Szabad Sajtó, 1957 (51. évfolyam, 1-45. szám)
1957-03-21 / 12. szám
1957. MÁRCIUS 21. HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every ,Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadd Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 82-84 PRESIDENT ST. (Apt. 10) PASSAIC, N. J. EUGENE MARKOS Managing Editor MARKOS JENŐ ügyvezető szerkesztő Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879. most lép fel itt először. Azt kérdi itöle a másik: — Neked mi a reved? — Komoly. — Komoly? Há azt a nevette hogy kaptad? — Csak úgy, hogy az apám szobainas volt, a mamám pedig 1 szobalány s ők kette addig-addig enyelégték, ómig az ügyj komoly lett és-az a KÖMÖLY én vagyok .".; > i • BRACK'U.S. RELIEF PARCEL SERVICE • Más baj nem történi. Tisztelettell ; MRS. KOTKODÁCS Március tizenötödike Magyarországon Kedves Szerkesztő Uram: ' ... hallomásból tudom, hogy a minapi egyik cikke kiugratott a bokorból egy-két nyalat . . . Na, de. most aztán puskacsőre velük! . . . Még az óhazában történt, — bizony elég régen . . . Éppen delet harangoztak, mikor a tábornok ur önagyméltósága a kaszárnyába érkezett, hogy megvizsgálja, jó kosztot kap-e a harctérre készülő legénység? Az udvaron két markos baka éppen egy nagy üstöt visz keresztül. Á tábornok megállítja őket: — Kanalat! — szól parancsolóan a feléje siető altiszthez< Az altiszt elrohan s pár pillanat múlva kanállal tér vissza. — Tessen!! A tábornok átveszi, belenyúl az üstbe s megkóstolja a tartalmát. — Pfuj! — kiáltja felháborodva, — Micsoda dolog ez? Hiszen ez az étel olyan, mint a moslék, Három kanállal ettem belőle, de határozottan állítom, hogy olyan mint a moslék! A manipuláns őrmester összevágja a bokáját s igy felel: — Kegyelmes tábornok urnák alázatosan jelentem, azért van moslék ize, mert az üstben valóban moslék van, még pedig a kaszárnya disznói számára!Egy ember beállít a házasságközvetítőhöz és azt mondja: — Kedves uram, férjhez szeretném , adni a lányomat. Nem fiatal, nem szép, kicsit púpos, hozománya nincsen, de gyereke az van, kettő. Mutasson egy palit, aki elvenné. A közvetítő felhúzza a vállát: — Én mutassak? Mutasson maga: Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esőtekben. A “MTJSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhfullánkmérget tartalmaz Fájdalom nélkül enyhifőleg hat. Rheuma, Arthritis, Viszketegs^g, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyené, bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hitleréit Road. South Bend 17, Indiana. Egyik hazánkfiának összegyűlt a múlt évben a pénze, olyannyira, hogy a sok minden vásárlás mellett is volt az év végére vagy 800 dollárja . . . Fogta és betette a bankba, csekkszámlára, hogy ha fizetni kell, majd ő is csekket ir ki s úgy f izet . . . Igen ám, de jött a tavasz, jöttek a kiadások, jött az adó s a sok csekk kiállítása közben a számadása úgy összezavarodott, hogy maga se tudta, hányadán áll a, bankban . . . Egy reggel aztán levelet hozott a posta a bankból s1 értesítették, hogy 42 dollárral több csekket bocsátott ki, mint amennyi pénze a csekkszámlán volt. A bank kérte hogy azonhal küldje be a kellő fedezetet . . . A jámbor atyafi erre leült, kiirt efjy 42 dolláros csekkét s beküldte a banknak, fedezet képpen ... A kezdő ügyvédre, akinek nincsen még egyetlen pere se, azt mondja a magyar, hogy: “Ügyetlen” ... Ha aztán végre szert tesz egy peres ügyre, akkor azt mondják rá, hogy: “Együgyű’ . . . És ha ezt az egyetlen pert sikeresen elintézte, azt mondják róla,, hogy: “Ügyefogyott” . . . Hát ezért nehéz 'a kezdet egy kezdő ügyvédnek . ,.! — Hosszúra nyúlik a fiatalok mátkasága, koma! — jegyzi meg egy földi, a barátja régeneljegysett menyasszonylányára s jegyesére értve . . . — Az csak hasznukra válik! — feleli nagy élettapasztalattal a hangjában a másik. — Hogy érted ezt? — Hát úgy, hogy hasznukra lesz ez, mert mennél tovább járnak jegyben, annál rövidebb ideig lesznek házasok . . . ' A new yorki Kossuth szobor előtt megtartott fáklyás márciusi ünnepélyről egy olyan beszámolót olvastunk, amelyben a “Magyar Nemzeti Bizottmány” nevű közkereseti társaság neve vagy féltucatszor szerepel . . . Pedig a Bizottmánynak igazán semmi köze nem volt ehhez az ünnepélyhez, mint ahogy a magyarság legnagyobb részéhez is legfennebb csak annyi van illetékteelnid, hogy arra hivatkozva élvezi a Free Europe jelentős anyagi támogatását . . . A cirkuszban, ■ előadás előtt beszélget két bohóc. Az egyik bohóc egészen uj a társulatnál, BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a legalacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET S I kEET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 (Folyt, az 1-ső oldalról) ban, mert a legszöfnyiibb zsarnokság gyakorlói rendeztek Magyarországon emlékünnepeket az ő nevükre hivatkozva. A kormány máricus 15-ét iskolaszüneti napnak nyilvánította de egyébként az üzemek, hivatalok dolgoztak. A diákok számára március 14-én rendeztek kisebb emlékünnepet, gondosan ügyelve arra, hogy ezek mentői szétszórtabbak legyenek, főleg az egyetemeken és főiskolákon, nehogy egyetlen helyen többezer fiatal gyülekezhessen össze. A kormány, a MSzMP, a Szakszervezeti Tanács, a Hazafias Népfront, valamint a társadalmi és tömegszervezetek —mindmegannyi a kommunisták különböző fokú szervei ma már megint — az Operaházabn rendeztek március 14-én este “diszünnepséget,” melynek szónoka Kállai Gyula művelődésügyi miniszter volt. sH ❖ * A magyar vörösök és a szovjet olyan haderőt összpontosítottak Magyarországon március 15-re, amely, semleges megfigyelők véleménye szerint, — egész Európa lerohanására elég lett volna, nem pedig a fegyvertelen, legyengült magyar nép megfékezésére. Éppen ezért a szabadságharcosok kiadták a jelszót: “Érjük be néma tüntetéssel, az ellenség megvetésével, de ne adjunk ürügyet a vörösöknek újabb mészárlásokra.” A csittitó felhívás ellenére is véres összecsapásokra került a sör a magyar fővárosban és vidéken. kőbányán, Angyalföldön, Újpesten az AVO provokálta ki a harcot. A bosszú szomjas magyar titkosrendőrség minden áron ki akart tenni magáért. Aliig felfegverzett kommunista terror osztagok rohantak meg fegyvertelen tömegeket. Az előző három nap alatt, mindenkit, akire gyanakodtak, hogy nem megbízhatók, “védőrizetbe vettek.” Pécsett, Szegeden, Bácsalmáson, Baján voltak vérengzések, menekültek előadása szerint. A földalatti magyar rádió a UN- hez fordult panaszával, kérve, hogy bélyegezzék meg az oroszokat, akik még egyre folytatják magyar civilek kényszermunkára való hurcolását, A magyar egyetemek növendékeinek száma a negyedére csappant — mondja a jelentés. Az előadótermek konganak az ürességtől. Másutt viszont tanárhiány van, mert a professzorok egyrészét szintén börtönbe vitték a kommunisták., Debrecenben tűz támadt és az égő épület körül csoportosuló civilekre tüzeltek a titkosrendőrök. A K 0MMUNIZMUS SÍRJA... ANGOL NYELV-KÖNYVEK ÉS SZÓTÁRAK Tanuljunk angolul magánúton — “Direct Method English.” Angol nyelvtankönyv kezdők számára, f. 1(52 oldal ................... “English Through Pictures” — Angol tanulás képek utján. KI). 500 szó használatát mutatja he, f. 298 oldal ......................... “Paprikás” magyar-angol'zsebszótár, f. 102 oldal “Paprikás” magyar-angol gyors tanítómester, f. 160 oldal Basic Angol-Magyar; Magyar-Angol zsebszótár, 4000 ozorai Green’s Amerikai Nyelvmester. Magántanulásra alkalmas angol nyelvtan, tolmács, szótár és hasznos tudnivalókkal ellátva. Kötve, 288 oldal ................................................................................ Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár, 22,000 SZÓ, kötve. (Ez idő szerint ez a legjobb szótár a piacon!) ................................... $2.50 .35 1.50 1.50 .75 2.75 5.00 FOREIGN BOOK SHOP 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. A New York Times március 3-i, vasárnapi számának mellékletében John MacCormac, a magyar viszonyokat kitünően ismerő hírneves arr erikái újság iró, Bécsből küldött cikkében igy jellemzi a mai óhazai helyzetet : “A Kádár-kormány alatt Magyarország egy sokkal fontosabb kísérletnek lelt a laboratóriuma, mint ami volt a kilenc milliós nép reménytelen próbálkozása, hogy legyezze egy kétszázmilliós nemzet fegyveres hatalmát. A kisér et: Oroszország erőlködése, hogy újból megteremtse a sztálini kommunizmust egy olya országban, amely azt ellenállhatatlanul visszautasította. Ez terrorral kell történjék, mert egész Magyarországon a Kádár reszim nem számíthat többre 300,000 készséges támogatónál, “A kísérlet végzetes eredménnyel járhat Oroszországra, a kommunista táborra és az egész világra ... A kísérlet sikere, vagy bukása nem fog segíteni Magyarországon, azonban meghatározhatja az oroszországi belpolitikát. így a történelem folytatja, hogy Magyarországot dobj aoda egy nagy, bár tragikus szerep betöltésérfe. “Az újra felállittott vasfüggönyön belül a sztálinisták Magyarországot egy óriási börtönné alakították át. A börtönőrök, épugy, mint a régebbi sztálini érában Rákosi Mátyás pártfőnök és miniszterelnök alatt is, az ÁVH, a magyar titkos rendőrség tagjai. “A forradalom előtt az ÁVH- nak 30,000 rendes tagja volt, azonkívül ismeretlen számú kémje. Miután közülük • csak pár százan menekültek el, vagy lettek meglincselve a forradalomalatt, a Kádár-kormány a terror apparátust tulaj donkéérintetlenül megkapta. “Brutalitásban az ÁVH hamisítatlan mása volt Sztálin MVD-jének. Dr.Kaposi György Tibor, egy budapesti ügyvéd, tanúsította, hogy 1951 tiz hónapja alatt a gyilkos életfeltételek mellett az ÁVH “megsemmisítő börtönében,” Recsken, a halál elvitt 2700 személyt a 4000 rabból. De hogy megtörjenek egy embert lélekben és testben, nem kellett őt tovább vinni a Sztálin-ut 60-nál, az ÁVH régebbi főhadiszállásánál, ahol Major Piroska, egy hírhedt szadista orosz ön működtette perverzitását a 'szerencsétlen férfiakon. ; “A Kádár-kormány az első napokban kijelentette, hogy az ÁVH bűneit ki fogják vizsgálni. De miután maga az ÁVH lett saját cselekedeteinek a vizsgálója és birája is, az ÁVH egyetlen tagját sem büntették meg. Ellenben szabadságharcosokat a forradalom alatt az ÁVH ellen elkövetett “bűnökért” felakasztottak. Még Farkas Mihály "és Wladimir sem kerülnek büntető eljárás alá, akik a Rákosi-rezsim alatt felügyeltek arra, mint szakítják le Kádár János körmeit, midőn az ÁVH börtönében volt. “A visszaállított titkos rendőrségnek Mátyás ezredes a vezetője. De azt mondják, kisebb a befolyása, mint Dékány István tábornoknak, aki Rákosi örökbefogadott leányát vette nőül és aki most a budapesti szovjet hadiszálláson ül, mint a magyarországi szovjet állambiztonsági erők tanácsadója. Piros László, aki a hírhedt Péter Gábort követte a rendőrfőnöki tisztben, Moszkvában van. Természetesen az orosz MVD a legfőbb ha-Magyar-Angol, vagy Angol-Magyar HITELES FORDÍTÁSOKAT úgyszintén NÉMET cs román nyelvű okiratok, bizonyítványok angolra forditáí át, vagy bármilyen hivatalos okmányok gyors, pontos, szakszerű elkészítését vállalja lapunk KÖZPONTI IRODÁJA 216 SOMERSET STREET NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. CHarter 9-3791 László I. Dienes, Notary Public of New Jersey VÁMMENTES KÁVÉ, K4KÄO.TFA, NYLON HARISNYA SZÖVET, VÁSZON.CjPdRÁDfQ KERÉKPÁR, CIGARETTA ES EGYEB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! TA' SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. B£VfZ£TTÜK A GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT IS AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERHÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. Az IKKA csomagok küldése jelenleg a legjobb módja óhazai szeretteinek segítésének! »- ZfjRJ£GYZ£K£ T <■ TÍJDN/V/7ÍÓK/II t,MN/7Tfí4 KÜLDÜNK U. S. RELIEF PARCEL SERVICE ik PHOM: Leuten 5-5535 3/5 fAST 79ST. NTW YORK2/, N.Y. BRACh ' U.S. RELIEF PARCEL SERVICE • talom Magyarországon. Ez vigyázza az ÁVH-t, amely felügyel a magyarokra, Kádártól kezdve lefelé. Némely fogoly, mint például Gimes Miklós hirlapliró, még az oroszok kezében van. “A hamis törvényes igazolása az ÁVH terrornak kinyilvánítása volt, hogy az egész forradalom ellenforradalom volt, ami a kommunismusban a legfőbb bűn. Ez oly arcátlan hazugság volt, hogy a Nyugat az elutasította, mint egy megszokott fogást, mely megkísérli félremagyarázni egy kommunista forradalomnak a kommunizmus elleni ideológiai rémképét. De most látni lehet, hogy többről van szó. Rákosi egyszer kijelentette : minden kulák bűnös valamiben. És most, ténylegesen, minden magyar egy “kulák.” Hogy bebeiztositsák, hogy ily szellemben ítélkezzenek, a kormány sajtóorgánumai megtámadták a birákat, hogy túlságosan elnézőek, s hamincat elbocsátottak állásukból. Ma nem a polgárság kapja a szigorú Ítéleteket, mert a polgárság nem harcolt, hanem a munkások, diákok és intellektuellek, akik harcoltak. A kormányzat rögtönitélő bíróságokat állított fel, amelyeknek a rendes Ítélete: halál. Asztrájkokat kötél általi halállal büntetik. Már tömegével akasztották fel a szabadságharcosokat. Sokan közülük fiatalkorúak voltak és egyikük egy 20 éves leány volt. “Miután a népet megfosztotta törvényes jogaitól, a kormány legutóbb elnémította az emberekét. A gyárak- autonómiáját a munkástanácsokkal elejtették és visszaállították a centralizmust. Az irók és újságírók szervezeteit feloszlatták és kormánybiztosokat rendelted ki a tagok ellenőrzésére. A Petőfi Kört a Táncsics Körrel helyettesítették, megtöltve azt “a munkásmozgalom öreg harcosaival,” vagyis másszóval megbiz* ható sztálinistákkal. Az egyetemi ifjúság ME FESZ szervezetét, amely a forradalom előtt egy héttel alakult meg, a kormány megbízottai foglalták el. A Népszabadság, a Népakarat, a szakszervezeti újság és az Esti Hirlap, a “független” délutáni napilap eredeti szerkesztőségét kidobták, avagy az illetők elmenekültek. “A sajtó és a rádió ellenőrzése egy uj kormány-sajtóirodának a kezében van, amelynek feja Szirmai István, Kádárnak háború előtti barátja ... A budapesti rádió vezetője egy megbízható sztálinista nő: Benke Valéria, ő elbocsátotta a legismertebb munkatársakat és sztálinista bértollnokokkal és állambiztonsági tisztekkel cserélte fe! őket. A rádió híreinek szerkesztője egy ezredes, és a hivatalos hirügynökség helyettes szerkesztője egy régebbi ÁVH rendőrtiszt. Magyarországot jól elhallgattatják. “A magyar sztálinizmusnak eme visszaállítása mögött természetesen maguk az oroszok állnak, ők nem elégszenek meg azzal, hogy csupán az ÁVH-t ellenőrzik. Orosz tanácsadók vannak a parlamentben. A magyar hadserég feloszlott, de minden nagyobb katonai egységnek szovjet felülvizsgálói vannak. Minden katonai repülőgép és nehéz fegyver az ő egyenes ellenőrzésük alatt áll. Andropov orosz követ, aki bensőséges öszszeköttetésben áll a Kreml sztálinistáival, a leghatalmasabb ember Magyarországon. A névleges kormányzó, Kádár János, alig valamivel több egy szovjet szócsőnél. Ámbár valószinüleg ő ma a leggyülöltebb ember Magyarországon, akik őt ismerik, nem tartják gazembernek. Egy volt' kommunista azt mondta nekem: Kádár egy megtört ember. De ő egy megszállott marxista is, aki hiszi, hogya népet erőszakkal is boldoggá lehet tenni.” MacCormac hosszú cikke a következő mondattal végződik: “A lengyel Pro Prostü újság azt irta, hogy ‘Magyarország megmutatta, hogy a sztálinizmus a kommunizmus sirja.’ Kádár most ásSa a sirt.” NAGYMAGYARORSZÁG térképe, a visszacsatolt felvidéki és erdélyi l940-es határvonalakkal. A Losoliczy mérnök által készített nagyalakú falitérkép ára $1.00. Kapható a Magyar Hirnök Könyvesboltjában, 216 Somerset' St., New Brunswick, N. J. agyar otthon agyar konyha érsekeit árak M Indian Creek Lodge 6981 INDIAN CREEK DRIVE MIAMI BEACH 41, FLORIDA Tel. UN »6-9126 . ,*V 2 perc a tengerhez és üzletekhez— Bus-megálló mellett