Szabad Sajtó, 1959 (51. évfolyam, 2-53. szám)

1959-06-18 / 24. szám

1959. JUNIUS 18 5 Magyar mozi­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó ma­gyar filmek kerülnek bemuta­tásra. A jövő szerdán, junius 24-én a “Boldogság Ára” és a “Varjú a Totornyórán” c. nagysikerű filmeket mutatja be a fordsi magyar mozi. Okos ember újságot olvas Lelkiismeretes ember: előfizet Finom miaŐMfl GYÉMÁNTOK Órák — Ékszerek | Szakszerű óra- és ékszerjaritás Kreielsheimer az ékszer-ajándék üzlet 133 SMITH STREET Tel. Hlllcrest 2-1549 Perth Amboy, N. J. KAMATOT FIZETÜNK minden betét után! Minden betét $10,000-ig biztosítva van a Federal Deposit Insurance Corporation által A “Five Círners”-nél Tel. VAlley 6-2700 FIÓK-IRODÁNK: Convery Blvd. és Brace Ave. sarok A Federal Deposit Insurance Corporation tagja GONDOLATKÉPEK LANCASTERBEN Valahányszor ünnepélyes is­kolai évzárón veszek részt itt Amerikában, gondola taim visszatérnek a sárospataki fő­iskola imatermébe, hol oly ün­nepélyesen hangzott el minden iskolaév vég^n a feketébe öltö­zött közigazgató ajkáról: “Fő­­tiszteletü és méltóságos püspök ur, nagytiszteletü és tekintetes tanári kar, mélyen tisztelt kö­zönség, nemes tanuló ifjúság! A sárospataki református fő­iskola négyszáz ..-ik iskolai esztendeiét az Atya, Fiú, Szentlélek, teljes Szenthárom­ság, egy örök igaz Isten nevé­ben bezárom!” A közönség ré­széről megadott illedelmes tapsot tulhrsogta a pecurok, mendurok örömüvöltése, akik alig várták, hogy a szállásra és utána az állomásra jussanak. + A sárospataki főiskola tisz­teletbeli magántanárát, a Ma­gyar Egyházkerület elnökét, Nt. Böszörményi M. Istvánt a teológiai tudományok tiszte­letbeli doktorává avatta a lan­­casteri kollégium junius 8-án lezajlott évzáró ünnepségén. Szép, választékos nyelven tör­tént bemutatását a mintegy 40 főnyi magyar csoport büszke­séggel és örömmel hallgatta végig. Többek között a magyar nép iránt Amerikában és Euró­pában 35 éve végzett lelkes és áldozatos munkásságáról őszin­te elimeréssel szóltak. Emléke­zetünkbe idéződött, hogy JÓ BIZTOSÍTÁST AKAR? Autó- tűz-, vagy baleaet-biz­­tositárát a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (Séllyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. | Tel. Hlllcrest 2-3580 19561ban közegyházunk elnö­két, Dr. James Wagnert tün­tette ki a budapesti református teológia hasonló fokozattal és ugyancsak hasonló érdemek elismeréséül. * Lancaster különben érdekes és jellegzetes hely: az Ameri­kába kivándorolt régi német protestánsok egyik központja. Az iskola 1787-ből való s ma­gán viseli a kemény, puritán kálvinista múltat. Tanulóknak még ma is csak a férfinemből vesznek fel az akadémiára. * A lancasteri kollégium a mi­nőségi sorolás tekintetében az első 12 amerikai intézet között van. Különösen a természettu­dományok vonalán van előkelő neve, de teológia is egyike a legjobbaknak. Számos magyar lelkipásztor innen került ki az Ige szolgálatára, akik Dr. Bö­szörményi M. Istvánnal együtt megbecsült tagjai az amerikai magyar lelkipásztori karnak. Közülük többeknek osztály­társa volt közegyházunk kép­zett elnöke: Dr. Wagner s ba­ráti kapcsolatuk ott a tanuló­padokban kezdődött. Erős meggyőződésünk, hogy az uj korszak kezdetén sajátos szi­­nünk, szolgálatunk magyar és református volta gazdagságot jelent abban a szivárványszin­­ben, amit az amerikai protes­­tántizmus alkot s mely szín­nek az elismerése az idén ily komoly kitüntetés formájában is megnyilvánult Lancaster­­ben. DR. HARANGI LÁSZLÓ Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK eorietek, brazirok mag) ar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 [Mérték szerint, rendelésre is [készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző javít ásottat vállalunk! MRS, LÄUFER IRÉN óhazai magyar fürő-készitő k'MlUiMlilKIHIIII I :»g:ia»TiaiMiiWií«wai I MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs­ét kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be l Frank P. Siwiec & Co. Inc. 1 ÁLTALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN I 336 State St. Perth Amfitoy Tel. VAlley 6-4496 FiiMiimimiMiiii^iWiiiMimiiiiMiiiHniMiiiiiiiiimiiiMiwi'üMiiisiiHmuMi/tiiHiMiwiiiMiMinisiiim I ■niwiiiiwiiianiuiBM^ Piknik Lindenben A Lindeni Jótékony célú Ke­rékasztal Társaság junius 21-én, vasárnap déli 12 órai kezdettel hangulatos pikniket rendez saját helyiségében, a Maple Ave. 431 alatt, Lindenben. Hidi és Kán­tor zenekara muzsikál, finom enni- és innivalók lesznek; mát délre készen lesz a jó ebéd. Be­­léptidij (adóval együtt) $1.00. Mindenkit szívesen látnak. ász éri. Hagy; forduljon bizalommal hozzánk MITRUSKA FUNERAL HOMES 681-685 Cortland St. PERTH AMBOY, N. J. 531 NEW BRUNSWICK AVE. Telefontzámok: VAlley 6-1712 és VA 6-1713 FORDS, N J. A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal az önök rendelkezésére áll kamatot fizet $100-től $10,000-ig menő Takarékbetét utáni Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. iDr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-1.2, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 Hirek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Kt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkest 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELETEK: min­den vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. NŐEGYLETÜNK gyűlése minden hónap 2-ik vasárnapján lélután 2 órakor van. Férfi Kör: Minden hónap első és harmadik szerdán este 8 órakor tart gyűlést. IFJÚSÁGI Egyesületünk min­ién csütörtök este 8-kor jön ösz­­<ze. A BIBLIA Iskola és konfir­mációs osztály minden szomba­ton délelőtt 9-től 12-ig gyako­rol. PRESBITERI gyűlés minden .lónap 2-ik keddjén este 8 óra­kor. újság Perth Amhoyban? LAPZÁRTAKOR vettük a hirt, hogy Séllyei F. Lajos vá­rosi birónk súlyosabb természe­tű operáció előtt áll (vagy mi­re lapunk megjelenik, tálán már szerencsésen át is esett rajta). Őszintén reméljük, hogy az ope­ráció minden tekintetben siker­rel jár és Séllyei birónk nemso­kára visszatérhet közénk közsze­replése terére is, ahol oly sok irányban, oly sokat tett évtize­dek során át magyar testvérei­ért . . .! CSÍPŐ LAJOS és neje közis­mert Perth Amboy-i honfitár­sainknak immár a második uno­kája született meg, amikor Vil­ma leányuk, Mrs. Calhoun a Royal Oak, Mich.-i kórházban egy egészséges szép fiúgyermek­nek adott életet. A kisded a ke­­resztségben John Cevin nevet kapta. Az első baba, Roberta Diana két éve született. Gratulá­lunk úgy a kedves nagyszülők­nek, mint az édesszülőknek! MRS. ROSE SCHAMBER­GER (azelőtt Mrs. Soltész) volt Perth Amboy-i lakos, akik évek­kel ezelőtt Tucson, Arizonába költöztek, hosszas betegeskedés után május 29-én egy ottani kór­házban meghalt. 70 éves volt. Perth Amboyban sokáig butcher­­üzletük volt, sokan ismerték ő­­ket vidékünkön. Férje, Mr. Schamberger most 83 éves, aki leányával együtt gyászolja az el­hunytat. (Levélben értesítették lapunkat a szomorú gyászhir­­ről. “SZENT GYÖRGY NAP” A Perth Amboyban székelő SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG országos testvéri biztositó egylet központja és környékbeli osztályai által rendezendő NAGY PIKNIK MOST VASÁRNAP, 1959 JUNIUS 21-ÉN lesz a St. Joseph Grove-ban (Nixon, N. J.) A KÁRA-NÉMETH ZENEKAR MUZSIKÁL ! Finom magyar ételek, hűsítők, tánc, szórakozás. — Minden magyar testvért szeretettel hiv és vár a RENDEZŐSÉG Vasárnap, junius 28-án lesz a Református Magyar Nap, Manville, N. X-ben Nagy körültekintéssel foly­nak az előkészületek az immár hagyományossá vált s évről­­évre nagy sikerre^ rendezett New Jersey-i Református Ma­gyar Napra, amely junius 28- án, vasárnap lesz Manville, N. J.-ben, a Johns-Manville pik­nikhelyen. A kies fekvésű, szórakozás­ra készült hatalmas telep, a Johns-Manville gyár tulajdo­na. Könnyen megközelíthető New York, Newark, Passaic felől a 22-es Highwayn. Más irányból jövők megközelíthe­tik New Brunswickon keresz­tül az Easton Avenuen, vagy a Hamilton St.-en, a Somerville­­felé vezető utón. Akik vonaton jönnek, a new brunswicki ál­lomáshoz közel megtalálják a Magyar Református Egyházat a Somerset és Division utcák sarkán ,ahonnan óránként au­tóbusz viszi a közönséget a ki-FOLYTATJÁK A VAS FÜGGÖNY KIÉPÍTÉSÉT A kőszegi térségben a vas­függönyt erősítő katonák kezé­ben felrobbant egy akna. Há­rom katonát sebesitett meg súlyosan a robbanás. Kétméte­res betonoszlopok közt húznak szögesdrótokat. A betonoszlo­pok villás alakúak. A szöges­drótot úgy szerelik fel, hogy a két villa közt a menekülők egy szögesdrót kelepcébe kerülje­nek. Úgy látszik ilyen tipusu akadályokat akarnak az egész! vasfüggöny mentén kiépíteni. Család-, gyermek- és mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztosító Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Lakás: 43 Lincoln Ave. Tel. CH. 9-7151 Highland Park, N. J. Tel. KI 5-1964 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 Avenel St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 Dr. MIKÓFALVY LAJOS 49 Prospect St. Garfield, N. J. Tel. PR. 3-2261 RENAULT aad LEGTÖBBET * A LEGTÖBB élvezet van hajtásában * A LEGTÖBB mérföldet ad gallononként (42) * A LEGTÖBB kényelmet nyújtja * A LEGTÖBB alkalma van vele parkolásra * A LEGTÖBB ilyenszerü kocsi között legcsinosabb * A LEGTÖBB megtakarítást csinálhat az árán LA DAUPHINE $ 35 \ Itteni elárusítója havonta Frank Van Syckle Incorporated Dodge-PIymouth és Renault kereskedő 159 New Brunswick Avenue VA. 6-0591 — PA. 1-4425 Perth Amboy, N. J. Nyitva este is és Highway No. 35 (a Woodland Ave.-nél) Morganban ránduló telepre. A szabadtéri istentisztelet pont 11-kor kezdődik. Illő vol­na a környékbeli egyházak tagjainak idejében megjelenni az istentiszteleten. Közvetlen istentisztelet után ebéd vár a közönségre. Enniva­lókról a new brunswicki, new­­arki, manvillei, woodbridgei, trentoni és elizabethi egyhá­zak nőtagjai gondoskodnak. Két órától 9-ik szórakozás a hírneves Kára-Németh zene­kar kitűnő zenéje mellett. Mi­vel lehetetlen 2 vagy 3 ezer embernek székeket és asztalo­kat felállítani az ebédidő és a mulatság tartama alatt, kérjük a testvéreket, akik összehajt­ható székekkel és kis asztalok­kal rendelkeznek, hozzák ma­gukkal saját használatukra! A RENDEZŐSÉG KÉPKERETEK mérték után készülnek nálunk. Képek nagy választékban, otthon díszítésre COSTER’S ART SHOP 336 State Street HL 2-8822 MAGYARHONBA önálló látogatásra menni óhajtó utasok részére az el­járás megkönnyebült és az árak olcsóbbal lettek. Iro­dánk kétszer küld havonta csoportokat. A jelentkezők 20 napon belől utrakelhetnek és garantáljuk, hogy óhazai tartózkodásuk alatt ok nélkül senki nem lesz molesztálva! —Forintot küldünk garancia mellett, hivatalosan!— Minden célt szolgáló okmányokat készítünk és törvényesen hitelesíttetünk. Útleveleket, ki- és be­utazáshoz szükséges okiratokat beszerzünk. IKKA ÉS TUZEX befizetéseket felveszünk. CSÍPŐ LAJOS KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-3661 Magyar Üzlet! Magyar Kiszolgálás! Magyarul Beszélünk! UCHTMAN BROS. LEGNAGYOBB MAGYAR BÚTOR és VILLANYOS FELSZERELÉSEK ÜZLETE AZ ÁLLAMBAN! U. S. ARMY KIÁLLÍTÁSA LESZ ÜZLETÜNKBEN, JUNIUS 22-28-IG Perth Amboy Jubileuma alkalmából JÖJJÖN, NÉZZE MEG A KIÁLLÍTÁST ' és nézze meg gyönyörű árukészletünk kiállítását is! Üzlethelyiségünk egy nagy részét átadtuk a U. S. ÁRMY-nak a kiállítás céljára. Az ott levő dolgokat el kellett vigyük és mindent mélyen leszállított árán VÁSÁRRA DOBUNK! Bútorokon, villanyos házi készülékeken 75%-ig menő árlevágást csináltunk! Hálószoba berendezések hiár $80-tól — Nappali szo­ba garnitúrák $109-től — Matrácok $12-tól — Jég­szekrények $119-től — 21” Televíziók $99-tőI — Konyha bútorok $29.95-től — Lámpák, asztalkák $4.95-től — Air Conditioner-ek $99-től — Szélhajtók $4.95-től — és igy tovább. JÖJJÖN, EL NE MULASSZA EZT A SOHA VISSZA NEM TÉRŐ ALKALMAT ! Magyar Üzlet! — Magyar Kiszolgálás! — Magyarul Beszélünk! UCHTMAN BROS. Két főbejárat: 152 NEW BRUNSWICK AVE. és 327 STATE ST. Perth Amboy, N. J. Telefon: Hlllcrest 2-7700

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom