Szabad Sajtó, 1969. október-december (61. évfolyam, 40-52. szám)
1969-12-11 / 50. szám
4. oldal SZABAD SAJTÓ Thursday, Dec.-11, 1969 FREE PRESS HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday LÁSZLÓ L DIENES Editor — Szerkesztő szerkesztőség és kiadóhiavtal — Editorial and Publishing Office. 42 MONROE STREET PASSAIC, N. J. 07055 JENO CZABAFY CZABAFY JENŐ Manager ügyvezető és lapképviselő Telefon: 471-1847 Subscription rates: For one year S8.00 — Single copy 20c. Előfizetési ára egy évre S8.00 — Egyes szám ára 20c. Entered as second class matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic. N. J. under the Act of March 3, 1879. Second Class postage paid at Passaic, N. J. and at additional mailing office mam *. FELROBBANT A GOLYÓSTOLL BOISE, Idaho Egy Wesley Barber nevű, 17 éves diák, két osztálytársával együtt, szórakozáské ppen, lőporral töltött meg egy olyan üvegcsövet, amely különben golyóstoll számára tintával van töltve. A három fiú a lőporral töltött üvegcsövet ezután beletette egy golyóstoliba, majd a golyóstollhoz értetett egy szál égő gyufát . A golyóstoll felrobbant és beletörődött Barber hátába. A felrobbant golyóstollat kórházban, műtét utján, kellet eltávolítani a fiú testéből. VÁMMENTES IKK A CSOMAGOK Különböző (‘fkliok ős szabad válaszfás vagy készpénzfizetés magyarországi oiniz<*f leknek f'sebszlovákiában lakók részére is felveszünk TIZKX eső magokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S.REUEFPARCELSERVICE,inc 245 EAST 80ih STREET, NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgaió BEJÁRAT A 2nd AVENUE-rö! MAGYAR-ANGOI.. VAGY ANGOL-MAGYAR HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET és ROMAN nyelvű okiratok, bizonyítványok, angolra fordítását, vagy bármilyen hivatalos amerikai okmány gyors, pontos, szakszerű hitelesítését vállalja lap;—>k KÖZPONTI IRODÁJA 318 SOMEHSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. TELEFOi VI 8-9707 LÁSZLÓI. DIENES N. J. ÁLLAMI KÖZJEGYZŐ—NOTARY PUBLIC OF N. J. Amikor leveleit, vagy más postai küldeményeit cimezi, feltétlen írja a helységnév után a postai ZIP CODE SZAMOT Legtöbb t e I e f o nkönyv leghátulsó sárga oldalán del vannak sorolva az illető körzet helységeinek postai Zip-számail Távolabbi Zip-számokért telefonáljon a postára. The , JTtellow Hungarian A mai estét családjával töltheti... Gieyínai Szürkebarát W,ne Dry, full-bodied, sauterne-like. Excellent chilled with fowl or game dishes. Imported by International Vintage Wines, San Francisco, Sole Agents, U. S: A. ha van mosogató gépe. KERESSE FEL SZAKÜZLETÉT ® PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY I3s.es NYUGATNÉMET KÓRHÁZÉPITŐK BANJA LUKA, Jugoszlávia. — Nyugatnémet munkások és mérnökök érkeztek ide és elkezdték egy ideiglenes kórház felépítését, annak a kórháznak a helyén, amelyet az október 27-iki földrengés rombadöntött. Vietnam a UN előtt UNITED NATIONS — Algéria és Kuba közös javaslatot terjesztett az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése elé és azt kérte: ítélje el a világszervezetet Amerikát a dél vietnami "tömeggyilkosságért.” SZÍNES TV BUDAPEST — Az osztrák televízió színes adásainak továbbfejlesztésében a budapesti Elektromechanikai Vállalat működik együtt. A magyar berendezések segítségével Tirolra is kiterjesztik a színes műsorok sugárzását. Közkedvelt étkezőhely CRYSTAL RESTAURANT 206 Smith Street Perth Amboy, N.J. Phone: VA 6-5301 Legfinomabb ennivalók. Barátságos kiszolgálás. MÉRSÉKELT ÁRAK. ($5.00 vág/ nagyobb rendelést díjtalanul1 szállítunk.) Bor, sör pálinka is kapható. Ma este zavartalanul bridzselhet barátaival... ha van mosogató gépe. KERESSE FEL SZAKÜZLETÉT ® PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY UTAZÁSOK — PÉNZKÜLDÉSEK 0 BIZTOSÍTÁSOK — KÖZJEGYZŐSÉG n Hatvankét éven keresztül állandóan és panaszmenlefl sen szolgálják népünket, törvényes alapon, tehát ha fenti a ügyek bármelyikében megbízható szolgálatra van szüksége: n forduljon bizalommal CSÍPŐ LAJOS £S FIA ARNOLD a fenti szakmák mindegyikében államilag engedélyezett és ellenőrzött, megbízhatóknak bizonyult szakértőkhöz. 303 MAPLE ST., PERTH AMBOY, N. J. Phone: 826-3661 257-59
