Szabad Sajtó, 1959 (51. évfolyam, 2-53. szám)

1959-03-19 / 12. szám

r m-9. MÁRCIUS iS 3 === A RUTGERS EGYETEM ELNÖKÉNEK OTTHONÁBAN . . Március 16-an este New Brunswickou, a Rutgers Egye­tem könyvtártermében meg­tartott alakuló közgyűlés után az Amerikai Magyar Intézet tisztikarát, igazgatósági tag­jait, valamint a város és a kör­nyék magyar vezetőembereit vacsorás fogadtatásra hivta meg Dr. Mason Gross, az egye­tem elnöke. Képünkön a vendé­gek egy reprezentatív csoport­ja látható: Hajdú K. György plainfieldi gyáros, Nt. Rásky József és Nt. Kosa András new brUttsWicki református lelké­szek, Ft. Borsy Gy. Engelbert, a Szt. László r. k. egyházköz­ség plébánosa, Com. Horváth Lukács városi tanácsos, Ft. Kiss A. Gyula, a trentoni Szt. István r. k. egyház plébánosa, Takács J. József városi ügyész és Hay­­du Zoltán plainfieldi gyáros. A vacsorán résztvettek kö­zül még a következők neveit jegyeztük fel: Ft. Béky Zoltán ref. püspök, Nt. Böszörményi István, a Magyar Egyházkerü­let elnöke, Báchkai Béla, az Amerikai Magyar Szövetség titkára, Dr. Márk Béla, Chase Ferenc, Incze Sándor (New York), Dr. Nagy János és fele­sége, Haydu Györgyné, Dr. Da­vid Denker, az egyetem ad­minisztrátora, Ernest E. Mc­Mahon, az egyetem dékánja, Merbach Pál és felesége, He­gedűs Anna, Kosa Imre, a Ma­gyar Savings ügyv. igazgatója, Ft. Marina Gyula g. k. esperes (New York) és mások. Úgy a közgyűlésen, mint a vacsorán jelen volt Diénes László, a new jérseyi magyar Valódi Magyaror­szágból importált Édes Nemes Rózsa Paprika ft, csak SÍ Szenzáció! Szenzáció! } importalt TÉSZTAVÁGÓGÉP,'csak $9.35 A károm következő felsorolt KUGLÓFSÜTÖ, csak $1.35 MIKROBARÁZDÁS 10” , ,, „ , Importalt gyurotabla Magyar Cigányíemez keményfából Ára CSak ................................79C 18x24 tl.ll F-300-21 — P 529 — CLP 4 | 21x28 $5.95 23x30 • $6.9t> Küldjön csekket, vagy Money Ordert, vagy szívesen száíliinp utánvéttel, C. O. D Postadij a veret terhelik Kérje 600 képpel ellátott ingyenes ár jegyzékünket! Lemezekre! külön árjegyzék! HL SOTH & SONS Importers Som ^ Hallgassa magyar rádió leadásunkat, WBNX, 1390 kilociklus vonalon. MINDEN vasárnap délután 12:3C-'.ól 2 óráig! A MAGYAR LUTERÁNUS EGYHÁZ NYUGATI KAP­CSOLATOKAT KERES hetilapok szerkesztő - tulajdo­nítsa is, akit a közgyűlés az Igazgatóság egyik tagjává vá­lasztott. A Magyar Luteránus Egy­ház vezetőinek kérésére nem­rég konferenciára ültek össze Genfben a Luteránus Világfe­­deráció vezetői a mostani ma­gyar luteránus egyházi veze­tőkkel, Káldy Zoltán püspök­kel és Pálfy Miklós professzor­ral, a budapesti luteránus teo­lógiai akadémia vezetőjével. Kész tervekkel indul az Amerikai Magyar Intézet. . . A konferencia eredményeként a magyar luteránus egyház és a világfederáció közti viszonyt visszaállították ugyanarra az alapra, amely a többi nemzeti luteránus egyház és a világfe­deráció közt fennáll. Ez lehe­tővé fogja tenni a világfederá­ció segélyszállítmányainak to­vábbítását és pénzbeli segély­összegek átutalását Magyaror-j szágra. ÚJABB RÓMAI-KORI LELETEK FELTÁRÁSA AQUINCUMBAN Pannónia legszebb és legfi­nomabb müvu márványból összerakott mozaik- képére bukkantak Óbudán, a Hévizi­uti rj Lkoia építése közben. A mozaik II trades küzdelmét ábrázolja. Hozzá hasonló He­­racles-mozaik Európában csak a madridi nemzeti múzeum­ban található. A feltárás után újabb múzeumot rendeznek be Aquincumban és ott mutatják be a ritkaságszámba menő ré­gészeti leletet. IMAKÖNYVEM — REVICZKY GYULA — A Rutgers Egyetem könyv!ártermében Merbach P. Pál, az újonnan alakult Amerikai Magyar Intézet titkára Horváth Lukács New Bruns­­w‘ck-i városi tanácsosnak megmutatja azokat a kész terveket, amelyek­kel a magyar tanszék és más magyar kulturmunka ügyét kívánja az Intézet elörevinni. Aránykötésű imákonyvet Hagyott rám örökül anyám Kis Jézus ingben, glóriában Van a, könyv első oldalán. Sok év előtt egyik sarokba Beírta jó anyám nevét, Lehajtom a betűkre főmet, Hogy felidézzem szellemét. Nekem úgy tetszik, hogy csak egyszer, Fehér ruhában láttam öt. Tavasz volt ép’, a kedves akác Virágzott a ház előtt. A lemenő nap fénysugára Reszketett ajkán, zárt szemén, Apám ott állt a ravatalnál És velem együtt sirt szegény. Hogy elmosódtak a betűk! Mily Sárgák s kopotak a lapok, Rég volt, midőn ez imakönyvből Még az anyám imádkozott. Kék selyemszállal összekötve Van itt hajamból egy kevés, Aranyos fürtjeimhez akkor Nem illett még a szenvedés. írott imádság töredéke Melett van az anyám haja, Emiit egy szentnek vézna képe S egy régi, halvány Mária. Elnézem . . . Épen igy viselt meg A sors azóta engernet. Sokszor szeretnék sírni, hogyha Nem szégyelném a könnyeket. Az Ur imádságát ütöm fel ' (Kísérőm a nehéz utón,) S vigasztalást vegyit a kínhoz A te imád, — óh Jézusom,! Imádság kell a, szenvedőnek, Akit a sors árván hagyott. Úristen, én nem zúgolódom: Legyen a Te akaratod. ' Föl nem panaszlom a világnak Csak szellemednek, jó anyám, Milyen kopár volt ifjúságom, S hogy mennyi bánat szállt reám. Tűrtem, reméltem, megalázva I egenek közt éltem én, De azt a régi imakönyvet S emléked, szentül őrizém. PASSAIC. GARFIELD. CLIFTON. N. J. ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből i czik József és Erdős Terézért, ■ j kéri özvegye. Vasárnap Virágvasárnapja lesz. Pálmaosztás lesz minden szentmisén. A pálma szentel­­mény és nem tárgy, amelyet babonára használunk fel. Plébános: FT. GÁSPÁR JÁNOS 223 Third Street, Passaic, N. J. SZENTMISÉK E HÉTEN — Hétfő: Bashinski Józsefért, ké­ri Gasienicza Leó és Ressler Mátyásért, kérik a Kolonics- Hall családok. Kedd: Lados Istvánért, kéri Novák Lajos és Erdős Terézért, kéri a Stasilov­­ski család. Szerda: Kiss Júliá­ért, kéri Mrs. Church Irma és Soós Ilonáért, kéri Szűcs János. Csütörtök: Molnár Annáért, ké­ri Elkovics Emil és Tremmel Máriáért, kéri ]Mrs. Földi. Pén­tek: Ráday Sándprért, kéri Bi­­cZák Sándor és Frank Rozáli­áért, kéri Decker Harpy. Szom­bat: Schweighardt Genovévá­ért, kéri Szandy József és Hart­­wick Borbáláérté kéri Lick­­mann Albert. Vasárnap: Szi­­lássy Máriáért, kéri Bednar-A Szt. István énekkar, Bart­­kó Györgyné vezetésével a 11 órai szentmisén mutatkozik be. Esztendők óta nem volt és hiá­nyoltuk a szent Passiót, most meghallgathatjuk majd és pe­dig úgy, ahogy odahaza szok­ták énekelni. A passió után szentmise lesz, előtte pedig pálmakörmenet. Résztvesznek a ministránsok és az egyház­­községi elöljárók. Most vasárnap olajkollekta lesz. Az idei tél mélyen belevá­gott az egyházközség zsebébe. Próbáljunk legalább valamit helyrepótolni. Szombaton egész délután és este húsvéti szent gyónást lehet végezni. Husvét az ajtó előtt van. El­végezted már húsvéti szentál­­dozásodat’ Ez halálos bűn ter­he alatt kötelez. Használod BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES__________________ Orgona bevezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nász­­utasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni bizto- • sitást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelv­ről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1738 ) ■ ■■ 1 —1 rendesen az önmegtagadási borítékodat? Akkor megértet­ted, mit jelent az. Minden vasárnap a tanulók részére, akik nem járnak hoz­zánk iskolába, hitoktatás van a 9 órai szent mise után. Nagyböjtben minden szer­dán este 7-kor magyar, 7 Mű­kor pedig angolnyelvü isten­tiszteletet tartunk. Május 9-én bérmálás lesz. Minden fiú és leány, aki ezidö előtt betölti 10-ik életévét, jö­het bérmálkozni. Felnőttek mind hivatalosak, ha eddig nem bérmálkoztak. Nagyböjt van. Minden ren­des katholikus megtartja a nagyböjtöt. Az emberiség két­harmada évenként 365 napig éhezik és nincs naponként egy teljes étkezése. Vigyázzunk, hogy el ne veszítsük azt, amink van. Zajos táncmulatságtól tartózkodjunk. Egész böjtön át a huseledelek élvezete napon ként egyszer szabad. Vasárnap vagy ünnepnap böjt nincs. Minden pénteken egész bőj­­tötn át Szent Keresztut lesz — d. u. 2:30-kor angolul és este 7-kor magyarul. Minden szombat reggel 9- 12 óráig magyar iskola van. Minden gyermeket hívunk. Van kezdő és haladó osztály. .Gyermekeink az óhazában végzett tanítónők kezében van­nak. Szombat délután 3 órakor szentséges litánia van egész éven át, hacsak máskép nincs hirdetve. Minden vasárnap a 11 órai szt. mise után magyar karének tanítás van. Minden magyarul beszélő férfit és nőt várunk. Szombat este azok gyónnak, HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 akik nem a mi iskolánkba jár­nak. Szombaton d.e. 9-12 óráig ma­gyar iskola van, egész éven át. Okleveles magyar tanítónők ta­nítanak. Minden magyar szülő gyermeke kell, hogy részt ve­gyen ! Minden hétfőn este 7:30-kor angol iskola van férfiak és nők számára, akik nemrég jöttek Amerikába és el akarják sajá­títani az angol nyelvet. Minden vasárnap délután 3 órakor szentséges litánia van. Ml ÚJSÁG PASSAIC0N? PASSAIC és környéke ma­gyarsága nagyszerű példáját mutatta ismét az eredményes összefogásnak a márc. 15-én, a Szt. István Kultúrteremben megrendezett Szabadságünne­pély alkalmából. Régi, uj és legújabb amerikás magya­rok, katolikusok és protestán­sok egyaránt tudásuk legjavát vetették latba, hogy az ünnep­ség sikerét biztosítsák. S ez valóban sikerült is. A másfél­órás műsor minden hallgatónak felejthetetlen művészi és haza­fias élménye volt. A teljesít­mények nagy értéke megér­demli, hogy azokkal közelebb­ről is foglalkozzunk. A Ma­gyar Református Egyház Ve­gyeskara ismét tudásának leg­javát adta, művészien kidol­gozott kuruc-nótáival. Külön elismerést érdemel a csak pár Stephen Janosko női divatáruháza 85 Market St. Passaic, N.J. Gyapot ruhák, hálóruhák, pijamák, kötények, alsóruhák, fejkötök gaz­dag választékban. Specialitásunk: rendkívüli nagyságú női rirhanemüek. Magyarul beszélünk! Tel.: Pr. 9-0494 * hónapja megalakult Szt. István Énekkar, amely magyar nép­dalaival igen értékesen járult hozzá az ünnepély sikeréhez. Szivbemarkolóak voltak Lo­­sonczv Árpád tárogatómüvész kúruc-nótái és Kálmártcsehy Dezső hangversenyénekes kö­rünkben első szereplése Rákó­czi Megtérése c. felejthetetlen nótájával. A két művész sike­rét nagyban elősegítette Dr. Kormann Frigyesné művészi zongorakisérete. A menekült magyar cserkészek elmésen összeválogatott és kitünően alakított táncait, énekeit és sza­valatait a közönség hálás taps­sal jutalmazta. Kétségtelenül a legnagyobb hatással voltak j azonban a református iskola kis növendékeinek március 15-e jelentőségét és történetét ismertető kis előadásai és szép magyar népdalai. Az egész ün-J népségét méltó keretbe foglal­ták Nt. Bertalan Imre, Ft. Fü­zér Julián atya é^ Ft. Gáspár János plébános emelkedett hangú, lelkesítő beszédei. A “MAGYARORSZÁGI uta-ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 BÚTORÁT VÁSÁROLJA zás”-okról két előző számunk- vette tervbe. Érdeklődők ve­­ban megjelent cikkeinkkel g 'k fel a kapcsolatot az emli­­kapesolatban egész sereg tele'- t<Ut -^esület irodájával: 212 fonhivás futott be passaici iro- '-■m A ve., Passaic (telefon: dánkba, amelyekben olvasóink GRegorv 1-1095) vagy jelen­­köszönetüket tolmácso Pák jenek m‘ g-- o tárgyban a 82- azért, hogy ebben a kényes 34 President St. alatti külön­­kérdésben a köz- és magánér- [ szobájában március 23-án d. u._ dekeket egyaránt védő és elő­mozdító f e 1 v i 1 ágositásokkal szolgáltunk. ' 7:30-kor megtartandó megbe­szélésen. A WILLIAM Penn Frater­­nális passaici 51-R osztálya egy Soccer Team (magyar fut­ballcsapat) m e g s z ervezését JOl'S Meggyesr Import üzletében megkezdődött a Húsvéti vásár Importált csokoládé-tojások, nyu­­lak, panorámás tojások, nyulak fé­szekben és sok más húsvéti édes­ség. Nők részére a legszebb kézzel hímzett magyar blúzok. Mák szitálva és darálva. Dió, mogyoró. Keményfa gyurótáblák, nokkedli szaggatók. Házilag ké­szült tészták és tarhonya. Dozzi szalámi. Ingyen nagy képes árjegy­zék. 148 MARKET ST. PASSAIC, N J. Tel. PRescott 9-1350 r-rrrm* IMPORTÁLT VALÓDI * MAGYAR BOROK PÁLINKÁK és ÉDES-LIKŐRÖK hatalmas választékát találja nálunk: ZWACK féle eredeti BARACK-PÁLINKA CSÁSZÁRKÖRTE LIKÖR TOKAJI Szamorodni — BADACSONYI Kéknyelű “ SZÜRKEBARÁT EGRI BIKAVÉR — NEMES KADAR, stb. Előzékeny kiszolgálás — Díjtalan házhoz szállítás MISI liW SZESZESITALÁRU $5 KIÉL - NAGYKERESKEDÉS 117 Lakeview Ave. Clifton, N. J. Tel. GRegory 3-7568 TÖKÉLETES GYÉMÁNT JEGYGYŰRŰK $50—$1000-ig gyémántos vagy sima, fehér vagy sárga aranyból. ORSZÁGOS HIRÜ ÓRÁK Bulova, Omega, Hamilton, Croton, Longines, Elgin, Wittnauer, Benrus $25—$30Q-ig Automatikus vagy szabványos, 14 karátos születésnapi GYŐRÜK férfiak és nők részére 14 KT. TŐMÖR^ARÁNY ÉKSZEREK gyémánt keresztek, csudás nyakékek. A JÁNDÉKOK bájos karkötők nyöszolyólányok és vőfélyek részére. Szakszerű javítások és alakítások KÉSZPÉNZ VAGY HITELRE Legjobb minőség és legelőnyösebb vétel STUHLBACH ékszerésznél 87 Market St. Passaic Alapítva 1909-ben

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom