Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)

1955-04-28 / 17. szám

I 1955. ÁPRILIS 28. Kt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, lelkest 381 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone: VAlley 6-0794 ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és íélelőtt 10:30-kor magyar nyel­jen. GYŰLÉSEK. Egyháztanács a hónapok második keddjének es­téjén; Women’s Guild a hónapok első és harmadik kedd estéjén; Férfikor a hónapok első szerda estéjén; Keresztyén Ifjúsági Kör a hónapok első és harmadik csütörtök estéjén; Ifjúsági É- nekkar minden szerdán este; Felnőttek Énekkara köri megál­lapodás szerint; Idősebb Nőikor külön templomi hirdetések sze­rint. MIELŐTT leragasztják a kül­% földre szóló levelet, álljunk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Ame­rikának? A Magyar Művész Szinház MÁJUS 6-ÁN, PÉNTEKEN ESTE WOODBRIDGE-N a Római Katolikus Teremben (Smith St.) c (, este 8 órai kezdettel színre hozza a legszebb operettet: CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ” Rendezi: Földessy Lilla , Karmester: Könyves Tóth Kálmán Szereplők: HAVASSY MIMI, FÖLDESSY LILLA, GYŐRI JOLÁN, IVÁN DEZSŐ, TÓTH MIHÁLY, BALOGH GÁBOR és MIKÖTSTVÁN Helyárak: előre váltva $1.10 és $1.35, a pénztárnál $1.25 és $1.50 Jegyek olcsó elővételi áron kaphatók: Varga Albertnál (351 Oak Ave.) Tel. WO 8-3882) — Rottenhoffer Istvánnénál (Mari Néni-nél — 131 Fulton St.) és a többi szokott helyeken. Ma már messze vidékekről is el­jönnek hozzánk a magyar honfi­társak a mi készitményeinkért... Kötözött, vagy rendes — igazi óhazai módra pácolt, füstölt SONKÁK Legfinomabb FÜTÖLT OLDALAS, füstölt húsok — Csabai és száraz kolbász — Hurka ---- Szalonna ---- Hazai izü virsli ---­Mindenféle friss húsok Ha még nem járt nálunk, tegyen egy próbavásárlást! CENTRAL BEEF CO. magyar hentesáru üzlet 276 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Tel. VAlley 6-2453 SCHMIDT ANTAL óhazai (budapesti) hentesmester Nyitva naponta reggel 8-tól este 6-ig, pénteken este 9 óráig 4 Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St., Linden, N. J. mi NY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden va­sárnap 9:30 kezdettel. Angol nyelvű istentisztelet 10:15-től. Magyar istentisztelet 11 órai kezdettel. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát mindnyá­jan. Nőegyletünk minden hó első keddjén tartja gyűléseit. Nő tagjaink' minden kedden este csigakészitésre jönnek ösz­­sze az iskolában. A Séllyei Klub hirei A Séllyei Női Demokrata Kör most szombaton, április 30-án este 7 órai kezdettel Tea Estélyt rendez a Lukács-teremben (Fa­yette és Stockton Sts.). Tánc is lesz. Mindenkit szívesen látnak. Az estély rendező bizottságának az élén Mrs. Rose Shiller és Mrs. Elizabeth Sovány állanak. Május 14-én New Yorkba ki­rándul a Kör, a Radio City-be. Előadás után a Gypsy Caravan mulatóba mennek az asszonyok “zenés-vacsorára.” Jelentkezni lehet Mrs. Chandik elnöknél és a többi tisztviselőknél. Tisztogatási Hét A jövő héten, hétfőtől pénte­kig, május 2-től 6-ig Tisztogatá­si Hét lesz Perth Amboyban. Minden a házban, vagy a ház körül található ócskaságot, lim­lomot, szemetet szedjünk össze s az előirt módon és időben te­gyünk ki a járda szélére, hogy a városi szemetes-kocsik elvihes­­sék. Tatrsuk meg Perth Amboyt tiszta városnak, segitsünk a városi köztisztasági ügyosztály­nak a “tisztogató” munkában ép takarítsunk a magunk portá­ján!­TISZTOGATÓ-HÉT -CLEAN-UP WEEK-Május 2-től 6-ig Hétfőtől Péntekig Legyünk mindnyájan büszkék PERTH AMB0Y-ra! Takarítsa ki padlását, pincéjét, garázsát, udvarát, vagy üres telkét mindenki és a szemetet, hulladékanyagokat rakja ki a járda szélére, hogy a városi te­herkocsik elhordhassák ! FONTOS! Felkérjük mindnyájukat, legyenek segítségünkre ebben a nagy munkában azzal, hogy válasszák külön az elégethető anyagokat az el nem égethötőktől. A járda szélére kirakott hulladék-anyagokat két csomóba tegyük, — bádogkanná­kat, fémanyagokat, üveget, követ és más el nem égethető dolgokat ne tegyünk az elégethető szemét közé. Ezáltal segítségünkre lesznek nekünk abban, hogy elkerüljük sze­­mét-égető kemencéink rongolását. Figyelmeztetés! ^ kanálisba! Minden ilyen anyagot is összeszedjek a Street Department emberei s elszállítják, ha azt bárhol a járda szélén találják. Hétfőtől, Május 2-től kezdve: A VÁROSI TEHERKOCSIK NAPONTA KÖRÜLJÁR JÁK AZ EGÉSZ VÁROST ÉS ÖSSZESZEDNEK MINDEN KIRAKOTT HOLMIT ! Tegyük élvezetessé és kellemessé városunkat mindannyi­unk számára azzal, hogy házunk táját tisztán tartjuk ! STEPHEN P. MIHALKO „ DIRECTOR OF PUBLIC WORKS CITY OF PERTH AMBOY, N. J. Magyar Adventista Egyházak kerületi konferenciája Perth Amboyban A new yorki és new jersevi magyar adventista egyházak ve­zetőségei elhatározták, hogy ta­vaszi konferenciára hívják ösz­­sze a szomszédos magyar egy­házközségek tagjait a Perth Amboy-i egyház templomába és nagytermébe, április 29-től má­jus 1-ig. "T A konferencia vezetői Sohl­­mann Károly new yorki lelkész és Besenyei Sándor new jerseyi egyházelnök igy nyilatkoztak ez. összejövetelről: “Minden egy­ház és közösség időnként szüksé­gét érzi a lelkekben gyökerező hit és erkölcsi alapelvek, vala­mint az összetartozás érzése megerősítésének és a kereszté­nyi célok kimélyitésének. E kon­ferencia kitűnő alkalom idősze­rű, komoly-tárgyú tanítások, in­tések és előadások tartására, hogy egyházaink tagjai hittel és odaadással készüljenek Jézus Krisztus közeli és váratlan eljö­vetelére. Meggyőződésünk, hogy mélyreható lelki ébredés esedé­kes nemcsak a mi egyházaink­ban, hanem minden egyházban. De nemcsak ezért jövünk össze mi, magyar adventisták, hanem azért is, hogy ápoljuk és gyara­­pitsuk őszeinktől örökölt nemze­ti hagyományainkat és erénye­inket, azt a nemzti jelleget, mely bennünket magyarokká tesz és megtart magyarnak. E vérbeli örökségünket tovább akarjuk adni gyermekeinknek.” Az istentiszteletek április 29- én, pénteken este 8 órakor kez­dődnek és tartanak szombaton keresztül, egészen vasárnap dél­utánig. Szombaton este 7 órakor társasest keretében Eszter ki­rálynő nagyszerű életét mutat­ják be mozgó filmen. A Dorkás nőegyletek készségesen vállalták a háziasszonyi szerepet. Minden magyar honfitársat szivesen lát­nak. BESENYEISÁNDOR WEVD (1330 Ke.) Endrey Jenő és Pádly Margi+ 24 éve közismert rádió-órája a" uj WEVD állomásról hallható ezentúl minden szombaton délu­tán 3:30-tól 4:30-ig, egy teljes óráig, az 1380-as szám alatt. Az állomás úgy a rendes, mint az FM készülékekkel fogható (FM 97.9 pontnál). Wass Albert: “ELVÉSZ A NYOM” $2_oo MAGYAR HÍRNÖK KÖNYVESBOLTJA (Foreign Book Shop) 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Kérje részletes árjegyzékünket! Az IKKA-csomagok uj árjegyzéke M e g s z ünt csomagtipusok: Pleasure, Peggy, Holyday, Al­legro, Dama, Herkules. A többi csomagok ára: Nylon 10 dollár­ról 8 dollárra, Balaton 16-ról 14-40-re; Galamb 24-ről 16-ra; Patyolat 28-ról 25.20-ra; Sheet­ing 2-ről 1.80-ra; Tisza 1-ről 0.90-re; Mont Blanck 1.50-ről 1-re; Angin 1.10-ről 1-re; Cot­ton 1.30-ról 1.20-ra; Santana 4.80-ról 4-re; Santiago 6-ról 5-re; Roamer 36-ról 32-re; San­dal 12-ről 10-re; Star 20-ról 16- ra; Golf 25-ről 20-ra; Austral 13-ról 11-re; Adam 16-ról 14- re; Éva 16-ról 13-ra; Radio Su­per 6, 80-ról 60-ra; Radio Super Extra 6, 100-ról 80-ra; Radio Super 3+1 35-ről 28 dollárra csökkent. Uj cikkek: férfi kerékpár $36; női kerékpár $38; Shan­tung, tiszta selyem 1 méter $4; Twill, tiszta selyem 1 méter $4; müselyem 1 méter $1.80. Uj élelmiszercsomagok ital nélkül: “BEE” $15.00: 1 kg. kávé, fél kg. kakaó, 1 kg. cukor; “MADO” $2.00: 1 kg. kakaó, fél kg. kávé, fél kg. tea, 3 szardínia. Áremelkedés: Ausztrál gyap­júi onal $23 helyett $32. Szükségesnek tartottuk ezeket az adatokat közzétenni, mert a viszonylag még mindig nagyon magas árak némi ehyülését jelenti az uj árlista. A vámmentesitésre vonatkozó enyhítések még nem történtek meg. Minden ilyen közérdekű változásról igyekezni fogunk ol­vasóinkat idejében tájékoztatni. HÁLALEVÉL A MUSCLEAID EGYIK HASZNÁLÓJÁTÓL Tóth János urnák 1143 Hillcrest Road South Bend 17, Indiana. Kedves Tóth Barátom! Az utolsó $5.89 centtel ren­delt Musculaid méhorvosságot megkaptam, de hála a jó Isten­nek, egyelőre nem kell használ­nom belőle, mert az előzőleg ren­delt két üveg elhaszálása után, a derekam, lábaim és a vállam­­ban volt éles fájdalmakat telje­sen megszüntette, azért állandó­an a házamnál tartom ezt a ter­mészetes szert. Nagyon szivesen hozzájárulok, hogy a lapokban a levelemet leadhassa, mert én abban csak a valóságot írtam le, úgy, ahogyan saját magamon tapasztaltam. Bárcsak minden­ki akinek arra szüksége van — saját maga győződne meg a méhfullánkméreg áldásos hatá­sáról, melyet a természet kis munkásai virágok ezreiből nyer­nek. Maradok hálás tisztelettel: Márkosi József 1216 No. Weber Colorado Spring, Colo. “B1ZONFI” magyar-angol, kötet egybekötve $4.75. Megren­­angol-magyar szótár, — a két delhető lapunk utján. BUDAPEST ALBUM Még a békevilágban készült, csodaszép kiállítású album, 12 művészi rézkarc a háború-előtti Budapest legszebb részei­ről. Igazán szép ajándék bái*kinek! KÉT KÜLÖNBÖZŐ KÉPEKET TARTALMAZÓ ALBUMUNK VAN DARABJA $2.00 Magyar Hírnök Könyvesboltja 240 Somerset St. New Brunswick, N. J.-HA UTAZNI AKAR, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és meg­elégedett vakációt, nászutat, vagy kéj utazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénz­beli segítséget kíván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztositást akar, — ha útlevelek, ki- és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármely nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szükége; , — vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerű kidol­gozásáért és elintézéséért , FORDULJON BIZALOMMAL A MI 44 ÉVEN KERESZTÜL KIPRÓBÁLT ÉS FELTÉTLENÜL MEGBÍZHATÓNAK BIZONYULT SZAKEMBERÜNKHÖZ. Cime: CSÍPŐ LAJOS NEMZETKÖZI KÖZJEGYZŐ 303 Maple Street — Tel. VAlley 6-3661 Perth Amboy, N. J. Mint említettük, a fenti ár­változások máris érvénybe lép­tek és — a tájékoztatás szerint — az időközben feladott rende­léseknél számítani lehet arra, hogy az IKKA az árkülönbözet erejéig valami kigészitést ad á­­ruban a címzetteknek. Most érkezett könyvek: JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.50 ARANY JANOS: Toldi (fűzve, 88 old.) BÁNFFY MIKLÓS: Megszámláltattál (I-II) ....................................... És hijjával találtattál (I -11) ................................ FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) .... ugyanaz fekete bőr diszkötésben REMÉNYIK SÁNDOR verseiből (füzet) KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (.fűzve) ...................... ....... ” Szegény gazdagok ........... ” Sárga rózsa (fűzve) ......... . MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) .................. MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ÁCS TIVADAR: Számüzöttek ...................... REMÉNYIK SÁNDOR: Sarjadó fű (versek) ........ HERCZEG FERENC: A honszerző A nap fia ................................................................. Napnyugati mesék ................................................. Ádám hol vagy? ...................................................... Szelek szárnyán ....................................................... ” ” Várhegy ......................................................................... Tűz a pusztában (diszkötésban) .................... MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) .............................. KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Napjaim múlása .............................................. KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) ......................... MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) .................................................... ÖT VIDÁM REGÉNY (fűzve) ......................................................................... VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) ................................................. KAFFKA MARGIT: Színek és évek (fűzve) ............ ............................ SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) .................................................................. REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél ROLLA MARGIT: Arany estéje ..................... MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ............... MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár .................................... JÁSZAY MARI LEVELEI SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka .......................................... BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) .................... BUCK PEARL: Sárkányivadék ..................................................................... SZIKLAY: Mikor az óra üt ...................... ........................ ........................ TAMÁSI ÁRON: Hazai tükör TAMÁSI ÁRON: Virrasztás ................................................................................. ILLYÉS GYULA: Petőfi ................. BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............ SZABÓ DEZSŐ: Nincs menekvés . . . Mesék a kacagó.......................... GUI.ÁCSY IRÉN: Förgeteg MÁRAY SÁNDOR: Szinbád hazamegy ...................................................... HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ,......................................,................... JÓKAI MÓR: Felfordult világ KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ...................................................... GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ....................................... SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) .75 5.00 5.00 1.50 2.80 2.00 2.00 f.80 3.60 .75 .50 .75 2.00 .75 .75 .75 1.25 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.00 2.25 2.50 1.50 1.75 2.50 .75 .75 .75 .75 2.25 1.50 1.25 2.50 2.25 1.75 2.00 2.00 1.75 1.50 3.00 3.50 3.75 2.50 3.00 2.40 3.00 5.00 2.75 6.50 1.25 1.50 1.30 2.00 I Magyar Hírnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom