Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)

1955-10-20 / 42. szám

1 1955. OKTÓBER 20. 6 Angyalokkal Atyafiságban (TE, BERKENYE) Regény — Irta: GÁRDONYI GÉZA Erősen kiviaszkolt fekete ba­­juszu ur volt, nagyfejü és piros­barna képű. Dombos basán ele­gáns attila feszült, csak alsó gombbal begomboltan, bizonyá­ra azért, hogy a fehér selyem­mellény kifessék. Fekete szem­öldöke is mintha kínai tussal volna festve a homlokára. Sor­ra járta az asztalokat, s mögöt­te egy beretvált képű, mosolygó vén színész osztogatta a jegye­­, két. — Oroszlán! — ismételte az öregur. — De nem ez itt mögöt­tem. Ez csak macska. Nevettek. Maga a színész is. — No, gavallér öcsém! — IDr. Lester Mann szemész és optometrist 89 SMITH ST. Perth Amboy, N. J. Rendelés naponta 10-12, 2-5 7-8, szerdán 10-12, szombaton 9-től 5-ig Hlllcrest 2-2027 reccsent a festett ur barátságos arccal Pityóra is. S egyben kalapot emelintett a hölgyeknek: — Bizay vagyok. Páholy már sajnálatunkra nincs. Pityó szinte beelsápadt, hogy az erszénye ellen ekkora ágyú­val intéznek ostromot. — Hova parancsolják, hogy megváltsam a jegyet? — kégr­­dezte mégis az asszonyt fanya­­lan. — Csak a magáét fizesse Pi­tyó, — mondta Fülöpné. S akkor már neki a kezében volt az erszénye. 8. Pityó alkonyaikor a színház előtt várta, mig átöltözködnek. A füredi hölgyek ötször is öl­tözködnek napjában, s a haju­kat is legalább kétszer változtat­ták. Az oszlop alatt kokárdát és magyar cimerkét árult egy asz­­szony. Kedve lett volna venni egyet, de máris nagy a költség, a frakk, az utazás, a színház­jegy, szállás, s holnap még a bál: 2 forint 50 krajcár. Für­dővendéglősök : nyári harami­ák! Nem vett kokárdát, se címert-: Bécsben úgyse viselhetné. Végre megjelentek a hölgyek: A SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG HIVATALOS TÁJÉKOZTATÓJA Fülöpné könnyű bordószin kö­pönyegben, Julia fehérben. A köpönyeg alól kilátszott a ma­gyaros rózsaszín derék. Kokár­­ra rajta. Fülöpnén is. Julia ha­ja tele volt rózsával. A negyedik sorban kaptak he­lyet. Pityó szeretett volna úgy ülni, hogy Julia mellé jusson, de a mama előre bocsátotta a le­ányt a belső helyre, s Pityó igy a mama mellé jutott. A színház persze tele volt, csak a páholyokban ültek keve­sen. Füllentett-e a “nemzet bá­rója,” hogy a páholyj egyek el­keltek? Vagy hogy csakugyan el­keltek, de akik megvették, nem jöttek el? Pityó hallotta is délelőtt, a­­mint egy társaság arról beszélt, hogy a színtársulat gyenge. Dehát akik ott ültek azon az estén, nem gyöngéllették. Pé­­tört, vagyis ahogy ők mondták Peturt egy jótorku színész ját­szotta. A szerepének egy-egy tü­zes mondatát szinte kivette és a közönség felé sistergette : “. . . Tulajdonunkat el-Vevé odaadta a hazájabeli Cinkosinak s kihúzta a szegény Magyarnak a kezéből a kényért . . “Elszedte hivataljainkat . . .” RENT NOW-BUY LATER All money paid will be credited toward the purchase price (including cartage) should you decide to keep the Piano within 6 months. Select Your Piano From Among Griffith’s Famous Makes • Brand New Full Scale 88 Notes SPINETS pay as little as $Q per month Latest Models Today’s teaching methods make learning music as interesting as learning to read and write. All require some study and practice to gain proficiency. All bring rich rewards in later life. Without A Knowledge Of Music You Can Play In 30 Minutes The HAMMOHD CHORD ORGAN It sounds unbelievable that with­out any previous knowledge of music you can teach yourself to play the Hammond Chord Organ. But it’s true, as thousands have already found out. The amazing Hammond Chord Organ is a new kind of organ that anyone can play without taking a lesson or knowing how to read a note of music. Fits into any living room. Just plug it in the electric socket. FREE HOME TRIAL I----------------------------------------c O U P O N------------------------------------------, Please send me full information on renting the following (check) □ Grand Q] Spinet □ Upright Q Organ I i Name _________________________________________________ A ddress_____________________________________________________ City______________________________Phone____________________ j — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — GRIFFITHS IS HEADQUARTERS FOR ALL FIVE MODELS OF THE HAMMOND ORGAN "The Music Center of New Jersey” "The Home of Famous Pianos” GRIFFITH PIAHO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, N. J. OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL NINE-Telephone MArket 3-5880 Fvaternális alapon működő magyar biztositási egylet. Alakult 1914-ben. Chartevjét és működési engedélyét New Jersey államtól nyerte. A Szö­vetség székhelye: Perth Amboy, N. J. Jelenlegi vagyonállománya csaknem félmillió dollár. Tagokat felvesz szü­letéstől 60 éves korig. Felnőttek szá­mára egész életre szóló (whole life) vagy 20 évig fizetendő (20 year pay­ment life), gyermekeknek pedig egész életre szóló, 20 évig fizetendő, vagy pedig 20 év múlva -kézhez kapható összegű (20 year endowment) bizto­sitási kötvényeket ad*a Szövetség. E- zeknek a kötvényeknek az első évek eltelte után mindenkor készpénz-érté­kük van, vagy átválthatok kifizetett, vagy megszerzett időtartamra szóló kötvényekre. Belépni szándékozók­nak minden további felvilágosítást készséggel adnak meg a központi tisz­tikar tagjai, vagy bármelyik fiók-ügy­kezelő titkár, vagy fióktisztviselő. Központi elnök:, Bock János (h{ew York); kp. alelnök: Szabó Lajos; kp. pénztáros: Mihalkó P. István (569 Carson Ave. Perth Amboy, N. J.) ; kp. titkár: Szilágyi József (125 Hornsby Ave. Fords, N. J. Tel. V Alley 6-5827); kp. jogtanácsos: Séllyei F. Lajos (302 Raritan Bldg. Perth Am­boy, N. J.); kp. számvizsgálók: Diénes László, Huményi Ferenc (N. Y.) és Koleszár Bertalanná; kerületi igaz­gatók: Lengyel Péter (Youngstown, O.) és Lukács Ferenc (Bridgeport, Conn.) Hivatalos lap: Perth Amboy-i Hiradó. 1-sö osztály, Perth Amboy, N. J. Elnök: Szabó Lajos; titkár: Pettner István, 568 Colgate Ave. Szinte robbantó erejűek vol­tak az ilyen kifelé vetett mon­datok. A közönség viharosan tapsolt; Hát még mikor a fejét ingat­va nyögte: ' “Kiholtak szabaditóid óh Te vasra vert hazám! . . .” Hát még a felvonás végén, mikor elmélyült hangon sóhaj­totta : “Aludj mohón kilobbant hazafiság! . . .” Szép este volt. A dörgő; mon­datokban csupa rejtett vonat­kozás, mint az elvonuló viharfel­hőkben ki-kilobbanó villám. A játék persze .a Szózat el­­éneklésével végződött. S min­denki úgy érezte, mintha egy fokkal előbbre hengc.'ült volna a haza jósorsa. Künn enyhe holdas-csillagos nyári est. A publikum künn telepedett a vacsorához, s hallgatta a fiatal Erdélyi Nácinak a magyar nó­táit. (Folytatjuk) Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana. 2- ik osztály, Perth Amboy, N. J. Elnök: Koleezár Bertalanná; titkár: Szilágyi Józsefné, 125 Hornsby Ave. Fords, N. J. 3- ik osztály, Fords, N. J. Ügykezelő titkár: Pettner István. 4- ik osztály, Carteret, N. J. Titkár: Popovics György, 87 Lowell St. 5- ik osztály, New Brunswick, N. J. Elnök: Tamás István; titkár: Kozma László, 115 Nichols Ave. 6- ik osztály, McKeesport, Pa. El­nök: Petrás János; titkár Togyer Já­nos, 1402 Maple St. 7- ik osztály, Leechburg, Pa. Titkár: Wasas János, Box 582. 8- ik osztály, Woodbridge, N. J. Titkár: Román Istvánná, 395 New Brunswick Ave. Fords, N. J. 10- ik osztály, Homestead, Pa. Tit­kár: Kohut Jánosné, 4013 McWhin­­ney St. Homestead Park, Pa. 11- ik osztály, Pittsburgh Pa. Tit­kár: Takács Béla, 5747 Interboro Ave. 12- ik osztály, Youngstown, O. Tit­kár: Balog István, 58 Regent St, Campbell, O. 13- ik osztály, Detroit, Mich. Titkár: Tóth Miklós, 7373 .Appoline Ave. Dearborn, Mich. 14- ik osztály, Cleveland, O. Titkár: Dorony Miklós, 2888 East 91st St. Cleveland 4, O. 15- ik osztály, Lorain, O. Titkár: Banyacky József, 721 East 33rd St. 16- ik osztály, Keasbey, N. J. Ügy­kezelő titkár: Szilágyi Józsefné. 17- ik osztály, Brooklyn, N. Y. Tit­kár: Homoney Károly, 1126 Manhat­tan Ave. 18- ik osztály, Duiquesne, Pa. Tit­kár: Rembeczky József, P. O. Box 235. 19- ik osztály, Bridgeport, Conn. Elnök: Restyánszky János; titkár Lu­kács Ferenc, 46 Monroe St. 20- ik osztály, New York, N. Y. El­nök: Bock János; titkár: Kleiner Mik­lós, 345 East 83rd St. New York 28, N. Y. 21 -ik osztály, New York, N. Y. Titkár: Orosz Ferenc, 1403 Allerton Ave. Bronx 69, N. Y. 22-ik osztály, Perth Amboy, N. J. Elnök és ügykezelő titkár: Séllyei F. Lajos, 175 Smith. St. FELHÍVÁS az osztá­lyok TITKÁRAIHOZ! Felkérem az osztályok titká­rait, hogy tisztikaruk teljes névsorát, valamint havi gyűlé­sük idejét és helyét, vagy a ha­vidijak szedésének idejét és he­lyét szíveskedjenek velem közöl­ni, hogy a kalauzba betehessük. Szövetségünk hivatalos lapja, a konvenció határozata szerint a Perth Amboyi Hiradó, amelyből egy példányt ezentúl minden fi­óktisztviselő hetenként rendsze­resen fog kapni a mai naptól kezdve s abban időnként a fió­kokhoz szóló hivatalos közlemé­nyeinket is olvashatják. Szilágyi József, kp. titkár. Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS •zakmunkfsok által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk é* hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-1616 Mi lehet könnyebb? Ez a legkönnyebb, leggyorsabb és leg­kényelmesebb módja bank-ügyei vég­zésének. Csak odahajt a pénztárabla­kunkhoz és betétre teszi pénzét, a ko­csijában ülve . . . Próbálja ki . . . minél előbb! BÁRMILYEN BANKÜGYBEN BIZALOMMAL FORDULHAT HOZZÁNK! The FORDS NATIONAL BANK Fords, New Jersey Barátságos Bankja A FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION TAGJA A FEDERAL RESERVE SYSTEM TAGJA Most érkezett könyvek: JOSEF CARDINAL MINDSZENTY: “The face of the Heavenly Mother” $2.00 és $2.50 ÁCS TIVADAR: Magyarok idegenben ........................................... ............$2.00 ARANY JÁNOS balladái (Zichy rajzaival) kötve, szép kiállítású könyv ..................................................................................... 4.00 LAGERLÖF ZELMA: Szent Veronika kendője ....................................... 1.75 ” ” A generális gyűrűje — Egy udvarház története ....................................... 1.50 MOLNÁR FERENC: Gőzoszlop 1.25 TÖRÖK REZSŐ: Enyv és szappan ............................................................... 3.00 VOSS, RICHARD: Királyi dráma 2.00 ORWELL, GEORGE: Tragédia Burmában ............................................... 2.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Felebarátaim ................................................. 2.00 BALASSA SÁNDOR: Itt élned, halnod kell ............................................... 3.00 LESTYÁN SÁNDOR: Zug a nádas ......................................................... 1.25 SZÍNI GYULA: Egy sápadt asszony ............................................................ 3.00 VELLEDITS: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár .................... 4.50 HEGEDÜSí: Francia-Magyar, Magyar-Francia szótár ....................... 2.75 ERDÉLYI tSILLAGOK (Erdélyi Szépmives Céh kiad.) .................. 4.00 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ Válogatott novellái .......................................... 2.50 HERCZEG FERENCZ: Mutamur .................................................................. 2.00 ” ” Balatoni rege ............................................................ 2.00 ” 99 Napváros ...................................^............................. 2.00 ” ” Sirokkó .................................................................. 2.00 ” ” Első fecske 2.00 KARINTHY FRIGYES: Bűvös szék .......................................................................50 ARATÓ ERZSÉBET: Elkésett emberek ....................................................... 1.00 LATZKÓ HUGÓ: Angol nyelvkönyv ............................................................... 2.25 BOROSS MIHÁLY: A Kanálosi ház ............................................................... 1.50 REMÉNYIK ZSIGMOND: Sarjadó fű 2.00 SZIKLAY FERENC: Mikor az óra üt 1.50 HERCZEG FERENC: Fehér páva (Singer & Wolfner) ............... .. 2.00 MADÁCH: “The Tragedy of Man” (Az Ember Tragédiája angolul) f........................................................... 2.75 KORNIS GYULA: Lélektani tanulmányok (f.) .................................... 3.00 SALES, LORENZO, P.: Krisztus üzen a világnak (Konszoláta nővér Írásaiból) ........................................ 1.00 DR. YOLLAND ARTHUR: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár A legjobb és leghiresebb ilyen szótár (3 kötetben) ............... 40.00 SZLADITS-SZEMZŐ: Legal, Commercial, Financial dictionary (Jogi, kereskedelmi, stb. angol-magyar, magyar-angol szótár, 398 oldal) ............................................................ 4.00 VIRÁG: Dr. Luther Márton önmagáról ....................................................... 3.00 BALASSA JÓZSEF: Kossuth Lajos Amerikában (f) ......................... 2.75 GÁRDONYI GÉZA: Göre Gábor sorozat (10 kötet) ............................16.00 GÉNIUSZ KISLEXIKON 12.00 PETŐFI SÁNDOR összes költeményei (kötve) .................................... 4.00 ZILAHY LAJOS müvei, sorozat I-X (10 kötetben) .........................20.00 ARANY JÁNOS összes müvei (6 kötetben) ...............................................17.50 JÓKAI MÓR: Erdély aranykora ....................................................................... 2.00 JÓKAI MÓR: És mégis mozog a föld ......................................................... 3.50 JÓKAI MÓR: Aranyember .................... 3.00 AZ INYESMESTER SZAKÁCSKÖNYVE (óhazai legkitűnőbb szakkönyv) .......................................................... 4.00 ARANY JÁNOS: Toldi (fűzve, 88 old.) ...........................................................75 BÁNFFY MIKLÓS: Megszámláltattál (I-II) ..................................... 5.00 És hijjával találtattál (I-II) .................................. 5.00 FALUDY GYÖRGY: Villon balladái (fordítások) fűzve ............... 1.50 MIKES GYÖRGY: Egy hijján húsz (kötve) ............................................... 2.80 MÓRICZ ZSIGMOND: Légy jó mindhalálig (kötve) ........................... 2.00 SZALAY JEROMOS: Márton Áron — a Vértanú püspök élete .... 2.00 MAGYAR EGYHÁZI ÉNEKESKÖNYV (róm. kath.) (kötve) 1.80 ugyanaz fekete bőr diszkötésben .................................................... 3.60 REMÉNYIK SÁNDOR verseiből (füzet) 75 KEMPIS TAMÁS: Krisztus követése (róm. kath.) füzet......................50 JÓKAI MÓR: Egy hírhedt kalandor (fűzve) .................................................75 ” Szegény gazdagok 2.00 ” Sárga* rózsa (fűzve) ............................................................... .75 MOLNÁR FERENC: Csoda a hegyek között (fűzve) ..............................75 MIKSZÁTH KÁLMÁN: Szent Péter Esernyője (fűzve) ...........................75 ÁCS TIVADAR: Számüzöttek ........................................................................... 1.25 HERCZEG FERENC: A honszerző ............................................................ 2.00 A nap fia ............................................................... 2.00 Napnyugati mesék .................................................. 2.00 Ádám hol vagy? .... . ................... 2.00 Szelek szárnyán ........................................................ 2.00 ” ” Várhegy .......................................................................... 2.00 Tűz a pusztában (diszkötésban) .................... 2.25 MADÁCH IMRE: Az ember tragédiája (kötve) ............................... 2.50 KUTASI KOVÁCS LAJOS: Tükörben (kötve) .................................... 1.50 KOSZTOLÁNYI DEZSŐ: Napjaim múlása ............................................... 1.75 KRÚDY GYULA: Boldogult urfikoromban (kötve) .......................... 2.50 MÓRICZ ZSIGMOND: Úri muri (fűzve) .............................................................75 ÖT VIDÁM REGÉNY (fűzve) .................................................................................75 VERNE GYULA: Francia zászló (fűzve) .........................................................75 KAFFKA MARGIT: Szinek és évek (fűzve) ..................................................75 SZTROKAY K.: Véletlen (kötve) 2.25 REMÉNYIK ZSIGMOND: Északi szél 1.50 ROLLA MARGIT: Arany estéje ...................................................................... 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A Noszty fiú esete Tóth Marival ............... 2.50 MARQUAND J. P.: Pulham ur, a derék polgár .................................... 2.25 JÁSZAY MARI LEVELEI 1.75 SÁRKÁNY: Kossuth Lajos élete és hagyatéka ........................................... 2.00 BORSODY-BELIQUA: Régi magyar világjárók (kötve) .................... 2.00 BUCK PEARL: Sárkányivadék .............. 1.75 TAMÁSI ÁRON: Virrasztás .................................................................................. 3.50 ILLYÉS GYULA: Petőfi 3.75 BRÓDY SÁNDOR legszebb Írásai ,használt, jó állapotban) ............ 2.50 HERCZEG FERENC: Pro Libertate (Rákóczi Ferenc élete és harca) ............................................................. 5.00 JÓKAI MÓR: Felfordult világ ............................................................................. 2.75 KODÁLY ZOLTÁN: A magyar népzene ....................................................... 6.50 GÁRDONYI GÉZA: Angyalokkal atyafiságban (112 old. fűzve) 1.25 MIKSZÁTH KÁLMÁN: A két koldusdiák (fűzve, 132 old. Zádor István rajzaival) ........................................ 1.50 SZÖREGI BÉLA: Egy orosz hadifogly naplója (124 old. fűzve) ... 1.30 POHÁRNOK JENŐ: Szent István király (regény, fűzve, 222 old.) 2.00 Magyar Hirnök Könyvesboltja FOREIGN BOOK SHOP 240 Somerset Street New Brunswick, N. J. Telefon CHarter 9-3791 (Nyitva hétfő kivételével minden hétköznap este 5-ig, csütörtökön este 8-ig)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom