Szabad Szó - Libre Palabra, 1945 (1. évfolyam, 1-12. szám)
1945-09-15 / 6. szám
16 Szabad Szó VVWW» Z»» A. „Szabad Szó3 üzenet-csere szolgálata A “SZABAD SZÓ” szerkesztősége készséggal rendelkezésre áll, hogy megkönnyítse az otthoniak részére szánt üzenetek és a hazulról éruezó válaszok továbbítását. Ebből a célból érintkezésbe léptünk úgy az Argentínában, valamint az Északaiqer ¡kában, Svédországban és Svájcban működő nemzetközi segélyszervezetek vezetőségével és megtettük a szükséges lépéseket aziránt, hogy mielőbb közvetlen kapcsolatot létesíthessünk a Magyarországon működő “Nemzei Segély“, a Vörös Kereszt és a Joint irodáival is_ A Magyarországra küldendő üzeneteket a “Szabad Szó”-ban közöljük és az üzeneteket tartalmazó kivágást elküldjük rcpülöpóstával az Északamerikában megjelenő nagy lapok szerkesztőségeinek és amint Megnyílik Magyarország felé a póstaforgalom, megküldjük a budapesti Népszava, Szabad Szó, Szabadság és Magyar Nemzet ciinii lapoknak azzal a kéréssel, hogy a délamerikai üzenetek érkezését olvasóikkal közöljék. Ezt a nagy munkát és költséget igénylő üzenet-csere-szolgálatot a “Szabad Szó” minden előfizetőjének rendelkezésére bocsájtjuk. Kérjük olvasóinkat, hogy Magyarországból érkező levelekben említett hozzátartozóik és barátaik nevét és jelenlegi lakáscímét velünk közöljék. Vidéki előfizetőinket felkérjük, hogy a fo'.adó és a cimzett neveit tisztán olvasható módon küldjék be kiadóhivatalunk: EDITORIAL, CASILLA CORREO 90, BUENOS AIRES címre. Üzenetek Magyarországba Bol'.mann Andor Neuquen 1711. Mar del Plata, Argentina — keresi testvérét Bollmann Ernő, Budapest. * Barna Sándor Buenos Aires, Maipu 441, Argentina keresi rokonait Barna Béla, Gyula, Kende Ferenc és családtagjait, Budapest, József-körut 17. * Fekete Akosné szül. Ungar Éva, Cnel. Vidal FCS., Argentina, keresi szüleit Ungár Sán. dór és neje Reisz Julia, Budapest, Erzsébet körút 22. * Friedmann György Buenos Aires, Carlos Pellegrini 173, keresi Dr. Márkus Istvánt és feleségét, Miskolc, Erzsébet-tér 1. * Gőz Imre Buenos Aires, Montes de Oca 972 Avellaneda — üzenetet kér fiától, ifi. Gőz Imrétől, vagy annak feleségétől szül. Kugai Juliannától, Tiszaderzs községből, Jász.Nagy-Kun-Szolnok megye. Aki tud róluk, sziveskedjék fenti Cirtire irnl. Üzenetek Erdélybe Balogh Sándor Buenos Aires, Paseo Calón 735 — keresi leányát, Balogh Ilonát és hozzá, tartozóit Nagyszalonta. Kölesér-ucca 35, Salonta Maré, Juan M'-tianu 35. * Berkovics Elek Buenos Aires, Lavalle 703. — keresi a Berkovics és Miszkovszky család tagjait Cluj-ból. Grünberg Emanuel Buenos Aires, Thames 1358 — keresi Leicht Vilmos Misiones 1626, Mar del Plata, Argentína — keresi testvéreit Leicht Jenő és Hermann, Budapest, Csáky.u. 20. * Dr. Kleiner Miklós Moreno 3735, Mar del Plata, Argen, tina — keresi szüleit Dr. Kleiner Artur, Budapest, Teréz körút. * Neumann Arthur Buenos Aires, Viamonte 332. II. E. üzeni Budapestre: Zemplényi Magdának (Csömöri-ut 32) és Sámuel Izsónak (Újpest, volt Horthy Miklós-ut 8.): “Egész életünket betöltő reménységgel várjuk jelentkezéseteket.” * Reisz Jenő Castelli FCS. Argentína — keresi testvéreit Reisz Sándorné szül. Reisz Ilonka Budapest, Erzsébet körút és Reisz Zoltán Somorja, Pozsony megye. * Simon Lászlóné szül. Kern Rózsi Independencia 2030 Mar del Plata, Argentina — keresi szüleit Kern Fülöp és ne'e Reisz Margit, Budapest, Rózsa-ucca 95. Grünberg József Salamont, Márt.r.arossziget, később Temesvár és Platschek Lajos orosházi polgári iskolai tanárt. Értesítést kér EDITORIAL Casilla Correo 90, Buenos Aires cimre. Weiszfeld Zoltán Buenos Aires, Defensa 966. I. P. ke. resi, illetve értesítést vár Nagyszőlősről testvéreitől és felesége hozzátartozóitól (Blumberger és Heisler-családtól) Beregszászról. Üzenet Budapestről Egy budapesti nagykereskedő buenosairesi rokonaihoz irott levelében rövid helyzetképet fest a mai pesti életről. A levél egy jellemző részlete igy hangzik: “Most itt kánikula van. Kétizben már átsétáltam a rommá lőtt Margithid helyébe az oroszok által épített faludon át a Lukács-fürdőbe, ma p.dig kirándulok a Gellért-fürdőbe. Ez nem olyan egyszerű. Az Erzsébet-hid is tönkre van téve, tehát előbb a már helyre állított villamoson négy pengőért elmegyek az Eskü-térig és ott 5 pengőért átszállók az autóbuszra, msly a hepe-hupás, de mégis aránylag ép Ferenc József-hidon át elvisz a Gellért-fürdőig. Megtudtam, hegy a szálló teljesen ki van égve, egyetlen szoba sincs épen, ellenben csodásán a pezsgő- és hullám-fürdő használható, elég jó állapotban vannak. Ott ebédeltem, ne kérdezd, menynyiért! fantasztikus árak vannak, — benn vagyunk az inflációban épen.” “Ha majd csomagot lehet küldeni, kérek 1 törülközőt, pár meleg harisnyát, 2 inget, 1 meleg alsónadrágot, 1 pár cipőt...” ¥ Ilyen szerények lettek egy hajdan vagyonos pesti polgár kívánságai...
