Szabad Szó - Libre Palabra, 1946 (2. évfolyam, 13-25. szám)
1946-06-15 / 19. szám
SZABAD SZÓ 77 A magyar zene ünnepével nyili meg a huenosiresi hangversenyszezon Pataky Kálmán, Kinsky Róbert és Heltay Ferenc hangversenye az Odeonban Az Odeon színháztermében egy éven belül most másodszor rendezett komoly művészi színvonalon álló hangversenyt a Vörös Kereszt Magyar Bizottsága a magyarországi testvéreik segélyalapja javára. Az argentínai zenei élet két kiváló képviselője: Kir.sky Köbeit, a Colón karnagya és Heltay Ferenc, a Quarteto Americano vezetője álltak önzetlenül a magyar nép megsegítésének szolgálatába egy olyan műsorral, amely méltó módon reprezentálta a magyar zenei kultúrát és az ö érdemük, hogy sikerült közreműködésre megnyerni a néhány nappal ezelőtt Budapestről hozzánk érkezett Pataky Kálmánt és a Colón kiváló basszistáját Feller Károlyt is. Beregi Oszkár nagy érdeklődéssel várt fellépését sajnos ezúttal el kellett halasztani mert a hosszú ut fáradalmai miatt még nem vállalhatta a Nemzeti Színház közszeretetben álló művésze a színpadi szereplést. Helyette leánya, Pataky Kálmánná jelent meg a színpadon és közvetlen meleg szavakkal tolmácsolta édes Apja üdvözletét Argentina magyarjainak. Patakyné Beregi Lea megragadta az ön még nem látta?! A ,,radár-szemü ISABEL hercegnőt, a 117 éves barna kislányt, amint cngol, amerikai dalokat halandzsái, sp*nyol kolerákat férfihangon énekel és pesti sanzonokat fütyörész? AMERICAN BAR LA VALLE 684 Egész éjjel nyitva VERMOUTH 18.30 órától alkalmat, hogy emlékeztesse Argentina békés földjén boldogan és bőségben élő magyarjait arra, hogy magyarországi testvéreink leírhatatlan nélkülözések közt tengerentúlról várnak gyorssegélyt. A hangversenyt a “Quarteto Americano” Kodály Zoltán Op. 2. vonósnégyesével vezette be. Magyar nepies motívumokból ered ez a pompás kompozíció, amelyet most elsőnek mutatott be Amerikában tökéletes összjátékkal és kitűnő interpretálással Heltay Ferenc vonósnégyese. Feller Károly, a Colón tagja Kölcsey, Csokonai és Heine-dalokat énekelt Kinsky Róbert zongorakisérete mellett rendkívül nagy sikerrel. Pataky Kálmán, a Colón vendégművésze Kacsóh Pongrác örökszép dalát “Rákóczi megtérését” énekelte mély érzéssel, csodálatos művészettel. A közönség tapsvihara nemcsak a művésznek szólt, hanem a nagyszerű embernek is, rki a nagy utazás fáradalmai és a Colónban' már folyamatban lévő próbái dacára megjelent a magyar ze ne argentínai ünnepén, hogy ezzel is bizonyítsa szolidaritását a szenvedő magyar nemzettel és hozzájárult annak megsegítéséhez. A hangversenyt egy quintett előadása zárta le, amelyben a Quarteto Americano kitűnő együttesét Kinsky Róbert egészítette ki. A közönség hosszas tapssal ünnepelte a művészeket. A szünet alatt Dömötör Ilona, Mund Hugóné “Tigrei táj” cimü szép festményét sorsolta ki amerikai árverésen, amely 750 pésót eredményezett a magyarországi éhezők javára. A képet Horváth Sándor nyerte el. A hangverseny kb. 3000 pésó tiszta jövedelemmel zárult, amelyet tápszerek és gyógyszerek hazaküldésére fordít a Vörös Kereszt Magyar Bizott-PATAKY KALMAN (középen), HELTAY FERENC és KINSZKY RÓBERT (balra), FELLER KAROLY (jobbra) és a Quarteto Americano tagjai az “Odeon” színpadán. Dr. Horváth Jenő egyedüli revalidált magyar ügyvéd Uruguayban Válóperek stb. MONTEVIDEO Calle TREINTA Y TRES 1279. _/ TJ. T. 8—02—69
