Szabad Szó - Libre Palabra, 1947 (3. évfolyam, 26-37. szám)
1947-08-01 / 33. szám
14 SZABAD SZÓ MAGYAR VÁSÁR BUENOS AIRESBEN Szeptember 4.-én nyílik meg a Vörös Kereszt Magyar Női Bizottságának jótékonycélu kiállítása Dr. KAUPY ZSUZSANNA Délamerika első magyar női. ügyvédje a jövő hónapban Buenos Airesben nyitja meg ügyvédi irodáját. Dr. Kaupy Zsuzsánna első nyilvános szereplése a córdobai büntető törvényszék előtt nagy érdeklődést keltett, és az egész argentínai sajtó egyértelműen méltatta a fiatal, nagyképzettségü védöügyvédnö tevékenységét. Mi a „Szabad Szó“ áprilisi számában ismertettük Dr. Kaupy Zsuzsánna pályafutását. Dr. Kaupy Zsuzsánna úgy büntetőjogi, valamint polgári és kereskedelmi jogügyekben rendelkezésre áll a magyar kolóniának és érthető, hogy a fiatal ügyvédnőt buenosairesi tevékenységének megkezdésekor a főváros magyarsága nagy rokonszenwel fogadja. Az Asociación Cristiana Femenina évenként rendezett nemzetközi kiállitásának külön attrakciója volt az utóbbi években a magyar sátor, ahol a Magyar Vörös Kereszt Női Bizottsága állította ki a szebbnél szebb magyar motivumu kézimunkákat, házi ipari cikkeket, képeket, könyveket, amelyet az argentínai magyarok bocsátottak rendelkezésre, hogy annak eladásából ruhaneműt és gyógyszert küldjenek Magyarországba. A magyar vásár igy kettős célt szolgált: megismertette az argentínai közönséggel a magyar iparművészet és házi ipar cikkeit és ezzel értékes propagandamunkát végzett, és egyúttal jelentős adományt gyűjtött egybe a magyarországi nélkülözök megsegítésére. Emlékezetes, hogy a múlt évben rendezett kiállítás alkalmával a magyar sátor állt az érdeklődés középpontjában és úgy a filmhíradók, mint a nagy argentínai lapok részletesen számoltak be a magyar vásárról. Az Asociación Cristiana Femenina elnöksége felkérésére most is részi* vesz a Vörös Kereszt Magyar Női Bizottsága a nemzetközi vásár rendezésében és a magyar sátort most is nagy szeretettel és buzgósággal rende-,, zik be a bizottság tagjai dr. Hausmanné irányítása mellett. A női bizottság kéri a magyar kolóniát, hogy magyar motivumu kézimunkák és iparművészeti cikkek adó mányozásával támogassák a kiállítás sikerét. A jótékonycélu magyar vásárt széptember 4.-én, csütörtök délután nyitják ünnepélyesen meg a Tueumán 844 szám alatti egyesületi székházban és a kiállítás szeptember 6.-ig naponta délután 4 órától éjjel 12 óráig nyitva lesz. Bizonyosra vesszük, hogy a magyar kolónia lelkes támogatása biztosítani fogja ez évben is a jótékonycélu vásár erkölcsi és anyagi sikerét. Argentina EGYETLEN törvényesen bejegyzett MAGYAR szabadalmi ügyvivő irodája Találmányok kidolgozása, bejelentése és eljárás az állami szabadalmi hivatalnál. — Szabadalmak megszerzése a világ bármely államában. Műszaki tanácsok kétes szabadalmi ügyekben. — Védjegyek bejegyzése. Műszaki fordítások JAKAB LAJOS oki gépészmérnök. Hites szabadalmi ügywivö. Av. R. S. Peña 760, 6-ik em. 34, Defensa 4619 CONFITERIA “EL CITANO” Carlos Pellegrini 525 U. T. 35 - 0902 szinfónikus hangversenyek Horváth Sándor vezénylete mellett 20 művészből álló zenekarral közreműködnek: CLAIRE BARNOT énekesnő CESAR CONDE zongoraművész LADISLAO RENO operaénekes DANI DEZSŐ operaénekes Az emeleti helyiségben megnyilt ismét a “Magyar Csárda” ízletes ételek, kitűnő italok, mérsékelt árak. A konyha vezetését a hires magyar szakácsnő KATI NÉNI vette át. Kártya, dominó, kocka, sakk.
