Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)

1955-10-06 / 40. szám

1955. OKTÓBER 6.

5

(A Michael Riesz & Co. Fords, N. J. építkezési vállalat által építve)

Emlékül, Ajándékba

Büszke Örömmel Jelentjük a

The FORDS NATIONAL BANK

“Fords, New Jersey Barátságos Bankja” ÚJABB ÉPÜLETÉNEK NAGY MEGNYITÁSÁT

Amikor a terveket felfektettük a fenti újabb épületünk létrehozására, nem takarékoskodtunk a költségekkel, hogy e környék lakóinak a lehető legmodernebb bank-szolgálatot adhassunk. Egyik legfontosabb újításunk a mi uj Drive-In pénztárablakunk azoknak a betéteseknek a számára, akik kocsival jönnek hozzánk és sietnek. Még jobb és tökéletesebb szolgálatot adhatunk ezentúl azért is, mert a legújabb felszerelésekkel láttuk el bankunkat. Jöjjön el ön is és nézze meg a mi uj, modern uj épületünket és a sokféle ujitást, amit bevezettünk, hogy meggyorsítsuk az önöknek nyújtott szolgálatot.

INGYEN Eversharp TOLLAK

MINDENKINEK, AKI A MI NAGY MEGNYITÁSI ÜNNEPÜNK IDEJE ALATT S20-AL VAGY TÖBBEL TAKARÉK-BETÉTET NYIT NÁLUNK!

Teljes és tökéletes Bankszolgálat az

önök szükségleteinek kielégítésére:

ÜZLETI és KÉNYELMI CSEKK-SZÁMLÁK • “DRIVE-UP” pénztárablak autósoknak TAKARÉK BETÉTEK • KÖLCSÖNÖK • KARÁCSONYI KLUBOK BIZTONSÁGI LETÉT-SZEKRÉNYEK • MORTGAGE JELZÁLOG KÖLCSÖNÖK

Kényelmesen parkolhatja kocsiját, tágas parkoló-helyünkön! 4ttL