Szabad Földműves Újság, 1991. április (1. évfolyam, 37-61. szám)
1991-04-06 / 41. szám
1991. április 6. ÚJSÁG Kalendárium ) siéoncfio6/ SZOMBAT Az évből eltelt 95 nap, hátra van még 269 nap A NAP kel: 6.14 - nyugszik 19.20 A HOLD kel: 2.02 - nyugszik 10.10 Atlasz, Bíborka, Celsztin, Celesztina, Csat, Dénes, Ruben, Szellőke, Szixtusz, Taksony, VILMOS Irena. A Vilmos név a latin Viiiemus-bói jött létre, ez a szintén latin Vilhelmus változata. Ez utóbbi a germán Willihelm latinosltása. A germán név jelentése: erős akaratú védelmező. A germán eredetű név már a IX. században védószentet kapott Nagy Károly egyik legjobb lovagjának, Aquitániai Vilmosnak személyében, aki a vitézi életből kiábrándulva remetei magányba vonult. Ö persze nem így irta nevét, ahogy mi: Guillaume-nak. Az angolban William lett belőle, s ennek becéző alakja, a Billy, a Bili, amely önálló névként is használatos. Becézése: Vili(ke), Vilkó, Vilmoska. PARASZTREGULA: Ha esik ezen a napon, szűk lesz az esztendő. ( Únnepnaptár ) • Holnap: FEHÉRVASÁRNAP Fehérvasárnap szorosan a húsvét ünnepköréhez tartozik. Nevét eredetileg onnan vette, hogy a nagyszombaton megkeresztelt katekumenek (keresztelésre felkészített felnőttek) ekkor vetették le fehér ruhájukat. Keresztszüleik ilyenkor feltétlenül megvendégelték őket, utalással a királyi ember lakomaszerzéséról szóló evangéliumi példázatra (Máté 22. 1-14.) is, az évfordulókon pedig ajándékokkal emlékeztették őket a nevezetes eseményre: a keresztség szentségében való újjászületésükre. Később, amikor a katekumenátus megszűnt, s már az újszülötteket is megkeresztelték, ezen a napon történt - adatok híján tisztázhatatlan előzmények után - a házasok, illetőleg a házasulandók között a leendő keresztkomáknak, keresztszülőknek kiszemelése. A magyarság körében néhol a legújabb időkig élő komálás, komatálküldés, mátkálás ennek az ókeresztény liturgikus képzetkörnek laikussá vált maradványa, amely egyébként lényegében ősrégi primitív szokásokban is gyökerezik. Szinte minden népnél megtaláljuk a testvérré fogadás különböző változatait. Lényege az, hogy nem vérrokon legények vagy lányok különböző szertartások közben egész életükre testvérül fogadják egymást. Ez a szokás a kereszténységgel sem szűnt meg. A lelki rokonság keresztszülök és keresztgyermekek, továbbá kereszttestvérek között ennek a szublimációja, átlelkiesitése. A napnak Ormánságban mátkázóvasárnap a neve. Valamikor a nagylányok ilyenkor vitték legkedvesebb lánypajtásuknak, leendő komaasszonyuknak az életreszóló mátkaság jegyét, a szépen díszített mátkatálat. A mátkázás megbecsülése volt az egész háznak. Sírig tartott, és kedves volt hallani, amikor öregasszonyok is mátkámozták egymást. A halott asszonyt mátkája nyújtoztatta ki. Agnus Dei névvel illetik azokat a viaszképeket, amelyeket régebben a pápa fehérvasárnap a Santa Croce in Gerusalemme templomában a húsvéti gyertyák maradványaiból szentelt, s amelyek egyik felükön a keresztes lobogó alatt, könyvön fekvő bárányt, a másikon valamelyik szentet ábrázolták. A szentelménynek számító Agnus Dei eredeti célzata szerint pogány szokást helyettesített: a rómaiak ugyanis illetlen képekkel jelölt érmeket akasztottak a gyermekek nyakába megigézés ellen. Amikor 1530-ban átadták a pozsonyi káptalannak Alamizsnás Szent János ereklyéit, leltárt is készítettek. Ebben olvasható: In una pixide sunt agnus Dei. A hiedelem szerint az Agnus Dei megóvta viselőjét a kisértésektől, a lélek különböző ártalmaitól, a vihar, villámlás, jégeső, tűzvész, járvány, árvíz csapásaitól és a hirtelen haláltól. Sokfelé fehérvasárnap a gyermekek első szentáldozásának ünnepe. (Maitanácsunk Az almafákon károsító bimbólikasztó ormányos (Anthonomus pomorum) ellen a virágkezdemények megjelenésekor védekezhetünk. Ugyanis a kártevő nőstényei az almafák zöld bimbóiba rakják le tojásaikat, s a kikelő lárvák a virágokban táplálkoznak. Jellegzetes tünet, hogy a megtámadott virágok nem nyílnak ki, megbámulnák és elszáradnak. A kifejlődött lárvák a virágokban bábozódnak, majd a kifejlett bogarak elhagyják az elszáradt virágokat. Ezt követően rövid ideig a leveleken táplálkoznak, majd ún. nyári diapauzába vonulnak, melyből csak ősszel jönnek ismét elő. Rövid ideig tartó táplálkozás után telelőre vonulnak. Leginkább a kéregrepedésekben, ritkábban a lehullott lomb között, vagy a mohában bújnak meg. Tavasszal a bogarak a rügyfakadással egyidőben lepik el az almafákat, ahol érési táplálkozást folytatnak, miután nőstényeik a zöld bimbókra rakják tojásaikat. Ennek a kártevőnek tehát csupán egy nemzedéke van. Irtására rovarölő szereket használhatunk. Nevezetesen a Metation E 50 0,2 százalékos, az Anthio 250,15 százalékos, a decis 2,5 EC 0,04 százalékos, a Cymbush 10 DP 0,03 százalékos, valamint a Karate 5 EC 0,01 százalékos töménységű oldata lehet a segítségünkre. A téli lemosó permetezés helyett sokan az Oleoekamet készítménynyel végzett, tavaszi kezelést részesítették előnyben. Mivel ez a szer 15 C-fok feletti hőmérsékleten hatásosan irtja a bimbólikasztó ormányost, az Oleoekamet készítménynyel végzett kezelést követően nem szükséges külön rovarölő szeres kezelést is végezni. Egyébként sem feltétlenül szükséges mindenütt permetezni az almafákat e kártevő ellen. Nagyobb kártételre az erdők, parkok közelében lévő kertekben, kerttelepeken lehet számítani, mert itt a bogarak általában kedvezőbb feltételek között telelhetnek. (Ma) (Idejében szólunk) A jövő héten kezdhetjük el a kajszi- és őszibarackfák metszését, mert a gutaütés továbbfertözésének elkerülésére a rügyfakadás és virágzás közötti időszak a legalkalmasabb erre. A gyümölcsfacsemeték tövétől már elhúzhatjuk a kis földkupacokat, de helyes, ha köréjük a talajra árnyékolóként kaszalékot, szalmás trágyát terítünk. Végezzük el a virágzás előtti (második) permetezést! A fűtött hajtatóban ültessük ki a melegigényes uborka, sárgadinnye, paradicsom, paprika palántáit. A fütetlen fólia sátorban is megkezdődik a hajtatás. A közelgő névnapok közül a legelterjedtebbek: Zsolt (10- én), Gyula (12-én), Andrea (18-án). Az üzletben vásárolható virágokon kívül nagyon szép csokrot állíthatunk össze a korai díszfák, díszcserjék vesszőiből is! Ha ősszel vetettünk, már most szedhető az új sárgarépa. Napi középhőmérsékletek: átlagos 9,5 fok legmelegebb 14,0 fok leghidegebb 1,2 fok (Az adatok tájékoztató jellegűek.) Időjárásjelentés Napközben változóan felhős lesz az égbolt, elszórtan csapadék is előfordul. A kora délutáni hőmérséklet 15 és 19 fok között alakul. Az északi szél gyenge marad. Vasárnap és hétfőn túlnyomóan borult időre számíthatunk, s mindenütt lehetséges futó eső. Hétfőn délután nyugat felöl felszakadozik a felhőzet. A legalacsonyabb éjszakai hömérsékelt 4 és 8, a legmagasabb nappali 9 és 13 fok között, délnyugaton 15 fok körül várható. ( A Duna vízállása^) Pozsony: 120 (árad) Bős: 300 (árad) Medve: 100 (apad) Komárom: 130 (apad) Párkány: 100 (apad) c Mai horoszkóp Bak (december 22-január 20) Egy önről adott pozitív vélemény szakmai elhivatottságát igazolja. Nagyban hozzájárul elismeréséhez Megbízhatóságát eddig sem vonták kétségbe, most azonban hozzáértésére is felfigyelnek. Foglalkozzon többet a múlt értékeivel! A hagyományok ápolása, megőrzése kedvenc területévé válhat. Vízöntő (január 21-február 20) Tegye félre gondjait, s bátran szórakozzon, kapcsolódjék ki. A családnak tett ígéretét föltétlenül tartsa be. Aki ma alkotótevékenységet folytat, biztos lehet sikerében. Szerelmi légyottra kedvező az este. Hangulatának ma a fekete-fehér színek felelnek meg. Ha ennek megfelelően öltözik, jól fogja érezni magát. Halak (február 21-március 20) Az ön számára kisütött a nap. És ez még akkor is így van, ha az időjárás nem ezt igazolná... Most valóban derűsebb napok várnak a Halakra. Ma tehát tervezzen nyugodtan, sót bátran, mert bizton felismeri valós lehetőségeit, amelyek oly gyakran mintha homályba burkolóznának ön előtt. Kos (március 21-április 20) Merészségén senki nem lepődik meg, attrakcióját mégis díjazzák; ritka leleményességgel képes életveszélyes helyzeteket teremteni. A biztonsági kötelékre azért ügyeljen! Noha mindenekelőtt saját magának igyekszik megfelelni, hiúságának roppant jólesik mások csodálata. Alkalmi árusnál ne vásároljon! Becsapják. Bika (április 21-május 20) A hétvégére is hazaviszi munkáját. Ez egyáltalán nem arat sikert, hiszen megint csak kénytelenek az ön társaságát mellőzni. A családi konfliktusokat elkerülendő, tisztázza, hogy ismét fel kell áldoznia egy napját. A közeljövőben csak annyit vállaljon, amennyit meg tud oldani, s amit az öntől elvárt színvonalon meg is tud valósítani. Ikrek (május 21-június 21) Kérdőre vonják az elmúlt héten történtek miatt. Nem mindegy, hogy vágja ki magát ebből a csávából. Ha ügyesen manőverezik, könnyen megeshet, hogy még előnye is származik ebből a konfliktusból. Nézze át a heti sajtót, különösen figyeljen az apróhirdetésekre, egy jó tippet talál majd köztük. Rák (június 22-július 22) Jó hangulatát megzavarhatják apróbb kellemetlenségek, de ezek szerencsére nem hozzák ki a sodrából. Kiegyensúlyozott, derűs, sőt szolgálatkész. Szívesen rendezkedik a lakásban. Egyébként a Rák férfiak sem restek tüsténkedni a konyhában vagy a ház körül. Családja ma bármivel megbízhatja: zokszó nélkül bevásárol, rendbe rakja a holmikát, kitakarít. Oroszlán (július 23-augusztus 23) Egy ilyen mozgalmas hét után tudja csak igazán értékelni otthona nyugalmát. Ma semmi sem fogja megzavarni az édes semmittevésben. Tegyen a feje alá egy vánkost, és mélyedjen el egy izgalmas krimiben. Délután ugyan kisebb perpatvar támad, de nyugalmát és derűjét ma még ez sem képes megzavarni. Szűz (augusztus 24-szeptember 23) Úgy érzi, hogy valóban jólesik a kikapcsolódás? Ha utazást tervezett, bátran kerekedjék föl, sok érdekes pillanatot ígér ez a nap. Barátai terveit se hagyja figyelmen kívül, biztosan kellemesen fogja érezni magát. Egy furcsa kaland elöl ne zárkózzék el, de azért ügyeljen lelki békéjére! Mérleg (szeptember 24-október 23) Fizikailag fáradt kissé, ideje valamilyen kikapcsolódás után nézni. Ma nem kívánkozik társaságba. Elsősorban az olvasás, a zenehallgatás okoz örömet. De ha különleges vacsorára vágyik, válasszon egy csendes, de elegáns helyet! Remekül fogja magát érezni, és partnerét is szórakoztatónak fogja találni. Skorpió (október 24-november 22) A legokosabb, amit tehet, hogy jó alaposan kipiheni a hét izgalmait, fáradalmait. Felzaklatott lelkiállapotának jót tesz, ha mozgással lázit izmain, vagy emberek közé meg. Ne nyalogassa a sebeit! Keljen útra, barangoljon ismeretlen tájakon, fedezze fel a természet szépségeit! Nyilas (november 23-december 21) Mostanában elég nyugodt hétvégeket él meg. Ezt a szombatot vagy átunatkozza, vagy nagyon jól sikerült programokkal zárja. Ha előre megszervezi a napját, kellemes este után tér nyugovóra. A tervből semmiképpen se hiányozzon a tánc! Az este egyéb, igen kellemes meglepetéseket tartogat. Ne féljen ma semmitől. Hengeres daráló ★ szemtermészúzó • teljesítmény 3 t/h • teljesítményfelvétel 7,5 kW Mindkét változat esetében 40 százalékos energiamegtakarítást ér el a kalapácsos darálóval összehasonlítva. A darálót gyártja: Agropodnik Zlín, závod technickej vároby 763 21 Slaviéín, tel.: 0636/711 24 A marketinget bonyolítja és a megrendeléseket felveszi: BIOHELP, Kotlárská 53, 58 92 Brno, tel.: 7118/233 Az árut már 1991 első félévében szállíthatjuk! FÚP-55 c Az ÚJSÁG rejtvény pályázata VÍZSZINTES: 1. Régi magyar katonai tánc. 8. Japán politikus. 9. Azonos betűk. 11. Turzás. 13. Temérdek. 15. Kérdőszó. 16. Határozói rag. 17. Csapadékíró. 20. Roló fele. 21. Kertben van! 22. A késnek is van. 23. Az alumínium és a neon vegyjele. 25. Karomban van! 26. Szovjet-orosz színésznő. 28. Át. FÜGGŐLEGES: 1. A népi intelem ötödik szava. 2. Vállalati forma. 3. Egyik oldal. 4. Egyszarvú, mondabeli állat. 5. Neves svájci sportolónő. 6. Stukkó fele. 7. Olga, Anna. 10. Olaszországi település. 12. Valamiről beszámolót tart. 14. Körülbelül, röv. 16. Göngyöleg. 18. Magyar operaénekesnö. 19. Kis francia sziget az Atlanti-óceánban. 23. ... mail, légiposta. 24. A menza közepe. 26. Határozószó. 27. Az asztácium vegyjele. vn/5 j ) i
