Szabad Sajtó, 1959 (51. évfolyam, 2-53. szám)

1959-11-12 / 46. szám

1959. NOVEMBER Í2 3 A FÁKLYA MÓRICZ ZSIGMOND REGÉNYE A lányok az alkonyodó estén a fák közt szaladbáltak, fogdo­­sót játszottak a fiukkal. Vidám kacagással volt tele az erdő. — Miklós, Miklós, Miklós­­kám! — hallotta a Benedikty Jolán hangját s nem akart hinni a fülének. Jolán egyik fánál ál­lott, Margit a másiknál, Margit nem vette még észer, hogy itt van, de Jolán már régen meg­pillantotta. Margit most Jolán-FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Fords, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 MAGYAR MOZI I Széles CINEMASCOPE vászon 1 | CSAK 1 NAP, JÖVŐ SZERDÁN NOVEMBER 18-án Délután 2 órától folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON “Egy .szív megáll” — VALAMINT: — “PESTI MESE” hoz szaladt s a szájára tapasz­totta a kezét s a nagy lány ka­cagásaira, a nyakába ugrött és a két lányka ölelkezésben him­bálózva, tudja isten mit sutto­gott. ő egy fa mögül kilépett csak­nem melléjük. — Meghallotta! Margit, na­hát ezt meghallotta! Ezt csak meghallotta — kiabált végtelen nevetéssel Jolán s úgy kitört be­lőle az ideges kacagás, alig birt utána szaladni barátnőjének. Miklós bután bámult utánuk, nem, ő nem volt ilyen könnyed és futkozó, csak nézett s nem ér­tett semmit, nem hallott sem­mit, egyre csak nevetett s mu­tatta a fogait s jószág volt, a­­hogy magát eltitulálta, tulok itt a kislányok vigsága közt. — Nem hallottam semmit — mondta kétszer-háromszor Jo­lán felé, — igazán semmit se, komolyan semmit se hallottam. — Tapirfülü — mutatott ne­ki orrot a szép lány. De Miklós, ha nem hallott, már látott, a Margit hamvas pi­ros arcáról, amely ki volt gyulva s amelyet egyre zavaradottab­­ban takart s fordított el tőle, a­­mellyel szinte menekült előle, ki kellett találnia, miről lehetett szó az idilli pillanatban. Reme­gett a szive, most végre boldog Ismeri nevű, kész NŐI FŰZŐK eonetck, brazirok inagj ar .zaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 IMérték »zerint, rendelésre is ■ készítünk a legfinomabb anya­itokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző jfTifásolcat vállalunk! MRS, LÄUFER IRÉN óhaza! magyar füyő-Jlcészito jó BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, wagy baleuet-biz tositását a legjobb kompánik által eszközli [MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (SéSlyei F. Lajoaraé) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N, I Tel. Hlllcrest 2-3580 “A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OH HONA” Fayette & WiUon Streets, Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 volt, de kielégületlen és mohó: mit nem adott volna érte, ha hallotta volna azt, amit csak­ugyan meg kellett volna halla­nia. Ezen a délutánon egyszer végre teljesen vége volt annak a terhes tartózkodásnak, amely mindig ott volt valamiképen közte és Margit között. Annyira zavartalan, boldog volt a han­gulat a kis erdőn: Miklós tudta miért: ma először érezte magát fenn. Úgy tűnt fel előtte, mint­ha valami varázslat utján várat­lanul megtanult volna szabadon úszni. Fent lebegett az élet hullá­main s könnyedén szelte a habo­kat. Ma nem félt többé a becste­len és gaz és rabló emberektől, kissé cinikusan úgy sejtette, hogy ő még gazabb, még becste­lenebb s még rablóbb lesz. Any­­nyira mindenesetre, hogy ezt a drága, ezt a reszketően édes drá­gaságot magason és tisztán és tündéri érintetlenségben emel­hesse ki az ég felé a szennyes áradat fölött. IV. Nagy léptekkel járkáklt a szobájában, a prédikációján gondolkozott. Annyi dolga, ter­ve, tűnődése volt tegnap óta, hogy most a prédikációra volt a legkevesebb gondolata. Eddig ez volt legfőbb munkája. Egész héten a vasárnapi beszéden gondolkozott. Abba öntötte ki magát, abba fojtotta minden ke­servét, abba adta ki egész erejét, amely az élet kátjától leszorítva sehol másutt ki nem buggyanha­tott belőle. Nagyon meg is ta­nult beszélni az utóbbi időben s amennyire elszokott attól, hogy társaságban s emberek között közvetlen és csevegő és pláne szórakoztató legyen, amint a szó­székre lépett, megtalálta a ma­ga formáját: itt az egyházi be­széd begkötött formájában az ő lenyűgözött lelki élete szabadon törhetett ki. Már ő érezte az el­jövendő szónokot magában, csak még mindig nem volt készen. Még mindig nem találta meg a maga tiszta stlusát, nagyon u­­ralkodott rajta az abszolút szín­nek debreceni stilusa s félt belő­le kibontakozni, mert a profán­­ság lebeg minden nyers hang fe­lett. De már régen túl volt azon, hogy az árvák gyámolának, öz­vegyek vigasztalójának, a köny­­nyek letör lőj ének, a szegények pártfogójának nevezze magát, hogy üres életprogrammokat dobjon a levegőbe, átgondolás nélkül fráziszuhatagban. Egy év | MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS [ Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs-és kártalanitási biztosítás gyorsan és I előnyösen szerezhető be I I Frank P. Siwiec & Co. Inc. I | B 1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE I IRODA UTJÁN 5 | 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 g KaHMMrarm 11—main—mnwnnmii imiüw Naois mtnőséyii GYÉMÁNTOK órák — Ékszerek | Saalr«z«rii éri- ét íknerjiiilú Kreielsheimer az ckszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hitleréit 2-1549 Perth Amboy, N. J. A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-sr.olgálattal az önök rendelkezésére áll l'AVo kamatot fizet $ 100-tól $10,000-ig menő Takarékbetét utáni IDr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS izakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk éi hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. alatt minden vasárnap beszélni: száz-százötven beszédet mondani egy esztendőben; egész korsza­kok kvoltak már is. (Folytatjuk) Hálaadás Napi vacsora Perth Amboyban Amióta az első zarándok atyák Amerikába érkezésük után egy esztendővel megün­nepelték az Isten iránti Hála­adás Napját, ennek az ünnep­nek a jelentősége folyton nőtt. Talán ez az egyik legamerika-A Kálvin János Magyar Református Egyház hirei 493 Amboy Ave. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3513 Lelkipásztor: Vitéz Ferenc Minden, vasárnap 9-kor va­sárnapi iskola, 10-kor angol is­tentisztelet, 11-kor magyar is­tentisztelet. Ifjúsági kör minden vasár­nap este 7-kor. Minden kedden délután és este csigatészta készítés. November 15-én mindkét is­tentiszteleten urvacsoraosztás, az uj borért való hálaadás alkal­mából. November 26-án délelőtt 10- kor istentisztelet Hálaadás Nap­ján. November 23-án este 8-kor Férfikor gyűlése. Minden szerdán este 7-kor gyermek énekkar, 8-kor pedig ifjúsági énekkar. Minden szombaton reggel 9-kor ifjabb és idősebb konfir­mációs tanítás, utána 10-kor ifjabb ifjúsági kör. November 22-éit este 6 órai kezdettel Hálaadásnapi vacsorát rendezünk gyülekezeti termünk­ben. Mindenkit szeretettel hi­­vunk és várunk. ibb ünnep, amelyik legköze­lebb került minden idevándo­rolt nemzet fiának szivéhez. Mi, magyarok is hálát adunk Istennek, hogy ebben az or­szágban megadta mindazt, ami szabadságunkra és saját nyel­vünkön való istentiszteletünk­re szükséges. Az amboyi magyar refor­mátus egyház régi szokása, hogy minden esztendőben a Hálaadás Nap előtti vasárna­pon összehívja tagjait és bará­tait, hogy így együttesen is ki­fejezzék a Mindenható iránti mélységes, hálát, ami megtölti mindannyiunk szivét egy el­múlt év áldásaiért. Szeretetteljes meghív ást küld tehát ezúton is a Perth Amboyi Református Egyház minden barátjához és tagjá­hoz, hogy az ezévi Hálaadási Bankettre, 1959 november 22- én, vasárnap este 6 órára jöj­jenek el. Az egyház, magyar­ságunknak az amerikai nagy olvasztó kemencében egyik legbiztosabb és legerősebb vég­vára, .nem támaszkodhat más­ra, mint a fajtájukhoz és a val­lásukhoz ragaszkodó hűséges magyarokra. Az elmúlt esz­tendők szép sikerrel lezajlott hasonló ünnepélyei, valamint azok szolgálatai reménységgel kecsegtetnek, hogy az a ma­gyarság, amelyik ilyen egyhá­zakat és egyesületeket építő lelkülettel rendelkezett a múltban, nem hagyja el régi intézményeit most sem. Az elmúlt pár év alatt azok az ifjú magyarok is,- akik a magyar szabadságért vívott küzdelmek során beírták nevü­ket és a magyar nép nevét a föld minden népe emlékezeté­be s akik közük olyan szép számmal telepedtek le közöt­tünk, bizonyos, hogy máris megtalálták a kapcsolataikat és Isten segítségével az egyhá­zon keresztül is épiteni fogják, magyarságunknak vég várait, ahol gyermekeiknek és szeret­teiknek nemzeti nevelést és is­tenfélelmet csepegtetnek majd a szivükbe. Az amboyi egyház szerveze­tei és tisztviselői mindent meg­tesznek, hogy az előkészüle­tek után finom ételek, kelle­mes szórakozás és jó program várja a vendégeket. Dacára annak, hogy mindennek az ára az elmúlt években felszaladt, a bankett-jegyeket még mindig a régi $3-os árban szabták meg. Az egyház vezetősége 'tisztelettel és szeretettel hivja és várja a környék magyar­ságát az uj Kirkland Place-i nagyterembe. ász éri... Hagy forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. 531 NEW BRUNSWICK AVE. T clef omzámok: VAlley 6-1712 é* VA 6-1713 FORDS. N J. A Karácsonyt és Újévet rokonaival töltheti MAGYARORSZÁGON Bármikor indulhat — hajón, vagy repülőgépen — egyénileg, vagy csoport-utazással. $698°° VlsP' Ar és feljebb (oda-vissza) Minden költséggel együtt MARGARETTEN & CO., Inc. Travel Dept. 276 HOBART ST. PERTH AMBOY, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-0900 MEGHÍVÓ A PERTH AMBOYI MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ HÁLAADÁS NAPI VACSORÁJÁRA 1959 november 22 ■én vasárnap este 6 órakor AZ UJ KIRKLAND PLACE-I NAGYTEREMBE Rövid program, figyelmes kiszolgálás és kellemes szórakozás várja a vendégeket. A kitűnő pulyka-va­csorára a helyét mindenki előre foglalja le, vagy tele­fonon: (Hl 2-7799), vagy levelezőlapon a Lelkészi Hivatal címén: 331 KIRKLAND PLACE Perth Amboy, N. J. HÁLÁNK JELÉÜL KARÁCSONYI CSOKROT ADUNK AMIKOR BELEP A MI 1960 “CHRISTMAS CLUB”-UNKBA üdvözletünkkel és jókívánságainkkal SANK ING HOURS: Mondoy-Thuriday 9 A.M.. 3 P.M. Friday 9 A.M. * 6 P.M. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOY, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION service to Savers since 1869 Ki

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom