Szabad Sajtó, 1961 (53. évfolyam, 1-52. szám)
1961-01-19 / 3. szám
5 1961. JANUÁR 19 Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U. 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, január 25-én a “Dankó Pista” és a “Kisértetek vonata” c. nagysikerű filmeket játsza a Fords Playhouse. VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek lapunkban hirdetnek. Ez önmagának, hirdetőinknek és nekünk is javunkra teszi FORDS PLAYHOUSE MAGYAR MOZI 537 New Brunswick Are. Ford*, N.J. Tel. HIllcre*t 2-0348 Széle* CINEMASCOPE vászon! CSAK 1 NAP, JÖVŐ SZERDÁN JANUÁR 25-ÉN Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “DANKÓ PISTA” NAGY MAGYAR SZÍNES-FILM! — VALAMINT: — “KÍSÉRTETEK VONATA” 3-órás nagyszerű magyar szórakozás! Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Ft. ÁBRAHÁM DEZSŐ, telkét* 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 A Női Kör újra választotta a mult évi tisztviselőket: Kardos Jánosné elnök, Sebestyén Dánielné alelnök, Balog Ferencné jegyző, Tóth Lajosné pénztárnok, Futó Gergelyné és Béres Gyuláné ellenőrök, Varga Janosné beteglátogató, Buda Sámuelné és Király Gyuláné vendéglátogató bizottsági tagok. A múlt évi bevétel 8,000 dolláron felül volt. Ebben az évben is nagy szükség van a munkára, hogy az adósságot mielőbb kifizethesse egyházunk. A közgyűlést január 22-én, vasárnap este 7-kor tartjuk meg az iskolában, amikor is egyházunk tagjait kivétel nélkül várjuk. Az egyház évkönyve nyomtatás alatt van és ha elkészül, minden tagunk rendelkezésére bocsátjuk. Az egész évi bévé-ITT VAN AZ IDEJE, HOGY NEW YORK—BUDAPEST—BELGRAD—KASSA ÉS UNGVÁR közötti Junius 26, Julius 5, 9, 16 és Augusztus 6-ra tervezett és általunk rendezett társasutazásokra beiratkozzon. Hozza be amerikai polgárleveílét, vagy születési bizonylatát és fényképét, hogy útlevelét és vizumjait beszerezhessük s részére kellemes utazáshoz szükséges helyet lefoglalhassuk. New York és Budapest között térti “Jet” jegy ára $645.50. CSÍPŐ LAJOS ÉS FIA ARNOLD utazási szakértők 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6'3661 tel rekord-magasságot ért el: $55,505. Jó lenne, ha az istentiszteletek látogatása és az úri szentvacsorával való élés is az adományokkal egyetemben rekord-magasságra emelkedne! Az adósságból$ 20,000-t törlesztett egyházunk, ami igen szép és dicséretre méltó! A Magyarországra 1961 júliusában tartandó kirándulásra már többen szóltak, de még mindig nem elegen. Kérjük, hogy januárban mindenki határozza el, hogy akar-e résztvenni egy ilyenc soportos kiránduláson ! A terveket és a részleteket Csípő Lajos utazási irodája fogja kidolgozni, előre is írhatjuk, hogy a repülőjegy oda-vissza kb. $645 lesb. Az indulás julius 9-én lenne és az időtartalma a kirándulásnak 28 nap. Kezdje ki-ki jó lelkiismerettel az újévet! A FIATAL Nők Köre minden lónap első és 3-ik keddjén este 3 órakor tartja gyűlését. FÉRFI Körünk minden hó első szerdáján este 8 órakor tartja gyűlését. NŐEGYLETÜNK gyűlése minden hónap 2-ik vasárnapján délután 2 órakor van. Férfi Kör: Minden hónap első és harmadik szerdán este 8 órakor tart gyűlést. VASÁRNAPI ISKOLÁNK rendesen működik. Minden vasárnap reggel 9-től 10-ig hozzák vagy küldjék a szülők gyermekeiket. FARSANGI BÁL NEW YORKBAN U ■luiHiim::« ■MiMDKa» lil&iil MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációsét kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be iKliiHílVilílRg | I Frank P. Siwiec & Co. Inc.! I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | IRODA UTJÁN | Í336 State St. Perth Amboy MMmRmnMHiiiianiHHMmiiiiii!« A Szent György Szövetség new yorki 20-ik osztálya, a Mária Magyarok Nagyaszszonya Egylet néven ismert osztály szokásos évi nagy Farsangi Bálját szombaton, január 21-én este tartja a Fehér Teremben (404 East 82nd St., New York City). A Kára- Német zenekar fog itt is és most is muzsikálni, mint minden előző évben. A rendezőség gondoskodik arról, hogy a vendégek jól érezzék magukat. Minden magyar testvért szives szeretettel hívnak és várnak New Yorkba erre a farsangi bálra, amely' az idei farsangban az utolsó mulatság lesz a Fehér Teremben. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - -ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! Tel. VAlley 6-4496 | ■ “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll IVtVo kamatot fizet 5100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni Kis-Kolcsonok kis költséggel Ha bármilyen komoly célra pénzre van szüksége, jöjjön be a Perth Amboy National Bankba. Kölöcsönöket diszkrécióval folyósítunk és alacsony költség mellett. Minden betét $10,000-ig biztosítva van a Federal Deposit Insurance Corporation által A “Five Corners”-nél Tel. VAlley 6-2700 FIÓKIRODÁNK: Convery Blvd. és Brace Ave. sarok INGYEN PARKOLHAT! A Federal Deposit Insurance Corporation tagja A grófi kastély titka REGÉNY (Folytatásokban) Irta: BODONYI ZSIGMOND ötödnapra Parisba érkeztek. Párisban a gróf otthonosan érezte magát. Lépten-nyomon ösmerősre, barátra akadt. Másnap már felkereste azt, aki miatt ezt a helyet választotta. Együtt volt újra a kártyázó, mulatozó kompánia s igy érthető, hogy a grófot újból elővette a régi kártyaszenvedélye. Barátai is unszolták, mire erőt vett rajta a vágy, hogy barátai körében legalább még egyszer kitombolhassa magát. Az egy éjszakából kettő lett, a kettőből három és igy éjszakáról-éjszakára folyt a dáridó, olyannyira, hogy a grófné rövidre tervezett nászutjok ideje alatt két éjen s napon át volt férje nélkül. Egyszer, úgy reggeltájban, mámorosán és kétségbeesett arccal tért haza a férj ifjú nejéhez. — Mi van veled? — ijedezett a grófné. — Borzasztó! Kétségbeejtő! — Mi történt? — Rettenetes! — De hát, szólj, kérlek! — Kártyaadósság . . . becsületbeli tartozás — roskadt kimerültén székébe a gróf. — És mennyi az? — Nagyon nagy összeg! Holnaputánra esedékes s ha addig nem tennék eleget kötelességemnek, úgy nincsen számomra más menekvés, mint a golyó! — Ó, ó — szörnyűség! Ne rémits! — Mit tegyek? — Táviratozzunk ügyvédemnek! — Azt nem szeretném! — Hisz vagyonom nagy részét még ő kezeli! Talán kikerül annyi ? — Az bizonytalan. Inkább atyámnak sürgönyzök. — Jaj csak azt ne! Szegény mama, ha megtudja, borzasztóan hat majd reá! — Atyám majd eltitkolja előle. Más megoldást nem tudok. — Tégy a legjobb belátásod szerint, Géza, de itt ne maradjunk tovább! Mihelyt megjön a pénz, hazautazunk. — Nem bánom — hagyta helyben Géza s nyomban sürgönyzött. A sürgönyt aznapon estefelé, véletlenül a grófné kapta kéz-Eichman védőügyvédje pénzért véd Adolf Eichman volt SS tiszt, a zsidó kínzó- és haláltáborok főnázija, mint ismeretes, Izraelben ez év tavaszán bíróság elé kerül. A zsidók kikutatták tartózkodási helyét s valósággal ellopták Délamerikából, hogy saját országukban felelősségre vonhassák azokért a szörnyű bűnökért, amiket a názik pünkösdi királysága idején elkövetett. Eichman védőügyvédje most kijelentette, hogy csak úgy hajlandó a védelmet Izraelben ellátni, ha előre megkapja a $l,428-at kitevő utazási költségeit. Az ügyvéd a bonni német kormányhoz fordult, kérve a költségek viselését, a kormány azonban a kérelmet elutasította, ezzel mintegy kifejezésre juttatva azt, hogy nem hajlandó semmiféle védelmet nyújtani a volt SS tisztnek és bűnözőnek. Eichman “Naplóját” az amerikai “Life” magazin angol fordításban közzétette és abban a magyar nyilasokra nézve is súlyos terhelő részletek vannak. Eichman azonban — állítólag — nyilatkozatot adott ki s cáfolja az angol fordításban megjelent “Napló” illetve emlékiratok hitelességét. NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT - - - ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL DICSÉRD A LAPOT! hez. Amint a táviratot elolvasta, görcsös rohamokba esett és jajveszékelni kezdett. A szokatlan zajra a cselédség a szobába rontott. A grófnét ájultan emelték a pamlagra. Ágynak dőlt s napokon át rövid, egy-egy órányi megszakítással — eszméletlenül feküdt. Midőn az ifjú pár nászutjáról hazaérkezett, még ágyban találta a grófnőt, aki már lábadozott ugyan, de orvosi tilalomra nem volt szabad ágyát még elhagynia. Csak néhány nap múltával nyert arra engedélyt, hogy napos időben néháíny órára napsütötte helyen a parkban tartózkodhassék. Azóta folyton betegeskedett, ámde ezalatt még csak egy szóval sem tett szemrehányást fiának, betegsége tulajdonképpeni okozójának. Végre, néhány hónappal férjének halála után, megváltotta szenvedéseitől a halál. A grófné temetése komoran, mégis rideg előkelőséggel ment végbe. Sápadtan, borús némasággal, de könnytelenül kisérte nejével Géza gróf a halott koporsóját a családi sirboltba. ÍFolyt. köv.) PASSAIC ES KORNYÉKÉ Hirek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Third St., Passaic, N. J. SZENTMISÉK E HÉTEN — Hétfő: Vagfacs Máriáért, kéri Szlabicsák Lajos és Teffenhardt Györgyért, kéri özvegye. Kedd: Ádám Borbáláért, kéri Demény Mihályné és Kult Mátyásné. Szerda: Domiczi Máriáért, kéri Domiczi Mihály és Kult Rózáért. Csütörtök: Rózsafüzér tagjaiért és Reichardt Pálért. Péntek: Németh Vidorért, kérik a Beth Izrael ápolónői és Izsa Terézért, kéri özvegye. Szombat: Lose Emilért, kéri Fortune Anna és Herzog Rózáért, kéri Latza Vilmos. Vasárnap: Klek Annáért, kéri Elek Mária és Szeg Jánosnéért, kéri özvegye. Mindén adományozónak a templom javításra hálás köszönet. Családlátogatás e héten : East Paterson. Az elmúlt év szentáldozásainak száma 30,970; 1959-ben 27,000 volt. Aki havidijaival elmaradt az elmúlt évben, az pótolja most. | Minden vasárnap délután 3 órakor szentséges litánia van. Minden szerda este 7 órakor egész éven át szent Novéna van. Minden hó második hétfőjén Szent Név Társulatunk gyűlése van. Híveim még mindig hoznak be templomjavitási ajándékokat. Köszönöm szépen. Neved már szerepel az adakozók között? 1960 havidijai most törlesztendők, különben neved után zéró lesz és ez valahogy nem illik. HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 BÚTORÁT VÁSÁROLJA RO TH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 Ml ÚJSÁG PASSAIC0N? LOSONCZY ÁRPÁD közszeretetnek örvendő neves magyar tárogatómüvész — akit szívrohamból kifolyólag kórházba kellett szállítani — örömmel vett értesülésünk szerint a napokban visszatér szeretett családja körébe. MENYASSZONY SCHELLENBERG PEARL — Schellenberg Pál és neje bájos leánya (Mrs. Medveczky unokája, Garfield), akinek eljegyzését Verebes Ernővel január 7-én jelentették be, egy szépen sikerült születésnapi party keretében. JÓTÉKONYCÉLÚ teadélutánt rendez a Szt. Anna Oltáregylet a Szt. István Kultúrteremben. A KATOLIKUS vallásu postatisztviselők február havi áldozási reggelijüket az idén a Szt. István Kultúrteremben tartják meg február 19-én, vasárnap d. e. 10 órakor. TÁRSAS összejövetelek sorrendje a Magyar Református Egyháznál — Február 4: Vacsora és tánc (Férfikor) ; feb. 19: Zsuzsánna napi ünnepély (Nőegylet); feb. 25: Gyülekezeti, ^yacsora. Március 11: Calendar Party (veteránok). Április 8: Bál (Férfikor) ; április 29: Vacsora (veteránok). Május 7: Énekkari ünnepély; május 28: Gyülekezeti ebéd. Junius 18: Piknik (veteránok). Julius 9: Az egyház kerti öszszejövetele. Augusztus 13: Nőegylet piknikje. Szeptember 1.0: Férfikar kerti összejövetele. Október 14: Szüreti bál; okt. 21 vagy 28: Veteránok vacsorája. November 4: Színház és tánc (Férfikor); nov. 26: Gyülekezeti vacsora. A SZENT ISTVÁN r. k. egyházközség idei első piknikjét junius 25-én, Szt. István napi búcsúját augusztus 20-án, második piknikjét pedig {jó időjárás esetén) szeptember 17-én fogja tartani. A magyar mulatságok látogatottságát károsan befolyásolja az, ha ugyanazon a napon több összejövetelt tűznek ki magyar egyházaink és egyleteink s ezért tartjuk szükségesnek többször is közölni és a figyelmet felhívni a már lefoglalt fenti dátumokra. A NEW YORKI Magyar Operett Színház, Petri igazgató rendezésével február 11-én Passaicon, a Szt. István Teremben a “Marica Grófnő” c, pompás zenés-táncos operettet fogja előadni. Magyar könyvek nagy és egyre jobban bővülő váiasztkából rendelhet a Magyar Hírnök Könyvesboltjából. Kérje árjegyzékünket! — Foreign Book Shop, 216 Somerset St., New Brunswick, N. J. Mrs. Diana Mitchell HOROSZKÓPOT készít (csillagképből jósol) ezzel kapcsolatban tanácsot ad házassági, szerelmi és üzleti ügyekben: Megbeszélésre hívja: PR 3-1832 telefonszámot, d. e. 9-töl este 9-ig, bármikor. BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉS! IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES__________________ Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J, Telefonszám: PRescott 7-4332---HA BÁRHOVÁ utazni akar . . . hajón, repülőgépen, vonaton vagy autóbuszon ... HA VALAKIT ki akar hozatni; . . . HA BÁRMILYEN okiratra van szüksége; . . . —HA HÁZ ADÁS-VÉTELT, vagy bármilyen biztosítást akar: forduljon teljes bizalommal a A RIZSÁK utazási és közjegyzői irodához 141 JEFFERSON STREET PASSAIC, N. J. Telefon: PRescot 7-1736 Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY. N. J. ú 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefon számok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027
