Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)
1991-04-08 / 42. szám
1 1991. április 8. IC ÚJSÁG J1 3 Nemzetközi segély a menekülőknek (Folytatás az 1.oldalról)-kosságot, hogy nyújtsanak segítséget a menekülteknek. Az iraki-török határon, ahol naponta több 10 ezer menekült lépi át a határt, naponta átlagosan 20 ember, főleg gyermekek vesztik életüket a hideg és az éhség következtében. A japán kormány elhatározta, hogy a menekülteknek 10 millió dollár értékű segélyt nyújt. Két német katonai repülőgép élelmisífer-szállítmánnyal érkezett Törökországba. A francia légierő ugyancsak segélyszállítmányt vitt az Irakból menekülő kurdok számára Teheránba. A londoni kormány szintén elhatározta a segítségnyújtást. A görög vöröskereszt is megígérte a segítséget. Ausztria bejelentette, hogy kész 200 kurd menekült befogadására. Az iraki parlament elfogadta a Biztonsági Tanács fegyverszüneti határozatát. A határozat szerint Iraknak el kell ismernie a kuvaiti határokat, le kell mondania a tömegpusztító fegyverekről Ján Őarnogursky a Vajdaságban Ján Camogursky szlovák miniszterelnök-helyettes magyarországi látogatása után Romániába utazott, ahol néhány órát töltött a nagylaki cseh és szlovák kisebbség körében. Rövid látogatása során találkozott Arad megye prefektusával is. Carnogursky Romániából a jugoszláviai Vajdaságba látogatott, ahol a szlovák közösség életfeltételeivel ismerkedett. ATanjug hírügynökség jelentése szerint elégedettségét fejezte ki afölött, hogy a szlovákoknak e térségben minden előfeltételük megvan a normális, alkotó tevékenységhez. A miniszterelnökhelyettes a Tanjug szerint kijelentette, hogy a Vajdaságban teremtették meg az összes eddig meglátogatott térség közül a legjobb feltételeket a szlovák kisebbség számára. Carnogursky a Vajdaságban tárgyalt az autonóm terület miniszterelnökével is. A tárgyalások tartalma a gazdasági együttműködés volt. C Hírek ) Vladimír Meciar szlovák miniszterelnök vasárnap állítólag Mádl Ferenc magyar tárcanélküli miniszterrel tárgyalt a dunai vízlépcső problémájáról a Magas-'Iátrában. Ezt a hírt a Népszabadság “megbízható szlovák forrásokra” hivatkozva szombaton közölte. A megbeszéléseknek a lap szerint az a célja, hogy előkészítsék az április 22-ére tervezett hivatalos tárgyalásokat. Moszkvában április XI-én kezdődnek a tárgyalások Lettország és a Szovjetunió képviselői között. A lett küldöttségnek felhatalmazása van, hogy bármely kérdésről tárgyaljon. Feltételezik, hogy szovjet részről felvetik, miszerint Lettország vállaljon részt a Szovjetunió külföldi adóságainak törlesztésében. Izraeli katonák Gáza övezetében két fiatal palesztint lőttek le. Az utóbbi 24 órában egyiptomi hírforrások szerint 60 palesztint sebesítettek meg. Az intifada három éve tartó összetűzései során az izraeli katonák 780 palesztint öltek meg, további 300 arabot a palesztinok gyilkoltak meg, mert besúgással vádolták őket. Pakisztán kormánya felhívta az ENSZ főtitkárát, hogy kísérelje meg az afgán konfliktus megoldását. Hasonló céllal vette fel a pakisztáni kormány a kapcsolatot a Szovjetunióval, az Egyesült Államokkal, Szaud Arábiával és Iránnal is. Az Egyesült Államok arra készül, hogy csökkentse Németországban állomásozó csapatai létszámát. Az USA a tervezet 56 ezer katona helyett 176 ezret von ki Németországból. A szovjet csapatok, amelyek létszáma 300 ezer, 1994-ig teljesen elhagyják Németországot. Kubában az ország történetének legnagyobb vasúti balesete során 56 ember vesztette életét és 241 személy megsebesült. Guantanámó város közelében a vonat mozdonya és hat túlzsúfolt személyvagon a pálya rossz állapota miatt kisiklott és ez okozta a katasztrófát. és nagyarányú jóvátételt kell fizetnie. Iraki részről élesen bírálják a határozatot és úgy vélik, hogy teljesítése megbontja az erőegyensúlyt a térségben. Irán felfüggeszti azt a három évvel ezelőtt hozott döntését, miszerint bojkottálja a mekkai zarándoklatokat. Most, miután Irán és Szaud Arábia felújították diplomáciai kapcsolataikat lehetővé Válik, hogy idén 110 ezer iráni zarándokoljon az iszlám szent városába. Az amerikai Gallup intézet közvéleménykutatása szerint a lakosság 67 százaléka helyesnek tartja Bush elnök magatartását, miszerint nem avatkozik be az iraki polgárháborúba. A megkérdezettek 20 százaléka azonban azt a véleményét hangoztatta, hogy erkölcstelen volt bátorítani a felkelőket és azután segítség nélkül hagyni őket. A megkérdezetteknek több mint a fele helyesli, hogy 1 Albániában tegnap kezdődött meg a parlamenti választások második menete, amelyben 19 választókörzet szavazói határoznak arról, hogy a hatalmon levő Albán Munkapárt eléri-e a parlamentben a kétharmados többséget. Tizenhét körzetben az előző menet két legeredményesebb jelöltje verseng a választók szavazataiért, két körzetben pedig a választások első menete zajlik. A mostani szavazáson jelölteti magát Fatos Nano is, aki a miniszterelnöki tisztséget tölti humanitárius segítséget nyújtanak a kurd és a síita menekülteknek. Huszonnégy százalék azok aránya, akik úgy vélik, hogy az USA-nak csapatokat kellene küldenie az iraki kormány hadserege ellen, még akkor is, ha ez sok amerikai életébe kerülne. Bush amerikai elnök üdvözölte a Biztonsági Tanács határozatát, amelytől azt reméli, hogy lehetővé teszi az amerikai csapatok mielőbbi kivonását a térségből. Rijádban ugyanakkor bejelentették, hogy az 540 ezer amerikai katona közül 200 ezer már elhagyta az Öböl-térséget. Az ENSZ főtitkára azt javasolja, létesítsenek hz iraki-kuivaiti határon demilitarizált övezetet, amelyet 1440 ENSZ- katona felügyelne. A demilitarizált övezetet 200 km hosszúra tervezik úgy, hogy szélessége 10 km-re iraki, 5 km-re pedig kuvaiti területre nyúlna be. be és reformkommunistának számít. A kommunistáknak gyakorlatilag csak hat mandátumot kell szerezniük, hogy kétharmados többségük legyen a parlamentben. Az elnöki tanács az albán televízió közlése szerit úgy döntött, hogy az új parlament április 15-én ül össze. Albániában megkezdték a skadari véres események kivizsgálását. Kihallgatják az áldozatok hozzátartozóit, a rendőröket, a kommunista párt és az ellenzék képviselőit is. (^T his Logo was designed by Corel DRAW! 2.1Ö) ^Megkezdjük a Microsoft cég termékeinek árusítását,^ 1991 áprilisában átmeneti árleszállítással. ...kizárólag a sof twarek európai változatait szállítjuk... ...iskolák, tanintézetek és egyéb didaktikai irányzatú intézmények számára 80 százalékig terjedő árengedményt nyújtunk. MS-Basic Compiler 7.1 14 600,MS-C PDS 6.0 15 220,MS-Chart 3.0 11 930,MS-Cobol 4.0 27 220,-MS-Excel DOS 2.1 15 220,MS-Excel OS/2 2.2 14 600,MS-MuItiplan 4.2 5 810,MS-Fortran 5.0 13 690,MS-Macro Assembler 5.1 4 510,MS-Pascal 4.0 9 490,-MS-Powerpoint for Windows 2.0 15 220,MS-Project 4.0 15 220,MS-Project for Windows 1.0 20 650,MS-Quick Basic Compiler 4.5 2 980,MS-Quick C 2.5 2 980,-MS-Quick C & Quick Assembler 2.5/1.1 6 040,MS-Quick Pascal 1.0 2 980,MS-Windows 3.0 4 200,-MS-Windows Software Dev. Kit 3.0 15 220,MS-Windows Device Dev. Kit 3.0 15 220,MS-Word 5.5 12 600,MS-Word for Windows 1.1 15 220,MS-Works 2.0 5 970,-...további engedményeket a megrendelés mennyiségétől függően teszünk... Információk a Microsoft hivatalos forgalmazójánál: DATACONSULT a. s. Dúbravská 2 817 03 Bratislava Tel: 07-3707454,07-376284 Fax:07-376283 L Pápai figyelmeztetés A Vatikánban befejeződött IUános Pál pápa és 112 bíboros tanácskozása az egyház időszerű feladatairól. A Szent Péter székesegyházban megtartott ünnepi istentiszteleten a pápa figyelmeztetett rá, hogy minden keresztény kötelessége harcolni napjaink visszásságai ellen. Az emberi életet fenyegető tényezők és a különféle szekták rohamos szaporodása kihívást jelentenek az egyháznak, amely felelősséget visel az emberiségért. A pápa kifejezte reményét, hogy a bíborosok értekezlete új ösztönzést ad majd az egyház tevékenységéhez szerte a világon. A háromnapos értekezleten a katolikus egyház bíborosai zárt ajtók mögött olyan kérdésekről tárgyaltak, mint a mesterséges terhességmegszakítás, az embriókkal való visszaélések, az új szekták tömeges és agresszív jelentkezése főleg Latin-Amerikában. A második menet ÍMARKETING ] Új rovatunkban található partnerkereső, üzleti és álláshirdetések kódoltak. A velük kapcsolatos információkat a szerkesztőség mindenkinek a rendelkezésére bocsátja, ha befizetik az alábbi árjegyzék szerinti összeget a VÚB 0200 Bratislava-mesto, í. ú. 128340-012 bankszámlára, és a befizetést igazolják a pénzesutalvánnyal. Az információk áljegyzéke: egyszerű információ (cím) — 150,- korona; bővebb információ (cím, árak, szállítási feltételek, kereseti lehetőségek, egyéb) — 350,korona. Közvetítés üzletkötéssel: költségtérítés, plusz 40 százalék. Címünk: Szabad Földműves ÚJSÁG, 819 11 Bratislava, Martanoviéova 25/12, telefon: 210-39-98, 210-36-01, fax: 210-39-92; 210-36-00; 210-36-01. Ha naponta jelentkező rovatunk információira igényt tart, akkor rendelje meg lapunkat a legközelebbi postahivatalban. Minden leendő partnerünknek sikeres vállalkozást, jó üzletkötést kívánunk. Hazai partnerbörze HP-0036 seprűket, keféket, ecseteket kínál HP-0037 felajánlja szabad kapacitását a következő karosszériamunkák elvégzésére : felületi kezelés (gittelés), lakkozás, mattfekete bevonatok készítése HP-0038 fényképészműtermek berendezését, vakuk, filmfelvevők és más tartozékok szállítását vállalja HP-0039 fényképezőgépek javítását vállalja garanciával IIP-0040 külföldi ruházati cikkeket ajánl butikok és viszonteladók részére HP-0041 utánvéttel gyógynövényeket küld HP-0042 biztonsági zárakat szállít HP-0043 kettős faablakokat szállít fehér és sötétbarna színben HP-0044 faszerkezetek vizsgálatát és impregnálását végzi HP-0045 két- és háromrétegű ablakok gyártását végzi HP-0046 ázsiai és amerikai exportot és importot biztosít HP-0047 BUAJ 28 típusú köszörűgép gyártását, valamint BU 28 és 2Ud köszörűgépek nagyjavítását végzi HP-0048 napelemes rendszerek tervezését és közvetítését végzi HP-0049 pékségek részére osztályozógépeket és kemencéket készít HP-0050 építőipari szolgáltatásokat végez (szaktanácsadás és vizsgálatok végzése) Állásajánlatok, ÁS-0003 prágai biztonsági szolgálatra keres megbízható férfiakat (testőrök,épületek védelme) ÁS-0004 svéd kereskedelmi társulás keres partnereket csehszlovákiai kirendeltség létesítésére a következő feltételekkel :háztartási cikkek javításában való jártasság, német vagy angol nyelvtudás, szervezőképesség, kisebb tőke Lakókocsik és mikrobuszok Ausztriából Eladó ötszemélyes Ford Transit Campingbus. Gyártási év: 1974. Ára:60 000 schilling. Tel.: 0043/2366955. Eladó egy jó állapotban levő Ford Transit Bus. Gyártási év: 1985. Ára: (a lefutott 65 000 kilométer után) 75 000 schilling. Tel.: 0043/2488024. Eladó Ford Transit Campingbus Hochdach. Gyártási év: 1987. Ara: (a lefutott 120 000 kilométer után) 120 000 schilling. Tel.: 0043/22552/43644, 0043/2252/85211. Eladó egy négyszemélyes jó állapotban levő Opel Bedford Campingbus. Gyártási év: 1979. Ára: 48 000 schilling. Tel.: 0043/4358765 este 18-20 óra között. Eladó egy kilencszemélyes Ford Transit 2,51 Diesel. Gyártási év: 1984. Ára: (a lefutott 99 000 kilométer után) 65 000 schilling. Tel.: 0043/9580054. Eladó Mazda Bus. Gyártási év: 1985. Ára: 40 000 schilling. Tel.: 0043/02623/20272. Eladó Mercedes Campingbus 406 D. Gyártási év: 1974. Ára: 85 000 schilling. Tel.: 0043/02622 534433. Eladó egy négyszemélyes WohnWagen. Gyártási év: 1970. Ára: 22 000 schilling. Tel.: 0043/58003 3257. Keresse Fr. Farka urat hétfőtől péntekig 7-14 óráig a következő telefonon: 0043/58003 3257. Eladó egy három személyes Wohwagenlakókocsi. Ára: 28 000 schilling. Tel.: 0043/6817472. HARVADE 25 F — érésszabályozás, nagyobb termés, gazdaságosság! Az UNIROYAL CHEMICAL vegyszergyártó cég szívesen lát minden napraforgót, burgonyát, heremagot, zöldséget és egyéb növényfélét termesztő érdeklődőt a HARVADE — COMPETITION 1991 néven meghirdetett versenyében. Az akcióban mindenki részt vehet, aki — elsősorban a PO£NOPO vállalat növényvédő- és vegyszereket elosztó járási lerakataiban (Szlovákia egész területén), vagy a cég" képviselőjénél — megrendel legalább 70 liter HARVADE 25 F készítményt. A legjobb eredményt elérő ügyfeleinket külföldi út és értékes tárgynyeremények várják. Váijuk jelentkezésüket! Az 1991. V. 20-ig írásban benyújtott megrendeléseket a következő címre váijuk: UNIROYAL CHEMICAL képviselet FRANCE CHIMIE ing. Oldfich Novy Kodaúská 46 10010 Praha -10 vagy UNIROYAL CHEMICAL képviselet ing. Lygia KriStová Víelárska 7 82105 Bratislava Bővebb információt a következő telefonszámokon nyújtunk: UNIROYAL Cég: 02/715 2086,02/715 2386 (Prága) vagy 07/237 054 (Pozsony) POLNOPO: 07/213 758 FÚP-68 UNIROYAL CHEMICAL I 1
