Szabad Sajtó, 1955 (49. évfolyam, 1-52. szám)

1955-05-19 / 20. szám

1955. MÁJUS 19. 5 BT-NÄP :n lesz a hires „ A PIKNIK I VARADY’S GROVE Fords, N. J. A New Brunswick-i MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB rendezésében lesz a hires A NYÁRI SZEZON NAGY SZABADTÉRI MULATSÁGA A FORDS-i közismert VÁRADY FARMON (Ford Ave.) — Reggeltől estig! — Finom enni és innivalók! — Közeli és távoli vidékekről ezrek adnak találkozót itt ezen a napon Délelőtt 10 órától futballmérkőzések. A KÁRA-NÉMETH TESTVÉREK HIRES RÁDIÓ-ZENEKARA MUZSIKÁL! A Dalárda is fellép! Tánc! Kitűnő szórakozás! PERTH AMBOY, NEW BRUNSWICK és környéke magyarságát, mint a távolabbi vidékieket is szives szeretettel hivja és várja a RENDEZŐSÉG! Autóbusz-járat lesz mindkét városból! Hírek a Budapesti Női Demokrata Klub köréből Május 11-én sikerült Mothers Day party-t rendezett a klub. 1955-re “az év legjobb édes­anyjának” megválasztották Mrs. Helen Kerly-t és Mrs. Anna Burzsik-ot. A nyári hónapokban a követ­kező kirándulásokat rendezi a klub: JUNIUS 12-én reggel 9 óra­kor indulás Hyde Park-ba, né­hai Roosevelt elnök otthonának és a Vanderbilt Múzeumnak megtekintésére, a Hudson part­jára. Este vacsora a Bear Moun­­tains-ban. JULIUS 22-én Virginiába lesz a kirándulás, Williamsburg és Richmond történelmi neveze­tességű helyek, valamint a hires Caverns of Luray barlang meg­tekintésére. AUGUSZTUSBAN Coney Is­­landra lesz egy kirándulás (a dátumot később közölni fog­juk). Ezekre a nagyszerűnek Ígér­kező alkalmakra jelentkezni le­het a tisztikar bármely tagjá­nál. Előadás a széke­lyekről Az Amerikai Erdélyi Szö­vetség new yorki szervezete ta­vaszi kutlurprogramja utolsó előadását május 27-én, pénteken este 8 órakor tartja a Commu­nity Church nagytermében (40 East 35 St., Park Ave sarok). Bálint József tart előadást. “Csíki Székely Néphagyomá­nyok Székely rovásírás” címen. Ősi székely dalokat énekel Nagyajtay György székely ope­raénekes, zongorán kiséri Nagy­ajtay György né. Az előadáson elnököl Dr. Páll György. Ma már messze vidékekről is el­jönnek hozzánk a magyar honfi­társak a mi készítményeinkért... Kötözött, vagy rendes — igazi óhazai módra pácolt, füstölt SONKÁK Legfinomabb FÜTÖLT OLDALAS, füstölt húsok — Csabai és száraz kolbász — Hurka —- Szalonna — Hazai izü virsli — Mindenféle friss húsok j Ha még nem járt nálunk, tegyen egy próbavásárlást! CENTRAL BEEF CO~ magyar hentesáru üzlet 276 SMITH ST. PERTH AMBOY, N. J. Tel. VAlley 6-2453 SCHMIDT ANTAL éhazai (budapesti) hentesmester Nyitva naponta reggel 8-tól este 6-ig, pénteken este 9 óráig Fényes esküvőjük volt... "A TEJSZÍN TETEJŰ TEJ OTTHONA” Fayette & Wilson Street», Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-1200 VARGO W. JÁNOSNÉ, sz Varga Albert, 351 Oak Ave. Woodbridge-i közismert honfi­társunk, — az Amerikai Ma­gyar Református Egyesület osz­tály-ügykezelője és a Wood­­bridgei Magyar Református Egyház régi elöljáró tagja és felesége a múlt szombaton, má­jus 14-én délután, fényes temp­lomi esküvő és népes nagy lako­dalom keretében adták férjhez bájos leányukat, Eleanor Idát Wargo W. Jánoshoz, — Özv. Varga Miklósné, 464 Lawrie St. Perth Amboy-i lakos derék fiá­hoz . . . Az esküvő a woodbridgei ma­gyar református templomban volt, ahol az egyház lelkésze, Rév. Kecsekeméti, valamint Nt. Ábrahám Dezső, a Perth Am­boy-i Független Magyar Refor­> B » i I I I ( S ? 1 » jl lll!;K!Hl"!B!ll!ail!llltfil|IHl1INl!'W!l!HI!l'R!IM;'!a(illlKliiSktM!!Ki:iKI!lMiiiiMII!U!ll!H‘iK!ilH!|lWli!l MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁS Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs- és kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec & Co. Inc. ALTALANOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN 336 State St. Perth Amboy Tel. VAlley 6-4496 l!IIIUlini!1 WH.Hr'ilBi «Ili«»1» «I« «‘•«"«II!« «I«!.' J’1" * A takarékosság ma fontosabb, mint bármikor! az önök rendelkezésére áll Ez a bank, amely MINDEN bank-szolgálattal IT« kamatot fizet $100-tól $10,OOO-ig menő Takarékbetét után! ki orvosi tudomány jlism«=n a .rnéhíullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A “MUSCULAÍD” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. fájda­lom nélkül enyhitőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, Viszketegség, Csípő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés, stb„ eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen Ingyenes bővebb értesítést. Cim. JOHN TÓTH, 1143 Hillcreít Road, South Bend 17, Indiana. Ismert nevű, kész NŐI FŰZŐK ^orsetek, brazirok magyar szaküzlete IRENE’S CORSET SHOP 331 Maple Street Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-5474 Mérték »zerint, rendelésre is készítünk a legfinomabb anya­gokból corseteket, bra-kat, stb. Fűző j«" vitásodat vállalunk! MRS. LÄUFER IRÉN óhazai magyar f ürő-készitő .»ó BIZTOSÍTÁST AKAR? Aino- tűz-, vagy baleset-biz­tosítását a legjobb kompánik által eszközli MRS. ELIZABETH M. SÉLLYEI (SéSlyei F. Lajosné) INSURANCE AGENT 175 Smith Street 302 Raritan Building PERTH AMBOY, N. i Tel. Hlllcrest 2-3580 VARGA ELEANOR IDA mátus Egyház lelkésze végezték a szertartást. A mermyasszonyt az édesapja, Varga Albert ki­sérte az Urasztala elé; nővére Remenár Józsefné volt a “mat­ron of honor,” Dobos Sylvia pe­dig a “maid of honor.” Koszo­rúslányok voltak: Kovács Ist­vánná (a menyasszony nővére) Fedor Adrianné (Fords) és Bősze Irénke (Carteret). A “best man” tisztségét Ifj. Kasey István (Perth Amboy) töltötte be, Remeiig-' József, Kovách István, Varga Zoltán (a meny­asszony fivére) és Fedor Adrian voltak az “usherek.” A kis Re­menár Linda volt a virágoslány, Berti Kovács (Vargáék unoká­ja) pedig a gyűrűket vitte. A szép templomi esküvő után 350-teritékes fényes lakodalom volt a Kirkland Place-i nagyte­remben. Perth Amboyban, ame­lyen remekül érezte magát min­denki. A fiatalok Miami Beach, Floridába mentek nászúira, a­­honnan visszatérve a Lawrie St.-i házban fognak lakni, Perth Amboyban. A menyasszony 1951-ben vé­gezte el a Woodbridge High School-t s az Am. Smelting & Refining Co. személyzeti osztá­lyán van alkalmazásban. Férje a Perth Amboy High School és a trentoni Rider College végzett növendéke, két évig szolgált az Amerikai Hadseregben (tenge­rentúlon is) és jelenleg a New Brunswick-i Monroe Calculat­ing Co. üzleti képviselője. Sok szerencsét, boldogságot kívánunk az ifjú párnak! KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. Keretes hirdeté­seket szerda estig telefonon Mindenféle RUHANEMŰ TISZTÍTÁS szakmunkások által 3 NAP ALATT KÉSZ elhozzuk és hazaszállítjuk SZŐNYEGEK szakszerű tisztítása MILTON’S QUALITY DRY CLEANERS 407 Market Street Perth Amboy, N. J. Tel. Hlllcrest 2-1616 extension phones SAVE SO MANY STEPS...SO OFTEN...COST ONLY ABOUT In your kitchen ... your bedroom . .. any room—handy home extension phones are a wonderful convenience. Extra phones save needless rushing—offer greater privacy . . . extra protection. To order—simply call your Telephone Business Office. © NEW JERSEY BELL TELEPHONE COMPANY a month (or less) per home extension t&J Mindenféle vasáruk, szerszá­mok, festékek, edények, háztar­tási felszerelési cikkek, stb. kedvező beszerzési helye MADSEN & HOWELL, Inc. (azelőtt Perth Amboy Hardware Co.) 313 MADISON AVE. Perth Amboy, N. J. Tel. VAlley 6-4000 MAGYARUL BESZÉLÜNK ! BANK AUTÓ­­KÖLCSÖNÖK A LEGJOBBAK! Szeretni fogja ala­csony rátáinkat. Vá­laszthat a biztosítá­sok és az ügynökök között. És egy életre­­szóló hitelt szerez magának nálunk, mint üzletfelünk! . . . (Peráh (Xmj&oi/ NATIONAL BANK **At The Five Corners" VAIIey-6-2700 BKANCH; Convery Boulevard & Brace Ave. Member Federal Deposit Insurance Corporation KITŰNŐ HASZNÁLT KOCSI SPECIÁLOK! , T954 PLYMOUTH PAZA SUBURBAN *1795. RÁDIÓVAL, HEATERREL Uj kocsi garanciával ! 1954 PLYMOUTH 4-AJTÓS SEDAN — RÁDIÓVAL, HEATERREL akár egy uj! KÖNNYŰ ä KIS RÉSZLETRE ! • LEFIZETÉSSEL ! Uj kocsi garanciával ! Frank Van Syckle, Inc. DODGE és PLYMOUTH ELÁRUSÍTÓ 159 New Brunswick Ave. Perth Amboy, N. J. — Telefon VAlley 6-0591 — %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom