Szabad Sajtó, 1967 (59. évfolyam, 1-51. szám)
1967-10-12 / 41. szám
BMtvftdt lap: "PASSAIC tS TTWfiCi HUNGARIAN IN LANGUAGE, AMERICAN IN SPIRIT----o----AMERIKAI SZELLEMŰ MAGYAR ÚJSÁG Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Merged with "PASSAIC AND VICINITY" THE ONLY HUNGARIAN NEWSPAPER EDITED AND PUBLISHED IN PASSAIC AND BERGEN COUNTIES Second Claw poetage paid at PaMaic. N. J. and at addition*' mi)'line oft 11» VOL. 59. ÉVFOLYAM No. 41. SZÁM PASSAIC. NEW JERSEY Thursday, October 12, 1967 WASHINGTONI LEVÉL Strom Thurmond south-carolinai szenátor törvényjavaslatot terjesztett elő, amely szerint az italüvegek címkéire rá kell nyomtatni a figyelmeztetést, hogy az alkohol ártalmára lehet az egészségnek. Éppen úgy, mint ahogy már érvényben levő törvény hasonló intelmet rendel el a cigaretta-paklikon. Cinikusok a Capitol tájékán úgy vélik, hogy ha ebből az alkoholintelemből törvény lesz, az emberek még több italt fognak fogyasztani, mintahogy a cigaretta-intelem ellenére egyre nő a cigaretta-fogyasztás .. . * * ❖ A kormány nyomdája — amely tudvalevőleg a világ legnagyobb nyomdaüzeme — megkezdte a Linotron nevű ultramodern, elektronikus szedőgép alkalmazását, amely másodpercenkint 1000 betűt nyom. Ezzel a géppel 77 perc alatt ki lehet nyomtatni a Bibliát, ami fantasztikus teljesítmény. Gutenbergnek öt évbe került a Biblia nyomtatása. A Linotron szedés nem emberi munkán alapszik, hanem a televízió technikán. 256 TV kamera állítja össze oldalakra a computer szalagokra felvett szöveget. Ezzel a módszerrel minden öt másodpercben elkészül egy könyv-oldal. A Linotron rendszert négy éven át kísérletezte ki a Columbia Broadcasting System és a Mergenthaler Linotype Company. ❖ * # Az Országos Közlekedési Biztonsági Szövetség közlése szerint 1965-iben 5196 privát és üzleti repülőgép baleset volt és ezek kétharmadrészében a balesetet a pilóta tévedése okozta. Ezekben a balesetekben 1029 ember vesztette életét. A legtöbb halálos baleset a kirándulási, szórakozási repüléseknél történt. Félreértés elkerülése végett hangsúlyozni kell, hogy ezek az adatok nem vonatkoznak az utasszállító repülőgépekre. ❖ ❖ * Az American Airlines húsz BAC-111 jet repülőgépét felszerelte egy uj repülés-ellenőrző készülékkel, amely, szakértők véleménye szerint, nagyobb repülési biztonságot tesz lehetővé, mint minden más felszerelés a radar óta. Az Astrolog nevű készülék állandóan megfigyelés alatt tartja a motorok teljesítményét és feljegyzi, hogy a pilóta mi módon vezeti a repülőgépet a biztonság szempontjából. American alelnöke, maga is pilóta, úgy nyilatkozott, hogy Astrolog a minimumra fogja redukálni az emberi tévedést. A pilóták ellenőrzése nem esetleges megtorlás célját szolgálja, hanem csak azt célozza, hogy esetleges hibákat a pilóta képzettségében és gyakorlottságában meg lehessen állapítani. Az első húsz repülőgép után, a nyert tapasztalatok hasznosításával, az Astrologot be fogják vezetni a vállalat más gépein is. És Astrolog szisztémát fognak bevezetni American után más légi vállalatok repülőgépeinek figyelő szolgálatára is. Bugaci Puszta film a Fehér Teremben A New Yorki Magyar Jótékony Egyesület most októberben ünnepli fennállásának és nemes emberbaráti munkásságának 60-ik évfordulóját. Az ehhez fűződő ünnepségsorozatba tartozik Albók János f mijének bemutatója, amely fel fogja idézni a “Bugaci Pusztán” — a Dayton, Ohio határában a Jótékony Egyesület által megvásárolt farmon — közel harminc esztendővel ezelőtt lezajlott gyönyörű magyar ünnepségeket. Viszontláthatjuk majd a filmen az amerikai magyar élet ékkor még életben volt MUNKAALKALOM NŐKNEK AVON, KARÁCSONY és ÖN... Töltse meg pénztárcáját karácsonyra most az AVON utján: AVON karácsonyi ajándékainak és kozmetikai cikeinek árusításával. Óránként 4 dollárt is megkereshet. Otthonában való további megbeszélésért telefonáljon: New Brunswickon KI 5-1345, Perth Amboyban Hl 2-2462,_ Allentown-Bethlehem környékén 432-0916 szám hívásával. vezetőit, férfiakat és asszonyokat és az akkori aranyifjuság százával felvonuló csoportjait. A filmet az egyesület október 15-én vasárnap d.;u. 3 órai kezdettel a new yorki Szent István r. k. templom Fehér Termében mutatja be v408 East 82 Street), mégpedig teljesen ingyenesen. KUTYÁK A ZENDULŰK ELLEN? MONTGOMERY, Aliak — Meggyőződésem, hogy az északi városok négerzendülései alkalmával sokkal kevesebb haláleset történt volna, ha a rendőrök idomított rendőrkutyákat használnak, amint az én rendőreim tették 1963- ban, a birminghami faji zavargások alkalmával — mondotta egy intervju során Eugene Connor, Birmingham (Ala.) egykori rendőrfőnöke. KIADÓ bútorozott 4 szobás lakás, havi 90 dollárért. Cim! 56 Easton Ave., New Brunswick. N. J. Tel.: CH 7-8239. Amerika láthatatlan törvényhozói WASHINGTON — Az iskolában és a polgárosító tanfolyamokon azt tantiják, hogy az Egyesült Államok kormányának háromága van: törvényihozás, végrehajtó hatalom és főbiróság — kongreszszus, elnök és legfelsőbb bíróság. A Capitol folyosóin nem titkolják, mert nem tagadhatják, hogy van egy negyedik ág, amelynek Lobby a parlamentáris neve, magyarul: 'befolyásolok. A lobbisták különböző érdekeltségeknek jól fizetett képviselői, akik a képviselőház és a szenátus folyosóin megkörnyékezik a törvényhozókat és igyekeznek őket valamely készülő törvény mellett vagy ellen fellépésre, szavazásra késztetni. Egy példa mindjárt bevezeti az olvasót a Lobby labirintusába. Kennedy elnök meggyilkolása után országszelte hangos volt a követelés: szigorúbban kell ellenőrizni a puskák és revolverek eladását és vételét. Mindenki helyeselte ezt, kivéve a lőfegyver érdekeltség, a National Rifle Association. Múltak a hónapok és az évek, a Rifle szövetség országos propagandát folytatott a terv ellen, vadászok milliói a Rifle szövetséget pártolják, végül a törvényjavaslat mégiscsak a szenátus igazságügyi bizottsága elé került és . . . most a Capitol felől az a hir járja, hogy nincs kilátás egy szigorúbb törvény hozatalára ebben az évben. A puskás érdekeltség keze a képviselőház és a szenátus folyosóin át elér a bizottság teremig és a két ülésteremig. Száz meg száz érdekeltségnek vannak hasonlóan tevékeny és sikeres befolyásolok akiket árnyék-törvényhozóknak is lehet nevezni. Többen vannak, mint a látható törvényhozók, képviselők és szenátorok. A kongresszus két házában a nemzet által novemberi keddi napokon megválasztott törvényhozók száma 585, a regisztrált befolyásolók száma meghaladja az ezret. És mennyien vannak még nemregisztrált lobbisták is! És mennyivel többen lesznek még, miután a kormány évről évre egyre több és több billiót költ a rendes kormányzásra, Vietnamra, a szegénység elleni harcra, Johnson elnök nagy társadalmára és a Lady Bird Amerika-szépitési KIADÓ 4 szobás lakás, garázszsal, központi helyen. Cim: 386 Hale SÍ., New Brunswick, N. J. hobbyjára. Ahol több pénzt osztogatnak, ott több nyitott tenyér mered a kincstáros felé. Mielőtt még az olvasó felkiáltana, hogy hát ez nem járja, hogy privát érdekeltségek befolyásolják a törvények hozatalát, meg kell jegyezni, hogy a lobbisták befolyásolási praxisa megengedett, törvényes, sőt az alkotmányban biztosított jog. A Bill of Rights elismeri a, petició jogát, minden polgár és minden vállalat és szövetség élhet a petició jogával, panaszait és kérelmeit az illetékes fórum elé vihet. Persze a Bill of Rights szerzői, a nemzet Alapitó Atyái nem tudhatták, hogy mivé fejlődhet a petició (most már inkább befolyásolás) joga 178 év után. Ma a lobbisták kész törvényjavaslat-szöveget adnak a befolyásuk alá került törvényhozóknak, “rendezői” minőségben vesznek részt a törvényeket előkészítő bizottságok “kihallgatásain,” beszédeket Írnak a képviselők és szenátorok részére, egyszóval: mint a kormányzat negyedik ága mükörnek a két tisztelt Ház folyosóin. A lobbista karrikaturája igy fest: Pocakos gentleman, jókora pénzköteggel a markában, a gyengén világított folyosón valamit súg a honatya vagy a haza bölcse fülébe. Ez túlzás, mint minden karrikatura, de — találó túlzás. Nem készpénzzel vesüztegeti meg a lobbista a törvényhozókat, de van módja egyéb kedvezésekre. Soha, soha nem nevezi magát lobbistának a lobbista. Különféle láthatatlan névjegyei vannak, például: “Washingtoni szolgálat alelnöke.” Ha igazságosak akarunk lenni, meg kell jegyezni, hogy a befolyásolók munkája hasznos is lehet. Mert ezek szakértők, a vita tárgyát jobban ismerik, mint a képviselők és a szenátorok, tőlük ez utóbbiak tanulhatnak is. ' Jól fizetett árnyék törvényhozók a befolyásolók. Charles Patrick Clark, aki a háború óta a szabad világ által bojkottált Franco spanyol tábornok-elnök ügyét “képviselte” a kongresszusban, mint lobbista 50,000 dollár kezdő fize-HÁZVEZETŐNŐ, heti 12—13 órai munkára alkalmazást kaphat. Munkaidő megbeszélés szerint. Megfelelő személynek jó fizetés. aki ki tud járni E. Brunswickra. Valamennyi angol tudás szükséges. Telefon: CH 9-1708, délután 2 után. test kapott Francotól és minél előbbre ment Franco elismerése, mire odáig ment az elismerés, hogy Spanyolor- 1.7 billió dollár amerikai segélyt kapott, Clark évi fizetése egyre több lett, mint 50,- 000 dollár. Washingtonban senkisem kételkedett abban, ban nem kis része volt az ő ügyes, befolyásos lobbistájáíak. A lobbizás törvényei szabályozás alatt áll. Minden lobbista köteles magát mint ilyent regisztráltatni: kiknek érdekében dolgozik, mennyit kap a megbízóitól. Húsz éves a regisztrálási törvény és busz év óta csak egy lobbistát büntettek meg a regisztrálás elmulasztása miatt . . . Hogy a lobbisták tekintélyét ne csorbítsuk, meg kell jegyezni, hogy magas és legfelsőbb helyek is igénybevezsik lobbisták szolgálatát. Például Johnson elnök “törvényhozási összekötő embe-* rei” — a Fehér Ház és a Capitol összekötői — csak abban különböznek az ipari és üzleti világ lobbistáitól, hogy valamivel láthatóbban befolyásolják a kongresszus tagjait. Vegyes társaság a lobbisták társasága. Vannak, szép számban, a mezőgazdasági érdekeltségek, a nagy villamossági,' automobil és acél ipari vállalatoknak, az unióknak, szövetségi hatóságoknak, és hivataloknak “kongresszusi öszszekötői.” A north-dakotani Fort Berthold három szövetkezett indián törzsének is van lobbyja Washingtonban . . . Annak a halottnak csak nyolc ujja volt RUPERT, Idaho — Chicagóból értesítést kapott a Neuharth család, hogy a 47 éves Ray Neuharth ott meghalt. A család a holttestet Rupertbe szállíttatta. Itt, a koporsó felnyitásánál, a család tagjai megdöbbenéssel látták, hogy idegen 'holttestet hozott a vonat; a halott egyáltalán nem hasonlított Ray-re és tiz ujja volt, nem úgy, mint Raynek, akinek két ujja hiányzott. A ruperti halottkém a halott fényképét és ujjlenyomatait Chicagóba küldte, hogy próbálják azonosságát megállapítani. Ha ezt megállapítják a holttestet Chicagóba szállítják, ha nem sikerül, eltemetik névtelenül Rupert temetőjében. Gazdagok és gazdagabbak, szegények és szegényebbek seregszemléje WASHINGTON — A Népszámlálási Hivatal részletes statisztikai kimutatást közöl az amerikai nép múlt és jelen jövedelmi állásáról és arra a következtetésre ad módot, hogy a jómódúak egyre jobb financiális helyzetbe lépnek elő, ugyanakkor még mindig nagy a hivatalosan szegényeknek minősített családok száma általában, a négereknél különösen. Az amerikai családok egyik felének évi 7400 dollár vagy több jövedelme van, másik felének 7400 dollárnál kevesebb. Ezen a nagy, összefoglaló kereten belül a jövedelmi csoportok igy alakulnak: Magasan a 7400 dolláros választóvonal fölött vannak azok a családok, amelyeknek évi jövedelme 10,000 dollár vagy több. Az amerikai családok 30 százaléka tartozik ebbe a csoportba, számszerint körülbelül 14,-500.000 család. A 15,000 dollárt vagy többet élvező családok az összes családok 9.2 százalékát teszik ki és számuk 4.500.000. Mindezeknek a családoknak jövedelme magasabb, mint valaha volt, éspedig több a jövedelmük annak ellenére, hogy az árak az utóbbi években egyre emelkedtek. Vásárlóképességük igy, a drágulás beszámításával is körülbelül 4 százalékkal több, mint volt. (A drágulást nem számítva, 7 százalék a nyerés). Az amerikai nép gazdagodását fantasztikusnak lehet mondani. Egy generáció többet nyert, mint az összes régebbi generációk együttvéve. Ezek a számok beszélnek erről a gazdasági, financiális csodáról: 1947- ben még a lakosságnak csak 2.7 százaléka keresett évi 7,000 dollárt vagy többet, húsz év alatt több mint a családok fele érte el és haladta meg ezt a jövedelmet. 1956-ban a családok 7.9 százaléka volt 10,000 dollár felett, ma 30 százalék. Semmi kétség, a jövedelem-gyarapodást részben lefölözte a drágulás és több adó. Például az 1949 évi 10.000 dollárral annyit lehetett vásárolni, amennyi ma 14,349 dollárba kerül. Az érem másik oldala: A fehér családok 12.4 százaléka a 3000 dolláros szegénységi határvonal alatt van. A négereknél a családoknak majdnem egyharmada 30 százalék, hivatalosan szegénynek minősül. Figyelemreméltó tény: 1950 óta jó és rossz években egyaránt az amerikai családok jövedelme egyre újabb rekordmagasságot ért el. 1950-ben az országos átlag 3319 dollár volt, ma ennek több mint kétszerese. Néhány sokatmondó szám a Népszámlálási Hivatal adattárából: 3,341,000 családnak jövedelme 3000 és 4000 dollár közt van. 5,574,000 család jövedelme hat és hét ezer dollár közt van. Meglepően nagy a 10- 15 ezer dollár jövedelemmel biró családok száma: 10.008.000. Legkisebb réteg itt, mint mindenütt a világon a legnagyobb jövedelmű családok száma: 4,486,- 000, az amerikai családoknak 9.2 százaléka. Az uj stílusban GENF, Svájc — Kommunista Románia delegátusa, az örökbecsű genfi leszerelési konferencián, továbbra is a Szovjetuniótól és keleti blokktól eltérő magatartást tanúsított, amikor szigorúan birálta az amerikai-szovjet szerződés-tervezetet a nukleáris fegyverek továbbterjesztésének megtiltására és kijelentette, hogy ez “örökössé fogja tenni a veszélyt.” Bulgária, Magyarors zág, Csehszlovákia és Lengyeország a szovjet oldalon foglalt állást. A románia fődelegátus a genfi konferencián, Nicolae Ecobesco kifogásolta, hogy a szerződés tervezet teljesen figyelmen kivül hagyja az atomhatalmak nukleáris fegyverkezésének ellenőrzését és nincs benne utalás a lefegyverzésre. És egyszerűen nevetségesnek nyilvánította, a szerződés ama kitételét “hogy az atom-nagyhatalmak a lehető legrövidebb idő alatt megvalc/sitják azon szándékukat, hogy megszüntetik a fegyverkezési versenyt.” Reménykednek az angol konzervatívok LONDON — Míg az angol munkáspárt, a szavazók bizalmatlanságától és kiábrándultságától kisérve, egymásután veszíti el az időközi választásokat, az angol konzervatívok növekedő reményekkel tekintenek a jövőbe. A konzervatívok bizakodása az október 18-21-e között tartott évi nagy párt-konferencián fog nyilvánosságra jutni, melyet Brightonban tartanak. KIADÓ 3 szobás földszinti lakás középkorú párnak, vagy magányos nőnek. Cim: 213 French Si.. New Brunswick, N.J. Jakarta. Indonéziában a diákok szétrombolták vörös Kina nagykövetségét.
