gyimesi György (Együttélés), helyére a választási törvény értelmében Molnár László (MKDM) került. A két kamara együttes ülésének napirendjén olyan kérdések szerepelnek, amelyek a nyilvánosságot leginkább foglalkoztatják. Nagy várakozás előzi meg a földtulajdon szabályozásáról (földtörvény), a hulladékokról és a Szövetségi Biztonsági Tájékoztatási Szolgálatról (hírszerzés) szóló jogszabály, valamint a november 17-i eseményeket vizsgáló parlamenti bizottság — a feddhetetlenségi ügyekkel kapcsolatos — zárójelentése áttekintését. A tervezett programtól eltérően a honatyák szavazással döntöttek arról, hogy a tanácskozás napirendjére kerüljön a határátkelőhelyeken kialakult helyzetről szóló jelentés, továbbá az alkotmány-előkészítő képviselői és szakértői bizottság tájékoztatója, illetve az, hogy az együttes ülés résztvevői tárgyaljanak-e a parlament irodájának munkájára felügyelő képviselői bizottság esetleges létrehozásáról. Az együttes ülés előtt, úgy fél egy óra körül a szövetségi parlament mintegy kétszáz tagja, valamint a Cseh Nemzeti Tanács képviselői üdvözölték körükben a csehszlovákiai látogatáson tartózkodó Borisz Jelcint, az Oroszországi Föderáció parlamentjének elnökét. A vendég a honatyák előtt elmondott beszédében hangsúlyozta, hogy mostantól fogva nem az ideológiára építve, hanem a csehszlovák és az orosz nemzet közötti mély történelmi gyökerekből fakadva ápolják majd a Csehszlovákia és az Oroszországi Föderáció közötti kapcsolatokat. Az orosz legfelsőbb tanács elnöke a továbbiakban emlékeztetett arra, hogy a két köztársaság jelenleg szinte azonos problémákkal küzd. Ezzel öszszefüggésben megemlítette a civilizált életre való áttérés és a totalitarizmus alóli felszabadulás jelentőségét. A jövőbeli kapcsolatokról szólva leszögezte, hogy az Oroszországi Föderáció egyértelműen elutasítja az erő alkalmazását. A Szovjetunió belpolitikai helyzete kapcsán megjegyezte, hogy a reform — amelynek során egy demokratikus gazdasági és politikai rendszer, illetve egy új jogállam kiépítésére törekednek — meghatározó időszakához érkezett. Ezzel összefüggésben kiemelte, hogy hazájában nem engedhetik meg az egykori totalitárius viszonyokhoz való visszatérést, de egyút-Tizenhatodik alkalommal Duna Menti Tavasz (Munkatársunktól) — Tegnap kora délelőtt hangos népzeneszó csalogatta az érdeklődőket a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ épülete előtti térre. Fürge mozgású gyermekek ropták a táncot, jelezve, hogy kezdetét vette a XVI. Duna Menti Tavasz, a csehszlovákiai alapiskolás diákszínjátszók, vers- és prózamondók hét végéig tartó rendezvénysorozata. Jarábik Imre, a városi művelődési központ igazgatója rövid meg• A magyar Országgyűlés jóváhagyta az állami koncessziókról szóló törvényt. Ennek alapján az állam koncessziót nyújthat hazai és külföldi vállalkozóknak olyan tevékenységre, amely kizárólag az állam hatáskörébe tartozik. Ennek alapján lehetőség nyílik a közutak, repülőterek, energetikai üzemek, bányák, posták, távközlő rendszerek privatizálására. \ • Winnie Mandela asszonyt, Nelson Mandela néger vezető feleségét tegnap egy dél-afrikai bíróság 6 évi börtönre ítélte, mert részt vett négy fiatal néger aktivista elhurcolásában. nyitó beszédében üdvözölte a seregszemle résztvevőit, majd szimbolikusan átadta a város és a művelődési központ kulcsát Sidó Zoltánnak, a rendezésben szerepet vállaló Csemadok főtitkárának. Pár napra tehát víg, derűs, játékos, remélhetőleg egymástól tanulni igyekvő és egymást gazdagító gyermekek vették birtokukba a várost. A megnyitó után a vers- és prózamondó diákok egész napos versenye került műsorra. -akb• Nepálban a választások előzetes eredményei alapján lemondott Bhattarai elnök, akit választási körzetében kiszorított a kommunista párt képviselője. Az eddigi eredmények szerint még nem állapítható meg, melyik párt nyerte meg a választásokat. • Amerikai katonák érkeztek Bangladesbe, hogy segítsenek felszámolni a pusztító tájfun következményeit. Összesen kb. 12 ezer amerikai tengerészgyalogos, az Öböl-háború veteránja vesz részt az akcióban. • Frantisek Miklosko, a szlovák tál utalt arra, hogy a Szovjetunióban még mindig erős a kommunista párt és a hadi gépezet. Beszéde befejező részében az 1968-as Prágai Tavaszról szólt. Mint mondta, ez olyan felhívás volt, amely hatással volt az egész világ sorsára. Emlékeztetett arra, hogy az akkori események miképp befolyásolták a Szovjetunió helyzetét, s ezzel kapcsolatban méltatta Andrej Szaharov és Alekszandr Szolzsenyicin tevékenységét. Hozzáfűzte, hogy az általános jólétet ígérő szocialista modell szerencsétlenségbe torkollott. A nap folyamán Alexander Dubcek, a Szövetségi Gyűlés elnöke és Borisz Jelcin nyilatkozatot írt alá a két köztársaság közötti viszonyról és együttműködésről. Délután az orosz vendég Prágából Pozsonyba utazott. Tárgyalt Ján Carnogurskyval, a Szlovák Köztársaság miniszterelnökével. A kora esti órákban a vendég és a kormányfő sajtóértekezletet tartott. Klaus az USA-ban Václav Klaus szövetségi pénzügyminiszter, aki hivatalos látogatáson az Egyesült Államokban tartózkodik, tegnap a Világbank washingtoni székhelyén aláírta a beruházási viták rendezéséről szóló nemzetközi egyezményt. Csehszlovákia a világ 103. állama, amely az 1965-ben létrejött egyezményhez csatlakozott Olvasóink figyelmébe! Lapunk ötödik oldalán a Molnár Gusztáv politológussal a közép- és kelet-európai alternatívákról készített interjút közöljük. V_____________________J Hírek parlament elnöke Baden-Württemberg-i látogatása során megtekintette a Mercedes Benz autógyárat. A parlamenti küldöttség találkozik a Szlovákiából kitelepített németek képviselőivel is. • Japánban súlyos vasúti szerencsétlenség történt, amely során két turistákkal zsúfolt vonat egyvágányú vasútvonalon frontálisan ütközött. A balesetnek 38 halálos és 400 sebesült áldozata van. • Genfben megkezdődött a le-Mai számunkban 8 oldalas MŰSORMELLÉKLET Marián Calfa Djakartában Tatra autók Indonéziába? Marián Calfa szövetségi miniszterelnök rövid thaiföldi látogatása után Indonézia fővárosába, Djakartába érkezett. Thaiföldön sikeres tárgyalásokat folytatott, amelyek befejeztével a két fél megállapította, hogy kedvező politikai légkör jött létre a kölcsönös kereskedelem továbbfejlesztésére, a beruházások növelésére és közös vállalatok létrehozására. Djakartában a kormányfő vezető állami tisztviselőkkel tárgyal és találkozott Szuharto elnökkel is. Indonézia a rohamosan fejlődő délkelet-ázsiai országok közé tartozik. Gazdaságának alapja a nyersolaj és más nyersanyagok kivitele. Gazdaságának növekedése tavaly 6-7 százalékos volt. Az országban erős helyzete van a külföldi tőkének. Csehszlovákia az országgal hagyományosan jó kereskedelmi kapcsolatokat tart fenn, szállított ide nagyszámú gépipari gyártmányt, a többi közt Skoda gépeket, Praga autókat, Jawa motorkerékpárokat, Zetor traktorokat és Aero repülőgépeket, de közszükségleti cikkeket is, főleg üvegárut. A csehszlovák kormányküldöttség látogatásától azt várják, hogy Indonéziában a Tatra gépkocsik összeszerelését végzik majd és közös vállalatot alapítanak az indonéz pálmaolaj feldolgozására. Diplomáciai csúcsforgalom a Közel-Keleten A PALESZTINOK részvételéről van szó Baker amerikai külügyminiszter tegnap Egyiptomból Jordániába repült Arról szeretné meggyőzni a jordániai vezetőket, hogy a közel-keleti békekonferencián a jordán küldöttség a palesztinokkal közösen vegyen részt Baker negyedik közel-keleti kőrútjának legfontosabb állomása Jeruzsálem lesz, ahol a megszállt területeken élő palesztinok képviselőivel találkozik. Ezen a találkozón részt vesz az Arafat-vezette Al-Fatah mozgalom képviselője is. Besszmertnih szovjet külügyminiszter befejezte Szaúd Arábia-i tárgyalásait és újból Damaszkuszba repült. Besszmertnihet még Genfbe várják, ahol a PFSZvezetőjével, Jászszer Arafattal találkozik. A közel-keleti feszültséget remélhetőleg mérsékelni fogja a kurdok visszatérése lakóhelyükre. A legfrisebb jelentés szerint a Törökország és Irak határán elterülő hegyekből 200 ezer ember tért vissza. A határmenti táborokban a menekültek száma 230 ezerre csökkent. Többen térnek vissza Iránból is, ahová 1,3 millió iraki siítá és kurd menekült. Kuvait megszálása, majd azt követően felszabadítása nem vezetett a térség új biztonsági rendszerének kialakításához, viszont megindult a lázas fegyverkezés új menete. Erre mutattak rá a nyugat és az arab országok kapcsolatait kutató szeminárium résztvevői. Ez a folyamat növelheti a feszültséget a térségben. A szeminárium- résztvevői kétkedéssel fogadták az arab-izraeli konfliktus rendezésére irányuló törekvéseket, mert szerintük a jelenlegi helyzet nem kedvez annak, hogy a palesztinok érvényesíthessék önrendelkezési jogukat. Kormánytanácskozás v Carnogursky: „A kabinet éber” Ülést tartott tegnap Pozsonyban a Szlovák Köztársaság kormánya. A tanácskozás szünetében Ján Carnogursky miniszterelnök találkozott a sajtó képviselőivel. Bevezetőjében a kormány programnyilatkozatának időszerűsítéséről folyó vitáról tájékoztatta az újságírókat: „Ezt a napirendi pontot a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének idevonatkozó határozata nyomán vitattuk meg. A körülmények egybeesése folytán ez összekapcsolódott egy további kérdésnek, a szlovákiai gazdasági reform menetének koordinálásáról szóló dokumentumnak a megtárgyalásával, amelyet Rudolf Filkus gazdaságstratégiai miniszter teijesztelt elő. A programnyilatkozat időszerűsítése kapcsán tömören felvázoltuk azokat a lehetőségeket, amelyek között az eredeti programnyilatkozat ma végrehajtható, illetve azokat az esetleges változtatásokat, amelyeket ezzel összefüggésben eszközölhetünk. Meg kell állapítanom, hogy kellemesen meglepődtem, amikor áttanulmányoztam a dokumentumot. Nem találtam egyetlen ellentmondást sem — főleg ami az elméleti részt illeti — abban, amit a kabinet eddig csinált és amin jelenleg a szövetségi kormány által jóváhagyott reformmenetrend keretében dolgozik, valamint abban, amit a szlovák kabinet az elkövetkezőkben tervez. A dokumentum leszögezi, hogy Szlovákia nem akar és nem akarhat más úton menni, mint amit a reformforgatókönyvben kitűztek. Még megszeretném említeni néhány miniszter véleményét, aki azt hangoztatja, hogy a gazdasági helyzet jóval rosszabb annál, ahogyan azt Filkus például az építőipart illetően beállítja. De nem hiszem, hogy a szlovákiai gazdaság két hónapon belül összeomlik. Amennyiben e felé venné az irányt, a kormány idejében intézkedéseket tenne elhárítására.” szerelési értekezlet idei második menete. A 39 tagállam, valamint 30 ország megfigyelője a vegyifegyverek felszámolásáról tárgyal. Bush amerikai elnök két nappal korábban döntést hozott, hogy az egyezmény megkötése esetén számolják fel az amerikai fegyvertárak minden vegyifegyverét. • Iliescu román elnök nem zárja ki, hogy rövidesen ismét fellángolnak az összetűzések Bukarestben. A parlamenti választások első évfordulóját bizonyos körök erőszakos cselekményekre akarják kihasználni. Iliescu elismerte, hogy Románia nehézségei a közeljövőben még súlyosabbá válnak. • Olaszországnak jelenleg 57 millió 739 ezer lakosa van. A népszaporulat gyakorlatilag a nullával egyenlő. Az adatokból kitűnik, hogy folytatódik a lakosság kivándorlása a nagyvárosokból a falvakba. A városokban él az olaszok 31 százaléka. • Linz és Prága között kétvágányú vasutat terveznek. Osztrák szakértők szerint az ausztriai beruházások 700 millió, a csehországiak pedig 2 milliárd schillinget emésztenének fel. Avasútvonal kapcsolódna az Athénba vezető fővasútvonalhoz.
