Szabad Sajtó, 1956 (50. évfolyam, 1-52. szám)
1956-06-21 / 25. szám
2 1956. JUNIUS 21. FREE PRESS HUNGARIAN WEEKLY ^ Megjelenik minden csütörtökök — Published every Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 82-84 PRESIDENT ST. (Apt. 10> PASSAIC, N. J. EUGENE MARKOS Managing Editor MARKOS JENŐ ügyvezető szerkesztő Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879. Kedves Szerkesztő Uram: . . . hogy a jó Isten nem bottal ver, azt mindnyájan tudjuk . . . Akarom mondani nem mindnyájan, mert van plyan is, aki csak mostanában tudta meg . . . De már későn! Egyik tiszamentéről Amerikába vándorolt hazánkfia polgárosodni ment. A vizsgáztató megkérdi tőle: — Meg van elégedve itt Amerikában az általános helyzettel? — Igen, uram! — feleli tiszamenti tájszólással a mi magyarunk. — És megfelel magának a mi itteni államformánk? — jön a következő kérdés, amire a földi igy adja meg a választ: — Az nagyon is megfelel, csak az a baj, hogy kevesebbet esik az eső, meg aztán többet fu a szél, mint odahaza, Csongorádon! (Meg kell jegyezzem, hogy ezt a kis sztorit a csikágói lapból vettem át s ott történt a földi polgárosodása it .. . így aztán érthető, hogy kevés esőről és sok szélfuvásról beszélt az atyafi ott, a szellős városban...) Egy kopottas kinézésű ember azt mondja egy ismerősének: — ,Ha egy kvódert adna kölcsön nekem, száz dollárhoz juthatnék ... — Hát jó, adok magának egy kvódert, nem is kölcsön, hanem ajándékba, de mondja meg, mikép jut száz tallérhoz? — Úgy, hogy ha most ^ egy kvódert kapok magától, elmegyek a sarki kocsmába, ahol ilyenkor egy jóismerősöm itókázik, akitől ..kölcsönkérhetek >agy öt tallért, hogy beutazzak úele New Yorkba az unokatestvéremhez, aki előlegezné nekem %z útiköltséget, hogy a fivéremhez utazhassak Bostonba, akitől aztán egészen biztosan kapnék száz tallért . . . (Ezt nevezték valamikor Budapesten “lavina pumpolásnak” . . .) Egyik hazánkfia este, vacsora után olvasgatja az újságot a karosszékben s egyszer csak igy szól az asszonyhoz: — Rólad olvasok az újságban . . . — Ugyan, mit írhatnak rólam? — Azt olvasom itt, hogy túl sok asszony van a világon . . .! János bácsi éktelenül szidja a fiát, hogy az kivett pénzt a kabátja zsebéből, amig ö aludt . . . Az asszony agyerek védelmére siet: — Hogy tudod, hogy ő volt? Hátha én vettem ki? — Te nem lehettél — feleli János bátya — piert még egykét cent maradt a zsebemben . . .! NYUGTÁVAL DICSÉRD A NAPOT, ELŐFIZETÉSI NYUGTÁVAL A LAPOT! Azt mondja egy földi a báré mellet állva az egyik barátjának: — Amióta a feleségemet nyaralni küldtein, naponta két levelet irok neki . . . — Na, mondhatom, nagy a szerelem köztetek! —Dehogy is szerelem . . .! Amikor elment, kijelentette, hogy aznap, amikor nem kap levelet tőlem, nyomban vonatra ül s hazajön. Vigyáznom kell, mert manapság egy levél könynyen elveszhet, nemde? — Nem tudom, mit vegyek a f eleségemnek születésnapjára! — mondja egy földi a barátjának. Magyaros vendégszeretettel várjuk régi és uj vendégeinket -CASIMIR’S LODGE BIG INDIAN, N.Y.-ba A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő híres magyar nyaralóhelyre. Ünnepeljen velünk . . . jöjjön hozzánk a földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csörgedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! SPECIÁLIS JÚNIUSI ÁR Az úgynevezett “előszezonban” lakás, ellátás már személyenként 39 .50-tol Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent elkövetünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezervációját minél előbb; Írjon, vagy telefonáljon nekünk: TELEFONSZÁMUNK: PINE HILL 3296 ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép, nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! HÍREK RAB-MAGYARORSZÁGBÓL SOPRONBAN AZ AUSZTRIÁHOZ CSATOLÁS MELLETT TÜNTETTEK Az ősi Sopron városa a hon foglalás óta Magyarországhoz tartozik s bár a trianoni szerződés Ausztriához akarta csatolni, olasz közvetítéssel történt megegyezés alapján 1921 végén népszavazás döntött a város sorsáról s azt hatalmas többséggel Magyarországnak Ítélte. A város ezután az “urbs fidelissima” — a leghűségesebb város — sokatmondó címét kapta. Mi mindennek kellett történnie, menynyire kell utálják a kommunista reszimet a soproniak, hogy 1955 december elején — miként egy most szabad földre menekült soproni gyári munkás elmondta — ott utcai tüntetés zajlott le az Ausztriához való csatlakozás mellett! Ennek kirobbantója az orosz hadseregnek Ausztriából való kivonulása volt. Az ÁVH azonban hamarosan összefogdosta a hangoskodókat úgy a városban, mint a környékén s azóta sorsukról nincs hir. lág, az emberek magyarul beszéltek. A KÁRPÁTALJA I MAGYARSÁG HELYÉN VAN Kárpátalja úgyszólván teljesen el van zárva a külvilágtól, így fordul elő, hogy néha téves hírek terjednek el erről a szovjet igában sínylődő magyar országrészről. A háborút követő évek folyamán többször lehetett hallani, hogy a jelenleg Ukrajna egyik kerületét képező tartomány déli részén lakó magyarságot elvitték, vagy széttelepitették. A budapesti Uj Világ című hetilap 1955 november 24,-i száma most élénken megirt riportot közöl a délkárpátaljai magyar falvak mai életéről, Bakó László jól ismert kárpátaljai magyar kommunista iró tollából. Bakó “a Szovjetunió kis magyar zugának” nevezi a beregi rónát, mely a kárpátaljai magyar nyelvterület magvát képezi. Újabb bizonyíték amellett, hogy a kárpátaljai magyarság minden vesztesége mellett is a helyén van. Ez megegyezik egy hazatérő hadifogoly két év előtti vallomásával is, aki elmondotta, hogy amikor hazaszállító vonatuk elhagyta Munkácsot, egyszeriben magyarra fordult a vi-Kérdezd meg tőle! Azt már nem! Az tid drága! A férjuram megkérdi a feleségétől: — Mondd, kérlek, mi van a barna ruhámmal? — Kitisztítottam benzinnel... — És mit csináltál vele? — Kiakasztottam a kertbe, száradni. — És eltűnt a folt ? — Igerí! A ruhával együtt. .. • ...; ,. A szovjetorosz orvos pfofeézszor mosakodik operációhoz á budapesti klinikán. A beteg rémülten figyeli. A tanár biztatja: — Nem félni, tovaris, nem félni. Nézni itt az én fekete sza- Jcállam! Professzor tovaris jó ember. Nem félni, tovaris! A beteget elaltatják. Mikor felébred, egy fehérszakállas arc hajlik föléje. A beteg boldogan hálálkodik: — Tovaris professzor! Hát beleőszült ugyan, de mégis megmentette az életemet? Mire a fehérszakállas megszólod: — Kedves fiam, én nem vagyok professzor ... Én Szent Péter vagyok! Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOT KOD ÁCS BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a legalacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SlKEET Passaic, N. J. Tel. PR 9-2584 ÁRULÓ FOGATTA EL A MENEKÜLŐKET 1956 feburárjában menekült Nyugatra egy dunántúli gyárimunkás, akinek elbeszéléséből öt szerencsétlen magyar egy év előtti megrázó tragédiája került most nyilvánosságra. Tavaly februárban négy volt recski internált: Erdei Sándor, Fixl Ferenc, Jánosa Sándor és Pieringer Károly a határ mentén lakó Weszelits József volt fogolytársuk segítségével nyugatra akartak szökni, de Szobathely környékén, noha már a határmenti faluban voltak, valamennyiüket lefogta az ÁVH. Hárman 7-7 évi, egyikük 5 évi börtönt kapott, egyik társukat pedig, akit amerikai szolgálatban folytatott kémkedéssel is gyanúsítottak, átadták a “katonapolitikai” osztálynak, ahol eltűnt, (valószínűleg kivégezték). Csodálatos módom az egyik “menekültnek,” Erdei Sándor 35 körüli autószerelőnek, aki a Szent László páncélos hadosztály katonája is volt 1945-ben, semmi baja nem történt, sőt társult egy ÁVOs hadnaggyal és Budapesten a Huba-utcában közvetlenül kiszabadulása után mint önálló iparos műhelyt is nyitott. Ő volt az áruló. Casimir’$ Lodge A Catskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében, csobogó hegyipatak mentén fekszik a hires Casimir’s Lodge nyaraló Big Indian, N. Y.-ban, amely a magyar nyaralóhelyek között egyike a legjobbaknak ... A Ha jó magyar konyha, jó társaság, kedves, kekemes pihenő után vágyik, rezerváljon helyet magának és családjának a Casimir’s Lodge-ban, Az árak a Casimir’s Lodgeban, — más hasonló nyaralóhelyekhez* viszonyítva — rendkívül jutányosak. A megnyitó Decoration Day hétvégén 5 teljes nap $30.— személyenként. Junius hónap folyamán, az úgynevezett “elő-szezonban” már heti $39.50-ért kaphat lakást és teljes ellátást-Az idei nyári szezonra is jó zenekarról gondoskodnak Kázmérék s a tágas szép Social Hallban lesz jó hangulat, tánc, kellemes szórakozási alkalom bőven! . . . Nagy előkészülettel várják a vendégeket az idén a Casimir’s Lodge nyaralóba, ahol mindenki otthonosan, kellemesen érzi magát és ahol a kitűnő magyar koszt még a legkényesebb ízlésű vendégeknek is Ízlik .. . Bővebb felvilágosításért ir-FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Ford», N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor | Széles CINEMASCOPE vászon! I CSAK EGY NAP ! Jövő Szerdán JUNIUS 27-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON MÁLY GERŐ feledhetetlen, nagyszerű filmje: “A SZERELEM NEM SZÉGYEN” Jávor Pál és Tolnay Klári főszereplésével Minden idők legjobb magyar filmvig játéka. — VALAMINT: — “Légy jó mindhalálig” Ragyogó három órás magyar szórakozás! jón, vagy telefonáljon közvetlenül a nyaralóba: Casimir’s Lodge, Big Indian, N. Y. Telefon: Pine Hill 3296. BUDAPEST “FEKETE HÓNAPJA” Február havát nevezik igy a magyar fővárosból Nyugatra érkezett legújabb menekültek, akik még ott szenvedték át az abnormális hideg időjárás által okozott zavarokat. Mindennapos jelenség volt, hogy a 15-20 fokos hideg ellenére az emberek már reggel 5 órától kezdve sorbanálltak a Tejért és Közért üzletek előtt. Mig a rendőrség a hajnali sorbaállást eltűrte, napközben már nem engedte meg az élelmiszerüzletek előtti csoportosulást. Arra kényszeritették a várakozókat, hogy “sétáljanak” a gyalogjárón vagy tünjenbk el a kapualjakban. Az újpesti rendőrség február 17-én a sorbaállókat egyszerűen elvitte hólapátolásra. Több helyen azt kiabálták az elkeseredett újpestiek: “Társadalmi munka helyett kenyeret, zsírt, húst adjatok!” Több fővárosi piacon megverték a “társadalmi ellenőröket,” akik külnöböző ürügyekkel akadályozták a kevés, élelmiszerfelhozatal eladhatását. KAPCSOLÓDJUNK BE mindenütt a nándorfehérvári diadal 500 éves jubileumi ünnepségeibe, hogy ezáltal amerikaiak előtt nép áldozatos ragaszkodását a nyugati életformákhoz. MEGHÍVÓ A NEW YORK ÉS NEW JERSEY-I ELSŐ MAGYAR JÓTÉKONYCÉLU EGYESÜLET gyermek-nyaraltatő telepén rendezendő hagyományos nagy Szabadtéri Ünnepélyre amely MOST VASÁRNAP, JUNIUS 24-ÉN lesz az ismert “Bugaci Pusztán”, Dayton, N.J.-ben PUNYKÓ FERENC KITŰNŐ ZENEKARA muzsikál Kitűnő müsorszámok! — Nagyszerű magyar ételek és italok! Minden magyar testvért szeretettel hívnak és várnak erre a jótékonycélu nagy ünnepélyre! VASÁRNAP Junius 24 MAGYAR Református Nap 10 magyar egyház résztvételével és rendezésében lesz az idei, immár 24-ik Magyar Református Nap — Délelőtt fél 11 órai kezdettel szabadtéri Istentisztelet, utána ebéd, majd táncmulatság a MANVILLE melletti Johns Manvilie piknikhelyen ____Finom magyaros ételekről, hüsitő italokról gondoskodás történik. A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK közkedvelt zenekara muzsikál ! Mindenkit szeretettel biv és vár erre a nagy napra a RENDEZŐSÉG GT lyB^BT^ITB’C kávI kakaó, tea, nylon harisnyái \4 VMlfllflEllI 1 SZÖVET, VÁSZON,CIPaRÁDlOKERÉKPÁR, M M CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! TÁ' Pj PJI SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET, g] y ßfyfz/rrm / GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT IS gX W AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERRÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. H W KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ UJ POSTACSOMAGOK , _ S//BMM f#XfTJZ Ki Bn VÁMMENTES ITÉSÉRE SZÓLÓ ALÓ W/m/VMxW&UBIBm fcfii hd ( ^ CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK, M ^ JJTiJEGY ZEKE T TUDNIVALÓKAT K/UAMERA KÜLDŐNK -c £ I U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc : |J PHOI\l£- LEMGH 5"3535 3/5 fAST 79ST NEW YORK2!, /V. Y. “ I ' ■ ; • " '* : ' ; '• ‘ •
