Szabad Sajtó, 1959 (51. évfolyam, 2-53. szám)

1959-03-12 / 11. szám

t 1959. MÁRCIUS 12 KÁDÁRÉK A TELJES KOLLEKTIVIZÁLÁSÉRT Kádár szerint a magyar me­zőgazdaság teljes kollektivizá­lása továbbra is a kormány cél­kitűzéseinek egyike, de a tel­jes kollektivizálást csak foko­zatosan, a kollektivizálási fo­lyamat meggyorsításával fog­ják elérni. Magyarországon jelenleg háromszor annyi egyé­ni paraszt van, mint termelő­szövetkezeti paraszt. A “Fejér Megyei Napló” szerint a kinai és bulgáriai kollektivizálás mértéke az, amelynek elérésé­re a magyar kommunistáknak törekedniük kell. A Linden-i Magyar Jótékonycélu Kerekasztal Társaság MEGHÍVÓ Március 14-én, Szombaton este 7 órai kezdettel nagy CSIRKE-VACSORÁT rendez, melyre ezúton is tisztelettel meghívja a magyarságot. Hidi és Kántor zenekara muzsikál. Alkalmi beszédt mondt SZEBENYEI EMIL uj-amerikás magyar. Hely a Keresztasztal Társaság székháza: 431 MAPLE AVENUE, LINDEN, N. J. KIRÁNDULÁS FLORIDÁBA A lakbér, amit évről-évre kifizet, nagy segítségére lehet önnek abban, hogy háztulajdonos legyen. Beszélje meg terveit egy hozzáértő Perth Amboy Savings tiszt­viselővel, aki szakember a mortgage kérdésekben. Meg fogja mutatni önnek a leggazdaságosabb terveket, hogy lehet birtokosa egy háznak. JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK Svt 39 m ■ANTING HOUtii M»iMl«r-Tti«r.4.y * A.*. - * »JA. SMmf * A —• - * *•**• Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution ntTH AMSOT, NEW JEISET MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION YEARS OF SERVICE TO SAVERS , 869 _ 1959 FLORIDÁBAN az idei sze­zonban különösen szép időjárás volt s ezzel magyarázható, hogy a szokottnál többen rán­­dulnalc le oda mostanában üdülni az ország északi részé­ből. Ezért adták rá new bruns­­wicki és környéki asszonyaink is magukat ebben az évben is egy autóbuszkirándulásra, szo­kás szerint most is Kára Péter­­né vezetésével. Akár saját au­tóján, akár repülőgépen, akár más autóbuszon megy valaki Floridába, sehol sem fogja olyan jól érezni magát, mint egy ilyen magyar csoport ki­rándulásán s ez a titka Kárá­­néék floridai utjai sikerének! New Brunswickról husvét után, április 9-én, csütörtökön indul­nak az idei 10 napos kirándu­lás résztvevői, akik — az eddig feliratkozottak — mind ma­gyarok. Aki részt óhajt venni ezen a jutányos áron rendezett 10 napos floridai utón, azon­nal hívja fel Kára Péternét (tel. Clfarter 9-3951), mert még néhány hely van az autó­buszon. Levélben érdeklődők erre a címre Írjanak: Mrs. Pe­ter Kara, 266 Easton Ave., New Brunswick, N. J. Magyar rádiós istentiszteletek Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával— a lapot! A Református Lelkészegye­sület keleti körzete minden vasárnap délután 1:45-kor is­tentiszteletet közvetít a new yorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. De­cember folyamán a következő lelkipásztorok hirdetik az Igét: Március folyamán a következő lelkipásztorok hirdetik az Igét vasárnaponként: Március 15: Nt. Egri László (Woodbridge, N. J.) Március 22: Nt. Szigethy Bé­la (Wharton, N. J.) Március 29: Nt. Csordás Gá­bor (New York, N.Y.) A rádiós istentiszteletek fenntartására szánt adomá­nyok átadhatók a környék ma­kiig lelkészi hivatalaiban, vagy a következő címre kül­dendők : Rev. Gabriel Csordás 106-12 Van Wyck Expressway Richmond Hill 19, L. L, N. Y. A “CSONKA ESET” Mint ismeretes egy Csonka E- lemér nevű ausztriai magyar menekült kettős gyikosságot kö­vetett el Svájcban és Ausztriá­ban. A magyarországi kommu­nista propaganda orgánumok szokatlanul nagy érdeklődést ta­núsítottak az ügy iránt. Azon az alapon, hogy Csonka állítólag már Magyarországon is súlyos bűncselekményeket követett el, kérték Csonka kiadatását a sváj­ci hatóságoktól. A nagy propa­ganda erőfeszítések mögött két cél rejtőzik. Elsősorban az eset alapján a hazai kommunisták be akarják bizonyítani, hogy a me­­nekxltek jó része közönséges bű­nöző. Ez a forradalom “ellen­­forradalmi jellegét” volna hivat­va bizonyítani. Másodsorban a kiszolgáltatással precedensét szolgáltatni más menekültnek Magyarországon állítólag elkö­vetett bűncselekményei alapján való kiszolgáltatására. “A két-nadrágos öltönyök otthona . . OL0THES Férfiruha üzlet NEW JERSEY LEGNAGYOBB FÉRFI-ÖLTÖZETI ÜZLETLÁNCOLATA PERTH AMBOYBA JÖTT FOLYIK A Nagy Megnyitási VÁSÁR Jöjjön be h°zzánk a 'most folyó megnyitás i vásár alkalmából s győződjön meg személyesen arról, bogy ebben a vado­natúj, gyönyörű, modern üzletben nemcsak óriási választékot talál mindenféle férfiöltözetekből, öltönyökből, kabátokból, fel­öltőkből, sportkabátokból, nadrágokból, stb. de az árak is tet­szeni fognak önnek, mert a lehető legalacsonyabbak! Csak egyszer vásároljon nálunk s bizonyos, hogy állandó vevőnk fog maradni! INGYEN AJÁNDÉK A VÁSÁR ALKALMÁBÓL EGY 18”-es $12.95 értékű SPORT­TÁSKÁT ADUNK MINDEN VEVŐNKNEK, aki nálunk egy öltönyt, nagykabátot, vagy sport-kabátot vásárol! Cs'ak rövid ideig! TISZTA GYAPJÚ, FINOM ANYAGBÓL KÉSZÜLT 2-NADRÁGOS FÉRFI RUHA Rendes ára $69.00 VÁSÁRI ÁRON Más 2-nadrágos öltö­nyök vásári áron $5750_$£9.50 VEHET AKÁR 6 HÓNAPOT IS A FIZETÉSRE! ROG E RS 174 SMITH STREET (A MADISON AVE. SARKÁN) CLOTHES, ine. New Jersey legnagyobb férfi-öltözeti üzletláncolata PERTH AMBOY TEL. VA. 6-5959 MAGYARUL IS BESZÉLÜNK • Üzleteink: Perth Amboy, New Brunswick, Eliza beth, Passaic, Newark, Plainfield, West New York Márciusi magyar ünnepély Perth Ámboyban Perth Amboy, New Bruns­wick és a környék magyarsá­gát a Magyar Ifjúsági Kör ez­úton is meghívja 1959 március 15-én, vasárnap délután 4 órai kezdettel tartandó Márciusi Magyar ünnepélyére a Kirk­land Place-i Auditóriumba, eb­be a kb. 600 személyt befogadó uj kultúrterembe. A műsoron szavalatok, alkalmi előadás, magyar tánc, stb. szerepelnek. Belépődíj nem lesz. Az előadás után frissítőket szolgálnak fel a magjelenteknek. Az ünnepély műsorán az a menekült magyar szabadság­­harcosokból álló kultur-csoport fog szerepelni, amelyet Nt. Ábrahám Dezső verbuvált ösz­­sze és amelynek további műkö­déséről még bizonyára sokat fogunk hallani. A magyar tán­cokat Zilahy Sándor közis­mert színművészünk tanította be Hoffer Nándorral együtt a fiatalokból álló tánccsoportnak és Zilahy lesz az ünnepély mű­vészi vezetője. A Perth Amboyi hvMagyar Ifjúsági Kör tagjai és az alkalom szerelői a követke­zők : Komoróczy Miklósné, Háklár Gyuláné, Kovács Sári­ka, Magyar Ida, Simon Zsuzsa, Simon Margitka, Nagyhetényi Csilla, Nagyhetényi Melinda, Bognár Zsuzsa, Gaál Gyula, Ugray József, Pründl György, Balázs János, Háklár Gyula, Háklár Dezső, Kovács Vince, Varga József, Molnár István, Lakó Béla, Halász József és Csia János. Fisom GYÉMÁNTOK órák — Ékszerek | Szakszerű óra- ás «knerjaTilú Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Am.’Soy, N. J. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK corsetek, brazirok magj ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 j Mérték kierint, rendelésre it Ikészitünk & legfinomabb anya­­egokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző jrvlfásoYcat vállalunk! MRS, LÄUFER IRÉN óhazai magyar fü?5-ké»zitő JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a ’.ég-jobb kompáruk által eszközli MRS. EL1ZABETÍT M. SÉLLYEI (Séílyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY. N. V Tel. Hlllcrest 2-3580 !Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk éa hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. MAGYARHONBAN AZ " i K K A " és CZECHOSLOVÁKIÁBAN A "TÜZEK" Általunk közvetített szabadválasztásra sz^óló befizetések kerültek a leggyümölcsözőbb és legrövidebb időn belüli elintézésre. Nálunk befizetheti és az arról szóló eredeti szelvényt átveheti. BIRTOKÁTIRÁSOK ÉS MINDENFÉLE NYELVEN LEVŐ OKMÁ­NYOK ELKÉSZÍTÉSÉT ÉS TÖRVÉNYESITÉSÉT ESZKÖZÖLJÜK. Látogatását, vagy turista utazását magyar, szlovák és a világ bármely részére előkészítjük, útlevél és vízumokat beszerezzük. Megbízhatósá­gunkra vonatkozó ajánlólevelünk cégünknek 1907 óta állandó panaszmentes, szereplése. CSÍPŐ LAJOS KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3661 MEGHÍVÓ Perth Amboy, Woodbridge, Carteret és környéke magyarságát szeretettel hívja meg a Magyar Ifjúsági Kör 1959 március 15-én vasárnap délután 4 órakor tartandó Márciusi Magyar Ünnepélyre PERTH AMBOYBA! A KIRKLAND PLACE-i AUDITÓRIUMBA A műsoron szerepelnek szavalatok, előadás, magyar tánc. Az elő­adás után frissítőt szolgálnak fel a megjelenteknek. Belépő dij nincs! v A magyar szabadságharc ünnepét régen minden esztendőben mél­tóképen ünnepelte meg az itteni magyarság. Hosszú «évek szünete után ez lesz az első kísérlet a szabadságharc 111 -ik évfordulójának a leg­újabban érkeeztt magyar ifjúság által való megünneplésére. Legyünk ott mindnyájan, akik szeretjük magyarságunkat és1 népünk sorsát a szivünkön viseljük! v Dátum: MÁRCIUS 15, VASÁRNAP DÉLUTÁN 4 ÓRAKOR Hely: KIRKLAND PLACE AUDITORIUM, PERTH AMBOY, N. J. “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS I = I. ; j=3 Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be ■ Frank P. Siwiec & Co. Inc. I * 1 I ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE I IRODA UTJÁN I 336 State St. Perth Amfcoy Tel. VAlley 6-4496 j üMWMWlMMBMIWBIMli I1MHIHTII — I Mim» I »IHi» HW iiM f Wii—fcN A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll l'ÁVo kamatot fizet $100-től $10,000-ig menő Takarékbetét utáni Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. és 53i NEW BRUNSWICK AVE. Telefonsrämol«: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom