Szabad Szó - Libre Palabra, 1945 (1. évfolyam, 1-12. szám)

1945-07-15 / 2. szám

Hogy történik a földosztás

a felszabadított Magyarországon

A földosztó-törvény hiteles szövege

Az uj Magyarország demokratizálásának előfeltétele a

gyökeres földreform gyors végrehajtása. Az ideiglenes nemzeti kormány legnagyobb érdeme, hogy felismerte a földkérdés megoldásának jelentőségét és minden huzavona nélkül megkezdte a nagybirtokok felosztását, úgy, hogy a még most folyó aratási munkán eddig földnélküli magyarok százezrei saját földjükön, saját maguk részére hordják be a termést.

A földosztásról a "Szabad Szó" első számában hoztunk több érdekes jelentést, most Londonon keresztül megkaptuk a magyar földreform teljes szövegét. Az angol nyelvű szövegből olvasóink számára lefordítottuk a törvény lényeges tételeit:

A földosztó-törvény 10 fejezetbe és Ö6 paragrafusba foglalta a kisajátítás es lóldosztás végrehajtását:

*) Megtérítés nciKuli Kisajátítás.

Minden földbirtok, amely nazaárulck, nyilaskeresztes vezérek és híva. talnokok, a nemet ' Volksbund'’ tig ai, vagy a háborús bűnösök tulajdonában voll, minden megtérítés nélkül elkoboztatik.

b) Kártérítés melletti kisajátítás alá kerülnek:

1., mindazok az 1000 holdat meghaladó földbirtokok, amelyek egyes magánszemélyek tulajdonában vannak.

2., mindazok a földbirtokai, melyek részvénytársaságok, biztosító intézetek, vagy más üzleti vállalkozások tulajdonában vannak.

3. Mindazon földbirtokok, melyeket 1939 szeptember után szereztek és 5 holdnál nagyobb kiterjedésüek, kisa'játittatnak ha azokat nem maga a tu. l^idonos műveli meg.

c) Részleges kisajátítás, megtérítés mellett.

1. Egyes szentélyek, akiknek birtoka 100—1000 holdat tesz ki, megtarthatnék 100 katasztrális holdat. A többi terület kisajátittatik.

2. Az egyházi birtokok 100 holdon felül kisa.játittatnak. 100 hold az egyház birtokában marad.

3. Az állami, városi és községi bír. tokok. 100 hold kiterjedésig.

4. Azok a földbirtokosok, akik az ellenállási mozgalomban érdemeket szereztek, vagy a németek ellen harcoltak 300 hold földet tarthatnak meg maguknak, (Ez a tétel nem volt benn a törvényjavaslatban, hanem a kcm. mi-fiistj párt indítványára vették fel.)

5. Régi parasztbirtokosok földbirtokaikból 200 holdat tarthatnak meg.

6. Budapest székesfőváros környékén a földbirtok legnagyobb kitérje. dér-" 50 hold lehet.

(Ez a megszorítás azt n eélt 'szolgálja, hogy a főváros közellátására a föld ii3gy részét veteményes kertek részére tartiák fenn és a kerti termo. nvek ára sokkal magasabb, mint a gabona ára )

7. Szöllö- és gyümölcsös kertek h:r. toka. 20 hold. Az ezen felüli terület kisajátittatik.- A megtérítési összegek a törvény ■paragrafusaiban nincsenek feltüntetve.

A kisajátított földet a kincstár veszi át és azt egy állami föld-alap javára bocsátja rendelkezésre.

A kisajátítási eljánas első szakaszában 260.000 hold föld kerül a földalap rendelkezésére. Ennek fele erdő.

Ili. A kisajátított földbirtokok le.osztasa.

Az állami ro*uaiap a rendelkezéséi c bocsátott szttűiuföid, szunosKertea, veteményes iserceK, gyuixolcsósox, erdők, letek és eddig meg nem művel terület töob milüo nomat tesz ki. üzen területek felosztása a következökep történik:

i. az erook a kincstár tulajdona.

ban m-radnak.

2. A legelők minden gaödálkcüó közös hasznatatara bocsáttatnak. A közös legeiokon k-vui egyes gazdáknak is ingnak szükség nsrini legelo-tetületet rendelkezésre bocsátani.

3. A szántólöil, szoiiösKertek, gyümölcsösök es veteményes kert.terüleiek kisoirtokokká osztatnak lel.

IV. Az uj kisbirtokuk nagysága.

A .•idosztás alapelve az, nogy egyegy család csak annyi földet kapjon, amelyet a .család maga megmunkálni kepes. Ezen irányelv szerint a következőkép szabatnak meg a földbirtokok:

1. 15 held gibonatermö föld

2. 3 hold gyümölcs-kert

3. 3 hole) szőlliSskert.

4. Azok. akik az ellenállási mozga. lomban résztvettek, vagy a németek ellen harcoltak, továbbá akik a harcban rokkantakká lettek, 25 holddal töob szántóföldet, vagy legelőt, gyümöicskcrtböl pedig 5 holddal többet kapnak.

V. Kik kapnak földet?

1. földnélküli földmunkások és nap.

sz.rm.osok.

2. Törpebirtokosok, akiknek eddigi földtulajdona az 5 holdat meg nem haladta.

3. Parasztcsaládok nős fiai. akiknek örökrésze az 5 holdat nem haladja meg.

4. A földosztásnál elsőbbségben részesülnek:

a) azok. ak’k a németek elleni harcban kitüntették magukat.

b i akik az idei mezőgazdasági termelésben náldás nagy teljesítményt mutatlak fél.

c.) több gyermekes csalánok.

VI. Herr hajfák végre a

földosztást?

A földigénvlök névjegyzékének ösz. szrírása céljából az egész országban he'yi bizott~.->okat alakítanak. Az igények elbírálása után a földosztó tantf.es végzi a birtokelosztást.

A földosztó tanács hatáskörébe tartozik az elkobzott és kisa. átnőtt nagybirtokok nyilvántartása, a gazdasági felszerelések leltárba vétóié és a íöldigénylö bizottságok által felvett névjegyzékek felülvizsgálása.

A földosztó tanács tagjai:

1., a földmivelésügyi minisztérium által kinevezett szakértők.

2., a Nemzeti Tanács helyi szerveinek képviselői.

3., a földmunkás szakszervezet képviselői.

A földosztással járó közigazgatási munkát a helységek tanitói és tisztviselői végzik.

VII. A kiosztott föld árának megtérítése.

1. Az uj birtokosok kötelesek a föld vételárát az országos földbirtokalap. nak bsfizetni,

A vételár: a4évi holdanként! tiszta jövedelem húszszorosa. A vételárat készpénzben, vagy terményben lehet lefizetni.

a. ) A törpebirtokosok, akik eddigi birtokukhoz uj területekét kaptak. — kötelesek a vételár 10 százalékát azonnal befizetni, a fennmaradó öszszeget kilenc egyenlő évi részletben, úgy. hogy a föld ára tiz év alatt le. fizettessék.

b. ) Napszámosok, béresek a részükre kiosztott föld vételárát 20 év alatt fizethetik be Az első részlet a főid átvételétől számított első 3 éven belül fizetendő.

2. A kiosztott földeket az uj birtokos nevére celekkönyvestetik.

3. Az uj földtulajdonosok az átvételtől számított, 10 éven belül mm adhatják el földjüket.

VIII. A mezőgazdasági felszerelések felosztása.

A mezőgazdasági gépek és felszerelések. ameiysk a nagybirtokosok tula’donában voltak, mezőgazdasági sző vetkezetek rendelkezésére bocsájttat. nak kollektiv használat céljából. A kéziszerszámokat átadják az egyes uj birtokosoknak.

A mezőgazdasági, iparüzemtk vagy állami tulajdonba mennek át, vagy pedig mezőgazdasági szövetkezeteknek adják át.

IX. A kiositásra kerülő földbirtok.

Az 1944. évi statisztikai adatok alapul vétele mellett a művelésre sikál. m*s föld .0 millió 634.000 holdat tesz ki és ebből 7 millió 738.000 hold olyan nagybirtok, amelynek területe 100 holdat meghalad. Ebből: