Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)

1955-09-15 / 37. szám

? 1955. SZEPTEMBER 15. $2a á d(a ú ff ^ FREE PRESS W ő HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 218 THIRD STREET. PASSAIC, N. J. EUGENE MARKOS MARKOS JENŐ Managing Editor ügyvezető szerkesztő Fiókiroda — Branch Office Knight Drug Store, 10 Monroe St. Passaic, N. J. Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cent* Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic, N. J. under the Act of March 3, 1879. WE ARE GUIDED BY THE PRINCIPLES EXPRESSED IN “THE AMERICAN’S CREED” “/ believe in the United States of America as a uovem­­ment of the people, by the people, for the people, whose just powers are derived from the consent of the governed; a demopracy in a republic; a sovereign nation of many sove­reign states; a perfect union, one and inseparable, established upon the principles of freedom, equality, justice and human­ity, for which American patriots sacrificed their lives and fortunes.” ‘‘I therefore believe it is my duty to my country to love it, to support its Constitution, to obey its laws, to respect its flag, and to defend it against all enemies.” Kedves Szerkesztő Uram: ... a washingtoni magyar kö­vetséghez küldött amerikai kül­ügyminiszteri jegyzék megtil­totta Rákosiék itteni képviselői­nek, hogy bárminemű kommu­nista propagandát fejtsenek ki Amerikában. A követség “infor­mációs tevékenységei" között volt, tudvalevőleg, az is, hogy kommunista maszlaggal ügye­sen feltöltött és szép színes.ké­pekkel álcázott magyarországi filmeket mutattak be különböző helyeken . . . nagyon sok esetben megtévesztéssel odacsalogatott magyaroknak ... Ezzel kapcsolatban olvasom most az egyik magyar újságban a naiv megjegyzést a. “néhány ‘Magyar Házban’ suttyomban bemutatott kommunista sport­­filmekről” . . . Nos, azok a kom­munista sport-filmek nem is olyan suttyomban kerültek itt bemutatásra, hanem sokszor egészen arcátlan nyíltsággal! Szarka követ ur ingyen bocsá­totta rendelkezésre az óhazából kiküldött célirányos filmeket annak, aki kérte, sőt, még egy vetítőt is adott ingyen melléje... 101 FRENCH ST., NEW BRUNSWICK, N. J. Telefon CHarter 9-2438 Hivatalos órák: hétifőtől péntekig reggel S-től délután 4-ig. Csütörtök esténként 7-től 8-ig. — A FEDERAL HOME LOAN BANK SYSTEM TAGJA — A Magyar Savings & Loan Association uj irodahelyisége, saját épületében, a French Street 101 szám alatt-Könnyen lehet ön is háztulajdonos!­— mondja a Magyar Savings and Loan Association ügyvezetője Az a pénz, amit most házbérbe fizet, átforditható, hogy azt saját otthonára, kölcsön-törlesztésbe fizeti . . . Néhány év alatt, egy csomó értéktelen házbér­­nyugta helyett igy lesz egy kifizetett saját háza! A MAGYAR SAVINGS & LOAN ASSOCIATION több mint 1,200 magyar honfitársunknak és sok más­­nemzetiségünek tette már lehetővé, hogy könnyű havi részletekben fizethető kölcsönt folyósított házaik megvételéhez. Jöjjön be a Magyar Savins and Loan irodájába, a szakképzett ügyvezető készséggel ad tanácsot, ho- New Brunswickon, a French Street 101 szám alá, ahol gyan lehet ház-vételre, vagy átalakításra, rövid ebb, vagy hosszabb-lejáratú kölcsönt itt felvenni! MAGYAR Savings & Loan Association És — a Bound Brook-i “Munkács Otthonba,” például — nemcsak a Magyar Szó c. vörös újság hi­­vogatta-csalogatta a filmbemu­tatás és vöfös-maszlagolás nagy eseményére félkegyelmű olvasó­it, hanem az azzal “egy kaptafá­ra készülő” Neivarki Hírlap c. hirharsona is, amelyek lapról meg egy másik magyar hetilap­ban éppen a héten olvastam azt az épületes és kitűnő érzékkel megirt jéllevizést, hogy, aszon­­gya: “harcos magyar hetilap, mely minden igaz magyar meg­mozdulásnak előharcosa és fá­radhatatlan munkása.” (Ezek szerint Bound Brook-on “igaz magyar megmozdulás” volt a Szarka követ ur által ingyen rendelkezésre bocsátott propa­ganda-film trancsirozása . . . vagy, ha úgy tetszik, a Magyar Szó c. vörös újságot kiadó válla­lat elnökének az ünneplése . Mert hiszen ezekre az országos jelentőségű amerikai magyar e­­seményekre . ..ilyen “igaz ma­gyar megmozdulásokra” l kül­­dözgette-noszogatta a magyar egyházok tagsága közé is hamis módon befurakodó, papok nevé­vel és egyházak híreivel ügyesen álcázott Ne war ki Hirlap a mi jó magyarjainkat . . . ) Szerkesztő uram meg merte írni annakidején a vörösek bound-brooki mesterkedéseit, amiért aztán félröffent a fal­ka ... S velük öklendezik már második évé a newarki zugszer­kesztő is, tücsköt-bogarat össze­beszélő utszéli hangon kiabálná Szerkesztő uramra ,. . És ami a legcsodálatosabb az egészben, az az', hogy vannak még ma is, aA kik nem látják, nem akarják ész­revenni, hogy milyen kártékony, t romboló munkát végez itt közöt­tünk az az ember azzal a zagyva összetételű lappal. . . Vasárnap ott voltam én is az arnboyi görög katholikusok sike­rült piknikjén . . . persze nem tudták, hogy ki vagyok s azok, akikkel beszélgettem, nem is sej­tették, hogy én Írogatom ezeket a heti leveleket.. . Valaki mesélte egy uj-ameri­­kásról, hogy az, amikor megér­kezett ebbe az áldott országba, mindjárt “itthon találta” ma­gát . . . Vagy, mondjuk úgy, “feltalálta magát." Beállt ped­lernek, még pedig gyermekjáté­kokat árusítónak, nem ház­­ról-házra járt, hanen vonatokra szállt fel az árukészletével és nem is kinalgatta-dynlgáttá a játékokat senkiitek hanem ahogy végigment rng-egy ko­csin, mindegyik gyeméknek szó nélkül a kezébe nyohott egy já­tékot ... . Aztán, anikor már mind kiosztogatta a játékokat, visszafelé ment végiga kocsikon s szedegette el a gyrekektől a kiosztott árut . .... A tyérek per­sze visított, amikor % bácsi el­vette tőle. a játékét s szülő, hogy elhallgattassa -1 gyereket, sietve megvette a játikot . . . hi­­csak centekről volt sió, nem dol­lárokról ... Ami zsetiális-ötletü pedlerünk pedig, •amikor az áru mind el volt adva, itszállt egy másik vonatra, egy újabb buf­fer gyermekjátékkal • Rövid, jellemző párbeszéd: — Szereted-e a férjedet? Az attól függ, hogy peda-nap előtti vagy után gondolod? — Nagyon Kevés uz a kolbász ezért a pénzért! — mondja a spórolós háziasszony, aki bevá­­sárlóutja során egy olcsónak ki­néző üzletbe tévedt b( . . . — Húsz centért csuk nem ad­hatok magának egy egész lovat! —- szólta el vyng&t a kereskedő. Kolbászról lévén szó, hadd mondom el, hogy a magyar uj­­ság-biznic olyan jó kezd lenni, hogy New Yorkban, állítólag, egyszerre három uj magyar lap kiadását tervezik ... Az egyik valami magazin lesz, a másik kettő pedig hetilap . . . Megje­gyezte erre egy ottani szerkesz­tő, hogy New Yotkban mahol­nap “több lap, mint kolbász . . .” Ha az ember egy magyar szí­nésszel beszélget, körülbelől ezt hallja tőle: — Nagyon sivár idők járnak az amerikai magyar színjátszás­ra . . . Nem lehet ebből megélni . . . még szárazz kenyérre is ker vés... ... És közben, valahogy úgy van a magyar színészettel is, nyint az újságokkal, “több a színtársulat, mint a kolbász...” Az őszi szezon megkezdődött: Jávor Pál, a Sárossy társulattal játsza a “Szép Asszony Kocsi-RENT A PIANO AT GRIFFITHS Br SPINETS M,£ pay as little as per month (Plus Cartage) Excellent makes—Latest Models If you decide to buy the piano within 6 months, all money paid for rental and delivery will be deducted from the purchase price and be applied to the down payment. MAIL THIS COUPON I am interested in renting a............................... (indicate Grand, Spinet or Upright) Name......................................... i....Vi.* ................ .............................................................\ Address......................................................... . ................ , . ....... * ----->•*.•......* *.................................. Phone MArket 3-5880 "Thé Music Center of New Jersey" GRIFFITH PIANO COMPANY STEINWAY REPRESENTATIVES 605 BROAD STREET, NEWARK 2, NEW JERSEY OPEN WEDNESDAY EVENINGS UNTIL NINE______________ sa” címszerepét, színészi jubile­uma alkalmából. (A brunswicki előadás remekül sikerült, nagy közönséget vonzott!.) Mikó Ist­ván “Magyar Művész Színháza” a “Tüzek a havasokban” c. da­rabbal Pittsburghban játszik. New Yorkban egy Nemzeti Szín­pad nevű társulat tervez elő­adás-sorozatot, amely majd “vi­dékre is kijön . . . Zilahy Sándor pedig, aki hosszas betegeskedés után, ha nem is épült fel telje­sen, de újabb nekigyürközést és körutat tervez, mert, úgymond, valamiből neki s meg kell élni ... És, hogy a beszámolóm teljes le­gyen, megemlítem azt is, hogy Csali Werger pedig a “Szeretet Hatalma” c. filmmel indul októ­berben amerikai körtura . . . Az amerikai magyar színpad, lám, még nem némult el.. . Sőt! Egy földi bemegy egyik hasz­nált-kocsi árushoz: — Egy autót szeretnék ven­ni . . .j — Milyent óhajt? Egy hosz­­szut, amilyenek most divatosak? — Hát, hogy őszinte legyek, a kocsi nem nekem kell, hanem a feleségemnek ... A feleségem pedig annyifa nem hosszú, mint inkább alacsony és kövér . . . Olyan széles, mint amilyen ma­gas . . . Adjon valami rövid, szé­les autót, amibe jól belefér az asszony ( . Más baj nem történt. Tisztelettel: MRS. KOTKODÁCS MIELŐTT leragasztjuk a kül­földre szóló levelet, álljuhk meg egy percre és gondolkozzunk: sikerült-e barátot szerezni Aire rikának ? HÁZGONDNOKI teendők ellátására idő­sebb nyugdíjas férfit keresek. Megbeszélés bármelyik nap az esti órákban 208 Third St., Passaic, N. J. Mrs. Ha­lász Erzsébet, táztulaj­­donos. SZALAY SOLUTION Miért szenvedne? megszabadítja a RHEUMA, ARTHRITIS és más rokonbetegségek kínzó fájdalmaitól. — Ha izmai fájnak, fáradságot érez, mindezt eltá­volítja a SZALAY SOLUTION Használati utasítás minden üvegen Ha patikájában még nem találja, rendelje meg. Money Orderrel, vagy csekkel, a készítőtől. Egy üveg ára $4.20 Szalay Company CHEMICAL LABORATORIES 207 West Broadway INWOOD, Long Island, NY JÁVOR PÁL 30 ÉVES SZÍNÉSZI JUBILEUMA! A Sárossy Szintársulat nagyszerű vigjátékával, parádés előadásokban ünnepli a “magyar filmek koronázatlan királyát . . “SZÉP ASSZONY KOCSISA” 3-felvonásos zenésjáték, gyönyörű magyar dalokkal. Amerikában először! Vidékünkön a következő helyeken: SZEPTEMBER 23-ÁN, pénteken este: WOODBRIDGEN, a római katolikus nagyteremben SZEPTEMBER 24-É , szombaton este: PASSAICON, a Szent István Hall-ban JÁVOR PÁL a “Szép Asszony Kocsisa,, nagyszerű szerepében Jegyek előre váltva $1.10 és $1.35 (a pénztárnál $1.25 és $1.50) ---- Kaphatók a szokott helyeken. llow to Win an Automatic Clock Controlled GAS Hange APPROXIMATE RETAIL VALUE «350 Complete this statement in 50 words or less “I would like to own an Automatic Clock Controlled GAS range, because-----------------­- • Print or type your entry. Send or deliver it to your local Public Service Commercial office on or before November 30, 1955. Be sure to include your name, address and telephone number. Anyone may enter who lives in Public Service gas service area. All entries become the property of Public Service Electric and Gas Company. Only one entry per'person may be submitted. Public Service employees and their immediate families are not eligible. Three competent judges (not connected with Public Service) will make the decision. TWO deluxe gas ranges will be given away. They have all the modern features including burners that light automatically, large smokeless broiler, thermostatically and clock controlled oven which automatically turns gas on and off, convenient outlet, and a light over1 top burners. You may check the performance of a modern gas range by baking a cake here and taking it home to eat and enjoy. We will supply the utensils and ingredients. PVBLIC (IS) SERVICE. A-308-55 » _______ 0 yuÁ Ml&f ITE&!TEC KA^ kakaótea, nylon harisnya [ H WAllfBiflKZrM H Edl SZÖVET, VÁSZON,CIPŐ,RÁDIOKERÉKPÁR, Pj □ CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLL! TÁ- pl PM SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. y BfMZÍTTiÜ A GYÓGYSZEREK ÁRUS If AS AT IS n W AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERHÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. M Mcl KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ uJ postacsomagok „ „ #/#/*#irázvrtz El |n VÁMMENTES ITESERE SZOLGÁLÓ tfll M „ CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. kj »- JÁR JEGY ZEKE T r- 7(JDNfV//LOK/I7 K/MN/LTRA KÜLDÜNK £ 1 t s. RELIEF PARCEL SERVICE inc -El PUONÍ: líMGH 5-35.35 3/5 fAST 79 ST. NIW YORK 2/, /V. Y. “ h í ifiéin '/ta ntHfi/iiit «I ji mm 1 ATtnrm

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom