Szabad Sajtó, 1963 (55. évfolyam, 1-52. szám)

1963-03-21 / 12. szám

6. OLDAL SZABAD SAJTÓ 1963. MÁRCIUS 21 A los angelesi Kodály-hangverseny Szerte Dél-Californiában szóbeszéd tárgya a Kodály­­hangverseny, amelyet az Er­­dődy Lilly művészeti vezeté­sé alatt álló Galiforniai Ma­gyar Rádiószinház rendez március 24-én, vasárnap este a Wilshire Ebell színházban. A legnagyobb élő magyar zeneszerző iránti tiszteleta­dással sorakoznak fel a hír­neves művészek, hogy Kodály müvek interpretálásával ma­gyar dicsőséget és tehetséget hirdessenek. Valamennyien a legnagyobb készséggel vállal­tak szereplést azzal a kijelen­téssel, hogy megtiszteltetés a Kodály Zoltán iránti tisztelet­­adás részesének lenni. így történt, hogy a maga nemében egyedülállóan gaz­dag műsorban lesz része a kö­zönségnek. Rózsa Miklós, a három Academy Award-ot nyert világhírű zeneszerző, a világszerte sikereket aratott mesés Roth Vonósnégyes Roth Feri hegedűművész, Ko­dály volt tanítványa vezetésé­vel; Rejtő Gábor csellómü­­vész Pablo Casals volt zseni­ális tanítványa feleségével, Rejtő Alice zongoraművész­nővel játsza a Kodály szoná­tát cselló és zongorára. A bril­­liáns Dániel Ernő — Dohná­­nyi Ernő tanítványa és Ko­dály volt kollégája a budapes-i Zeneakadémián — A Santr Barbara egyetem 70 tagi szimfonikus, zenekarát ve­zényli a C-Dur Szimfónia los angelesi ősbemutatóján; az Ünnepi Kórus 80 énekesének dirigense, >r. H. Vincent Mit­­zelfelt; Tóh L. vezényli az Immaculate Heart College le­ánykórusát akik magyarul ] éneklik az Esti Dalt. Három kváló énekes csodás hangján csendülnek fel a leg­szebb Kodály dalok: Váry Tóth Ibolyj, aki New Yorkból TRENTON, N. J. ES KÖRNYÉKE A Szent István R. K. Egyházközség hírei Közli: Fi. KISS A. GYULA plébános SZENTMISÉK: VASÁRNAP: reggel 7, 8.30, 10.00 -és 11.15 órakor. ÜNNEPNAP: 7, 8 és 9 óra­kor és este 7.30-kor. Az összes bel- és külföldi orvosságok besze­rezhetők Kremper József gyógyszertárában 1003 S. CLINTON AVS. TRENTON, N. J. Gyógyszerek Európába való küldéséi vállaljuk. MAGYARUL BESZÉLÜNK Telefon: 3-4347 HÉTKÖZNAP: 6.30 és 8 órakor. GYÓNTATÁSOK: szomba­ton: d.u. 4-től 5.45-ig és este 7-től 8.30-ig. Hétköznap: reg­gel a 8 órai szentmise előtt.­­Első péntek és ünnep előtt este 7-től 8 óráig. — Súlyos betegek gyóntatása bármely időben. SZENT ÓRA: minden pén­teken este 7 órakor. Angol és magyar. KERESZTELÉSEK: vasár­nap a 11.15-ös szentmise után SZOBA KIADÓ MAGÁNYOS .NŐNEK Közel buszjárathoz — Cím: VERES LAJOSNÉ 319 Second Street. Trenton, N. J. Ingatlant akar vásárolni? Közjegy­zőre van szüksége? Utazni akar? GEORGE M. PREGG :rodája mindenben készséggel áll rendelkezésére 907 So. Broad St., Trenton, N.J. Telefon.: EX 3-4469 — keresztelések előre beje-i j ’.entendők. Keresztszülő csak | I rendes, jó katolikus felnőtt lehet. ESKÜVŐK: tiltott idők és vasárnapok kivételével bár- j mely napon. Esküvő bejelen­tendő 4 hétig az esküvő előtt. Jegyési oktatás kötelező. OKTATÁS: állami iskolák­ban tanuló gyermekek vallás- és erkölcstani oktatása: min­den hétfőn d.u. 3 órakor a public school-tanulók; min­den pénteken délután 3 óra­kor a high school-tanulók ré­szére. Oktatások október 1- től május 31-ig vannak. GYŰLÉSEK: Rózsafüaés Társulat Titok váltása: a hó­nap első vasárnapján. P. T. A. — Anyák-Tanitók Egyesülete: a hónap első keddjén. Women's Club a hónap 2- ik keddjén. Hung. Cath. Club, a hónap első vasárnapján. Idb. Mária Kongregáció a hónap harmadik hétfőjén. Szent Név Társulat a hó­nap második vasárnapján es-Transatlantic General Agency Div. of F. Mesanko and Son — Est. 1900 702 Cass Si., Trenton. N. J. EX 3-3023 IKK A - TUZEX GYÓGYSZER ROMÁNIÁBA ui csomagküldési lehetősért. A vá­mot itt lehet kifizetni; saiát maga választhatja ki az árukat. UTAZÁSOK bárhová. Reoülő- és hajójegyek, cso­­poriuiazások, rokonok kihozatása látogatása, ki­vándorlások intézése, vizumok beszerzése, útleve­lek hosszabbiiása, sib. Nvári eavéni és társasutazások MAGYARORSZÁGBA, ROMÁNIÁBA, stb. Indulások jet repülőn: iunius 3, 17, julius 8. 22 és augusztus 10. Indulások haión (Bremen. Queen Elizabeth és Queen Mary): iunius 2, 5, 20, 26, iulius 10. 31. SIESSEN, JELENTKEZZÉK IDEJÉBEN! TRENTONI ügyvezítő szerkesztőnk SZAMOSSZEGI JENÖNÉ 37 Cummings Avenue, Trenton 10, N. J. OiV 5-6517 A LEGMAGASABB JdVEDEMELZŐ-ERÖT BIZTOSÍTJUK: A KAMATOT NAPOK SZERINT számítjuk a tőkéhez > Az ön takarékbetétje teljes 3% kamat-jövedelmet hoz ná­lunk évente, mert napokra kiszámítjuk minden összeg után (feltéve, ha $5, vagy ennél nagyobb az összeg). I Az ön takarékbetétje teljes 3%-ot jövedelmez évente, amit a tökéhez adunk és számlája javára írunk évente négyszer az összes maradvány után $5.00 vagy ennél több összegnél, ami betéten van egy teljes, negyed éven át. -to U/CCT CT A-re CT MART O. KUfcSUNU 28 WEST STATE 5T. president & chairman | Member Federal Defwril lomrance Corporation Branch Oifit*#! S. BROAD i MARKET • 5 BROAD & HUDSON FENN STATION • FROSPECT 8 FENNINGTON * 1354 EBGEWOOD AVE. A Trentoni Független Magyar Ref. Egyház hirei Közli: i DR. BÉKY ZOLTÁN püspök Istentiszteleti sorrend: j Magyarnyelvű istentiszte- I let: délelőtt 9.20 órakor. | Vasárnapi iskola délelőtt j 9.30 órakor. Angolnyelvü istentisztelet j délelőtt ,11 áfakor. | Youth Fellowship és Y.P.S. este 7 órakor. WILLIAM PENN FRATERNÁLIS EGYESÜLET Trentoni Osztálya Életbiztosítási ügyeiben bárki bizalommal fordulhat Kerületi Irodánkhoz. Cime: 1030 So. Broad St, Trenton Í0, N. J. Iroda órák: kedd, csüt., péntek reg. 9-1.2, d.u 1-5 óráig. Az osz­tály gyűlései minden hó má­sodik péntekjén este 7:3Ó-kör az irodában. Tel.: OW 5-3540. RÉVÉSZ LAJOS körzeivezelö Családi estét rendez a Fia­tal Asszoryok Köre szombat este az iskolában, szombathoz egy hétre pedig sütemény árusítást, i A Lorántffy Zsuzsanna Nő­egylet kávé, kalács délutánt tart vasárnap d.u. 2 órakor. Csiga készítés van minden szerdán délután az ünnepek előtt. | A Templom egylet havi gyűlése és pénzszedése vasár­nap d.u. 2 órakor. Fityere Mihályné beteg testvérünk felgyógyulásáért könyörögtünk. Kegyeletps imádságban em­lékeztünk meg Rácz Istvánné elhunyt testvérünkről. Házasulandók: Dr. Hanzeli Ervin, HanZéli Ferenc és bá ró Butler Lenke szülők fia jegyesével: Fogarassy Enikő­vel, Dr. Fogarassy Béla és Komlódy Róza szülők leánya val. Az ifjú pár esküvője áp j rilis 6-án lesz templomunk I ban. Csoport adományokat ad i tak a Nőegyletnek: Kiironyt ÍTamáshé (vezető) $2. Tamás ! Györgynél, Nagy Albertné 2. | Kerekes Andrásné 2, Csathc jAntalné 2, Havrankó Albert né 2, Szabó Elekné h Köde böcz Lajosné 1, Tóth István né 1. Kluibcr Mihályné (vezető $3, Soltész Kárclyné, 3; Rác: Istvánné 5, Herbacsák Rózí 2, Andersen Mariska 2, Sze kér Józsefné 2, Túri Józsefni 2, Pandák Helen 1. Folytatjuk Konfirmációs iskolai okta tás szombat d.u. 2 órakor. '.rkezik az estre; a budapesti hneraház volt baritonistája Várkonyi Ferenc és Bory Sán­dor a szegedi Városi Színház volt tagja gyönyörködtetik a közönséget. Tatár György cs Patócs Kató tüzes magyar temperamentummal lejtik a Háry János opera Toborzóját. A műsor vezetője Erdődy Lilly, akinek kérésére a los angelesi és környékbeli ma­gyar egyházak és egyletek, számos nagy egyéniséggel a tudományos és a hollywoodi filmvilágból, vállalták a hang­verseny védnökségét. A tiszta jövedelem, úgy a belépődíjak, mint az adomá­nyok összege, a most épülő los angelesi Music Center, Dél-California jövendő kultu­rális központja javára szol­gál. így veszik ki részüket a magyarok a kultúra építésé­ből és majd büszkén tekint­hetnek fel a Music Centerre azzal az érzéssel, hogy ők is részesei megteremtésének. Az est dió , vendége Dr. Kár­mán Tódor, a világhírű ma­gyar tudós, akit Kennedy el­nök a közelmúltban tüntetett ki a National Medal of Sci­ence első érmével. KÖNYV A MAGYAR FORRADALOMRÓL Lorántffy Zsuzsanna Urasztal-teritője SÁROSPATAK. — A -ti | száninneni református egy- j házkerület tudományos kuta- { tói 1958-ban kezdték meg az j észak-magyarországi egyház­­művészet emlékeinek össze­gyűjtését. Ezeket az értékes tárgyakat—aranyozol t ezüst­­kelyheket, poharakat, térítő­két és urasztali cserépedénye­ket — a 17-ik századból fenn­maradt úgynevezett ókollé— giumi épület múzeumában ál­lt ják ki. A gyűjtőmunka jredményeként a kis múze­um sok titka, értékes lelettel gazdagodott. így például ösz­­tzegyüj lőtték az arannyal és izüsttel diszitett, színes se­­yemmel hímzett urasztal-te: ütőket, amelyeket a 17-19-ik században használtak a temp­­omokban. A gyűjtemény legértéke­sebb darabja Lorántffy Zsu­zsanna 1650-ben készített ur­­asztal-teritöje. A pókhálóvé­­cony batiszt térítőt mind a légy szélén vastag aranysze­­gély és csaknem 20 centimé­ter széles hímzés disziti. A íagy értékű kézimunka az év­századok során egy-két he-Az Amerikai Magyar Re­formátus Egyesület a közel­múltban angolnyelvü, kis - terjedelmű könyvet adott ki az 1956-os magyar forrada­lomról, ezzel a címmel: The Revolt That Rocked The Kremlin. ( A forradalom, amely megrázta a Kreml int.) A könyvet Nadányi Pál, a “Voice of America" rádióállo­más magyar osztályának ve­zetője irta. Elöljáróban meg kell jegyeznünk, hogy a könyv nem ér fel célkitű­zéséhez és nem éri el célját. Mindazok, akik jelen voltak és a forradalomban reszt­vettek, sokkal több, meg­­rázóbb és érdekesebb részle­tet tudnak, mint amilyene­ket Nadányi felsorol. Azok számára, akik nem voltak ott — és a könyv nyilvánvaló­an ezek számára Íródott — a forradalom történetének ilyen rendszerű, vázlatos ismerte­tése, csupán zűrzavaros ké­pek kavargásává válik. A szerző meglehetősen nagyfokú helyismeretet té­telez fel az olvasóról — tel­jesen indokolatlanul. Az ame­rikai olvasó előtt aligha je­lentenek valamit a minden magyarázat nélkül odave - tett utcanevek. Gyakori, szárazon megirt jelenetek mellett nem talál­juk például, a szörnyű parla-A hajtóvadászat szünet nélkül folyik BÉCS. — (FEC). — Nem­régiben osztrák határőrök sú­lyos fagyási sebekkel szállí­tottak kórházba egy magyar menekültet, kinek egy hóvi­har alatt sikerült Andaqnál átjutni az aknazáron. Kun La­jos 32 éves villanyszerelő el­mondotta, hogy 1957-ben el­itélték ' a forradalomban való részvétele miatt, egy év után feltételesen szabádlabra he­lyezték ugyan, míirtkát is ka­pott, de legelemibb jogaiért sem emelhetett szót. Állandó­an éreztették vele. “rovott múltját”. Legutóbb összeve­szett az üzemvezetővel, aki megfenyegette, hogy bevite­lyen elszakadt. A történelmi, az Iparművészeti és a Népraj­zi Muzeum felügyeletével most megkezdték a terítő res­taurálását. menti vérfürdő drámai és megfelelő leírását. Nadányi minden magyarázat nélkül vet papírra ilyen neveket: Münnich Ferenc, Kossá Ist­ván, Apró Antal, stb. Az , amerikai olvasó, nyilván­valóan, értetlenül áll ezek előtt a nevek előtt. A szerző azt igyekszik bi­zonyítani munkájában, hogy a Szovjetuniónak nem volt erkölcsi joga beleavatkozni a magyar forradalomba Ezért azonban kár volt meg­írnia könyvét, mert szám­talan UN határozat és külön­böző nyilatkozatok után, ez a tény már régóta nem két­séges. Egy ilyen könyv esetle­ges feladata lehetett volna a magyar forradalmat meg­előző és kiváltó gazdasági, kulturális és politikai helyzet részletes és tárgyilagos elem­zése. Nadányi Pál munkája nem elég érdekes és nem ve­zeti közelebb az olvasót az 1956-os magyar forradalom megértéséhez. A könyv elő­szavát Borshy Kerekes György, az Amerikai Magyar Református Egyesület elnöke irta .A tömör, világosan meg­fogalmazott és nem egy he­lyen drámai előszó egymaga • többet mond és jobb mint a I könyv. (K. M.) | ti a “biztonságiakkal”. (Az ÁVÓ uj neve: állambiztonsá­gi szervek). Mivel nem akart újra kezükbe kerülni, mene­külésre határozta el magát. Kun szerint az övéhez ha­sonló eset gyakran előfordul, az egyéni amnesztia csak sza­­badlábrahelyezést jelent, és aki azután nem úgy táncol, ahogy a rendszer fütyül, újra letartóztatják. Ugyancsak köztudomású, hogy még min­dig vadásznak r forradalom I fínyképanyaga között a for- I radalom szereplőire, kik még nem kerültek eddig kézre. A KUBAI ÜGY WASHINGTON. — Ajne- I rika kényszeríteni fogja Kruscsevet, hogy a még Ku­bában lévő 14,000 szovjet ka­tonát is hazaszállítsa — mon­dotta a State Department szó­vivője. KORSZERŰSÍTÉS LONDON. — A Macmillar j miniszterelnök lakása előtt | gázlámpákat leszerelik és vil í lanylámpákkal helyettesiül j a jövőben — jelenti a Reutei 1 iroda. TAKARÉKBETÉTEK legjobban kamatozó helye . . . PASSAIC, N. J. ES KORNYÉKÉ Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből 223 Third Si., Passaic, N. J. Az önmegtagadási kártyá­­cat használjátok és hozzátok ússza Nagypénteken. Március 24-én, vasárnap nyák és leányaik közös szent ldozási reggelije. Március 31-én, vasárnap pák és fiaik szent áldozási eggelije. Vásároljátok meg lőre jegyeiteket. Böjt van. Ne feledkezzetek íeg áldozatokról és a böjti zübályokról! IRAKI KIVÉGZÉSEK BAGDAD, Irak. — Huszon­négy katonatisztet agyonlőt­tek és egy polgári személyt kivégeztek a kormány ellenes magatartásuk miatt. FORMOSA I FÖLDRENGÉS TAIPEI, Formosa. — For­mosa ■ északi részéből köny­­nyebb földrengést jeleztek. Anyagi kár, sebesülés nem történt. Passaici ügyvezető szerkesztőnk DR. KORMÁN FRIGYES cime: 215 Third Street, Passaic, N. J. Te!.: PR 3-9578 A MI HÚSÁRUINK A LEGJOBB MINŐSÉGŰ ANYAGBÓL KÉSZÜLNEK ÉS ELSŐRANGUAK Menjen be egy olyan üzletbe, ahol SEILER-féle húsárukat árusítanak és garantáljuk, hogy meg lesz velük elé,gedve, mivel SEILER húsárui Ízletesek, frissek és jutányos árúak. JOS, SEILER Sc SONS COMPANY 129 Ashmore Avenue Trenton, N. J. BAUM BÚTOR ÜZLET 172 Market SI., Passaic. N. J. Telefon: PR 9-2584 Bútorát vásárolja R O Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Markel Si., Passaic, N J, Telefon: PR 7-1834 A NEW YORKI MAGYAR OPERETT SZÍNHÁZ Március 23-án, szombaton este 8 órai kezdettel PÁSSÁ ICON a Szent István Teremben (212 MARKET ST.) Előadja Molnár Ferenc és Keller Dezső <9* IHMiTOIt I II 99 cimü 3 felvonásos zenés, táncos, énekes bohózatát. Zenéjét szerezte Zerkovitz Béla Főszereplők: Petri László. Petri Marika. Kanin Aranka. Nagy Lajos. Bán Tamás. Dékánv László. Kalló Éva. Fónay Rezső, Körmendi Árpád, Flock Zsuzsi és Gáti György. Zenei vezető Biró Alice HELYARAK: I. hely elővételben $2.00, pénztárnál $2.50: II. hely, elővételben $1.50, pénztárnál $1.75 __ Jegyeket ajánlatos elővétel Ken. .biztosítani. Kaphatók a. szokott helyeken. BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES ORGONA BEVEZETVE! • NYÁRON AÍR CONDITIONED! 203-205-207 Third St„ Passaic, N,J. — PR 7-4332

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom