Szabad Sajtó, 1959 (51. évfolyam, 2-53. szám)
1959-02-12 / 7. szám
2 f. Nyugati figyelő (Folyt, az 1-ső oldalról) jteit. Amikor hatheti ottlét után városa $375,000-ért előre meg- j az amerikaiak hazajönnek, az évette az Amerikai Sarok épiile-! pületek ott maradnak. És emlé-MEGHÍVÓ “Valentine Tánc”-ba amely Szombaton Február 14-én este 9 órától éjjel 1-ig lesz a YANEK’S HALL-ban (volt Szebelédy Hall) 281 Grace St. Perth Amboy, N. J. A KÁRA-NÉMETH ZENEKAR MUZSIKÁL Mindenki hivatalos, aki szereti a jó magyaros mulatozást! keztetnek az olcsó, sputnikmentes hotdog izére. És gyébre is. Ott lesz a Robbins ballet, amely van olyan, mint az orosz Bolsoj. Ott lesz Marian Anderson néger operaénekesnő, Benny Goodman egy bevándorolt zsidó világhírű fia. Sőt, Ormándy Jenő kezeiről is hiányozni fog a bilincs, amikor a Philadedphia Szimfonikust dirigálja a moszkvai Szokolniki Parkban. A hasonló orosz kiállítás a new-vorki Coliseumban lesz és az amerikai előtt két héttel nyílik meg. Ha Amerika ügyesen játsz- Sza a hátvédet ebben az uj mérkőzésben, akkor Nikita nagyon meg fogja bánni, hogy a muzsikkal megkóstoltatta a hotdogot és beengedte a patikába, ahol minden egyebet is kapni. A lakbér, amit évröl-évre kifizet, nagy segítségére lehet önnek abban, hogy háztulajdonos legyen. Beszélje meg terveit egy hozzáértő Perth Amboy Savings tisztviselővel, aki szakember a mortgage kérdésekben. Meg fogja mutatni önnek a leggazdaságosabb terveket, hogy lel\et birtokosa egy háznak. JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 37 o •A NIC ING MOO«5i ♦ » « - J f* ***•» * *•*. * * f-*-Safety for Savings Since 1869 The PERTH AM ROT Savings Institution PEtTH AMBOY, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATIOM B9 YEARS OF SERVICE TO SAVERS 1869_ 1959 Fizesse egy SAJÁT HÁZ vételárába LINCOLN (Folyt, az 1-ső oldalról) hozták a szónoklatot és az évek folyamán harminc nyelvre lefordították, derült ki, Hogy ez a világirodalom legkiválóbb szónoklata volt. Hatása mindenütt mély benyomást keletett és Lincoln az egész világon minden gaj és néptörzs szabadságának az apostolává vált. De nem csoda, hogy éppen A,merika volt az, amelynek egy szerény kunyhójában látott először világot a világ szabadságának apostola. Az igazi amerikai ma is hiszi, fenntartja és vallja Lincoln elveit, minden vonatkozásukban. Elégett egybillió... A tüzbiztositó társaságok országos szövetsége jelenti, hogy 1958-ben több mint ezer millió dollár értékű vagyon pusztult el tüz-esetekben. Ez volt a második év, amikor a tűzkárok a billión felül emelkedtek Amerikában. A drágaságnak is szerepe van ebben az értékelésben, mert mindennek magasabb a pótlási ára. Nyugtáival dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! FRANK (A Uj egyházzal erősödött az Amerikai (Független) Magyar Református Egyház 1950. FEBRUÁR 12 Ft. Béky Zoltán az Amerikai Magyar Református Egyház püspöke jelenti, hogy a Youngstown, Ohioi Magyar Református Egyház vasárnap, január 18-án tartott közgyűlésén egyhangúlag elhatározta, hogy az Amerikai Magyar Református (Független) Egyházzal kíván szerves kapcsolatba lépni és jövőbeni életét ennek az önálló magyar református egyháztestnek a kebelében és közösségében óhajtja tovább élni. Béky psiipök az A- merikai Magyar- Református Egyház egész iözösségének nett ében táviratilag köszöntötte a youngstowni kiváló lelkipásztorát Nt. Marton Sándort, érdemes gondonkát Nagy Lajost és az egyház egész tagságát. Táviratában hangsúlyozta a voungstowni egyház döntésének történelmi jelentőségét és fontosságát. “Ti haza jöttetek abba a magyar református közösségbe, amely évtizedek óta annyi áldozattal és verejtékkel küzdött az amerikai magyar remormátusság önállóságáért, ősi örökségük, a gályarabok és hitvallók vérével megszentelt magyar református hit drága kincseinek átmentéséért és leigázott s a halál mesgyéjén járó származásunk népének feltámadásáért. Döntésetek felmérhetetlen erőt jelent számunkra. A magyar református erők összefogását, közösségünk megerősödését szolgálja, uj erőt és hitet egész közösségünknek szent ügyünk még elszántabb és hathatósabb szolgálatára.” A Youngstowni magyar református egyház az amerikai magyar reformátusságnak egyik legszebb, legrendezettebb és egyik legnagyobb egyháza .Népe évtizedeken keresztül a magyar NEM A BETLEHEMI CSILLAG . Volt magyarországi népi németek rokoni látogatásra karácsony estjén érkeztek meg a Keleti pályaudvarra. Ebben a későesti időpontban a Keleti pályaudvar környéke meglehetősen élénk és forgalmas képet mutatott. A Baross téren és a Thököly utón lézengő emberek szinte kivétel nélkül titkos prostituáltak és dülöngélő részegek, vagy nyugati árucikkekre vadászó feketézők voltak. Az egyik szemmeláthatóan ittas állapotban lévő éjszakai sétáló felmu-és református örökségünknek és önállóságának hűséges védője és megőrzője volt. Kiváló lelkipásztora Nt. Marton Sándor minden magyar és református ügynek áldozatos és törhetetlen harcosa. Az egyház hivatalos és ünnepélyes felvételéről Béky püspök a youngstowni egyháztanáccsal karöltve fog gondoskodni. tatott a pályaudvar homlokzatán'] messze világitó vörös csillagra és tört németséggel magyarázta: “Ez nem ám a betlehemi csillag . . . csak azért rakták oda, hogy emlékeztessen bennünket arra, hogy honnan fuj a szél.” AZ OPERAHÁZ 60 TAGJÁT ELBOCSÁJTOTTÁK Január elején a budapesti operaház tagjai közül hatvanat elbocsájtottak. Feltételezhető, hogy az elbocsájtásoknak politikai háttere van. Még nem tudni, hogy kiket érinjtett ez a kellemes “újévi ajándék.” Palló Imre azért mondott le az ősz folyamán az operaház igazgatói tisztjéről, mert nem akarta végrehajtani a kultuszkormány bélistázását. FŰTŐANYAG-HIÁNY A magyar vidéki sajtó szerint a magyar lakosság e télen is szenved a hidegtől, a fűtőanyag hiány miatt. PASSAIC ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből 'lébános : FT. GÁSPÁR JÁNOS '23 Third Street, Passaic, N. J. SZENTMISÉK E HÉTEN — Hétfő: Kurczik Andrásért, kéri Mrs. Demjén és Kurzsik Erzsébetért, kéri Mrs. Demjén. Kedd: Marossy Katalinért, kéri Budai Mihályné és Beitel Gizelláért, kéri két leánya. Szerda: Tarr Jánosért, kéri Gotthárd Ferencné és Viszóki Józsefért, kéri Meyers Jenő. Csütörtök : Szabó Erzsébetért, kéri Em Károly és Dellacosa Terézért, kéri a Shupik család. Péntek : Csáki Máriáért, kéri Kocsis Mihály és Örsi Izabelláért, kéri Esslinger Ferenc. Szombat: Kondás' Júliáért, kéri Maxwell Jánosné és Izsa Terézért, kéri a Caldwell család. Vasárnap: Horváth Lajos és neje 50. házassági évfordulója, kéri a Schaefer család és Mocsári Erzsébetért, kéri Mrs. Swanton. Nagyböjt van. Minden rendes katholikus megtartja a nagyböjtöt. Az emberiség kétharmada évenként 365 napig éhezik és nincs naponként egy teljes étkezése. Vigyázzunk, hogy el ne veszítsük azt, amink van. Zajos táncmulatságtól tartózkodjunk. Egész böjtön át a huseledelek élvezete naponként egyszer szabad. Vasárnap vagy ünnepnap böjt nincs. Minden pénteken egész bőjtötn át Szent Keresztut lesz — d. u. 2:30-kor angolul és este 7-kor magyarul. Vasárnap a Jó Pásztor Nővérei kollektálnak a templom ajtónál. Nagyböjtre minden hivő egy öimegtagadási borítékot kap. Ezt használjuk egész böjtön át, naponként. Ez figyelmeztető naponként, hogy a Mester szenvedésének időszaka van. Napi kis áldozatod előkészít husvétra. A Szt. István Kürt- és Doboscsapat uj tagokat kér és vár. Kitanitjuk őket klarinétra vagy dob kezelésre ingyen. Ez valamikor kenyérkeresetet jelenthet. Minden szombat reggel 9- 12 óráig magyar iskola van. Minden gyermeket hivunk. Van kezdő és haladó osztály. Gyermekeink az óhazában végzett tanítónők kezében vannak. Minden vasárnap a 9 órai szt. mise után hitoktatás van azok részére, akik nem a mi iskolánkba járnak. Szülők, ez halálos bűn terhe alatt köte-HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamin* ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 lez! Minden vasárnap a 11 órai szt. mise után magyar karének tanitás van. Minden magyarul beszélő férfit és nőt várunk. Szombat délután 3 órakor szentséges litánia van egész éven át, hacsak máskép nincs hirdetve. Minden hó első szerdáján PTA gyűlés van. Minden pénteken este 8 órakor, kivéve Nagypénteket, bingó van. Minden vasárnap a 9 órai szentmise után hitoktatás van ugyanazon gyermekek részére. Szombatonként és vasárnap a 11 órai szentmise után énekpróbák vannak. Minden férfi és nő, akinek hangja van; hivatalos. Aki a Szt. István templomba jár, az iratkozzék be. Nem-regisztrált tagoknak szentséget nem szolgáltatunk ki. A templomba járás senkit nem tesz taggáá, az csak más emberek áldozatkészségét használja, de nem joggal. Egyházközségünkben énekkar működik. Minden férfi és nő hivatalos, hogy minél előbb csatlakozzék. Magyar iskola és énekkar szép sikerrel működnek. Jelentkezőket még elfogadunk-Szombat este azok gyónnak, akik nem a mi iskolánkba járnak. Szombaton d.e. 9-12 óráig magyar iskola van, egész éven át. Okleveles magyar tanítónők tanítanak. Minden magyar szülő gyermeke kell, hogy részt vegyen! Minden hónap első vasárnapján titokcsere van, a második vasárnap Oltáregyletünk gyűlése, harmadik vasárnap a Harmadik Rend gyűlése. Minden hétfőn este 7:30-kor angol iskola van férfiak és nők számára, akik nemrég jöttek Amerikába és el akarják sajátítani az angol nyelvet. Minden vasárnap délután 3 órakor szentséges litánia van. BÚTORÁT VÁSÁROLJA ROTH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 Ml ÚJSÁG PASSAIC0N? A Zilahi szintársulat közbepött akadályok miatt előadását nem feb. 14-én, hanem 28-án fogja megtartani. FARKAS ISTVÁNTÓL, régi előfizetőnktől kaptunk kedves sorokat Miami, Floridából, ahová végleges letelepedés céljából elköltözése óta is járatja lapunkat, ezúton tartva fenn kapcsolatát Passaiccal. Mi is szeretettel üdvözöljük! A GARFIELDI Amerikai Magyar Polgári Liga uj tisztikara a következő: Barkóczy Mihály elnök, Stanka István és Germán Lajos alelnökök, Tóth Kálmán titkár, Némák Sándor pénztáros, Pasztelák János jegyző, Keménczy Imre lev. titkár, Lakatos Sándor, Orosz Kálmán és Kozma István számvizsgálók. A Liga által tervezett mulatságok sorrendje ebben az évben a következő: Március 14, vacsora, május 30 vacsora és tánc, junius 14 piknik, julius 5 C. P. piknik, július 19 piknik, aug. 2 sport piknik, aug. 30 Felvidéki Találkozó, szept. 20 szüreti bál, dec. 31 Szilveszter est. FEHÉR SÁNDORT (30 Rosendale Ave., Clifton) halálra gázolta egy teherautó, amikor saját kocsijából kiszállott. MRS. LYDIA BÍRÓ régi kedves előfizetőnk Lodiból Passaicra költözött át. DEMÉNY MIHÁLY (69 Maple St0 öárfiéM) 48 éves korában meghalt. Február 7- én temették a rom. kát. egyház szertartásai szerint. baleset érte, amikor a síkos járdán elcsúszott és elesett a napokban. KOCSIS MIHÁLY, garfieldi régi kedves előfizetőnk felkereste a napokban passaici szerkesztőségünket s nagy örömének adott kifejezést afelett, hogy lapunk most sokkal kiterjedtebb hirszolgálatot ad és tartalma sokkal jobb, mint régente volt. Közölte velünk azt is, hogy 68 éves kora ellenére oly jó erőben van, hogy nyugdijáról egyelőre lemondott és visszament a munkába. Mint éjjeli őr dolgozik. JELENIK ISTVÁN (9 Oak St., Franklin) levélben panaszolja nekünk, hogy államsegélyből él és ezért a lapra nem tud előfizetni. Nagyon kéri, hogy a lapot továbbra is küldjük neki, mert nagyon szereti és ez úgyszólván az egyetlen szórakozása. Megnyugtatjuk, hogy a lapot ingyen küldjük neki, amig él! A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) A kérdés, persze az, hogy a Szovjetunió akar-e félúton a nyugatiak elé jönni? Kár volna ma még találgatásokba merülni. Május közepéig még sok idő van. Akkor éri el a válság a tetőpontját. Erdély magyar népe sehogy sem illeszkedik bele a román népköztársaság keretébe, — panaszolják Bukarestben. Ppdig — mondják ugyanott — az erdélyi magyarok sok jótéteményben részesültek, néha a romány lakosság rovására. A román kommunisták szerint az erdély i magyar nép SOLTÉSZ JÓZSEF városi “éppen olyan soviniszta, mint rendőrünk feleségét kisebb volt régen ...!” BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES __________ Orgona belezetve! — Air Conditioned! Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Teiefonszám: PRescott 7-4332 IHa utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerváláat akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni biztosítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelvről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 LEVÁGOTT . ÁRAK! i e 1— CSAK—1 1959 DODGE 2- AJTÓS HARDTOP e Teljesen felszerelve © Rádió • Heater ® Sok más extra ?——— CSAK ——» , j; 'P I ■fr— J Nagy becserélési engedmény J Alacsony bank-kölcsönnel / Legkönnyebb feltételekkel FRANK VAN SYCKLE, Inc. MEGHATALMAZOTT DQDGE és PLYMOUTH ELÁRUSÍTÓ ISO Kew Erurssvráck A ve. Tel. VA. 6-0591 Perth Amboy