Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)

1958-03-06 / 10. szám

■ • l *<•; 1958. MÁRCIUS 6 SZABADSÁGHARCOSOK, FIGYELEM! ŐSSZEL KEZDIK MEG A FEHÉR­IGAZOLVÁNYOK KICSERÉLÉSÉT Michael A. Feighan cleve­landi demokrata képviselőnek a fehér “kártyák” reformjára vonatkozó szöveg-tervezetét a washingtoni kongresszus (par­lament) bevándorlási bizottsá­ga lényegében elfogadta. Esze­rint legfeljebb apróbb módosí­tásokról lehet szó, viszont em­beri számítás szerint., a- tör­vényjavaslat megszavazásának komolyabb akadálya nem lesz. Dióhéjban a helyzet a követ­kező : Minden magyar, aki 1956 november óta érkezett az Egyesült Államokba és mint “parolee,” vendégként tartóz­kodik itt, a beérkezéstől számí­tott két év elmúltával a legkö­zelebbi bevándorlási hivatal­ban jelentkezhetik a zöld iga­zolványért. Az utóbbinak bir­tokában nem csupán megjavul állásszerzési lehetősége, hanem egyúttal mint állandó letelepe­désre befogadott bevándorló szerepel. Az amerikai polgár­ságot öt évvel a megérkezés után — illetőleg három évvel a zöld igazolvány kiadása után -— kaphatja meg minden “pa­rolee.” Ne csügesszen el senkit, hogy a törvényjavaslat vitájára- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelé­gedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ba Magyarhonban, vagy bár­hol másutt élő szeretteinek pénz­beli' segitséget kíván nyújtani; — ba jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztositást akar; — ha útlevelek, ki • és bevándor­lási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles ok­iratokra, vagy a >.ok lefordítására van szüksége; — vagy bármily más ügyes-ba­jos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 50 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbízhatónak bi­zonyult szakemberünkhöz. Címe: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St„ Tel. VAIley 5-3661 Perth Amboy, N. J. előreláthatólag csak nyáron fok sor kerülni. A Kongresszus szünete előtt azonban minden­képen megszavazza először a Kongresszus alsóháza, majd a szenátus a magyar menekülte­ket egyen jogosító javaslatot. Utána már csak az elnök alá­írása kell hozzá, hogy törvény­erőre emelkedjék. Az uj tör­vény nyújtotta előnyöket pe­dig mindenképen csak novem­bertől kezdődőleg élvezhetik fehér igazolványos honfitár­saink, mert akkor lesz két esz­tendeje, hogy az első szabad­ágharcosok Amerikába érkez­tek. Feighan képviselőnek, vala­mint a bevándorlási bizottság elnökének, az úgyszólván telj­hatalmú Francis EN. Walternek még a törvény-tervezet elfoga­dásának órájában köszönetét mondott az Amerikai Magyar Szövetség washingtoni közpon­ti titkára. Ugyancsak megkö­szönte az A.‘M. Sz. a szabad­ságharcosok s z e m p o ntjából óriási fontosságú kedvezmény­nek . napirendre tűzését mind­azoknak a szenátoroknak és képviselőknek, akik ez ügyben immár hónapok óta lelkesen közreműködtek. A “House Resolution 11,033” ízámu törvényjavaslatot kívá­natra bárkinek eredetiben megküldi a Szövetség (1761 R 3t., Col. Kováts Memorial Bldg., Washington 9, D. C.) r\z ellenzékhez tartozó Feig­han képviselő szövegezése any­­nyival kedvezőbb a republiká­nus kormány múlt évben be­terjesztett — de akkor lesza­vazott — javaslatánál, mert az uj elgondolás szerint a zöld kártyáért jelentkezőknek nem kell külön kérvényt beadniok ittartózkodásuk első két évének elteltével. A jelentkezési he­lyekét és módozatokat az Ame­rikai Magyar Szövetség köz­pontja kellő időben részletesen közhírré fogja tenni a példá­san együttműködő magyar sajtó szívességéből. HÁTRALÉKOS “előfizetőinket” szeretettel kérjük, szíveskedjenek tarto­­lapur.k zavartalan megjeiené­­zasaikat kiegyenlíteni, hogy sí> biztosítva legyen. Hírek Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből Xt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikést 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone; VAlley 6-0791 ISTENTISZTELETEK: min­den vasárnap reggel 9 órakor angol nyelven, 10:30-kor pedig magyar nyelven. NŐEGYLETÜNK gyűlése ninden hónap 2-ik vasárnapján lélután 2 órakor van. iétfőjén este 7 órakor gyűlése­ik. IFJÚSÁGI Egyesületünk min­ien csütörtök este 8-kor Lön ösz­­ze. A BIBLIA Iskola és konfir­mációs osztály minden szomba­ton délelőtt 9-től 12-ig gyako­rol. PRESBITERI gyűlés minden lónap 2-ik keddjén este 8 óra­kor. URVACSORAOSZTÁS min­den hónap első vasárnapján, nindkét istentiszteleten. A FIATAL Nők Köre minden lónap első és 3-ik keddjén este I órakor tartja gyűlését. AZ ÉNEKKAR minden szer­dán este 7 órakor tartja pró­­oáit. FÉRFI Körünk minden hó el­ső szerdáján este 8 órakor tart­ja gyűlését. A KONFIRMANDUSOK Kö­re minden hónap 2-ik és 4-ik IFJÚSÁGI MUNKA. — Ifj. Frank Pfeiffer presbiterünk vezetése alatt folyik ez az áldá­sos szolgálat, pénteken este. Két csoportunk, a serdülők és ifjak, kéthetenként gyűlnek össze részben az egyházzal kapcsola­tos tevékenységre, részben szó­rakozásra, felnőtt felügyelet mellett. KEZDŐ konfirmandusaink szombaton délelőtt 11 órakor, a haladók reggel 9-kor járnak ok­tatásra. Ezt a szolgálatot a gyü­lekezet lelkésze végzi. | MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS | Clftt,- baleset-, automobil-, kompenzáció*- P é* kártalanítási bizfosiláa gyorsan é* § előnyösen szerezhető be 1 a / ■ j Frank P. Siwiec & Co. Inc. I 9 § 9 \I TALÁNOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE | IRODA UTJÁN P a • e a 336 State St. Perth Amioy Tel. VAIley 6-4496 ^ UDct* ss tu * a * .v. m « « «• a*. •«!- BBr-aii'ii«*' '■ -«*> ■ **■ * mw m GARFIELD! MAGYAR BAPTISTA EGYHÁZ (Monroe St. & Cambridge Ave.). Kovács Miklós beszolgátó lelkész ÍETENTJ SZTÉLÉTEK. Va­sárnap délelőtt 9 órai kezdettel áhitati percek. A kijelölt hittest­vér olvas a Bibliából. 10 órakor bibliai óra — osztályozott vasár­napi iskola; angol és magyar ta­nítás. Ifjú Kurtz Lajos főtanitó elnököl. — 11 órakor rendes is­tentisztelet és prédikáció. Min­den hó első vasárnap délelőtt az stentisztelet keretében urvacso­­ra-osztás. legyem a NAPOS OLDALON. Amikor egy gyerek a világ képét lerajzolja, a nap mindig síit a rajzon . . . még akkor is, ha esik az eső . . . Ugyanez a vidám biztonság tükröződik a folytonos takarékosság építette anyagi erősség­ről is . . . Legyen ön is takarékoskodó s élvezze az élet napos oldalát! . . . JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK 3<% •ANKING HOUtS! Mor>day-TW.<foy t A.M. - 3 t.KL ♦ AM- * * M*. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMBOf, NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION RS O Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS irakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ «thozzuk éi hazaszállítjuk SZŐNYEGEK «zakzzerü -isztitáaa MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 107 Market Street Tel. Hlllcrest 2-1616 Perth Amboy, N. J. Dr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-J 2, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 K Lindeüi Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. HUNYADI LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden va­sárnap 10-tői. istentisztelet minden vasár­nap 10:30-tól. Nőegyletünk tagjai minden kedden csigakészitésre jönnek össze este fél héttől. Énekkarunk minden szom­baton este 7-től tartja gyakor­­í ló óráját. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát az? Ur­nák ! Angolnyelv-tanitás van egy­házunk iskolájában minden csü­törtök este 7:30-tól, teljesen díjmentesen. Minden érdeklődőt szívesen látunk! Magyar mozi­­eloadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar mozi­előadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, március 12- én a “Zárt tárgyalás” és a “Nó­takirály” cimü nagysikerű fil­meket mutatja be a fordsi ma­gyar mozi. HA AZT AKARJA, hogy vál­lalkozása sikerüljön, hirdessen a mi lapunkban! PASSAIC ÉS KÖRNYÉKE Hírek a Szt. István Római Katolikus Egyházközségből Plébános: FT. GÁSPÁR JAK OS 223 Third Sheet, Passaic, N. J. Szentmisék e héten — Hét­fő: Izer Annáért, kéri Bizub Anna és Takács páriáért, kérik barátai. Kedd: Wittman Ág­nesért, kéri Rungel család. Szerda: Horváth Józsefért, ké­rik munkatársai. Csütörtök: A Harmadik Rend tagjaiért. Pén­tek: Johnson Ernőért, kéri Ba­­csárdi Pál. Szombat: Klauzer Rózáért, kéri Weiler Mária és Csi-zmár Sándornéért, aki most halt meg az Óhazában, kéri fia, Sándor. Vasárnap: Hálaa­dásul a tiszt. Nővérekért, Va­sas Andrásért és Derká József­­néért, kéri Horváth János. Március 16-án a magyar függetlenségi harc emlékére március 15-ki ünnepély lesz. Rendezik Passaic és vidéke magyarjai. Beléptidij nincs. Kollekta nincs. Kezdődik dél­után 3 :30-kor. Jövő vasárnap fűtési gyűjtés lesz. A hideg idők a szokottnál sokkal több olajat igényeltek, hogy híveinket melegen tart­suk. Vegyük ezt figyelembe s legyünk oly melegen nagylel­­küek, mint amilyen hideg volt az idő. A Jó Pásztói Nővérei múlt vasárnap kollektáltak nálunk: az eredmény $181.44. Nagyon szép és köszönik szépen. Március 16-án az édesanyák és leányaik jönnek közös .szent áldozásra, majd utána közös reggeli lesz. Március 23-án az apák jönnek el fiaikkal. Ez az egész család. Kitűnő eszköz a szülői és ifjúkori bűnözés meg­előzésére. Ne panaszkodjunk és csodálkozzunk, hanem te­gyünk valamit. Itt az alkalom. Minőén hó első vasárnapján Rózsafüzér titokcsere. Itt az utolsó hívás az 1957-ki havidijak törlesztésére! Bárki tud bármi munkaalka­lomról, jelentse a plébánián. Sok fiatal menekült fiú munka nélkül van. Minden hó 2. hétfőjén a ma­gyar- és angolnyelvü Szent Név Társulat gyűlése. Minden ~ vasárnap délután szentséges áldás. Utána gyűlé­sek. A templomban uj imaköny­vek haphatók. Az 1957-re szóló havidijak most már késedelemben van­nak. Hozzuk rendbe! Szerda este 7-kor magyar, 7:30-kor angolnyelvü novéna. Csütörtökön este Szentóra Ma­gyarország felszabadulásáért. Péntek este pont 8 órakor bingó. Minden hó második vasár­napján fűtési kollekta van. Ha azt akarod, meleged legyen és gyermekeiknek tudjunk fűteni az iskolában, akkor tedd lehe­tővé. A katholikus inségakció to­vább folyik, mert napról-napra érkeznek a könyörgő levelek. Jutányos áron eladó majdnem uj, szép fehér zománc és chrcm 8-sgős gáztűzhely és olaj kályha egyben. Ára $459 volt. Megtekinthető naponta 5 után: 78 Grand St., Garfield, N. J. Orvosság, ruha az, ami nagyon de nagyon kell. Legyünk na­­gyobblelküek az eddiginél, mert nagyobb a szükség! Péntek este pont 8 órakor Bingó lesz egész éven át, kivé­ve Nagypéntek. Második vasárnap Oltár Egy­let gyűlése. Harmadik vasárnap a Har­madik Rend gyűlése. MI ÚJSÁG PASSAIC0N? {Az alábbi híreket Markos J enő ügyvezető szerkesztő írja, akihez minden ilyen ter­mészetű közlemény legkésőbb hétfő estig eljuttatandó. Ci­me: 82-84 President St. {Apt. 10), Passaic, N. J.) A PASSAICI Amerikai Ma­gyar Polgári Kör február 22-én tartotta meg évi tisztújító köz­gyűlését. A nagy számban meg­jelent tagság egyhangúlag el­fogadta a tisztikar beszámoló jelentését. A nyári pikniket julius 4-én fogja a kör megtar­tani. A tisztikar-választás ered­ménye a következő: elnök Gross Károly, alelnök Király József, jegyző Faludy Rezső, titkár Szabó István, pénztáros Gáczy János, számvizsgálók Bartek István és Csigay Károly, házgondnok Csonka Mihály. DR. KORMANN FRIGYES (21J5 3rd St.) munkatársunkat és családját nagy öröm érte február 24-én, amikor megér­kezett Ausztriából unokaöcs­­cse: Dr. Gottl Frigyes és fele­sége. Nevezett Budapesten az Országos Társadalombiztosító­nál belgyógyász-főorvos és a Magánalkalmazottak Biztosító Intézeténél laboratorium-veze­­tő főorvos volt. Az összeomlás­kor Ausztriába menekült, majd Perzsiában és Ausztráli­ában élt. Egyelőre kórházban fog dolgozni. Passaic és környéke magyarságának szabadság-ünnepélye március 16-án, vasárnap délután fél 4 órai kezdettel a Szent István Kultúrteremben Passaic és környéke magyar­sága ezidén is méltó keretek kö­zött, együttesen rendezett szép márciusi ünnepéllyel hódol a magyar szabadságharcok fé­nyes emlékének. Vasárnap, március 16-án délután 3:30 órai kezdettel a Szent István Kultúrteremben rendezendő, beléptidij-mentes ünnepély műsora a következő lesz: 1. Amerikai Himnusz és Ko« dály Zoltán: 150. Zsoltár. Ének­li az énekkar. 2. üdvözlő szavak. 3. Károlyi László házafias szavalata. 4. Népballada. Előadja a hely­beli magyar cserkészcsapat. 5. Nemzeti Dal (szavalat). 6. Ünnepi beszéd: Nt. Csor­dás Gábor, ref. esperes, New York. 7. Katona dalok, gyermekkar előadásában. 8. Lázár Ferenc szavalata. 9. Népi tánc. 10. Dr. Mikófalvi Lajos be­széde. 11. Kuruc nóták. Losonczi Árpád tárogató-művész. 12. Rákóczi Induló. Énekkar. 13. Záró szavak. 14. Magyar himnusz. cius 1-én esküdtek egymásnak örök hűséget az itteni magyar református templomban. A MÁRCIUS 8-ÁN este a Szt. István kultúrteremben be­mutatásra kerül a “Cigányprí­más” cimü operett. A címszere­pet Iván Dezső: nótakirály ala­kítja. LEMÁK SÁNDORT, a gar­­fieldi Amerikai Magyar Polgá­ri Liga pénztárnokát 51-ik szü­letésnapja alkalmából tisztelői nagy ünneplésben részesítet­ték. ID. SIPOS SÁNDOR volt passaici lakos 73 éves korában elhunyt. A Bizub temetkezési intézet utján a passaici magyar református templomból temet­ték. A GARFIELDI Amerikai Magyar Polgári Liga március 15-én, szombaton este 8 órai kezdettel tartja beiktatási va­csoráját. E célra a nyári tánc­termet füthetővé tették. A ve­zetőség ízletes és bőséges éte­lekről s házilag készített süte­ményekről gondoskodott. Kéri, hogy a részvételi szándékot mindenki legkésőbb március 12-ig jelentse be. Jegyek igé­nyelhetők a Liga vezetőinél, vagy a Liga székházában. (21 New Schley St., Garfield, Tel. Garfield 2-8540 minden este 8-10 között). * PASSAICI MAGYAR SZENT ER­ZSÉBET TÁRSALGÓ ÉS BETEG­­SEGÉLYZŐ NŐI EGYLET Alakult 1898 március 20-án. Gyű­léseit tartjí minden hó 4-ik vasár­napján d. u. 2 órakor a róm. kát. is­kola helyiségében, 212 Market St., Passaic, N. J. — Elnök Ginter Ami­­rásné; alelnök Polonkai Józsefné; titkár Kenéz Sánüorné, 121 East Cliftor. Ave., Clifton, N. J.„ kinél minden betegjelentés eszközölhető; pénztárnok Juhász Andrásné; jegyző Molnár Andrásné; ellenőr Józsa Emilné, lev. titkár Horváth József­né, 72 Dayton Ave , Passaic, N. J., akihez az összes levelek küldendők; számvizsgálók: Ábrahám Lajosné, Hegymegi Józsefné, Wauchtler Ist­vánná, Ábrándi Józsefné, betegláto­gatók: Passaicon Maxwell Jánosné; Cliftonban Király Jánosné; Garfield­­en Polonkai Józsefn^j, ajtóőr Riszkó Andrásné; zászlóvivők: Tóth Vendel­­né, Novak Ferenené; tiszte'etbeli or­vos: dr. Julianna Schwartz, 115 Pros­pect St., Passaic, N. J. — Hivatalos lap: Szabad Sajtó. Nyűg tavat áicseia a napol, Előfizetési nyugtával — n lapot! HA GYÁSZ ÉRI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállítására. — NYITVA ÉJJEL-NAPPAL — JOHN LABASH 40 MONROE ST. PASSAIC, N. J. Telefon: GRegory 3-3037 EGYÜD IMRE és Kocsis Er­zsébet (189 Dayton St.) már-BUTORÁT VÁSÁROLJA R O TH FURNITURE COMPANY ÜZLETÉBEN 106-108 Market St. Passaic, N. J. Telefon: PRescott 7-1834 MAGYAR SZINIELŐADÁS V lesz március 8-án a passaici Szt. István Kultúrterem­ben, est 8 órai kezdettel. Szinre kerül Kálmán Imre gyönyörű 3-felvonás'os zenés operettje: “A CIGÁNYPRÍMÁS” Jegyek a szokott olcsó elővételi áron kaphatók: Dr. Kormann Frigyesnél, 215 3rd St. Joe’s Import Store-ban, 148 Market St. (Tel.: Pr. 9-1350) Özv. Tóth Jánosné tisztitóüzemében, 204 3rd St. Passaic 4 és a Magyar Könyvesboltban (Monroe St.) BIZUB T. JÓZSEF TEMETKEZÉSI IGAZGATÓ legmodernebb temetkezési vállalata! Bármely családnak módjában áll igénybe venni BIZUB temetkezési szolgálatait. A KÁPOLNA HASZNÁLATA TELJESEN DÍJMENTES Orgona bevezetve! — Air Conditioned! ~ Pontos címünk: 203-205-207 THIRD ST. PASSAIC, N. J Telefonszám: PRescott 7-4332 Ha utazni akar hajón vagy repülőgépen, ha vakációra megy vagy nász­utasok részére útitervet vagy hotel rezerválást akar, ha házat vagy farmot eladni vagy venni* akar, ha tűz elleni vagy baleset elleni bizto­sitást akar, ha bármilyen hivatalos okiratot akar, vagy bármely nyelv­ről angolra fordítást akar, ha polgárosodni vagy törvénytelenül itt levő törvényesíteni akarná magát — foruljon teljes bizalommal RIZSÁK JÁNOS KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁHOZ 141 JEFFERSON ST. PASSAIC, N..J. TEL. PRESCOTT 7-1736 /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom