Szabad Földműves Újság, 1991. május (1. évfolyam, 62-86. szám)
1991-05-02 / 62. szám
17= “7 1991. május 2. 1 d ÚJSÁG =L / Kalendárium J Csütörtök Az évből eltelt 121 nap, hátra van még 243 nap A NAP kel: 5.27 - nyugszik: 19.56 A HOLD kel: 23.55-nyugszik: 7.08 Atanáz, Aténé, Minerva, (ftotíoa Nétus, , V .. Pellegrin, névnapot'/ zsiGMOND- Zigmund. A Zsigmond első elemében mindjárt fölismerhetjük a Szigfrid Siegjét, második eleme pedig ezt jelenti:,, védő". Vagyis a Zsigmond azt jelenti: győzelmes védő. Ilosvai Selymes Péter így magyarázta e nevet: Sigmond tiszta edényt jegyez, tü tiszták legyetek... Becézései: Zsi, Zsiga, Zsigácska, Zsigi(ke), Zsigis, Zsigmondka, Zsigó(ka), Zsigu, Zsiguca, Zsiguci, Zsigus(ka), Zsiska. ( Ünnepnaptár J Szent Zsigmond hitvalló, burgundiai király a hatodik században élt. Ariánus népét ő térítette a katolikus hitre. A frank király fogságába esett, aki családjával együtt meggyilkoltatta és kútba dobatta. Ünnepe mára Pray-kódexbenmegjelenik. A középkor végén főleg maláriában szenvedők szokták segítségül hívni. Kultusza Közép-Európában a XIV. század derekán kezdett kibontakozni, miután 1354-ben koponyáját IV. Károly a prágai székesegyházba vitette. Egy egykorú fogadalmi képen Szent Zsigmond ajánlja IV. Károly császárt a Szűzanya oltalmába. Nyilván hálából keresztelte fiát, a későbbi magyar királyt, Nagy Lajos vejét a Zsigmond névre (1361). Patrónusának prágai ereklyéjét Zsigmond a huszitáktól féltve 1424- ben Nagyváradra vitette át. A könynelmu, csélcsap természetű Zsigmond patrónusa tiszteletére Buda várában kápolnát is emeltetett. Elhatározását a mondái hagyomány szerint Tar Lőrinc látomása ihlette, aki Zsigmond udvari embere volt, s 1411-ben elzarándokolt Írországba, Szent Partik purgatóriumához. Abban az időben Tar Lőrinc pokoljárása nagy feltűnést keltett: bekerült az európai deákirodalombna, nemzeti nyelven igricek, hegedősök énekelték meg. Két évszázad múlva Tinódi Sebestyén szövegezte újra. Írországból visszatérve Tar Lőrinc elmondta a királynak, hogy a pokolban járt, ahol tüzes nyoszolya várja már készen Zsigmondot. A látomás megrendítette az uralkodót, ezért névadó patrónusának tiszteletére Buda várában a templom mellett prépostságot is alapított. Körmöcbányán 1391-ben oltárt emeltek Szent Zsigmond tiszteletére. A kultusz mindvégig megőrizte udvari jellegét, és nem -jutott el a vallásos néphagyományba. Ezt bizonyítja Tormafalu (Krensdorf) és Grinád titulusa. Az első az Esterházyak, a másik pedig a Pálffyak kegyurasága alatt épült a XVIII. században. ( Mai tanácsunk ) A keskenylevelü útifű (Plantago lanceolata - skorocel kopijovity) 10-30 cm magas, évelő gyógynövény. Leggyakrabban az utak mentén, réteken, ritkább erdőkben találkozhatunk vele. Létezik nagylevelű útifű is (Plantago major), amely szintén gyógyhatású, csak ezt nem vásárolják fel. Tavasszal az egész növényt gyűjtik (virágszárral együtt) később csupán a leveleket. Napon elterítve fonnyasztják, azután árnyékban szárítják. Száradási aránya 6:1, a keskenylevelü útifű felvásárlási ára kilónként 22 korona. Teája hurutoldó, puhító, gyulladást csökkentő, étvágyjavító, baktérium- és fertőzésallenes hatással bír. Megszárított leveleit összemorzsolják, teát főznek belőle. Csökkenti a felső légutak érzékenységét, csillapítja a köhögést, s öblögetőként gyógyítja a szájüregben előforduló gyulladásokat. Az édesítés nélkül ' készült, 20 perccel étkezés előtt fogyasztott tea a gyomorsavhiányban szenvedőknek, valamint azoknak is ajánlható, akiknek többször volt gyomorfekélyük és nem műthetők. Ha megütjük, megsértjük kezünket, a felaprított-zúzott nyers útifűből tegyünk rá borogatást. Sietteti a sebek gyógyulását, enyhíti az izom- és ínhúzódásokkal járó fájdalmakat. Azért is érdemes gyűjteni, mert a nyers növényből sajtolt nedv, illetve a száraz levelek vizes oldata gyógyítja az aranyeret. Teája (belső használatra) forrázással készül. A felaprított, száraz levelekből egy kávéskanálnyit 20 percig áztassunk 2 dl forró vízben. Köhögés esetén ez az adag háromszor fogyasztható, mézzel édesítve, étvágytalanság esetén édesítés nélkül, mindig 20 perccel étkezés előtt. Külső használatra ugyanennyi vízbe egy evőkanálnyi mennyiséget tehetünk áztatásra. Borogatásra, száj- és toroköblítésre egyaránt használható. A javasolt adag megtartása esetén mérgezéstől vagy egyéb káros mellékhatástól nem kell tartani. (Ng) (^Idejében szólunk) A fűtött fólia sátorban az uborka előtörő gyökereit takarjuk fölödet és öntözzük. Elsőrendű oldalhajtásairól leszedve az első terméseket, csípjük vissza másodrendű hajtásokra. A sárgadinnye termései alá eternit-, műanyag vagy üveglapot célszerű helyezni. A folytonos növekedésű paradicsom oldalhajtásainak visszacsípése (fattyázás) a koraiságot és a termések nagyságát növeli, de a termés mennyiségét csökkenti. A fűtetlen fólia sátorban az uborkát a fűtött berendezésben leírtak szerint kezeljük. Az elsőrendű oldalhajtásokon csak egy másodrendűt, s azon pedig egy uborkát engedjünk fejlődni. Ültessük ki a paprikapalántákat kettesével 40 cm sor- és 20 cm tőtávolságra. A hajtatott burgonyáról most már levehetjük a takarást. Szabadföldön folytathatjuk a fejlett, bimbós paradicsompalánták kiültetését, a determinált növekedésűeket 95+30x30 cm-es elrendezésben, a féldetermináltakat 120+30x35 ikersor, illetve tőtávolságra. A korai burgonya lombját földtakarással védhetjük az éjszakai fagytól. Készítsünk fészket a sárgadinnyének, 1,5-2 kg érett trágyát keverjünk el egyenletesen a 30x30 cm-es gödör földjével. A fészket 120x120 cm-es kötésben helyezzük el, s mindegyikbe 4-5 nedves fűrészporban előcsíráztatott magot vessünk. A felesleges magot tartalékoljuk pótlásra. A fészkek fölé készíthetünk fóliából alagutat. A 2-3 lombleveles tápkockás uborkapalántákat rakjuk át, hogy kinőtt vagy átnőtt gyökereiket felszaggathassuk, előtte azonban alaposan öntözzük be az állományt. Ha a talaj hőmérséklete elérte a 10-12 fokot, helybe vethetjük az uborkát. Egyméteres sortávolságra, kötött talajon 2-3 cm, laza talajon 4 cm mélyre, 80x50 cm kötésben is rakhatjuk, fészkekbe a 4-5 magot, 4-5 cm-re egymástól. Kezdhetjük a spárgatökpalánták kiültetését a fóliával takart fészekbe. Vessünk néhány fészeknyit a laskatökből, istengyalulta tökből és tripoli tökből (kokozella vagy cukkini) is. Szabadföldbe most vethetjük a patisszont, az előkészített fészkekbe 3-4 magot, 4-5 cm mélyre. Nyári és őszi felhasználásra szabadföldi ágyba vethetünk még fejes káposztát. A kiültetett karalábénak és karfiolnak 15-20 mm vizet adjunk. Az áttelelt kelkáposzát elkezdhetjük szedni, amint a fej borulása látható. A fejes salátát és a spenótot 10-20 mm vízzel öntözzük, talaját sekélyen porhanyítsuk. Az áttelelt fejes saláta első fejeit szedhetjük. A zöldborsónak virágzásakor adjunk 25-30 mm vizet. Folytassuk a zöldbab vetését, szárazbabot is vessünk. A karós bab sem hiányozhat, 70x70 cm-es közösben néhány db 2,5-3 méteres karóból képezzünk gúlát. Minden karó tövéhez vessünk három fészekbe 8-10 magot. Ne tegyük a babot mély fekvésű, vagy olyan területre, ahol az előző 2 év valamelyikében termesztettük. A vetőmag a baktériumos betegségek és a palántadőlés ellen csávázzuk. A csávázott mag csak vetésre használható! Időjárásjelentés , Napközben többórás napsütésre számíthatunk, amelyet csak időnként szakít meg átmeneti felhősödés. Reggel a síkságokon elszórtan köd képződhet. A hőmérséklet csúcsértéke 16 és 20 fok között alakul. A délkeleti szél kissé megélénkül. Pénteken még napos, száraz, meleg idő valószínű, szombaton azonban megnövekszik a felhőzet, s néhol már futó zápor vagy zivatar is lehetséges. A legalacsonyabb hőmérséklet csütörtökön éjszaka 2 és 6, pénteken éjszaka 4 és 8 fok'/ között várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 17 és 21, szombaton 14 és 18 fok között alakul. \L r X Mai horoszkóp Bak (december 22-január 20) Egy régi, nem látott, kedves barátja keresi fel, akinek az elmúlt években még csak hírét sem hallotta. Megbolydítja ugyan elképzeléseit, de az öröm kárpótolja. Azért őrizze meg higgadtságát, ne ígérgessen fűt-fát! Nem kizárt egy berobbanó, hosszabb távúnak ígérkező érkezés sem... Vízöntő (január 21-február 20) Mindig minden elrendeződik, kialakul. Most is így történt. Kár volt a nagy ijedtség. Mindenesetre legyen óvatos, és lelkiekben készüljön föl a váratlan dolgokra! Lehetősége adódik üzleti vállalkozásra, de anyagi lehetőségei nem látszanak megfelelőnek. Érdemes megfontolnia, nem lenne-e érdemes így is nekivágni. Halak (február 21-március 20) Ismét néhány csodálatos nap látszik kibontakozni, de főként a március második dekádjában születettek számára. Legalábbis szerelmi ügyekben... A nők egyszerűen ellenállhatatlanok. A férfiak is sikeresek, de ők ne tulajdonítsanak ennek túlzott jelentőséget, lehet, hogy csupán jobban ügyeltek külső megjelenésükre, mint máskor. Kos (március 21- április 20) Kiegyensúlyozott családi hátterének, viszonylag békés magánéletének köszönhetően nagyobb lelki megrázkódtatás nélkül vészeli át a munkahelyi vitákat. Végül is Önnek lesz igaza s munkatársai az Ön elgondolását díjazzák. Anyagi téren előrejutásra számíthat. A tanuláshoz vegyen mély lélegzetet, és hajrái Bika (április 21-május 20) Kiegyensúlyozottsága, lelki békéje most arra is alkalmassá teszi, amibe máskor még hét ökörrel sem lehetne belevonni: békebíróként lép fel egy kellemetlen vitás ügyben. Ez nem hálás feladat, még akkor sem, ha jól dönt, hát még akkor, ha hibázik. Gondolja csak meg tehát alaposan, hogy kinek ad igazat. Ikrek (május 21-június 21) Ma kedvező fordulat várható elhúzódó ügyében. Nem kell egyebet tennie, mint a szokottnál egy kicsit óvatosabban viselkednie. Ne vágjon a másik szavába, ne akarjon azonnal riposztozni, és minden válasz előtt számoljon tízig. Ha ilyen megfontoltan és béketűréssel vívja meg szócsatáját, nem kétséges, hogy nyer. Rák (június 22-július 22) Érzelmekben gazdag, szenvedélyes nap a mai. A régi kapcsolatban döntő fordulatot hozhat: eljegyzést, házasságot. Kezdődő szerelmében pedig megélheti a nagy egymásratalálás önfeledt mámorát, a beteljesülés önkívületbe sodró szenvedélyét. A földi kötelezettségekről tökéletesen elfeledkezve, a mennyekben érezheti magát. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Az elmúlt napok depressziója után különösen értékelni tudja az egészen kis biztató jeleket is. Egy bátorító pillantás, egy meleg kézfogás, egy érdeklődő telefonhívás szinte gyógyírként hat sérült lelkére. Ne keressen most zajos sikerélményeket, inkább húzódjon vissza „csigaházába“ egy kis időre. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Igen sok a dolga, de ha jól szervezi idejét, nem lesz különösebb gondja. Legföljebb arra figyeljen, hogy újabb terhekkel ne nehezítsék az életét. Egy váratlan feladat már-már lehetetlenné teszi a szükséges összpontosítást, és kérdésessé teheti még a jövőjét is. A szerelmesek életében némi zavar támadhat, ha nincs meg a teljes egyetértés. Mérleg (szeptember 24-október 23) Szorongásain úrrá tud lenni, de úgy fogja fel az emberi érzelmeket, mintha ki kellene őket porciózni. Ha családtagjait szereti, nem a partnere szeretetadagjából veszi el, a szeretet végtelen. Ha partnere megrövidítve, háttérbe szorítva vagy kisemmizve érzi magát, akkor ő sem tud igazán feloldódni. Skorpió (október 24-november 22) Állásváltoztatási terveibe addig ne avassa be munkatársait amíg nem biztos a dolgában! így elkerülheti, hogy főnökei másoktól szerezzenek tudomást szándékáról. Amennyiben nem elővigyázatos, könnyen előfordulhat, hogy két szék között a pad alá esik. Most semmiképpen se olvasson be főnökeinek. Nyilas (november 23-december 21) Saját szakállára kell döntést hoznia munkájában. Ha kellő magabiztossággal dönt, sikerre számíthat. Bizonytalansága azonban rossz fényt vethet Önre. De nemcsak a hivatásában fenyegeti veszély. Sajnos, egy elhanyagolt betegség orvosi beavatkozást igényelhet. Ne halogassa tovább! JUGYIK, Diákhálózat, Csemadok helyi szervezete XII. Ghymesi Művelődési Tábor Program: Szerda, május 8. reggel Gyermekműsor 12.00 Elszállásolás 17.00 Zsapka-koncert 18.00 FIDESZ - Fodor Gábor, Németh Zsolt; 21.00 Ökrös-koncert Táncház Csütörtök, május 9. 10.00 Túra: Kosztolány, helytörténeti ismertetés, Felsőelefánti kulturális emlékei, 17.00 Mészöly Miklós, Grendel Lajos 20.30 Miquel Montanaro-koncert 22.00 Táncház - Ökrös Péntek, május 10. 10.00 X Iparista Kisszínpad 14.00 Kallós Zoltán - Moldvai csángók zenéje 17.00 Püspöki Nagy Péter 20.30 Táncház, Ghymes-koncert Szombat, május 11. 10.00 Vajda Mihály, Mészáros András - Népi és urbánus kérdés Kopjafaállítás Elszállásolás faházakban. Ezeket a jelentkezések érkezési sorrendjében utaljuk ki. Előnyben részesítjük azokat, akik 3 éjszakára veszik igénybe a szállást. Azoknak, akiket nem sikerült faházakban elszállásolni, gumimatracot és hálózsákot biztosítunk. A különbözetet a táborbontás után a helyszínen visszafizetjük. A faházakban való elszállásolás 3 éjszakára 180 korona, 2-re 120 korona, 1 -re pedig 60 korona (gumimatrac 30 korona). Az árakban benne foglaltatik a belépőjegyek ára. Az érdeklődők részére (akik nem a táborban fognak lakni, pl. helybeliek) a részvételi díj 1 napra 10 korona. A részvételi díjakat kérjük 1991. május 6-áig eljuttatni a következő címre: KISANTAL Magdi ÖD PF Drázovská 54a 949 OINitra Az ÚJSÁG rejtvénypályázata 3 VÍZSZINTES: 1. Rejtvény, első rész (zártbetűk: R, P, N). 8. Az irídium vegyjele. 9. A béke istennője a görög-római mitológiában. 10. Tiltószó. 12. Óv. 13... .ok, ókori néptörzs Közép-lndiában. 15. Némán húz! 16. Korszak. 17. Középafrikai bantu törzs. 19. A hidrogén és a kén vegyjele. 20. A koponya koszorú és nyílvarratának találkozási pontja. 23. A paprikának is van. 24. GÓR. 25. Zömök. 28. Határozó rag. FÜGGŐLEGES: 1. Magyar színésznő. 2. Erezet. 3. Azonos betűk. 4. Futómadár. 5. Értékes tulajdonsága. 6. Kis. patak. 7. Határozói rag. 11. Kígyó teszi. 14.“Tapogat valamit. 15. Konkáv (ék. h.). 18. Nagyon idős. 19. Rejtvény, befejező rész (zárt betűk: A, A, R). 21. Rázkódik. 22. Tó a Szovjetunióban. 23. Talajművelő eszköz. 26. Sorban áll! 27. Jugoszlávia autójele. 1 2 * ill * r * 7 8 9 Ilii 10 ■ 12 ■ 13 14 ■ , , ■ 16 ■ 17 18 ■ 19 ■ 20 21 22 ■ 23 ■ 25 26 27 ■ 28 1I 11I1 %
