Szabad Sajtó, 1970. október (62. évfolyam, 40-44. szám)
1970-10-29 / 44. szám
BeolTadl lap: -PASSAIC ÉS VIDÉKE" HUNGARIAN IN LANGUAGE AMERICAN IN SPIRIT AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG Single Copy 20c Ára 20c Matgid wilt 'PASSAIC AND VICINITY THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER EDITED AND PUBLISHED IN FASSAIC AND BERGEN COUNTIES Second Class postage paid at Passaic N. J. and at additional mailing offices ■No. 44. SZÁM VOL. 62. ÉVFOLYAM PASSAIC. NEW JERSEY Thursday, Oct. 29, 1970 New Jersey hajdan 7 magyar hetilapjából a jövő héttől kezdve egy lesz: egyesítjük hetilapjainkat s a jelenlegi Magyar Hirnök (New Brunswick), Híradó (Perth Amboy), Szabad Sajtó (Passaic), Függetlenség (Trenton) és a Bethlehem! Híradó (Bethlehem, Pa.) kiadványaink együttesen, egy közös név alatt fognak megjelenni. A lap nevét véglegesen elhatároztuk: MAGYAR HERAU Egyesült magyar hetilapok UNITED HUNGARIAN WEEKLIES néven fog megjelenni ezentúl a lap. Egyik előző cikkünkben már elmondottuk, hogy azért választottuk a “Híradó” illetve most már “Magyar Híradó” nevet, mert több lapunknál ez a név bizonyos folytonosságot jelent az olvasó szemében. Utóub úgy határoztunk, hogy a “Magyar” szót is megtartjuk a lap nevében, mert ez az angol névben “Magyar Herald” sokkal kifejezőbb és többetmondóbb, mint az egyszerű “Héráid.” A lap fejének összeállításánál a Perth Amboy-i “Híradó” régi ismert rajzát használtuk fel, melyet nénai Raskó Aurél festőművészünk készített sok-sok évtizeddel ezelőtt (ugyanaz a Raskó Aurél, akinek a Református Egyesület számára és rendelésére festett Kossuth arcképét használta fel az Egyesült Államok postahivatala az 1959-ben kiadott Kossuth bélyeg rajzához). Az angol “herald” szó helyes magyar fordítása (újság nevében) : Hiradó (Dr. Yolland hires régi szótárában éppúgy, mint Ország László modern szótárában. — Szerk.) Brunswicki olvasóink tehát hozzá kell szokjanak ahhoz, hogy Hirnök helyett Hiiadó-t mondjanak, amikor lapunkról beszélnek. A “Magyar Herald” azonban nem lesz ismeretlen sok-sok amerikai hirdetőnk és barátunk előír. Úgy is mondhatnánk, hogy az egyesült lap “uj köntösbe” öltözött, amikor ezt az uj “fejet” kapta. Hirdetési áraink, természetesen, magasabbak lesznek az eddiginél, hiszen nem egyetlen város és környék magyarsága olvassa ezentúl a lapot, hanem New Jersey és Kelet- Amerika magyarjainak ezrei. Ha városonként csoportosítjuk is a hirdetéseket a lapban, kétségtelen, hogy a megnöv ikedett cirkuláció mellett joggal számítunk többet mesénként a hirdetésekért. Az egyesült lap székhelye, illetve kiadási helye New Brunswick, N. J. lesz (P.O. Box 27, vagy pedig: 216 Somerset Street, New Brunswick, N. J. címmel). Minden a lapba szánt dolgot, vagy a lappal kapcsolatos küldeményt legegyszerűbb közvetlenül a szerkesztő nevére és címére küldeni: László I. Dienes, 222 Amboy Avenue, Metuchen. N. J. 08840. (Telefonszámaink: New Brunswickon: (201) 846-9707, Metuchenben: (201) 548-1369. Régi és uj olvasóinkhoz, illetve előfizetőinkhez a jövő héten már “Magyar Hiradó” (Magyar Herald) néven köszönt be lapunk, szívélyes, magyaros “Adjon Isten!” köszönte; se! ... És azzal a kéréssel, hogy mindenki ajánlja másuknak is lapunkat, ha kiolvasta, ne dobja el, hanem adja tovább, hogy mások is előfizessenek rá! Biztosak vagyunk abban, hogy másoknak is meg fogja nyerni tetszését ez a tartalmas Kelet-Amerikai magyar hetilap! PRÓBÁLHAT AZ ARKANSAS! GYÉMÁNTMEZŐN Sokan úgy vélik, hogy a romantikus előidők visszatértek és itt a lehetőség a mozgolódásra: Murfreesboro (Ark.) közelében van egy 72 ékemyi sziklás terület, amelynek elnevezése csábítóan hangzik: Crater of Diamonds. Napi 4 dollárért (gyermekek számára a napidij 2 dollár) bárki egy teljes napot (tehát 24 órát) szabadon kutathat ezen a területen és ha gyémántot talál! (bármilyen mennyiséget) az teljes egészében az övé. A helyzet az, hogy számos turista (és egyre többen vannak ilyenek) elsőrangú időtöltésnek és vakációnak tekinti ezt: végtére is, aki szerencsés, annak a vakációs költségei fedezve vannak és ha egy kicsit még szerencsésebb — még gazdag is lehet. A terület 20 esztendeje áll nyitva a kutatók számára és a 20 év alatt, több, mint egymillió személy próbálkozott szerencséjével a gyémántmezőn. Az egyik szerencsés kutató 1956-ban, egy Mrs. Winifred Parker nevű (Dallas, Tex) háziasszony volt, aki a gyémántmezőn egy 1.5 incs hoszszusagu, csónak alakú gyémántot talált, amelyet később szakemberek 15,000 dollárra becsültek. A gyémánt jelenleg egy texasi bank, Mrs. Parker által bérelt páncélszekrényben TAKARÍTÓNŐ, főzöasszony kerestetik Highland Parkban, benlalváss&l. saját szoba, heti 6 nap, két felnőilhöz, angolul kell tudnia, referencia szükséges. Telefonáljon este 7-10 között: 572- 3926. NEW BRUNCWICK, a magyar negyedben 5-szobás lakást keresek. Telefonálni: 846-8877 (Magyar Könyvesbolt.) TAKARÍTÓNŐT (housekeeper) keresünk, szép környezetbe, fizetett vakációval és betegségidővel, Civil Service előnyökkel. Hívja Mr. Diorio-t, Training School for Boys, Skillman, N. J. Telei onszám: (609)-466-2200. értékét negyedmillió dollárban állapították meg és jelenleg a new yorki American Museum of Natural Historyban látható. Ennek a leletnek ellenére, a vállalat 1927-ben lezárta a gyémántmezőt. A második világháború éveiben, a NS Geological Survey, 435 tonna földet és homokot szűrt át ezen a területen, összesen azonban csupán 32 darab gyémántot találtak, azok nagyobb része is gyenge minőségű volt. A második világháború után egy szindikátus 700.000 dollárt áldozott arra, hegy a kérdéses területen gyémánt után kutasson. Annak ellenére, hogy összesen 840 darab gyémántot találtak, 246.15 karát finomságban, a talált leletek összértéke csupán 900 dollár volt. A terület teljes pénzügyi negatívum volt egészen 1951- ig, amikor egy Howard Millar nevű arkansasi üzletember, aki a terület egyik résztulajdonosa volt, megnyitót-MUNKAALKALOM NŐKNEK 53 EGYESÜLT MAGYAR HETILAPOK NAP! 4 DOLLÁRÉRT BÁRKI SZERENCSÉT van és a szakemberek ezen a néven ismerik: The Star of Arkansas. Mrs. Parker egyelőre nem j akarja eladni, majd a “nehe-, zebb időkben” — talán. A terület valamikor egy j Huddleston nevű férfié volt, aki 1920-ban eladta a területet az Arkansas Diamond Companynak. Ö maga előző- j j leg, néhány kisebb értékű gyémántot talált a területen. Az Arkansas Diamond Co. j azután nyilvános kutatóterü- I Tetté nyilvánította ezt a sziklás, kopár területet és néhány , dollár ellenébe nbárki meg- j próbákozhat szerencséjével, j Egy munkás 1924-ben 40.23 karátos gyémántot talált a területen. Ez a legnagyobb j gyémánt, amelyet valaha is ezen a földrészen találtak. A gyémántot később Uncle Sam Diamondnak nevezték, 12.42 karátos drágakővé csiszolták, ta a területet, csekély napibér ellenébe, a nyilvános kutatás számára. Millar volt az aki a területet Crater of Diamonds névvel ruházta fel: az ötlet bevált, az első néhány hét alatt már turisták ezrei özönlöttek az úgynevezett gyémántmezőre. . Egy michigani pék, aki1 1960-ban drágakövet keresett menyasszonya eljegyzési gyűrűjébe, egyik napját rászánta arra, hogy a gyémántmezőn kutasson. Kutatását siker koronázta: talált egy 6.42 karátos, kanári-szinü gyémántot, amelynek értéke 6000 dollár. Három évvel később, egy vasúti kalauz és felesége (Pine Bluff, Ark.) próbálkozott meg a kutatással: mielőtt az ásáshoz hozzákezdtek, az egyik közeli szikla melletti hagyták 14 hónapos kislányukat. Ők maguk üres kézzel érkeztek vissza a sziklához: kislányuk viszont szelíden, játszott egy 11.92 karátos gyémánttal, amelynek értéke több, mint 8000 dollár volt. A területet az elmúlt esztendőben a General Earth Minerals Coruoration vásárolta meg (miután Mr. Millar milliomos lett) és a vállalat minden héten egyszer ekével felszántja a földet a gyémántmezőn, hogy a turisták “friss földrétegben” kutassanak. Egy év óta semmit sem találtak a gyémántmezőn mindez azonban nem riasztja el a szerencsevadászokat . . . hiszen . . . egyszer talán . . < mégis .... HALLOWEEN játékai. Hálaadásnapi pulyka-evés, karácsonyi "Sanla Claus", mind-mind élvezetes idők ezek, de sok extra dollárba kerül valóban azzá tenni... Megszerezheti a pénzt, mim bz, AVON képviselője saját lakhelye körzetében. Telefonáljon bővebbekért: New Brunswickon 545- 0990, Perth Amboy környékén Hl 2-2462, Allentown-Bethlehem, Pa. körzetében pedig 432-0916 szám hívásával.
