Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)
1958-10-30 / 44. szám
1958. OKTÓBER SO FORMOSA Formosa 100 mérföld távolságban fekszik a kommunista kínai szárazföldtől, 365 mérföldnyire Okinawatól és 225 mérföldnyire a Fülöp Szigetektől. Formosa „szabadságának biztosítására szükség van, mert ez a sziget a nacionalista Kina utolsó menedékhelye és a Szabad .Világ ázsiai bástyája, Enftek a hadászati szempontból oly fontos területnek a HUNGÁRIA FÉNYKÉP-ALBUM Gyönyörű Budapest i és Magyarországa '.énykepfelvételek reprodukciói. — 77 kép. angol és magyar szöveggel. Szép magyar ajándék bárkinek ÁRA $3.00 MAGYAR HERALD’S Foreign Book Shop I 216 Somerset St. New Brunswick Kérje magyar könyv- és hanglemez árjegyzékeinket! múltja rendkívül kalandos. Valamikor kalózok búvóhelye volt; váltakozva hol holland, hol spanyol vagy francia tulajdon; később minta-gyarmat, japán hadi-bázis. A japánok leverése után ismét kínai fennhatóság alá került,. mint — rövid megszakításokkal — a 13-ik század óta mindig. Formosa virágzó gazdaságai és sikeres iparvállalatai érdemessé teszik az érte való versengést. A sziget alakja óriási dohánylevélhez hason li tható; hossza 240 mérföld, egész területe körülbelül New Jersey államnak felel meg. Növényzete buja, felszíne hegyes, ezüstös patakokkal és vízesésekkel tarkítva. Nyugat felé legmagasabb csúcsai terraszszerüen emelkednek a magadba. Innen nyerte kínai nevét: Taiwan-t, ami “Terraszos Öblöt” jelent.. Minden kiaknázható területe müvelésjalatt áll: rizs, cukornád, buaa, ananász, dohány és változatos főzelékek teremnek rajta. Á farmerek évente legalább két, de gyakran három, sőt négy termést is takarítanak be. Aratás után a rizst az országutakra öntik ki szárítás végett. A szigeten 9,300,000 ember él, beleértve azt a kétmillió kommunista-ellenes kínait is, akik 1949-ben Chiang Kaishek tábornokot követték, a szárazföldi Kínából menekülve. Formosa rendes körülmények közöttjnem szorult mások segítségére,; hiszen Kina leggazdagabb t a r t ományainak egyike volt. De a háború sok-PASSAIC ÉS KORNYÉKE Hirek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR /ÁROS 223 Third Sittet, Passate, N. J SZENTMISÉK E HÉTEN — Hétfő: Gregor Borbáláért, kéri Nagy István és a plébánosért, kéri egy jóakarója. Kedd: Horváth Jánosért, kéri Csonka Mihály és Labash Jánosért, kéri özvegye. Szerda: Bashinski Józsefért, kéri Rosztowski Antal és Király Annáért, kéri Fehér Teréz. Csütörtök: a Rózsafüzár Egylet élő és elhalt tagjaiért és Frank Rozáliáért, kéri a Szt. István Női Kör. Péntek: Szőrössi Józsefért, kéri Wittman György és Bognár Györgyért, kéri Pásztor Margit. Szombat: Ressler Mátyásért, kéri Gabriel Jánosné és Egyházközségünk élő és elhalt tagjaiért. Vasárnap: Beitel Gizelláért, kéri Székely Hermina és Bognár Rózáért, kéri özvegye. Mindén vasárnap délután 3 órakor szentséges litánia van. Szombat: Mindszentek ünnepe, parancsolt ünnep. Szentmisék 7, 9, 10 órakor d. e. és este 7 órakor. Halottak Napja az idén hétfőn, november 3-án lesz. IMPORTÁLT VALÓDI MAGYAR BOROK PÁLINKÁK és ÉDES-LIKŐRÖK hatalmas választékát találja nálunk: ZWACK féle eredeti BARACK-PÁLINKA CSÁSZÁRKÖRTE LIKÖR TOKAJI Szamorodni — BADACSONYT Kéknyelű SZÜRKEBARÁT EGRI BIKAVÉR — NEMES KADAR, stb. Előzékeny kiszolgálás — Díjtalan házhoz szállítás WSI QM’Q Snip szeszesitaláru nikyUH ÍS 5 iílb. NAGYKERESKEDÉS 117 Lakeview Ave. Clifton, N. J. Tel. GRegory 3-7568 BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES Orgona belezetve! — Air Conditioned! Pontos cimünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nászutasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni biztosítást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelvről angolra forditást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N. J. TEL. PRESCOTT 7-1736 Reggel 7 órakor kezdődnek a halottaknapi szentmisék T— egymásután 6 szentmise. Minden hívem iparkodjék legalább egyet sajátjaiért, egyet pedig elesett hőseinkért felajánlani. Jövő vasárnap az élő Rózsafüzért imádkozzak délután 3 órakor. Résztvesz a Mária Kongregáció. Azért délután, mert este . az auditóriumban más elfoglaltság van. ■Most, hogy az októberi ünnepség sorozatnak vége van, minden hívem, a szereplők, vendégeink, paptársaim, jó Nővéreink és a káplán ur fogadd ják á legőszintébb köszönetemet. Ezt teszem jó szüleim, testvéreim, püspök ur és a magam nevében. Ha édes szüleim fiának szólt volna ' mindaz, amit híveim és barátaim részéről szeretetnyilvánulást kaptam, - nem engedtem volna meg; Krisztus egyik legméltatlanabb papjának szólt, ezért kellett beleegyeznem. Válaszul csak „annyit mondok: megteszem a legjobbat, hogy ez a kis lelki család és magyar sziget még soká tisztelhesse Istené,t és szolgálja magyarságát édes hazánk anyanyelvén. Minden vasárnap d. u. 3-kor litánia. Szerda este 7 érakor szent Novéna van. Péntek este 8 órakor bingó. Minden vasárnap a 9 órai szentmise után hitoktatás van azon gyermekek részére, akik nem járnak a mi iskolánkba. Ugyancsak hitoktatás lesz minden vasárnap a bérmálandók osztályának. Minden hó második vasárnapján fűtési kollekta lesz. Mindenki vigye magával a borítékját és hozza vissza jövő "asárnap. Templomod oly meleg lesz,, mint amilyen nagylelküek lesznek hiveim az adakozásban. Ez mindenki kötelessége, mert mindenki melegszik. ' HA GYÁSZ ÉR! forduljon bizalommal hozzánk. ! Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulznce betegek szállítására.- NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH ni MONROE ST. PASSAIC N. J. Telefon: GRegory 3-3037 BÚTORÁT VÁSÁROLJA R 0 TE FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 Ml UJSAG PA5SAIC0N? A FT. GÁSPÁR JÁNOS 25 éves plébánosi működésének alkalmából rendezett ünnepségnek október 26-án, vasárnap az iskla termében rendezett 250 terítékes diszebéddel befejezést nyertek. A megjelentek között ott voltak Passaic és a környező városok polgármesterei, illetve, más képviselői, valamint a környéki katolikus plébániák papjai. Számos üdvöziőbeszéd után az egyházközség káplánja, Ft. Roger Heber átnyújtotta Ft. Gáspárnak a líivek önkéntes adományaiból összegyűjtött nagyobb pénzösszegről szóló csekket. Mindezekért az ünnepelt meghatódva mondott köszönetét. százezer polgárát katonai szolgálatra kényszeritette és igy a termelők egyrészéből fogyasztó lett. Amerikai segítséggel Formosa az utolsó évtized folyamán valósággal újjászületett.' Az életszínvonal erősen emelkedett, különösen más ázsiai szigetekhez viszonyítva. Minden házban, bármilyen szerény is, -villanyvilágítás van. A farmerek tiz év alatt megháromszorozták termelésüket. 1949-ben békés, de gyökeres átalakuláson ment keresztül a sziget társadalma. A földbirtokreform következtében a ház- és földbéreket leszorították. Azóta bérlők megvásárolhatják földjeiket a kormánytól vagy külföldön élő földesuraktól. Senkinek sem lehet nagyobb földje, mint amit maga és családja megművelhet, úgy hogy a birtokok átlagosan csak három aker területet foglalnak el. Uj iparágak hónosultak meg Formosában, amelyek sok közszükségleti cikket hoznak piacra: aluminium árukat, kerékpárokat, villamos készülékeket, katonai teherkocsikat, jégszekrényeket, textilneműt, papírárut, cementet, szenet és műtrágyát. Modern erőmüvek 'olcsó áramot szolgáltatnak^ Van olyan finomítójuk, amely rakéta-repülőgépeket is ellát olajjal. A bennszülöttek legnagyobb része kinai, akik a hatodik század óta szivárogtak át Kinából. Vagy .150,000 őslakó még most ris él a hegyek és erdők mélyén, de számuk egyre csökken. Ezek a vad törzsek még egymás nyelvét sem értik és hadban állanak a kinaiakkaUés mindenkivel, akit idegennek tartanak. LABDARÚGÁS A politikai pártok szerepe Ameri“ kában ÖZV. ARCH KÁLMÁNNÉ (170 Market St.) október 20- án rövid betegség után hirtelen elhunyt. Október 23-án temették a passáici magyar református templomból. ÖZV. KALIVODA ANDRÁSNÉ (165 -3rd St.) 73 éves korkban, hosszú betegség után október 18-án csendesen elhunyt. Október 22-én temették a Szt. István r. k. templomból. SZABÓ ISTVÁN, és neje leánya, Erzsébet (199 Hamson St.) október 19-én esküdött örök hűséget a Szt. István r. k. templomban Goth R. Johnnak. KATALIN-BÁL lesz november 22-én a garfieldi American1 Legion Home-ban (163 Cedar St.). Magyar rádiós istentiszteletek A new Irunswicki Magyar Atléta Klub I. csapata most vasárnap a brur.swicki pályán a Paterson Roma S.C.I. csapata ellen játszik, 2:30 órai kezdettel, bajnoki mérkőzést. A patersoni rsapat egy ponttal vsn az Atléta Klub hátmögött. Érdekes és 'izgalmas mérkőzésre van kilátás. Kérjük a közönséget, minél többen jöjjenek ki a pályára és biztassák a fiukat a győzelemre. A HAAG II. csapata Passaicon játszi:, az ottani Vistula S.C. ellen. Indulás d.u. 12:30- kor az LIptown Tavern-tol, 185 French St. A múlt vasárnapi mérkőzések a rossz időjárás miatt elhalasztódtak. A N. J. State Liga bajnoksági küzdelmeiben jelenleg a HAAC áll az első helyen. Kopácsi József intéző. AZ “50 -MAGYAR esztendő, 1895-1945” mimii ’kitűnő történelmi magyar hangosfilm, amely eredeti, a helyszínen felvett magyar és amerikai filmek alapján készült, december 6-án, szombaton este és vasárnap délután folytatólagosan 2 előadásban kerül bernütatásra a Szent István kultúrteremben. A WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán minden vasárnap délután 1:45-kor közvetített istentiszteleti szolgálatokat októberben a következő lelkipásztorok végzik: November: Nt. Ladányi Zsigmond (New York, N. Y.) November 9: Nt. Ábrahám Dezső (Perth Amboy, N. J.) November 16: Nt. Hamza András (New York) November 23 : Nt. Csordás Gábor (Bronx, N. Y.) November 30: Nt. Vitéz Ferenc (Perth Amboy) A rádiós istentiszteletek fenntartására szánt adományok átadhatók a környék makun lelLiszi hivatalaiban, vagy a következő címre kiilj dendők: Rév. Gabriel Csordás 106-12 Van Wyck Expressway Richmond Hill 19, L. L, N. Y. 4 SéSlyei Klub hírei A Louis F. Sállyei Női Demokrata Klub első őszi gyűlésén szép számban vettek részt a tagok. A gyűlést Mrs. Elizabeth Chandik elnök vezette le. A nyári kirándulások bibottsági elnökei beszámoltak a sikerült útról Coney Islandra s Wild wo odra. Elhatározták, hogy november 23-án szinházi kirándulást rendeznek New Yorkba. Mrs. Mary Krilla és Mrs. Elizabeth Chandik ennek a vezetői, náluk lehet feliratkozni. December 27-én, szombaton a szokásos évi karácsonyi partyt fogja megtartani a klub. Kovács Olivért a klub endorzálta a városi pénztárosi állásra. A Pine-ban megtartandó megyei demokrata női federáció vacsoráján a klubot Mrs. Chandik és Mrs. Listander fogja képviselni. (Folyt, az 1-ső oldalról) meghallgatják, könnyen alkotják meg véleményüket a felmerült politikai kérdésben — tehát azon párt jelöltjeire szavaznak — ideértve az elnökjelöltet is — al<iknek elveit támogatni óhajtják. A megválasztott elnöknek és pártjának azután kötelessége lesz. hogy az urnák utján kifejezésre jutott közvéleménynek megfelelő törvényeket hozzon. A politikai pártoknak három feladatuk van: (1) Irányítani a közvéleményt, (2) megnyerni a választásokat (3) törvénybe iktatni a többség akaratát. Az amerikai történelemben többször előfordult, hogy a két legfontosabb párt működése nem elégítette ki a polgárság széles rétegeit. Ilyenkor egy harmadik politikai párt alakult meg. A kisebbségi pártoknak az a hivatásuk, hogy állásfoglalásukat népszerűvé tegyék és a kialakult közvélemény- egyik vagy másik — vagy mindkét — pártot kényszerítse, hogy ezt az állásfoglalást magukévá tegyék. Ha ez megtörténik, a harmadik párt feloszlik, olyan hamarosan, mint ahogy megalakult. A mai Republikánus Párt valamikor ilyen harmadik párt volt. Az 150-es években szervezkedett először, hogy a rabszolgaság eltörlése mellett fog- i laljon állást. Az akkor uralkodó két párt: a Whig Párt és a Demokrata Párt tagjainak a véleménye megoszlott ebben a kérdésben úgy, hogy képtelenek voltak határozott, meg nem alkuvó programúira. Belső meghasonlásuk következtében az újonnan alakult Republikánus Párt a rabszolga-' ság ellenzőit a maga részére nyerte meg s amikor már elegendő támogatásra számithat- 1860-ban Abraham Lin| rln! léptették fel a rabszolgaág ' 1 törlését követelő prog- I ramrvU Lincoln megnyerte a I vábsztá \ a rabszolgaságot ' betiltották és a Republikánus i Párt került a Whig Párt helyé! re. PASSA1CI MAGYAR -ZENI ER ZSEBET TÁRSALGÓ ES BETEGSEGÉLYZO NŐI EGYLET Alakult 1SSS március 20-an. Gyű léseit tartja minden hó 4-ik vasár napján d. u. 2 orakor a róni. kát. is kota Helyiségében, 21.2 Market St. Passaic, N. J. — Elnök Gin tér And rásné; alelnök Polonkai Józsefné titkár Kenéz Sándorné, i21 Eas Clifton Ave, Clifton, N. J., kínéi minden betegjelentés eszközölhető pénztárunk Juhász Andrásné; jegyzi Molnár Andrásné; ellenőr Józst Émilne, lev. titkár Horváth József né, 72 Dayton Ave , Passaic, N. J. akihez az összes levelek küldendők számvizsgálók: Ábrahám Lajosné Hegymegi Józsefné, Wauchtler 1st, vánné, Ábrándi Józsefné, betegláto gr&tók: Passaicon Maxwell Jánosné Cliftonban Király Jánosné; Garfield en Polonkai Józsefné; ajtóor Riszki Andrásné; zászlóvivők: Tóth Vendel né, Novák Ferenci: i; tiszteletbeli or vos: dr. Julianna Schwartz, 115 Pros pect St., Passaic, N. J. — Hivatalos 'an - Szabad Saitó. Magyarok -segítsetek! Az Amerikai Magyar S.zovtiség megfeszített igyekezettel szolgálja népünk-érdekeit. Fenntartásának egyharmadát országos testvérsegitő intézményeink biztosítják. A legszükségesebb kiadások kétharmadrészét viszont egyházaink, egyleteink és egyéni aaak'vóitól várja a Szövetség, KEDDEN ESTE vau nálunk a lapzárta A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban is elfogadunk VYl.br.'a i Ai. DICSEIÍD A NAPOT LLŐFIZETÉSi V Y LG l A V A í A LAPUI' \z orvosi tudomány ■Hsuk > i a méhfullánk mérgének Hatását rheumatíius[ esetekben. A '‘MUSCULAlD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh fullánkmérget tartalmaz Fájdalom nélkül en.vhitőleg hat. Rheuma. Arthritis, Visz betegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás. Görcs, Hiiíés, stb. eseteiben, NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené* bővebb értesítést. Cím. JOHN TÓTH, 1143 HillcreU Road. South Bend 17, Indiana. Vannak dolgok, miket szívesen mulasztunk el, még akkor is, ha évenként ötvenkétszer van alkalom arra, hogy azt megtegyií:. Előfizetőink évente ötvenkétsser nézhetik meg, hogy mikor jár v?gv mikor járt le az újságjuk és aki hátralékban van, láthatja, hogy itt az ideje a fizetésnek. — Csak egy telefonhívásba kerül s kollektorunk kimegy a p,'nz 'rt . . . Ha gyász éri... forduljon bizalommal hozzánk MiTRüSKA FUNERAL HOMES 381-685 Cortland St. »P.IUM AMBOY, N. J. S'-i rovó BRUNSWICK AVE. Telefonsz» mok:' V Alley 6 1712 és VA 6-1713 FORDS N J. ÜGUJÄSB! 1C-INCSES, 78 FORDULATSZÁMÚ ^ MAGYAR HANGLEMEZ: FBS 1—Sárgulnak már a levelek . . . HORVÁTH LÁSZLÓ IVÁN zenéje Énekli: KALMÁR PÁL Farkas Béla és cigányzenekara kíséretével —Csak tebenned bíztam . . . KORÁNYI MIKLÓS zenéje Énekli KALMÁR PÁL Farkas Béla és cigányzenekara kísértével —ÁRA $1.00— Kapható a Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J,