Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)
1955-11-03 / 44. szám
1 2 Hírek a Perth Amboy-i Független Magyar Református Egyház köréből monyokat hozzon ki-ki tehetsége szerint.' KARÁCSONYI lapokat árusítanak a Nőegylet tagjai. Kérik, hogy a magyarok szükségletüket náluk szerezzék be. TÉLI RUHA gyűjtést indítottunk meg a még menekült sorban lévő ínségesek számára. Minden egyháztagot arra kérünk, hogy hozzák le a templom alá a még jó karban lévő és használható ruhákat. Wt. ÁBRAHÁM DEZSŐ, leikést 331 Kirkland Place Perth Amboy, N. J. Phone-. VAlley 6-0794 \ Lindeni Független Ref. Egyház Hírei 1135 Clark St, Linden, N. J. ISTENTISZTELET minden vasárnap reggel 9-kor angol és délelőtt 10:30-lcor magyar nyelven. CSIGAKÉSZITÉS szerdán és csütörtökön esténként lesz az iskolában. Természetbeni adóKAIN MORTUARIES, INC. Temetkezési Intézet ahol a temetési költségek nem jelentenek problémát, mert árainkban nagy választék van Szövettel bevont $ ^ I^Q-töl koporsók .................... Eröo tölgyfa $^0EJ-től koporsók Érc koporsók ... $495"täl BELEÉRTVE: Koporsó védőládával, balzsamozás, mindenféle temetési felszerelés, a halott elszállítása a kórházból vagy lakásból, ujságbejelentés, szakképzett szolgálat, halottas kocsi, két limousine és egy virágkocsi. Tovább" információkért telefonáljon: PERTH AMBOY 4-4646 KAIN MORTUARIES, Inc. State &. Washington Sts. sarkán- Ha utazni akar, repülőgépen, hajón, vagy vonaton, a világ bármely részébe és megelégedett vakációt, nászutat, vagy kéjutazást óhajt . . . — ha Magyarhonban, vagy bárhol másutt élő szeretteinek pénzbeli segítséget kiván nyújtani; — ha jó automobil, ház, bútor, vagy üzleti biztosítást akar; — ha útlevelek, k; • és bevándorlási engedélyek beszerzésére, vagy bármilyen nyelven irt hiteles okiratokra, vagy azok lefordítására van szüksége; —- vagy bármily más ügyes-bajos dolgainak szabályszerjj kidolgozásáért és elintézéséért FORDULJON BIZALOMMAL a mi 44 éven keresztül kipróbált és feltétlenül megbizhatónak bizonyult szakemberünkhöz. Cime: CSÍPŐ LAJOS Nemzetközi Közjegyző 303 Maple St„ Tel. VAlley 5-3661 Perth Amboy, N. J. : HUNY ADY LÁSZLÓ, lelkész Vasárnapi iskola minden vasárnap 10-től. Istentisztelet minden vasárnap 10:30-tól. Szeretettel hívjuk a híveket: Jöjjenek, adjunk hálát az Urnák ! November 6-án Nőegyletünk rendezésében közebéd lesz az iskolában, istentisztelet után. Szeretettel hívjuk az ebédre mindazokat, kik egyházunk ügyét szivükön viselik és azt jóindulattal támogatják. Hírek Rabmagyarországból HÍREK A JUGOSZLÁVIAI MAGYAR PROTESTÁNSOK KÖRÉBŐL (FEP) A jugoszláviai református egyház augusztus 16-18- án Bácsfeketehegyen tartotta ezévi zsinatát, Ágoston Sándor püspök és Józsa Lajos országos gondnok elnökletével. A zsinat megnyitása előtti napon istentiszteletet tartottak, amelyen az igét Póth Lajos szabadkai lelkipásztor hirdette, majd a-zsinati tanács ülésezett. Este úrvacsorái előkészítő istentisztelet volt, melyen Sipos Mihály horvátországi esperes, kórogyi lelkipásztor prédikált. A zsinat megnyitása előtt Ágoston Sándor püspök hirdette az igét, az úrvacsorái kgendát Csete István esperes, bácsfeketehegyi lelkipásztor mondotta. A zsinaton megjelent és több előadást tartott Eduard Schweitzer zürichi teológiai professzor. Előadást tartottak még Berta Imre baranyai esperes, csuzai lelkipásztor, Baksa Árpád bánáti esperes, belgrádi lelkipásztor, Varga Sándor, laskói lelkipásztor Narancsik Pál kopácsi lelkipásztor. (Az Ut, szept. 10.) ÚJABB RÓMAI-KORI LELET ÓBUDÁN A Magyar Nemzet október 20-i beszámolója szerint Budapest egy páratlan értékű műemlékkel gazdagodott: most ássák ki az óbudai hajógyári szigeten Hadrián római császár birodalKönnyű ház-vételi kölcsönök Ha házat akar venni, épitetni, vagy régi mortgage-át akarja megújítani, jöjjön be hozzánk, hadd beszéljük meg a dolgot. Minden kötelezettség nélkül ellátjuk jótanácsokkal és kiszámítjuk önnek, mire van szüksége. JELENLEGI OSZTALÉK-RÁTÁNK IV2 °Z<> Egyik legértékesebb szolgálatunk, amit házat vásárolni szándékozóknak felajánlhatunk: praktikus tanácsadásunk a pénzügyi rész legésszerűbb megoldására BANKING HOURS: Mondoy-Thurmdoy • iLM.*» 3 f-M. Mdoy * AJÉ. - t tJB. Safety for Savings Since 1869 The PERTH AMBOY Savings Institution PERTH AMROT. NEW JERSEY MEMBER FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION S OF SERVICE TO SAVERS |, 8 b9 ^ 1 9 5 5 .......... hi ii ..... ,■ ■■*■■■ ■ Woodhridge Township szavazóihoz mi helytartójának palotáját. Ennek helyén felépítése előtt a kelták egy ősi szentélye állott. A palotát fényűzően képezték ki, mozaikokkal, szobrokkal gazdagon díszítették s ,padló alatti központi fűtéssel volt ellátva. A palota rendkívül nagy. méretű volt s lényegében hasonlít az eddig ismert két birodalmi helytartói palotához, amelynek egyikét a keletsziriai Dura- Europos-ban, a:másikat a Rajna vidékén tárták fél. A palotában úszómedence is volt, amelynek falait freskók borítják. A palota egyik falába egy Lupus nevű kapitány jelölt fenyegető szöveget karcolt bele -egy bizonyos Gratus ellen, ha az ő görög rabszolganőjét továbbra is erőszakosan visszatartja . . . “NEM LESZ TÖBBÉ MŰBŐR” Az elmúlt években a vörösek gyakran dicsőítették a magyar borok minőségét. Most a Kossuth rádió október 10-i adásában egyszerre csak váratlan beismerés hangzott el: “ ... A budafoki borpincében erősen készülnek az uj bor befogadásáAz idei választáson, amely kedden, november 8-án lesz, Woodhridge Township kormányzatának négy kipróbált embere pályázik visszaválasztásra. Hugh B. Quigley polgármester, valamint az első kerületből L. Charles Mangione, a másodikból Peter Schmidt, a harmadikból pedig L. Ray Alibani ra . . . A termés jó volt és igy remény van arra, hogy kivonják a forgalomból a müborokat, bár már az ellen is tiltakoznunk kell, hogy a forgalombahozott pepecs-izti italokat egyáltalán boroknak nevezzük ... Az idei termés megengedi, hogy a jövőben csak rossz emléke maradjon KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdetéseket szerda estig telefonon is elfogadunk tanácsosok kérik visszaválasztásukat arra a teljesitményre hivatkozva, amit a demokrata adminisztráció fel tud mutatni nagy Woodbridge területén. Woodhridge Township*szavazó polgárainak most megvan az alkalmuk arra, hogy teljes bizalmat szavazzanak a demokrata vezetőségnek azáltal, hogy viszszaválasztják ezeket a vezető embereket. A demokrata vezetőség teljesítményét röviden ezekben foglalhatjuk össze: a községnek a lehető legmodernebb pénzügyi irányítást adta és valamennyi ügyosztályán nagy előhal adást tud felmutatni. * Kedden, november 8-án azok, akik “Straight Demokrata Ticket”-re szavaznak, visszaállítják posztjukra azokat az embereket, akik jól és eredményesen megállották helyüket és ezzel teljes 1955. NOVEMBER 3. ’ bizalmat szavaznak a demokrata •vezetőségnek! *** Magyar könyvek Regények, novellák, érdekes olvasmányok kaphatók TIBOK LAJOS és neje üzletében 430 SMITH STREET Perth Amboy, N. J. \ Gl 1/l^MriSWC KÁVÉ KAKAOJEA,NYLON IÍARISN YA « H VAIrllflcIl B E<^ SZÖVET, VÁSZO N,C IPŐ, RADIO, KE RE K PA R, ^ - M CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZALLITA' >► PJ| SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK (MEGRENDELÉSEKET. J y BTITZTTTM A GYÓGYSZEREK árusítás át IS fii W AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERHÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. W Wj KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ H H POSTACSOMAGOK . . M/AA/M MEfíVMüMZ [2 |n KAMMENTESITESERE SZÓLÓ ALÓ MT/M/rM^MMbUMEMm pH U CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. £ M '>■ y/fíJEGY ZEKE T«- TUDNfV/ZLÓK/Jf ELEÁNJER/J KÜLDÜNK u i I). S. RELIEF PARCEL SERVICE inc = PUO/ME: LEHIGH 5-3535 315 fAST 79ST NEW YORK2!, /V. Y “